Burgerlijke Stand
Marktberichten.
Land- en Tuinbouw.
ONZE EILANDEN VAN WOENSDAG 4 SEPTEMBER 1929.
3
ïorgde. Voor beiden was geneeskun-
Ip noodig voor de opgeloopen verwon-
WE TONGE. Postduiven-sport. De
- Gevleugelde Bode" alhier, hield
j.l. een wedvlucht van uit Lier
,923 K M.j. De prijzen werden behaald
;tl 1 N. v. d. Houten; 2, 7, Joh.
m; 3, 5, 8, J Huijsen; 4, 9, 10,11
'man; 6, 12, J. Kamp.
de algeloopen week zijn uit deze
e verscheept; 5875 balen uien en
n koepeen.
>or het gemeentebestuur worden
gedaan om te komen tot demping
oring van de sloot loopende langs de
le van den Molendijk
molenaar L. Braber had het onge-
rechterhand zoodanig te verwonden,
feskundige hulp dringend noodzake
heer A. 0. Breesnee, alhier, heeft
gevraagd als Bestuurslid van de Nat.
nderlinge afd. Goeree en Overflakkee,
.an de beurt van aftreding is de heer
Wit te Oude Tonge.
den heer I. Mosselman is vergun-
rleend tot verbouw tot autogarage
Ring alhier.
den nacht van Vrijdag op Zaterdag
pij den heer L Both alhier, eenige
door een hond om het leven ge-
muziekvereeniging Apollo" alhier,
rijdagavond onder leiding van den
van Balen een concert gegeven in
pktent aan den Kerkring, waarvoor
belangstelling bestond.
TONGE. De heer A. J. de Lignie,
1 alhier, had het ongeluk een stukje
rijn oog te krijgen, met het gevolg,
jsche hulp moest worden ingeroepen,
gelegenheid van de verjaardag van
Koningin werd Zaterdagavond door
k- en zangvereeniging een concert
vonden een heerenhorloge. Inlich-
^r Gemeente-secretarie.
or de afd. der Ned. Vereening tot
Jg van alcoholhoudende dranken is
burgemeester het volgende adres
Aan den Edelachtbaren Heer
lemeester der gemeente Oude Tonge.
net verschuldigden eerbied te ken-
ergeteekende W. Verweij, secretaris
Jude Tonge van de Ned. Vereeniging
ffing van alcoholhoudende dranken,
heeft vernomen, dat op Vrijdag
s. in de cafe's muziek gegeven zal
iltbans door de caféhouders daarvoor
ng is of zal worden gevraagd,
it tevens in de bedoeling der cafe-
ligt verlenging van het sluitingsuur
en ander het drankgebruik in
ite zal bevorderen,
t bovendien, gezien de voorvallen
'ag 31 Aug. j 1., een gevaar kan
voor de algemeene orde.
t waarom, adressant UEd. beleefd
geen vergunning voor het geven
iek in cafe's en geen verlenging
iluitingsuur toe te staan.
imens de vereeniging voornoemd
(w.g.) W. Verweij, Secretaris.
ENSPLAAT. Woensdagavond half
in de Ned. Herv. Kerk godsdienst-
worden gehouden door den beroepen
Ds. I. Kievit uit Baarn.
uitslag van den gehouden sehiet-
door den Bijz. Vrijw. Landstorm
>Igt: G. C. v. d. Berg 92 punten;
rij 89 pnt.; J. J. van Ree 83 pnt.;
tee 91 pnt.; P. Leljdens 79 pnt.;
rtten 76 pnt.; J. W. Korteweg 76
ie Vos 73 pnt.; B. de Vos 73pnt,;
rat 72 pnt. en H. van Rossum 72
mdagavond heeft de muziekver-
„U.D.I." onder leiding van den heer
een goedgeslaagd concert gegeven
t aan de Voorstraat. Van de zijde
jubliek werd groote belangstelling
'oor de Vaderlandsche liederen,
olking. Ingekomen! Martijntjevan
van Goedereede; Maria Kievit, van
ige en Jacob Berger, van Heilo.
:ken: Cornells van Oordt, naar Ber-
!oom; Comelis van Putten, naar
je; Klazina Jannetje Wessels,naar
veen; Jacob Veerman,naarRotter-
';er Jacob Scheenloop en gezin, naar
Gerrit Hendriks en gezin, naar
DMMEL. De Regenmeter gaf over
Augustus 1929 een neerslag van
tegen 54.3 m.M. in Augustus 1928.
uit deze gemeente zijn de vorige
H. L. aardappelen vervoerd,
ingang van 1 September 1929 is tot
steller alhier benoemd J. Kwaker-
Dordrecht.
September 1929 des avonds half
;aat ten huize van dokter Katten-
legenheid tot kostelooze vaccinatie.
J. Donkerslaot Az. aihier is een
toegekend voor de destijds ver-
lp bij het ongeluk in de Blaak te
IAN 'T HARINGVLIET. let huis
orstraat, het laatst bewoond door
ap, is bij verkoop ingezet door M.
orugg? van Stellendam op 1630.
L. v. Antwerpen werd dezer dagen
een groote ooievaar, die op het dak ztjner
woning was neergestreken, doodgeschoten.
Toen een knecht van A. L. Soldaat
met een wagen naar het land reed, wist hij
op een oogenblik zijn paarden niet in be
dwang te houden; deze keerden op het land
om en renden den steilen zeedijk op. Geluk
kig werden ze tot staan gebracht, v. d. V.
kreeg geen letsel. Het ongeval liep af met
veel materieels schade aan den wagen.
NIEÜWENHOORN. Loop der bevolking
gedurende de maanden Juli en Augustus
1929 in deze gemeente.
Ingekomen! S J.Roskam vanOostvoorne,
P. Briggeman van Brielle, T. M. Kuit van
Arnhem, G. Boutkan van Hellevoetsluis,
W. Taepken van Rotterdam, M. Lagendijk
van Voorburg en A. van der Kreke van
Ouddorp.
Vertrokken: G. Roskam naar Nieuw-Hel
voet, H. van Balen naar Oudenhoorn, L.
Langendoen, W. A. van Lien, naar den
Helder, E Boutkan naar Melissant, I. Moer
man en gezin naar Hellevoetsluis, T. van
der Meer en gezin naar Nieuw-Helvoet, V.
van der Wagt en gezin naar Rockanje, W.
M. Speelpenning naar Rotterdam en A. A.
Blok naar N'ieuw-Helvoet.
VEILINGSBERICHT
van Vrijdag 30 Aug. 1929
der Coöp.Tuinbouw- en Veilingsvereeniging
.Oostvoorne".
Kropsla 1,90 tot 0,— per 100 krop.
Postelein f 0,04 tot 0,06 per kg.
Aardappelen 2,30 tot 0,— per 100 k.g
Poters 1,30 tot ƒ0,- per 100 kg.
Bessen (roode) 0,19 tot 0,45 per k.g.
Blauwe druiven 0,44 tot 0,60 per k.g.
Pruimen (bl4,50 tot ƒ8,— per 100 kg.
Pruimen (w) 0,11 tot 0,18 per kg.
Victoria 0,15 tot 0,38 per kg.
Tonneboers ƒ9,— tot 11,— p. 100 kg.
Krozen 3,20 tot ƒ6,— per 100 kg.
Moerbeien 0,70 tot 1,16 per k.g.
Boonen (groote) per 100 k.g.
dubb. stam 2,50 t. 8,60 p. 100 k.g.
zd. 3,201. 9,70p. 100kg.
enkele st. 7 tot 14 p. 100 k.g,
stoksuiker 10 tot 16 per 100 kg
stamsnij 6 tot 11 per 100 k g.
perfect 7 tot 16 per 100 k.g.
stoksnij 7 tot 23 per 100 k.g.
Tomaten A 2,10 tot 5,10 per 100 k.g.
B 2,— tot 2,60 per 100 k.g.
C 2,40 tot 4,30 per 100 k.g.
CC 1,— tot per 100 k.g.
bonken 1 tot 1,30 p. 100 k.g.
Komkommers (w.) ƒ1,— tot 2,30 p. 100 k.g.
Augurken 0,18 tot 0,74 per kistje.
Peen ƒ5,— tot per 100 bos.
Kroten ƒ2,— tot f 2,50 per 100 bos.
Kool (roode) ƒ6,70 tot 9,30 per lOOstuk.
Kool (savoye) ƒ4,— tot 5,70 p. lOOstuks.
Bloemkool I 5 tot 10 per 100 stuk.
Andijvie ƒ0,— tot 2,50 per 100 krop.
Uien ƒ4,— tot 7,per 100 k.g.
Tafelperen 0,09 tot 0,30 p. k.g.
Tafelappelen 0,10 tot f 0,38 p Kg.
Keukenappelen f 3,— tot 8 p. 100 Kg.
Keukenperen f 3,50 tot ƒ8,— per 100 kg.
Selderij 1,10 per 100 bos.
Meloenen 0,07 tot f 0,35 per stuks.
Kipeieren (netto) ƒ6.— tot ƒ6,30 p. 100 kg.
Aanvoer 27.300 stuks.
HERRINGEN.
Geboren: Bastiaantje, d. v. Dingeman du
Pree en Christina Erdina DoornheinPieter
z. v. Abraham van der Veer en Antje de Gast.
OOLTGENSPLAAT.
Geboren: Laurens, z. van Jacobus Over-
beeke en Krljntje Huizer.
Ondertrouwd: Albertus Comelis Middel
koop, 44 j. en Neeltje Lodder, 28 j.
Getrouwd: Abraham van der Welle, 28j.
en Maria Willempje Duim, 24 j.
Overleden: Dina Landheer, 77 j.; Jacob
Troost, wednr. van Magdalena Paasse, 89j.
HELLEVOETSLUIS, van 23—29 Aug.
Geboren: Klazina, d. v. K. Smit en C. J.
Vader. Dirk, z. van J. W. Nieuwenhuizen
en C. Baars.
Ondertrouwd; Abraham Manintveld, 23 j.
en Prancina van Gijzen, 19 j.
NIEÜWENHOORN.
Juli—Augustus 1929.
Geboren: Leendert, z. van G.Roos en H.
Barends. Johannes, z. van J. J. Overbeeke
en P. Vlielander. Grietje Neeltje, d. van
M. van der Wagt en A. A. van der Meer.
Maria Aaltje, d. van L. Looy en M. Baren-
dregt. Dina Amerensie, d. van L. Hokke
en A. L. Zoetemeljer.
Gehuwd! V. Roelofs, weduwnaar van J.
van der Meer en J. Hulstaert. J. Buur
meester en A. A. Blok.
Overleden: Maaike Bestebroer, 67 jaren,
weduwe van J. van Rietschoten.
BRIELLE, van 2329 Aug.
Gehuwd: M. Vermeule en J. E van der
Reiden.
Geboren: Cornelia Helena, d. van W. A.
Zwaan en J. A. H. Boodt.
Overleden: Comelis Kwak, 6 weken.
Roode Rozen.
Het was op een avondpartij van baron
Nispen tot Stampen, dat mevrouw Cecilia
van Rombach, de jonge en bekoorlijke echt-
genoote van den president, haar vroegeren
aanbidder weer ontmoette. Ze zat een weinig
van de danspaartjes verwijderd, toen ze door
een welluidende stem werd opgeschrikt.
Dat noem ik geluk hebben, mevrouw.
Ze keek op, alle kleur week uit haar ge
laat en van schrik liet ze haar waaier vallen.
Ridderlijk boog hij zich en bood haar den
waaier weer aan.
Nog altijd bleef ze zwijgen. Zpn bewonde
rende blik gleed over haar prachtvolle ver
schijning en bleef rusten op enkele witte
rozen die zij op haar boezem droeg.
Ik hoop, mevrouw, dat heden na zoo
langen tijd, de witte rozen niet opnieuw on
geluk moeten beduiden en ik ditmaal óók
gaan moet?
O, neen, zeker niet, stamelt zij haastig,
onderwijl zich oprichtende. De hitte is
hier ondragelijk, laat ons naar buiten gaan.
Hebt u mjjn man reeds ontmoet?
Hij zit boven te whisten en had geen
trek in dansen.
Mevrouw van Rombach trad met haar ge
leider den tuin in. Zoo, zegt ze, vertel me
nu eens hoe het u al die jaren is gegaan.
Maar ze hoort niet wat hij zegt! ze wan
delt als in een droom. Slechts één ding staat
haar helder voor den geest, de dag, waarop
zij den man verloor, die nu nevens haar
voortschrijdt. Zij beminde hem met geheel
haar hart, doch haar koketterie werd haar
destijds noodlottig. Toen hij haar voor eenige
jaren om haar hand vroeg, stond zij onder den
invloed eener dolle overmoedige bui.
Zij vroeg bedenktijd tot het Casino-bal der
volgende week. En met een schalkschen lach
voegde zij er bij! De roode rozen die ik
dragen zal, beteekenen een Ja, de witte een
NeenZij had het zich zoo kostelijk voorge
steld, uit de verschrikte trekken van zijn ge
laat, het hernieuwde bewijs zijner liefde te
lezen, doch zij had niets anders opgemerkt
dan een bleek mannengelaat, welks oogen
zoekend ronddwaalden, één oogenblik op de
witte rozen bleven rusten, en daarop ver
dwenen. Sinds dat fatale oogenblik had zij
hem niet meer gezien. Hij was op reis ge
gaan en zij, tot in 't diepst van haar ziel
getroffen door deze onverwachte wending,
leefde verder in een toestand van sombere
onderwerping en onmachtig berouw over
haar in puin gestort luchtkasteel. Uit de vloed
der genoegens wilde zij vergetelheid drinken
en 't was ook in een soort van roes, dat zij
den president haar hand schonk. Alleen de
herinnering liet zich niet uitwisschen, bleef.
En thans? Hij, die zij als een geliefde doode
betreurde, voor wien zij jaren van haar leven
zou hebben opgeofferd, om hem, zij weet niet
wat te zeggen, hij is haar door een toeval
teruggeschonken. Zijn woorden dringen vaag
tot haar door. Zijn stem klinkt gedempt,
maar wedijvert in gloed met den adem van
den zomernacht. Zij voelt het, hij kent haar
geheim en zal het niet eerbiedigen.
Wat hebben de jaren hem veranderd. Hij
is niet meer de teergevoelige aanbidder, die
eens haar meisjesdroomen vervulde met ide
alen, doch de vermetele, door vrouwen ver
wende, zegebewuste man, wiens hartstoch
telijk gefluisterde woorden haar het onstui
mige bloed nog sneller door de aderen zwee-
pen.
Zij wil zich verzetten tegen zjjn woorden,
om het volgende oogenblik die woorden te
drinken als een vurigen, bedwelmenden wijn.
Zij naderden weer de balzaal en ontwaren
op de onderste treden van het bordes, de pre
sident, uitkijkende naar zijn gade.
Cecilia, fluistert hij ademloos, over drie
dagen geeft de generaal een feest, beslis, de
roode rozen voor mijde witte tegen mij -
wil je.
Zij knikt snel en onmerkbaar, over haar
lippen komt geen geluid.
De president staat thans voor hen.
Prachtvolle avond, snerpt zijn schrille,
vervelende, onverschillige stem, veroorloof
mtj, dat ik mij bij de wandeling aansluit.
Mevrouw van Rombach is drie dagen later
druk bezig met haar toilet voor het bal bij den
generaal, bijgestaan door haar kamenier. Op
een tafeltje staat een mandje roode rozen.
Haar trekken hebben een onrustige uitdruk
king; haar hart klopt koortsachtig;zij heeft
de roode rozen gekozen. In den spiegel kijken
de, valt haar op dat de oogen der kamenier
sterk rood gekleurd zijn, alsof z(j geweend
had.
Scheelt er wat aan, vraagt ze goedig.
Ik zou mevrouw iets willen verzoeken.
Spreek I
Kan ik morgen voor eenige dagen verlof
krijgen
Zeker, waarom niet. Doch waarom dat
plotselinge verzoek?
Ik hoorde vandaag, dat mijn man ziek
is; ik wil naar hem toegaan, hij heeft op
passing noodig.
Je man? herneemt Cecilia verwondert.
En door zijn woesten levenswandel ben je
van hem gescheiden.
Dat is ook zoo, mevrouw. Zoolang hij
gezond was en verdienen kon, had ik niet
noodig naar hem te vragen. Maar nu, nu het
hem slecht gaat en hij zoo ellendig daar ligt
Cecilia heeft zich omgewend en ziet haar
kamenier recht in 't gelaat. En dat is je
ernst? Wil je terug naar je man, die je zoo
heett mishandeld?
Ja, mevrouw
Maar je kunt hem toch onmogelijk goed
gezind zijnl Je huwelijk bleef kinderloos,je
hebt geen gemeenschap met hem. Wat drijft
je naar hem toe? Medelijden alleen is het
niet.
De kamenier zwijgt een oogenblik, daarop
zegt ze rustig! - Ik heb geen bijzondere
reden, ik voel slechts, dat ik gaan moet, dat
het mijn plicht is.
Zwijgend werkt de kamenier voort, alleen
het tikken der pendule wordt gehoord. Wij
zend op de roode rozen, vraagt ze: Moeten
al die bloemen gebruikt worden?
Natuurlijk, antwoordt Cecilia met ver?
moeide stem, neem ze allemaal.
De talrijke gasten in de villa der generaal
zijn reeds aangekomen, en met hen ook hij,
wiens denken thans weer geheel op het
bloemen orakel is gerichtde rooden vóór
hem, de 'witten tégen hem. Hij is overtuigd
ditmaal in rood te zullen zegepralen. Wat
draalt zij zoo lang. Zij moest reeds hier zijn 1
Ha, eindelijk ginds, treed de president met
haar de zaal in, en roode rozen tot den
zoom van haar kleed. Zijn pols klopt heftig
hij heeft geluk. Dadelijk treedt hij op haar
toe. - Cecilia, fluistert hij, hoe mag ik je
danken.
Z(j zwijgt. Hij ziet haar scherp aan. Haar
trekken zijn koud en trotsch.
- Och, zegt ze, dit rood moest heden mijn
kleur meer doen uitkomen, anders had ik
een andere kleur gekozen.
Hij staat als door den bliksem getroffen.
- Een andere kleur En - mag ik vragen
welke Hij spreekt als in een droom.
Deze hier. Zij neemt uit haar gordel iets,
dat daar verborgen was, en reikt het hem,
terwijl een wilde hartklopping haar bijna den
adem beneemt.
Een bittere glimlach speelt om haar lippen.
Zij ziet hem vast aan en zegt: Ik geloof
dat mijn man me mist, wees zoo goed en
breng mij tot hem.
Hij gehoorzaamt werktuigelijk. Voor den
president buigt hij diep voor zijn dame en
treedt langzaam terug. Zijn vingers ontspan
nen zich en datgene wat hij sinds twee minu
ten krampachtig heeft vastgehouden, ont
glipt hem.
Zijn voet treedt er op en en vernietigt het.
Het was een witte roos.
Jeugdbescherming.
In het Zeitsehrift für Missionskunde lezen
we dat in de Japansche volksvertegenwoor
diging een wet is ingediend, waardoor de
verkoop van alcoholhoudende dranken aan
alle jonge menschen beneden de 25 jaar
wordt verboden.
Bij de beraadslagingen voerde een afge
vaardigde, als een argument tegen de wet
aan, dat door de verhooging van den leef
tijdsgrens van 21 tot 25 jaar het totale al
cohol verbruik aanmerkelijk zou verminderen
en daardoor de staatsinkomsten uit de alco
holbelasting zeer veel zouden terugloopen.
Deze inkomsten uit de alcoholbelasting be
dragen nu tegen de 300 millioen gulden.
Daarop verklaarde de minister van finan
ciën, Mitsuchi, dat de regeering er geen be
lang bij had, de staatsinkomsten daardoor
te verhoogen dat de jeugd door den alcohol
ziek gemaakt wordt. De jeugd te bewaren
voor het alcoholgevaar was belangrijker dan
de alcoholbelasting.
Het wetsvoorstel werd aan een commissie
voor advies in handen gesteld.
„Armeria"
In Oolaarsduin, dicht bjj de zee,
Vindt men een kweekerjj,
Van „kennis en van kunst" de vrucht
Die ligt zoo mooi er bij.
Met ieder jaar verrijst daar meer -
Uit eens het barre zand
Een lief plantsoen van jong geboomtl,
En bloemenallerhand.
Bij al wat steeds het oog daar boeit
Van boomen, heesters, kruid...
Lokt nu vooral een rozenpracht
Er tot bewond'ren uit.
Een rozenrijkdom groeide er op
Uit de' eens zoo schralen grond,
In groote vakken... hier en daar...
Met hagen er in 'trond.
waarin vooral ook de standing der vereeniging
voortdurend verhooging onderging.
In het getal ligt voor een belangrijk deel
de kracht, en waarin het reiswezen nog zoo
vele misstanden bestaan, verdient het toe
juiching, dat een neutrale organisatie als de
N.R V., welke zich in de eerste plaats richt
op de vervulling van de vele wenschen op
reisgebied, steeds meer medezeggenschap in
het toerisme verkrijgt. Uiteraard legt deze
expansie, naar alle zijden, een groote verant
woordelijkheid op haar bestuurderen. Even
als vorige jaren werd ook dit jaar een alge
meene vereenigingsreis georganiseerd, de z.n.
„Generale"; zij ging ditmaal naar deRivièra,
en is voor haar 1000 deelnemers een sprook-
jestocht geworden. Een „Generale"is tevens
een propagandatocht, waarbij de N.R.V. heeft
te toonen wat zij op organisatorisch gebied
vermag. Het is dus begrijpelijk, dat voor deze,
uit technisch oogpunt zeer moeilijke reis, het
puikje van het leiderscorps was gemobili
seerd, want alleen leiders, die in de practjjk
hun sporen hebben verdiend, kunnen uitvoe
ring geven aan den tevoren beraamden tech-
nischen opzet van de centrale voorbereiding.
Van de honderden reizen, die in hetreis-
seizoen worden uitgeschreven, moet wel eens
dit kan nu eenmaal niet anders een
enkele minder goed slagen. Als zoodanig
staat thans met een heel zwarte kool aan-
geteekend de zeereis naar Barcelona. Onge
twijfeld zullen de verantwoordelijkheden hier
scherp dienen te worden vastgesteldhet kan
slechts in het belang der N.R.V. zelve z(jn
om deze ernstige mislukking voor het forum
te brengen en zoo openlijk mogelijk af te
doen.
En waar - verrukt het oog ook staart.
Schouwt 't een verscheidenheid
Van grootte, vorm en teedre kleur,
Zoo vol aantrekk'lijkheid
De reinste geuren waaien er
Op 't welkom zuchtje aan
Van ieder zwellend koeltje,
Dat er mocht zweven gaan.
Die hiervan nog genieten wil
En zooveel meer daarbij
Bezoeke nu „Armeria"
De jonge kweekerij.
Rockanje
L. Goudswaard.
De Nederlandsche Rels-
vereeniging S0.000 leden.
Wij leven in een tijd van reclame: zonder
reclame geen bekendheid, dus geen bestaan
en zeker geen uitbreiding. Maar op eiken
regel zijn uitzonderingen, en als uitzondering
geldt hier de Ned. Reisvereeniging, die zonder
in den eigenlijken zin des woords reclame
te voeren, zich op bijkans Amerikaansche
wijze weet te ontwikkelen. En ook van die
uitbreiding zelve wordt weinig ophef ge
maakt; alsof het vanzelf sprak luidde de
mededeeling, dat het aantal leden de 80.000
had overschreden. Dit beteekent dat in dezen
zomer een nieuwe 10.000 Nederlanders zijn
doordrongen van de beteekenis en roeping
der N.R.V. en van de voordeelen dezer toeris
tische coöperatie willen proflteeren. Onafge
broken is de stijgende lijn voortgegaan sedert
de vereeniging het drie jaar geleden heeft
aangedurfd, haar twintigjarig bestaan op zoo
luisterrijke wijze op den Zwitserschen Rigi
te herdenken; op dat oogenblik schijnt voor
haar een nieuw tijdperk te zijn begonnen
Vee en Paarden.
ROTTERDAM, 2 Sept. Ter veemarkt waren
heden aangevoerd528 vette runderen, 199
vette kalveren, 729 schapen of lammeren,
740 varkens. Prijzen per j Kg.koeien 31
k 36 c., 46 a 49 c., 52£ a 55 c.; ossen 42 c.
46 h 48 c., 50 a 54 c.; kalveren 55 a 60 c.,
67J k 70 c., n\ a 82J c schapen 30 37J
c.; lammeren f 22-26 p. stuk;varkens42Ï
k 43| k 44J c.
De aanvoer van koeien en ossen was be
hoorlijk. De handel was lui duur en de prij
zen waren als vorige week. Een prima beest
ging nog tot 2J cent boven noteering.
Stieren waren totaal niet aangevoerd.
Vette kalveren met redelijken aanvoer,
de handel was gelijk aan dien van vorige
week en dezelfde prijzen werden ook nu
weer bedongen. Een prima kalf ging nog
van 2^ tot 5 cent boven noteering.
Schapen en lammeren met flinken aan
voer, handel gewoon en ook hier bleven de
prijzen stationnair.
De aanvoer van varkens was redelijk met
flauwen handel en lagere prijzen.
Zouters met matigen aanvoer, slappen
handel en aanmerkelijk lagere prijzen. Hier
werd 41 cent besteed.
AMSTERDAM, 2 Sept. Ter veemarkt waren
•ngevoerd: 523 vette koeien, waarvan de
prijzen waren: le kwaliteit 110-118ct,2e
kwal. 94 108 ct., 3e kwal. 70—90 ct., alles
per k.g. slacht gewicht; 70 melk- en kalf-
koeien f 275 tot f 375, vette kalveren le
kwal. 90 100 ct., 2e kwal. 80 90 ct., 3e
kwal. 70—80 ct. per k g. levend gewicht;
71 nuchteren kalveren 12-19, 90 schapen
6—41, beide per stuk; Holl. le kwal.
109 110 ct., dito 2e kwal. 108 tot 109 ct,
per k.g. slacht gewicht; 560 varkensoverz.,
vette varkens f 105—107, 32 paarden f 100-
200 per stuk.
ROTTERDAM, 2 Sept. Buitenlandsche
granen. (Bericht van de makelaars Hagen
beek Van der Schalk.)
Roggei Western No. 3 disp. f 10,50, 73
Laplatz disp. f 10,50, 77/8 kg. Hongaar-
sche f 10 30.
Gerst! Amerik. No. 2 disp. f 170, idem
van Canada disp. f 172, idem stoomend f171,
Canada No. 3 disp. f 202, Canada no. 4 disp.
f 195, 66 kg. Laplatz aangekomen f 191,
66 kg. Donau stoomend f 190, 60/1 kg.
Donau stoomend f 182, 59/60 Tunis/Alg.
Mur aangekomen 174.
Haver: 57/8 te Pomm/Meckl. disp. f9 20,
53/4 kg. idem Sept./Dec. afl, f 9, 38 kg.
white dipped disp. f 9.20, Canada feed no. 1
disp. f 9.60,46/7 kg. Laplatz stoomend f 8.70.
Mais p. 2000 kg.: Amer. Mixed disp. f215,
Laplatz disp. f 897-200, idem aangekomen
f 195-198, idem stoomend f 198—200, gele
ronde Z-Afr. no. 6 stoomend f198, Laplatz
Cinquantine disp. f 215, witte platz Z.-Afr,
no. 2 stoomend f 202. Donau/Galfox stoo.
mend f 198.
Huiden, Leer, Wol, Diversen.
ROTTERDAM, 2 September, Vlas. (Opgaaf
van de marktmeesters.) Aanvoer: 5000 kg
Onze uitvoer van eieren naar Groot-
Britannië ernstig in gevaar.
De vraag naar Britsche eieren enorm
toegenomen door het verplichte stem
pelen van buitenlandsche eieren bij in
voer. De vraag naar Nederlandsche eieren
zeer verminderd. De Deensche eieren
beter gesorteerd op grootte. Geen versche
Nederlandsche eieren, tekorten aan ge
wicht en bedrog met de sorteering.
Drastisch ingrijpen noodzakelijk, of de
Britsche markt gaat voor ons verloren.
Het verplicht stellen van het stempelen
van buitenlandsche eieren b(j invoer in Groot-
Britannié heeft, naar de Nederlandsche rijks-
landbouwconsulent te Londen schrift, als
het ware een revolutie in den eierhandel
teweeggebracht. De vraag naar Britsche
eieren is enorm toegenomen, terwijl de af
zet van eieren van andere herkomst er zeer
door is benadeeld. Uit de prijsnoteering in
The Grocer blijkt, dat de prijzen van Engel-
sche en Noordrlersche eieren in verhouding
meer zijn gestegen dan die van eieren uit
vreemde Janden. De vraag naar Nederland
sche eieren is zeer verminderd en de slappe
markt houdt de prijzen laag. De groote dis
tributie-firma's welke over een groot aantal
winkels in Londen beschikken, vragen in de
eerste plaats naar Deensche eieren, omdat
die zoo uitstekend op grootte zijn gesor
teerd.
Als men de kwaliteit van de Nederlandsche
eieren in Londen nauwkeurig nagaat, dan is
het aantal absoluut versche partijen opvallend
klein. De meeste partijen blijken geen of wei
nig versche eieren te bevatten. Door de slappe
markt blijven de eieren thans wel eens langer
in de magazijnen der groothandelaren staan
dan gewenscht is, waardoor de kwaliteit, wel
ke al te wenschen liet, nog meer terugloopt.
Bij een door den consulent ingesteld onder?
zoek bleek duidelijk, dat het ophouden van
eieren ook door onze pluimveehouders ge
schiedt. Hem werden eieren getoond waarvan
absoluut vaststond, dat zij direct van de markt
naai Londen waren verscheeptdeze partij be?
vatte meer oude dan versche eieren.
Behalve dat er ongetwijfeld veel speculatie
met eieren bij ons te lande plaats heeft,laat de
sorteering op gewicht bijna alles te wenschen.
Slechts bij weinige door den consulent gecon
troleerde partijen was het gewicht in orde.
Meestal wegen Nederlandsche eieren, die 16
lbs. per 120 stuks (6,05 kg. per 100 stuksj moe
ten wegen, 15| lbs (5,34 kg. per 100) en min
der. Bij vele zendingen was het gewicht niet
te controleeren omdat er niets gegarandeerd
wordt, bij weer andere was in het geheel niet
gesorteerd of was de partij een mengsel van
twee of drie grootten, waardoorcontröle even
zeer onmogelijk wordt. Voorts werden kisten
aangetroffen met het opschrift „All brown
Dutch eggs"; de eieren van de bovenste laag
waren prachtig bruin en goed van grootte,
die dieper lagen waren echter kleiner en licht
bruin tot bijna wit van kleur.
Vooral in een overgangsperiode als de
eierhandel in Engeland thans doormaakt,
waarbij het voor de importeerende landen
een kwestie is van erop of eronder, acht
de consulent het van buitengewoon belang
dat er op onze eieren niet veel aan te
merken is.
Er gaan. in Engeland bij de groothande
laren stemmen op en zij vinden weer
klank in ons land - om voor het Neder
landsche ei reclame te gaan maken. De
consulent is echter door zijn onderzoek
zonder eenig voorbehoud tot de conclusie
moeten komen, dat het Nederlandsche ei
niet reclamewaardig is. De toestand van de
Engelsche markt is voor ons ei hoogst
critiek.
De zekerheid, dat slechts bij hooge uit
zondering oude of slecht gesorteerde eieren
de Engelsche markt bereiken, kan Neder
land alleen verkrijgen door een algemeene
contröle in te voeren, zoodat geen onge
controleerde eieren meer mogen worden
uitgevoerd. Men zal echter niet kunnen
volstaan met contröle bij de handelareD,
veilingen en verzend-vereenigingen alleen;
ook de producenten moeten zich onder con
tröle stellen. Drastisch ingrijpen is thans
noodzakelijk. Als de Nederlandsche belang
hebbenden niet de handen ineenslaan en
afdoende maatregelen nemen, gaat, naar de
meening van den consulent, de Britsche
markt, d. i. een kwart van ons afzetgebied,
weldra voor Nederland verloren.
ROTTERDAM, 2 Sept. Weekbericht van
binnenl. granen en peulvruchten.
Tarwe met ruim aanbod lager verkocht
van f 11-11.90.
Gerst Chevalier vrijwel onveranderd f 9 50
-10.
Haver veel lager verkocht van f 8 25 9,
Erwten kleine groene met ruim aanbod
lager verkocht f 14J-15 50.
Schokkers ook ruim ter markt en mede
lager verkocht f 16—18. Begin markt enkele
uitgezochte partijen daarboven betaald.
Alles per 100 k g.
Groenten, Fruit en Aardappelen,
ROTTERDAM, 2 Sept. Brielsche eigenhei
mers 34 ct. Zeeuwsche blauwe 45 ct, dito
eigenheimers 2|3 ct. dito bonte 4J—5£ ct.
bl. eigenheimers 2i3 ct. westl. schoolm.
zand 45 ct. poters westl. 3—4 westl. eer
stelingen 45, bl. pitters 56 ct, alles per
kg. Met flinke aanvoer, kalme vraag.
Buiten.
Een kleine jongen ging van Amsterdam
uit naar buiten en bezocht een boerderij.
Daar kreeg hij een groot glas melk. „Wel
jongen, vind je het niet lekker?" vroeg zijn
mama.
„O, heerlijk ma, ik wou wel, dat onze
melkboer ook een koe had.
Een Koopman in den dop.
„Mijnheer" vroeg de straatjongen, ver
trouwelijk een stompje sigaret vooruitste
kend, „hebt U een vlammetje voor me?"
„Nee, antwoordde de heer, ik heb geen
lucifers."
„Koopt u dan een doosje," hernam de
jongen, een kistje vol van achter zijn rug
te voorschijn halend.
De heer kocht een doosje.
