Vermaat's Autobedrijf -T el. 10 -Nieuw-Helvoet
FOTOGRAFIE S. YIN DER PLAAT
DE GERUCHTEN VAN HET MYSTERY 4 EN 6 THANS GEOPENBAARD
Ploegen noodig?
Stoomwasscherij
TWEEDE BLAD
FIRMA WED. C. KOLFF fl ZOON - MIDDELHARNIS
Melotte Ploegen, Rud Saks Ploegen, Brabangone Ploegen.
Zware Deering Cultivators. - Deering Schijreneggen.
Naar de Oude Binnenweg 87
H0BBE1HASTRAAT MIDDELHARNIS
Ons werk is onze reclame
ONZE EILANDEN
Tot ons genoegen kunnen wij mededeelen, dat wij de nieuwe modellen
der CITROEN thans hebben ontvangen.
De CITROËN fabrieken hebben bun productieprogramma ingesteld op twee
geheel nieuwe, robust gebouwde typen n.l. een 4 en een 6 cylinder type
PIP*' DE C 4 EN C 6
Deze nieuwe wagens, waarop alle kenners met spanning hebben gewacht en welke inderdaad eien sensatie op automobiel-
gebied zijn, zijn volmaakt geruischloos, bezitten een verbluffende mate van snelheid, wegvastheid en zitaceommodatie en vertegenwoordigen
het uiterste raffinement in carrosseriebouw. De moorddadigste proefritten zijn met volkomen succes doorstaan.
De 6 cyl. motor ontwikkelt 44 P.K., de 4 cyl. 32 P.K., terwijl tevens het spoor en de carrosserie der wagens op de
normale breedte zijn gebracht-
De nieuwe modellen, waarvan de prijzen zeer laag zijn gesteld, beloven een schitterend succes te worden en zijn direct leverbaar.
Degenen, die van plan zijn een nieuwen wagen aan te schaffen, laten zich eerst de nieuwe CITROEN demonstreeren en zij zullen
verwonderd staan over de nieuwe typen, die alle concurrentie glansrijk doorstaan.
Vraagt prospecti en vrijblijvende proefrit bij de Agente voor de Eilanden
Bij gunstig weer worden de nieuwe modellen gedemonstreerd
Op Maandagvoormiddag 10 December a.s. te Brielle bij Hotel „De Doelen";
Op Woensdag 12 December a.s. op de Beurs te Sommelsdijk;
Op Donderdag 13 December a.s. op de Beurs te Dirksland;
Op Vrijdag 14 December a.s. op de Beurs te Oude Tonge.
Openbare Vrijwillige Yerkooping
BOUWLAND,
ERFPACHT,
„V00RNE& PUTTEN"
Nieuw-Helvoet.
Franco verzending
door geheel Flakkee.
M. SPOON Az.
SANGUINOSE.
MOSSELMAN VIS, Machinefabriek
SOMMELSDIJK - - Telefoon 224
Wij zijn nog goedkooper als daar
Draineerbuizen.
JOH. LEUNE-Kralingen. DIRKSLAND
v. RUMPT
Aanbevelend, A. Hl. KOBESSEN.
AAMBEIEN.
DE SALAMANDER J*
Wij garandeeren U vakkundige bediening
en verder alle artikelen op Hygiënisch en Ziekenverpleging! gebied.
LAKENHANDEL HUISKES APON
=f
No. 11
8 Dec. 1928
l]
1
Plaatselijk Nieuws.
A
[If .1
DE GROOTE RBU» UN HEI IE1Ï0EN
De Notarissen Mr. A. MIJS en J. S.
MUS te Rotterdam en F. H. KOOIJ-
MAN te Velp,
zijn voornemens in het openbaar
te VERKOOPEN,
op WOENSDAG 12 DECEMBER
1928, bij inzet, en
op WOENSDAG 19 DECEMBER
1928, bij afslag, beide dagen des
namiddags 3 uur in Hotel SPEE te
SOMMELSDIJK
A. Diverse perceelen
in de polders de Oostplaat en het
Oudeland onder Middelhar.
nis en den polder Duivenwaard
onder Nieuwe Tonge, samen
groot 17 H.A. 97 A. 90 c.A.
(41 Genieten 120 Roeden)
B. Het recht tot heffing van
van diverse perceelen onder SOM
MELSDIJK en MIDDELHARNIS,
tot een gezamenlijk bedrag van
f 512,13 per jaar.
Behoorende tot de nalatenschap
van wijlen Mevrouw de Wed. A. D.
MIJS-KOLFF.
Alles in verschillende perceelen en
combinatiën, breeder omschreven bij
gedrukte notitiën, welke gratis ver
krijgbaar zijn ten kantore van ge
noemde Notarissen Mr. A. MIJS en
J. S MIJS aan de Leuvehaven 107 te
ROTTERDAM alwaar nadere inlich
tingen worden verstrekt. 22
NIEUW-HELVOET.
Opgericht
1768
BEZORGEN:
BRAND-, INBRAAK-, ZIEKTEVERZEKERING, Wet
telijke aansprakelijkheid en alle andere verzekeringen
Billijke premiën - Prima Maatschappijen.
ACCOUNTANTSKANTOOR
VAN BODEGRAVEN VAN DE GEVEL
Lid Ned. Org. v. Acc. Lid Ned. Inst. v. Acc.
Wijnhaven 159, ROTTERDAM. Tel. 3129 J
Bijkantoor HELLEVOETSLUIS
OPZOOViERLAAN C 21 - TELEF. 55
Bloedarmoede,
Bleekzucht,
Zenuwzwakte.
Oorzaken van bloedarmoede en zenuwzwakte; een druk leven;ge
stoorde functien; verzwakte hartswerking; slechte spijsvertering;
leven boven de kracht.
Verschijnselen: bleeke kleur; hoofdpijnen; gedurige vermoeid
heid; slapeloosheid; lusteloosheid; prikkelbaarheid; gebrek aan
eetlust.
Behandeling: tweemalen per dag een lepel
Sanguinose kost: per fl. f 2.—, 6 fl. f 11—, 12 fl. f 21.—.
Verkrijgbaar bij alle Apothekers en voorname Drogisten.
WACHT U VOOR NAMAAK.
VAN DAM Co., De Riemerstraat 2c/4, Den Haag.
Alles uit voorraad leverbaar.
(gebouw de Manege)
Laat U niet misleiden door groote
reclames van z.g. Verkooplng of
wegens vertrek enz.
Overtuig I) In onze 9 Etalages
N. V. Het Meubelhuls
Modern Buffet
2 Fauteuils en 4 stoelen
met leer
2 Fauteuils en 4 stoelen
met moquette
Eiken Linnenkast
Eiken Tafel
2 Crapauds en 4 stoelen
met leer
2 Crapauds en 4 stoelen
met moquette
Eikenslaapkamer compl.
Q. A. Buffet
Schuiftafel
Divan
Eiken Boekenkast.
Am. Cylinderbureau met
Schuifblad
Bureau Minlstre
Theetafels
O. Holl. Boekenkast
Echt leeren Clubfauteuil
Eiken verstelb. ligfauieuil
enz.
I 45.-
45.-
i 43.-
11.—
i 53.—
i 75.-
158,—
72.-
14,-
14,-
85,-
58,-
8,50
65,—
58,-
11,50
Tuin- en Landbouwzaden.
Ontsmetting voor Zaaigranen. Palen.
Zelio-Prep. ter verdelging van Ratten en
en ander ongedierte. Hebt U in boven
staande iets noodig? JE ADRES is
Tel. 162. - Vlugge bediening, prijzen billijk.
of Inruilen, nieuwe of gebruikte.
Kom dan eerst eens kijken bij
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Ameublementen in alle stijlen voorradig
Oroote keuze RIETMEUBELEN.
Onde Binnenweg 87, Rotterdam. Telef. 586
Op vertoon van deze advertentie Franco
levering.
RADICALE GENEZING
de hardnekkigste Aambeien
kunt U genezen binnen enkele weken.
Kipstraat 59, Ifdam
Niet goed, geld terug.
De Centrale Proeftuin
voor
Goeree en Overflakkee
te Middelharnis (Langeweg)
Is op eiken werkdag voor belangstel
lenden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desgewenscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die mochten worden ver
langd.
en leveren U
BREUKBANDEN met en zonder veer 3.25
IRRIGATOREN, geheel compleeta 1.40
BALSPUITEN in verschillende soorten vanaf 2.
CLYCOIRSPUITEN (met bal in het midden) vanaf 1.75
Vraagt onze gratis Prijscourant met belangrijke
brochure voor gehuwden (10 ets. postz. insluiten).
ARTH. E. M. HlIFKENS,
(MAISON SAN1TAS.)
ALLEEN Gelderschekade 7, nabij Witte Huis, Rotterdam
HOOGSTRAAT 279, bij het Viaduct - Tel. 9238 - ROTTERDAM
Stoffen Kleermakersfournituren Manchester
Gestreept Engelsch leer Billart- en Bestuurstafellaken
Gevestigd 1882
2E ATELIER VANAF HET STATION
Kerstvlucht Nederland-Indië
Teneinde het publiek in de gelegenheid te
stellen de Kerst- en Nieuwjaarscorrespon
dentie voor Ned.-Indie per vliegtuig te ver
zenden, zal op 11 December a.s. een post
vliegtuig van Amsterdam-Schiphol vertrek
ken, dat waarschljniyk 23 December te
Bandoeng zal aankomen. Ongeveer een week
na aankomst zal het vliegtuig terugkeeren.
Het luchtrecht boven het gewone porto
bedraagt 40 cent per briefkaart of post
wissel en 75 cent per 20 gram voor brieven
enz., te voldoen door luchtpostzegels.
Daar het vliegtuig niet meer dan 300 K.G.
post kan medenemen, wordt de gelegenheid
geopend om door betaling van een extra
recht voorrang te verkrijgen.
Dit extra recht, dat eveneens door lucht
postzegels is te voldoen, bedraagt 35 cent
voor briefkaarten en postwissels en 40 cent
voor brieven enz.
Met dit vliegtuig kunnen ook stukken
worden verzonden voor Britsch-Indië, Birma,
Siam, Straits-Settlements, China, Japan,
Australië enz.
Voor Goedereede en Oveiflakkee moet de
ter postbezorging uiterlijk op 10 December
zóó tydig geschieden, dat het stuk nog des
avonds Rotterdam kan bereiken.
Vroegere ter postbezorging wordt echter
zeer dringend aanbevolen.
GEWETENSGELD.
De Minister van Financien maakt in de
Staatscourant bekend dat ten behoeve van
'sRyks schatkist is ontvangen wegens ach
terstallige belasting en gewetensgeld bij den
Inspecteur der directe belastingen te Helle-
voetsluis de volgende bedragen5000,
4500, - 9500, - 3500,- 1600,-
1400, - 2822,51 bij den Ontvanger dier
middelen te Hellevoetsluis 11.000, by
dien te Brielle 300,-1900,—ƒ900,—
500,- 250, - 4000,- en 800,-
by dien te Heen vliet 2200,
een i
voor
J.
mijn
mels
Midc
12 D|
13
beid
Film
zyn
wer<
hooj
tredl
blau
de
verfl
(we
Rot
wee
uitgl
De Film der Nederlandsclie Centrale Ver
eeniging fot bestryding der Tuberculose,
In verband met het feit, dat binnen niet te
langen tijd de oprichting te Middelharnis-Som-
melsdijk van een Consultatiebureau ter bestrijding
der tuberculose te wachfeïr is, zou ik, mede op
verzoek van een paar Groene-Kruis-afdeelingen,
de vertooning dezer film met 't volgende willen
inleiden. De tuberculose is een volksziekte, die
hare offers eischt uit iederen stand en op iederen
leeftijd en hoewel in steeds mindere mate toch
jaarlijks in ons land nog duizenden ten grave
sleept; tienduizenden jaren lang zieken houdt en
zeer velen na genezing evan verzwakt of verminkt
uit den strijd doet komen. De geneeskundigen
hebben met de krachtdadige hulp der regeering
den strijd hiertegen reeds een kwarteeuw georga
niseerd en gelukkig met verblijdenden uitslag. In
't middelpunt dezer bestrijding staat het Consul
tatiebureau. Dit is te beschouwen als het hoofd
kwartier, van waaruit den strijd geneeskundig en
maatschappelijk geleid wordt. Nu we ook hier
zoo'n bureau krijgen, kan deze strijd ook op ons
eiland met grooter kracht gevoerd worden. Hier
voor is echter noodig, dat het geheele volk hier
aan deelneemt. Om dit hiertoe te bewegen is weer
noodig, dat de breede massa der bevolking de
voorgestelde maatregelen begrijpt en van de nood
zakelijkheid ervan doordrongen wordt. Tot dit
doel heeft de Nederlandsche Centrale Vereeniging
deze film doen samen stellen. Geen onderwijs is
zoo vruchtdragend als aanschouwelijk onderricht
en hiervoor is deze film bij uitstek geschikt. In
den tijd van een paar uren worden door het levende
beeld de tuberculose, hare gevolgen en bestrijding
ons voor oogen gesteld en krijgt men hierover een
veel beter inzicht dan door lange redevoeringen
alleen te verkrijgen zou zijn. Laten dus zeer velen
deze filmverooning komen bijwonen en laat vooral
het vrouwelijke geslacht ruim vertegenwoordigd
zijn, want in den strijd tegen de tuberculose kan
de hulp der vrouw allerminst gemist worden. De
film is natuurlijk ernstig van inhoud, maar toch
mooi om te zien en afgezien van het groote nut
zal wel niemand zich den tijd der vertooning be
hoeven te beklagen, 'k Heb voor dit eiland de
beschikking gekregen over deze film van 10 tot
22 Dec., misschien kan de tijd op aanvraag nog
verlengd worden. Ze zal in de eerste plaats ver
toond worden door de volgende Groene-Kruis-
Afdeelingen die de tuberculosebestrijding reeds
ter hand genomen hebben, en aangesloten zijn bij
de Ned. Centrale Vereenigingen nl.l te Nieuwe
Tonge 11 Dec., Middelharnis-Sommelsdijk 1213
Dec., Ooltgensplaat 18 en 19 Dec. en Dirksland
21 Dec. De overige dagen zijn nog vrij. Mocht een
der andere Groene-Kruis-Afdeelingen op een
daarvan de film aan haar leden willen vertoonen
dan kan men dit bij ondergeteekende aanvragen.
De kosten zijn 10,filmhuur voor de Ned.
Centr. Vereeniging (voor de niet aangesloten
Vereenigingen 20,tenzij deze onmiddellijk
besluiten tot aansluiting aan de N. C. V. k f 5,
per jaar) en 20,honorarium voor den Heer
Chr. Witvliet, die voor de verlichting en vertooning
zal zorg dragen. De film kan dus overal uitstekend
vertoond worden, al missen we nog de electrificatie
van ons eiland. Mogen deze filmvertooningen een
bruchtbaren bodem verschaffen voor de heilzame!
werking van hit a.s. Consultatiebureau.
Dr. van Gelder.
18
MIDDELHARNIS. Onder groote belang
stelling van de ouders werd Donderdagmiddai
het Sint Nicolaasfeest voor de kinderen de
Bewaarschool gevierd. Door het onderw(|zeni
personeel waren de kleuters eenige spelletje:
geleerd, welke voor den goeden Sint werde
gespeeld, mede zeer ten genoegederaanwez
gen. .Allen kregen eenige versnaperingen ei
