PÜEÖi
Burgerlijke Stand.
BINNENLAND
Gemengd Mieuws.
en. De muziekvereeniging „Apollo"ver-
pe haar medewerking.
De P.V. „De Gevleugelde Bode"alhier
Zaterdag j 1. een wedvlucht van Lier
(afstand 69.923 K.M. De uitslag was 1
d Houten, 2 J. Nooteboom. 3 J. Huiisen
:i Kamp, 5 Th Melissant,
De heer C. M. was aan het grasmaaien
:am zulk een zwaai met de zeis, dat hij
■oor raakte en bloedend verwondde.
Van onteigening ingevolge de Land-
fjiderswet is aangewezen het perceel
Hand van den heer A. C.
RIJDE TONGE. Ter gelegenheid van zijn
^jarig ambtsjubileum werd deD Ed. Ach tb.
burgemeester P. van Schouwen is door
□uziekvereen. „Vooruit" een serenade ge-
|bt.
EN BOMMEL. Dezer dagen slaagde mej.
.«as, alhier te Rotterdam voor het examen
|ige handwerken.
R1ELLE. Mej. A. A. Moerman slaagde
week het examen Hoofdacte L.O. te
lerdam.
EKELINGEN. B. en W. hebben de ge
nterekening 1928 ingediend; de gewone
yangsten waren f 41,766,61'/a (waaron-
I f 1166,62 gewetensgeld), de uitgaven
iS,096,26, zoodat zij een batig slot aan-
;t van f 5670,35'/2- Op den kapitaaldienst
d ontvangen f 16,765,26 en uitgegeven
'.,395,26, alzoo een batig saldo van f370.
e rekening van het Burgerlijk Armbe-
Jir sluit met een batig slot van f 1968,72.
■e verordening op de heffing van school-
is gewijzigd, door gezinsreductie op te
Jien.
tOCKANJE. Het echte zomerweer, dat wij
■van af 8 Juli reeds hebben deed en doet
Ikanjes duinen en strand wemelen van
fisten. Vooral 11. Zondag was 't enorm
veel bezoek aan het strand en hadden
Iconsumptietenten en 't altyd aanlokke-
s Bygiea met z'n 20 ontkleedkamertjes
z'n badkoetsjes 't bizonder druk, en kon-
zij na al die ongunstige Zondagen na
drukken, mooien 2en Pinkstermaandag
(schade wat inhalen. Duinen en dorp raken
j logies, weer vee) meer dan verleden
lier, en nog altijd stroomt het aanvragen.
Imoeten nog veel meer pension- en andere
ógenheden komen; dus bouwen en nog
Is bouwen I Vooral in Rotterdam en om
rag wint de liefde voor Rockanjes strand
Hduinen enorm veld.
Voor de gasten van Maat. „Vredeheim"
I het voorbereidend kinderkoor van Nieuw
voets verdienstelijke vereeniging „Ont-
nning na Arbeid" 1.1. Zaterdagavond een
Itekend geslaagde uitvoering van zang
voordracht. Ouder directie van den heer
Vermaat van Zuidland zong het koor van
kinderen zeer verdienstelijk een 10-tal
d gekozen liederen, die flink applaus ver
erven. En ook de voorstelling van de vier
artewaalsche meisjes; de dandjjs; 't lof-
op de lente, en „Moeders verjaardag"
Ier leiding van |het Damesbestuur was
|1 goed. Een 10-tal N. Helvoeters bracht
kar de kinderen naar Rockanje en terug.
Vas een vriendelijke avond voor Vrede-
■m.
10STV00RNE. In verband met het stijgen
het bevolkingscijfer boven de 3000, waar-
Ir de gemeente in een hoogere klasse wordt
ilaatst van de regeling der jaarwedden van
■gemeesters, secretarissen en ontvangers,
>ft de gemeenteraad het voorstel van Ged.
iten tot verhooging der tractementen van
poemde functionnarissen met resp. ƒ400,
f00 en ƒ300 ingaande 1 Jan. j.l. metal-
aeene stemmen aangenomen.
iPIJKENISSE. De 15 jarige G. M. kwam
het voetbalveld zoodanig in botsing met
r 14 jarigen J. v. K. dat laatstgenoemde
[am te vailen en zijn linkerarm brak.
De gemeenterekening over den dienst
E8 is door den gemeenteontvanger opge-
liakt. Zij sluit met een batig saldo gewone
mst ad. 33175.10$ en van denkapitaal-
mst ad. 4864.89$. Dit mooie resultaat
verkregen door de ontvangst van gewe-
isgelden en de veel hoogere opbrengst van
plaatselijke inkomstenbelasting, dan waar
bij de begrooting was gerekend.
Onze vroegere dorpsgenoot de heer K.
Dijk. ambtenaar ter secretarie te Papent
=cht heeft een benoeming als employé
jtvangen bij de Philipsfabrieken te Eind
en.
10ZENBURG. Een 13-jarig meisje, dat
ir bij familie gelogeerd was, had Maan-
„middag hetjjongel uk, al spelende zoodanig
struikelen over de rails van de lorrie in
n tuin van den heerP V., dat zij een been
ak. Na verbonden te zijn door den ont-
den geneesheer is zij naar haar ouders te
n Haag vervoerd.
Op de eierenveiling waren aangevoerd
641 stuks. Prijs per 100 stuks 6.22—
1,25.
Door Ged. Staten dezer provincie is
edgekeurd het raadsbesluit, waarbij werd
ngenomen het voorstel van B. en W., tot
t aangaan van een kasgeldleening groot
6000,— b(j de Nutspaarbank te Maassluis.
VEILINGSBEBICHT
van Vrijdag 22 Juli 1929.
Coöp. Tuinbouw- en Veilingsvereeniging
„Oostvoorno".
'opsla 2 50 per 100 krop.
istelein 0,05 tot 0,26 per k.g.
ardappeien f 2,10 tot f 6,40 per 100 k.g.
iters f 1,50 tot f 4,30 per 100 k.g.
ONZE EILANDEN VAN WOENSDAG 24 JULI 1929.
Aardbeien 0,46 tot 0,92 per k.g.
frambozen 0,48 tot 0,96 per k.g.
Bessen (roode) 0.17 tot 0,39 per k.g.
(witte) 0,25 per k.g.
Bessen (zwarte) ƒ0,19 tot 28,— per kg.
Kruisbessen (rijp) 0,14 tot 0,29 per kg.
Boonen groote ƒ4,- per 100 k.g.
Roonen dubb. stam ƒ0,17 tot ƒ0,22 per k.g.
zd. ƒ0,20 tot ƒ0,22 p. kg
stamsnlj 0,11 tot 0,21 per k g.
stoksnij 0,16 - 0,34 per k.g.
Tomaten A 0,12 tot 0,16 per k.g.
AA 0,12 per k.g
B 0,08 tot 0,12 per k.g.
C 0,10 tot 0,15 per k.g.
CC 0,04 0,09 per k.g
bonken 0,05 tot 0,08
Komkommers (w.) ƒ6,10,- p. 100 k.g.
Augurken 0,75 tot 0,78 per kistje.
Kroten f 3,20 tot f -per 100 bos,
Bloemkool I ƒ4,— tot f 8,— per lOOst.
Rhabarber 2 40 p. 100 bos.
Doperwten 0,07 tot 0,09 per k g.
Beulen 0,04 tot -,— per k.g.
MIDDELHARNIS. Vrijdag 19 Juli maak
ten de kindeven van de hoogste klassen der
Openbare Meisjes- en Jongensschool een
reisje naar Den Haag en Scheveningen. Het
mooie, zonnige weer bracht er al vroeg de
stemming in. Onder vroolijk gezang trokken
de kinderen (ongeveer 160) 's morgens half
zeven naar de tram. Door Rotterdam werd
geloopea tot station D.P. Daar was gezorgd
voor een paar extra rijtuigen, en ongeveer 11
uur was men in Den Haag. Buiten het station
stonden 4 bussen van de H. T. M. gereed, om
de kinderen een rondrit te doen maken in
Den Haag. Langs de belangrijkste punten
werd gereden. Vervolgens over de Oude Sche-
veningsche weg, door de Scheven -boscbjes,
langs waterpartijen, enz. Eindelijk arriveerde
men op den Boulevard, waar ongeveer ter
hoogte van het Oranje-hotel werd stilgehou
den. Vandaar naar het strand; om in een der
tenten (de Sierkan) den inwendigen mensch
te versterken. Toen pootje-baden en ezeltje-
rijden. De jeugd genoot met volle teugen. Het
duurt altijd te kort. Maar de tijd gaat onver
biddelijk door en men moest opmavcheeren.
De boulevard werd opgewandeld.
Bij de pier stond de bekende kindervriend
D. Slis. Hij had voor de kinderen den toegang
tot de wandelpier betaald en voor elk kind
een ansicht van Scheveningen.
Daar het meer dan tijd was om lijn 11 te
balen, kon men van zijn vriendelijk aanbod,
om de pier te bezoeken, tot grooten spijt van
geleiders en kinderen, geen gebruik maken.
Men moest, wilde men Flakkee bereiken,
onherroepelijk verder.
Om ongeveer 3.20 uur vertrok men uit
Scheveningen en bereikte op tijd den trein
van 4 uur te Rotterdam. Na eerst in het
Beursstation te Rotterdam eens flink te heb
ben gedronken, wandelde de reusachtige
stoet naar de Rosestraat-, waar de kinderen
op limonade getrakteerd werden.
In de tram wat koek en chocolade, op de
boot weer limonade. De jeugd scheen onver
moeid. Op het Haringvliet werd dapper ge
zongen. Voor de passagiers een vroolijk
gezicht, die blijde, onbezorgde jeugd, dat
helder, vroolijk gezang op het water.
Bij aankomst te Middelharnis stond, als
altijd, Sempre Crescendo gereed, om de kin
deren onder de vroolijkste tonen naar het
schoolplein te voeren. Honderden en hon
derden menschen waren naar 't station ge
stroomd of stonden langs de strateD, toen
de stoet voorbij kwam.
Op het plein werden kinderen en bege
leiders ontvangen door Burgemeester Den
Hollander, den voorzitter der schoolcom
missie, den heer Slis, en het raadslid Van
der Meide.
Nadat nog een paar muzieknummers ten
beste waren gegeven, werd de stoet ont
bonden, en trokken de kinderen vermoeid
en voldaan huiswaarts.
NIEUWE TONGE.
Ondertrouwd: Daniël Cornelis Dolk j.m
37 jaar, en Leuntje Polder j.d. 30 jaar.
BRIELLE, van 12-18 Juli.
OndertrouwdC. Moerman en J. Langerak.
Gehuwj; (j, j, p. Bontje en J. E. Dors
man.
Overleden L. E. van 't Hof, 73 j. wed.
v. J. G. van Trompen.
bond van muziek- en zanggezel
schappen op goeree en over-
flakkee.
(Opgericht 13 Maart 1927).
In 't belang van een beter begrip van het
doel en het streven van den Bond van Muziek-
en Zanggezelschappen op Goeree en Over-
flakkee geven wij een uitvoeriger verslag van
de officiëele opening, 0p het Gemeentehuis te
Dirksland, van het 3e Bondsconcours op 17
Juli j.l. voor de plaatsing waarvan wij U
geachte redactie, bij voorbaat dankzeggen.
De Heer Rooij, waarn. Eere-voorzitter sprak
ongeveer als volgt:
M.H. Tengevolge van de afwezigheid van
den Eere-Voorzitter, Burgemeester Visscher,
in diens plaats de honneurs waarnemende, is
het mij een aangename taak U allen hartelijk
welkom te heeten en er mijn voldoening over
uit te spreken, dat Gij in zoo grooten getale
hebt gevolg gegeven aan den oproep om tegen
woordig te zijn bij de officieele opening van het
derde Bondsconcours voor Fanfarecorpsen,
fames- en mannen- en gemengde Koren.
Daaruit blijkt zonneklaar, dat het streven
van het Bondsbestuur Uwe sympathie heeft,
welke dat Bestuur dan ook te volle verdient.
De vraag of dit laatste algemeen wordt onder
schreven, durf ik niet met ja te beantwoorden.
Gelukkig is, wat Dirksland aangaat, geble
ken, dat „het onbekend maakt onbemind" hier
van voor een groot deel de oorzaak is.
Toen n.l. bekend was, dat voor 1929 deze
gemeente was aangewezen, rees dadelijk twijfel
of Dirksland zich voor een dergelijken wed
strijd zou leenen.
Dit moge voor velen Uwer eenigszins
vreemd klinken, maar wie op de hoogte is met
de toestanden op dit Eiland, kan weten, dat,
wat in de eene gemeente zonder bezwaar
wordt toegelaten, in een andere gemeente
ongaarne wordt gezien.
En als dan in zoo'n gemeente toch het Con
cours wordt gehouden, is het te begrijpen, dat
er heel wat stuurmanskunst noodig is geweest,
niet alleen om de voorgenomen plannen te ver
wezenlijken, doch bovenal om zoover te ko
men, dat op dit oogenblik kan worden ver
klaard, dat de ideeën omtrent het doel en
streven van het Bondsbestuur en inzonder
heid van het Muziekgezelschap te dezer
plaatse, in groote mate ten gunste van beide
zijn gewijzigd en dat daarvan metterdaad liet
bewijs is geleverd.
Na deze toelichting kunt Gij zelf het ant
woord geven op de vraag, wat de reden is, dat
Gij op het concoursterrein de traditioneele
publieke vermakelijkheden niet zult aantreffen
Laat mij er dadelijk iets aan toevoegen en ik
meen te mogen aannemen, dat ik daarbij aan
mijne zijde heb allen, die muziek en zang, als
hier gegeven zullen worden, als kunst beschou
wen en een concours als een centrum van kunst.
N.l. dit: dat op een plaats, waar men moet
komen om in hoogeren zin te genieten, geen
publieke vermakelijkheden noodig zouden
moeten zijn om de belangstelling van het pu
bliek te trekken.
Misschien, dat de tijd nog eens komt, dat
de Muze een zoodanige plaats in het leven van
het publiek inneemt, dat bij wedstrijden als
deze, naast muziek en zang, niets anders geduld
wordt en dat er geen publieke vermakelijk
heden noodig zijn om een kloppende Rekening
te verkrijgen.
Wellicht, dat het voorbeeld van Dirksland
elders navolging zal kunnen vinden.
Thans terugkomende tot het begin, mag ik
niet nalaten een bijzonder welkomswoord te
richten tot Heeren Juryleden, wien dank ge
zegd wordt voor hunne tegenwoordigheid, voor
de moeite die zij zich hebben getroost om naar
dit afgelegen Eiland te komen en voor de
beschikbaarstelling van hunnen kostbaren tijd.
Van zelf denken wij weer aan de hooge kunst
die zij dienen, doch ook aan klacht, die ik wei
eens heb vernomen, dat Deze niet wordt ge
waardeerd en gesteund.
In dat opzicht is er naar ik meen wel iets op
de Debetzijde van de Staatsbemoeiingen te
schrijven en dan doet het ons goed, dat wij
mogen constateeren, dat er ook wel eens wat
naar de Creditzijde kan worden overgeboekt.
Toen wij dezer dagen lazen, dat een onzer
Juryleden, de Heer Diamant, tot Ridder in de
orde van Oranje Nassau was benoemd, hebben
wij dat als een zoodanigen Creditpost be
schouwd en ik neem van deze gelegenheid ge
bruik om den Heer Diamant uit naam van alle
aanwezigen met deze Koninklijke onder
scheiding van harte geluk te wenschen, met
de hoop, dat hij dit teeken nog vele jaren met
eere mag dragen.
En moge de Jury de beste indrukken van
dit concours en van Dirksland medenemen.
Verder worden welkom geheeten met name:
Het Bondsbestuur, Heeren Directeuren en Voor
zitters der deelnemende gezelschappen.
Het is voor U allen een drukke tijd geweest.
Het Bondswoord voor in het programma te
vinden, ademt een zoo frisschen en aangena-
men geest, dat wij er ons niet aan zullen
wagen om daar iets aan toe te voegen, over
tuigd als wij zijn, dat wij dat woord slechts
zouden kunnen verzwakken.
Lezing daarvan wordt U ten zeerste aan
bevolen.
Het is onze wensch, dat Gij steeds met ge
noegen op dezen dag moogt terugzien en dat
al Uwe moeite en toewijding, die Gij geheel of
zoo goed als geheel belangeloos en uit liefde
voor de goede zaak besteedt, op de juiste
waarde wordt geschat.
Naast woorden van welkom ook woorden van
dank.
Aan het Eerecomite. Door Uwe toetreding
hebt Gij een onmisbaren steun aan het wel'
slagen van het Concours gegeven en men kan
U beschouwen als een cirkel, die in het begin
om het Bondsbestuur en het Uitvoerend
Comité is getrokken, waarbijnnen deze rustig
konden voortwerken, overtuigd van het wel
slagen.
Aan het uitvoerend comité. Dit zal zelf het
beste weten hoeveel werk het heeft gehad om
alles te regelen en goed te laten loopen.
Laat het U een voldoening zijn van deze
plaats te vernemen, dat wij allen overtuigd
zijn, dat het werk in geen betere handen ge
legd had kunnen worden en dat wij, in het bij
zónder Uwen ijverigen Voorzitter, dank ver
schuldigd zijn, voor hetgeen Gij hebt gedaan
en nog zult doen.
Ami het Eerelid, dat zijn terrein voor het
concours ter beschikking heeft gesteld.
Aan het Gemeentebestuur voor zijne mede
werking.
Verder aan allen, die op welke wijze ook tot
het welslagen van het concours hebben mede
gewerkt, waaronder zij, die hunnen auto's ter
beschikking stelden.
Dan zij in het bijzonder gedacht aan de eere-
leden, die het initiatief hebben genomen om
dezen dag met een vuurwerk te besluiten, iets
dat niet op den weg van het Bondsbestuur lag
of daarop gelegd kón worden. Wij zeggen niet
te veel, dat de drijfveer is geweest, dat Dirks
land een zoo goed mogelijken indruk zou geven
naar buiten.
Ik behoef eigenlijk niet te zeggen, dat zij en
allen die hen finantieel hebben gesteund, onzen
hartelijken dank verdienen.
Dat de exploitant van de ververschingstent
in Uwe gunst wordt aanbevolen, behoef ik U
ook eigenlijk niet te zeggen.
Nu moet ik eindigen, want de gezelschappen
beneden in slagorde geschaard, ongeduldig om
met den edelen en vreedzamen strijd een aan
vang te kunnen maken, mogen wij niet langer
laten wachten.
Het zij mij echter vergund nog even een
beroep te doen op Uw aller medewerking opdat
dit Concours evenals elders het geval zoo
rustig en waardig mogelijk verloope en ten
slotte verzoek ik U met mij een dronk te wijden
aan iiet welslagen van het derde Bondsconcours.
Daarna nam de Heer Bergman, voorzitter
van den Bond, het woord en sprak ongeveer
ais voigt:
Geachte aanwezigen, in 't bijzonder Jury
en de Heer Rooij. Allereerst wend ik mij tot U
Mijnheer Rooij. Mijnheer Rooij, U sprak woor
den naar mijn hart; uit uw rede blijkt, dat U
begrijpt het doel van den Bond op Goeree en
Overflakkee. De mooie taak van 't Bondsbe
stuur is niet alleen het bevorderen van het
muziekleven hier, maar er iigt een diepere kern
in. Deze kern is de band, dien wij langzamer
hand zich zien vormen tusschen de plaatsen op
Flzkkee. Vroeger bestond er haat en nijd tus
schen de dorpen onderling, en alles is nog niet
gezuiverd, doch nu zien wij, en ons streven is
in die richting, dat in de drie jaren dat de
Bond bestaat deze kloven kleiner zijn gewor
den, dat er een goede sfeer ontstaat, een sfeer,
zooals wij die op de laatste algem. vergadering
van 6 Juli hebben aangevoeld. Innerlijk blij
zijn wij, te mogen constateeren, dat wij mede
helpen aan de verbroedering der plaatsen
onderling. Wij mogen ops achten als een
schakel in de keten, die de gemeenten op
Goeree en Overflakkee langzamerhand hechter
zal binden en de kleine veeten doen vervagen.
En nu tot U, geachte Jury, Mr. Flipse, voor
de eerste maal zien wij U hier in ons midden,
Uw naam in de muziekwereld van Rotter
dam garandeert ons een uitstekende beoor
deeling, en ik hoop dat U hier aangenaam zult
werken. Mijnheer van Herwaarden, U is de
taak van Secretaris opgedragen, en wij ver
wachten van U, dat U zich in bijzondere mate
zult kwijten van deze moeilijke taak. Dit
critisch verslag, door U uitgebracht, zal ge
drukt worden, en moet dienen als leidraad
voor de aangesloten vereenigingen. En ten
slotte rust op U, Mijnheer Diamant, als voor
zitter van de Jury de taak, te begrijpen, dat
het woord „Groot Nat. Concours", U wel be
kend, nog niet voldoende voor dit concours
wordt beaclit. Ik wenschte een absoluut
strenge beoordeeling, waarin niet de prijzen de
beoordeeling zijn, maar de op- en aanmerkin
gen het voornaamste. Wij moeten voor alles
de zuiverste beoefening der muziek begrijpen,
alles geven, 't financieele komt hier pas in de
laatste plaats.
Mijne Heeren, ik hoop, dat wij aangeneem
zullen samenwerken en verklaar hiermede het
3de Bondsconcours voor geopend.
Tenslotte antwoordde de Heer Bernard
Diamant ongeveer als volgt:
ik heet de directeuren der aangesloten ver
eenigingen welkome, Ik herinner mij reeds
vorige jaren ook in de jury zitting gehad te
jhebben, en heb toen reeds geconstateerd, dat
hier serieus wordt gearbeid. En zeer terecht.
De invloed die uit kan gaan van muziek is iets
buitengewoons. Wie dien invloed niet kent,
komt iets tekort in zijn leven. Wie het mooie
in de muziek leert hooren en waardeeren heeft
iets voor het geheele leven. Steeds moet het
doel en streven naar dit hooge ideaal gericht
zijn. ik wensch U, vereenigingen, veel succes
en hoop dat de op- en aanmerkingen U ertoe
zullen bijdragen U op het goede pad te leiden.
Verder dank ik den Heer Rooij voor zijn
gelukwensch met mijn benoeming tot Ridder
in de orde van Oranje-Nassau.
En tenslotte kan ik wel zeggen, dat ik de
opmerkingen van den Heer Bergman heel goed
in het oor geknoopt heb. (Applaus).
Namens het Bestuur,
G. Bergman, Voorzitter.
J. Hekman, Secretaris.
dienstbode levend verbrand.
HAARLEM, 22 Juli. Een zware brand,
waarbij helaas een menschenleven te betreuren
valt, heeft gisteravond tegen twaalf uur onder
Hoofddorp aan den landelijken Vijfhuizerweg
hoek IJweg gewoed.
Hedenmorgen gingen in de heele buurt uog
allerlei geruchten over het verschrikkelijke ge
beuren en deden tal van verhalen de ronde.
Vooral liet heldhaftig optreden van den vader
werd besproken, die zelf ernstig gewond, er
met levensgevaar in geslaagd was zijn kinde
ren in veiligheid te brengen. Te midden van
de landelijke omgeving staan aan den Vijfhui
zerweg de verkoolde resten van de verbrande
boerderij, waarin het gezin van den heer S. V.
bestaande uit man, vrouw, zeven kinderen en
de dienstbode G. ie G. woonden.
De inspecteur van politie, de heer jelsma,
was zoo welwillend om ons de toedracht van
het gebeurde te verhalen.
Het gezin V. had zich gisteravond elf uur ter
ruste begeven. Beneden sliepen het echtpaar en
drie kinderen; boven nog vier kinderen en in
een afzonderlijke kamer de dienstbode.
Te ongeveer halftwaalf hoorde de vrouw een
zwaren slag. Zij dacht, dat het onweer was en
wilde weer gaan slapen; doch een tweede slag
volgde. Nu ging zij opzitten en keek om zich
heen. Tot haar ontsteltenis zag zij vuur door
de reten van de plankenafscheiding tusschen
het woonhuis en de schuur. Zij wekte haar
man, die onmiddellijk opstond.
Hij nam poolshoogte en zag dat het er ernstig
uitzag. Om hem heen stond vrijwel alles in
lichtelaaie en hij begreep, dat het geheele ge
zin in levensgevaar verkeerde. Gelukkig ver
loor hij zijn tegenwoordigheid van geest niet.
Dwars door de om zich heen grijpende vlam
men, trok hij zijn vrouw en drie kinderen naar
buiten.
Daarna dacht hij aan hen, die op den zolder
sliepen en wilde, om dezen te redden, de trap
oploopen. Maar de vlammen waren hier reeds
meester van het terrein. De trap was door het
vuur afgesloten. Dan maar buiten om. Vlug
plaatste V. een ladder tegen een nog niet aan
getasten muur en bereikte zoo een der ramen.
Hij sloeg de ruiten in, doch verwondde zich
hierbij ernstig aan zijn hand. De polsslagader
was geraakt en slechts hevig bloedend kon hij
zijn reddingspogingen voortzetten. Eerst kroop
hij door de ruit en riep de dienstbode. Toen
ging hij naar de kamer waar zijn kinderen
waren. Deze lagen huilend wegens het vreemd
geweld in bed. De vader pakte ze op en wilde
door het raam terug. Ongelukkig had de vuur
zee deze eerst zoo veilig gebleven plaats ook
al bereikt, zoodat de terugtocht werd afgesne
den. Het scheen bijna zeker, dat V. met zijn
kinderen hier den dood zouden vinden. Reeds
stonden zijn kleeren in brand, toen hij zijn
wanhoop op een idee kwam. in den zoldervloer
bevond zich n.l. een luik, dat uitkwam in de
zoldering van de slaapkamer. Het werd nooit
meer gebruikt en dankte zijn ontstaan aan de
oude inrichting der boerderijen in deze streek.
Met alle macht begon V. aan dit luik te rukken
en werkelijk gelukte het hem, het te openen.
Hierdoor liet hij zijn kinderen zakken, terwijl
zijn vrouw deze opving. Toen sprong hij zelf
zwaar gewond en ernstig brandend naar be
neden, nog juist bij tijds om zich van een
wissen dood te redden.
Eindelijk stond dan het geheele gezin veilig
op straat. Dit meende men althans, doch plot
seling klonk een nieuw onheilspellend geroep:
waar is de dienstbode gebleven. Nergens was
zij te zien en het vreeselijk vermoeden rees dat
zij zich niet had kunnen redden. Overal werd
gezocht, doch tevergeefs. Een vage hoop was
er nog, dat zij uit angst ver weg was gevlucht,
doch hedenmorgen vond de politie haar ver
minkte lijk in haar bed, onder de verkoolde
resten van de dekens. Uit vrees schijnt zij in
bed gesprongen te zijn, om zoo aan het vuur
te ontkomen.
zware brand te nieuw-lekkerland
Vijf huizen door het vuur vernield.
Te Nieuw-Lekkerland heeft Zondagmorgen
een hevige brand gewoed, waardoor twee groo
te hofsteden en twee arbeiderswoningen geheel,
en een groote hofstede gedeeltelijk, vernield
werden.
Omstreeks 10 uur begon de brand in de
boerderij van de gebroeders Voorsluys, die in
korten tijd in lichte laaie stond. Het woonhuis
van J. Boele, dat aan den eenen kant, en de
hofstede van B. de Lange, welke aan den
anderen kant stond, brandden ook tot den
grond toe af. Vervolgens sloeg het vuur over
naar het woonhuis van W. Verwaal. Ook dit
werd een prooi der vlammen. Het vuur tastte
daarna de kapitale hofstede van A. G. Darn-
steegt aan, doch deze kon men gedeeltelijk
behouden. De gemeentebrandspuit, benevens
drie motorbrandspuiten, n.l. die van Streef
kerk, Groot-Ammers en Lekkerkérk, waren
spoedig op de piaats des onheils, doch konden
tegen de geweldige vuurzee niet veel uitrichten.
Omstreeks twee uur 's middags was men den
brand meester. De schade is zeer groot. Bij
een paar eigenaars is letterlijk alles verbrand.
Het hooi was juist deze wee'k binnengehaald.
De bewoners waren verzekerd, doch niet hoog.
De oorzaak van den brand is onbekend.
tien geboden bij warm weer.
Hoe ons te wapenen tegen de hitte.
Hoe kunnen wij ons tegen de felle warmte
wapenen, ziedaar een vraag, die misschien
even vele malen gesteld wordt als zij onbe
antwoord blijft.
Wij vonden evenwel Dr. Brenkman, waar
nemend directeur van den Gemeentelijken Ge
neeskundigen Dienst te Amsterdam bereid tot
het geven van een aantal nuttige wenken, die
wij gaarne hieronder laten volgen.
1. Blijft matig in alles, ook in het eten.
2. Drinkt niet te veel water en vooral niet
te veel bier.
3. Zwemmen aan te bevelen, althans voor
gezonde menschen.
4. Gaat niet „zonnebaden", vooral niet als
men juist uit het water komt.
5. Houdt overdag de ramen aan de zonzijde
dicht, 's Avonds en 's nachts de ramen
Door Zon Verbrande Huid,
Doorzitten bij Wielrijden en Stukloopen van
Huid en Voeten, verzacht en geneest men met
Dooien 30-60 en 90 ct. Tube 8
Bij Apoth. en Drogisi
(Adv.)
Door den bliksem getroffen.
Een doode en een verlamde.
Op het tentoonstellingsterrein te Vaals is
Zondagmiddag een bureaulist door den blik
sem getroffen en gedood en een persoon ver
lamd.
Tijdens een kort doch hevig onweer werd
i 73-jarige landbouwer Bergerink onder
Driene (O.) Zondagmiddag door den bliksem
getroffen en gedood.
Noodweer.
Boven Zuid-Limburg.
Een hevig onweder heeft Zondagavond over
Zuid-Limburg gewoed. De bliksem sloeg op
verschillende plaatsen in. In de omstreken
van Heerlen veroorzaakte de regen over
stroomingen. Vele varkens en kippen kwamen
om. In het gebouw van de tentoonstelling te
Vaals stond het water 15 cM. hoog. De brand,
weer droeg de bezoekers (sters) naar buiten
open.
6. Kleedt u zoo dun mogelijk. Het mannelijk
geslacht spiegele zich aan de dames.
7. Slaapt met niet te veel dek.
8. Bakert vooral zuigelingen niet te veel in.
Kleedt ze heel luchtigjes, maar past op
voor tocht.
9. Loopt niet zonder hoofddeksel in de zon.
10. Leeft zoo rustig mogelijk.
minderjarig meisje geschaakt?
's-GRAVENHAGE, 18 Juli. Heden is ter
beschikking van den officier van justitie ge
steld en in het Huis van Bewaring opgesloten,
zekere S., die Zondag j.l. op verzoek der
Haagsche politie te Amsterdam werd gearres
teerd wegens schaking van de 20-jarige mej.
T. G. Beide jongelui werden naar hier overge
bracht en tijdelijk in arrest gesteld. Wegens
den ernst van het misdrijf, waarop een maxi
mum straf van vier jaar staat, is S. thans
naar het Huis van Bewaring overgebracht.
Gezonken.
Zondagmiddag ia, ter reede van Oslo een
stoomsloep vau Hr. Ma. Heemakerck door
een ferryboot aangevaren en gezonken. Er
hadden geen persoonlijke ongelukken plaats.
De sloep zou Maandag gelicht worden.
De warmste dag van het jaar.
Volgens de ochtendbladen was het Zaterdag
in Hongarije de warmste dag van het jaar. In
de Donau zijn niet minder dan 15 menschen
bjj het zwemmen verdronken.
Hevige onweders in het Zuiden en
Oosten.
Zuid- en Oost-Engeland zijn Zondag door
hevige onweders bezocht, die meerendeels
door slagregens gevolgd werden en door
Reuter als „tropisch" worden gekenschetst.
Er heerschten dan ook, voordat het onweer
losbarstte, hier en daar temperaturen van
90* F. in de schaduw. Te Londen werd een
jonge man van 22 jaar door den bliksem ge
dood en moesten tal van menschen, die door
den bliksem getroffen waren, wegens brand
wonden in de ziekenhuizen verbonden wor
den. Voor het overige richtte de bliksem
geen schade aan, doch de wegen hebben veel
van den stortvloed, die daarna uit den hemel
kwam, te lijden gehad. In West-Londen
hagelde het een kwartier lang. Onder de
veleD, die voor de warmte verkoeling ge
zocht hadden op de rivier, brak een ware
paniek uit. Velen zochten beschutting onder
hoornen en struiken aan den oever tot ook
daar hun booten vol begonnen te loopen en
zij naar andere-schuilplaatsen moesten uit
zien In den omtrek van Londen stonden
honderden auto's, die niet verder konden
doordat de wegen zoo diep onder water
stonden. In sommige plaatsen is dan ook
in 40 minuten tyds 3$ c.M. regen gevallen,
wat op zichzelf in dezen drogeD tyd eer een
voor- dan een nadeel is. Ook op sommige
spoorwegen was het verkeer een tijdje ge
stremd Het onweer bracht ook een aardige
verkoeliDg teweeg, die op sommige plaat»
sen wel 20" bedroeg.
Aan de kust droeg het onweer meer het
karakter van een windhoos, met een soort
vloedgolf gepaard, die van Yarmouth tot
Worthing werd waargenomen en een paniek
veroorzaakte onder de duizenden vacantie-
gangers Op sommige plaatsen was het alsof
er uit zee een 10 M. hooge muur van water
op kwam zetten. Te Folkestone werd een
jongen, die op de rotsen zat te visschen,
door de vloedgolf in zee gesleurd. Hij is
verdronken. Te Shoreham wordeD tweejon»
gens vermist, die zich met een boot in zee
bevonden. Uit andere plaatsen komen be
richten van menschen, die nog juist bjjtjjds
vaD verdrinking gered konden worden.
500 SCHAPEN VERBRAND.
Zondagmiddag heeft bet in Voor-Pomme-
ren hevig geonweerd. Vooral op het eiland
Riigen is het noodweer geweest. Op het
riddergoed Unrow te Samtens ia de bliksem
in een schapenstal geslagen. De vlammen
sloegen op een schuur over en zetten ook
dit gebouw in braDd. Beide gebouwen zjjn
geheel vernieid. In den stal bevonden zich
500 schapen, die voor het onweer binnen-
gedreven waren. Alle scbapeD ztjnomgeko-
nren. Eén derde van den hooioogst is even
eens vernield, alsmede een aantal machines.
HEFTIG ONWEER BOVEN HET
RIJNLAND.
Zondag in den namiddag woedde boven
het Rijnland een heftig onweer. De brand»
weer te Keulen werd 21 maal gealarmeerd,
voor het grootste deel om beschadigde daken
te herstellen om gevaar voor instorting te
voorkomen. Te Dueren vfflen hagelkorrels
van bijzondere grootte. Vele ruiten werden
door de hagelsteenen vernield. Het onweer
werd gevolad door een hevigen stortregen,
die het karakter van een wolkbreuk kreeg
en 20 minuten aanhield. Op den Aggerdam
te Duisburg werd een 26-jarige man door
den bliksem gedood en een klein kind ge
wond.
