GEBRUIKT
Stoomwasscherij
Eigenheimer Plantaardappelen
CARTER'S EEU PILLS
Gebruikt JfcS
imoking Costuums
prima gemaakt
Gekarnd
BLUEBAhD
fabrieken
MARGARINE VOOR ALLEN
„VOORNE& PUTTEN"
Nieuw-Helvoet.
TE KOOP:
Gebr. VAN SCHOUWEN,
Johanna-Hoeve, Tel. 32, Zuid-Beijerland.
Franco verzending
door geheel Flakkee,
M. SPOON Az.
Middelharnis-Sommelsdijk
DAMES 4
Amsterdam, Heerengracht 62.
Zware Deering Cultivators. - Deering Scliijveneggen.
ACCOUNTANTSKANTOOR
VAN BODEGRAVEN VAN DE GEVEL
Lio Ned. Org. v. Acc. Lid Ned. Inst. v. Acc.
Wijnhaven 159, ROTTERDAM, Tel. 3129
BIJKANTOOR HELLEVOETSLUIS
OPZOOMERLAAN C 21 TELEF..55
INGEZONDEN MEDEDEEL1NG.
SPOEDIG
-.VERDWENEN
"H^l^lven Carter's Kleine Lever Pillen,
V3L B wu5 zuiver plantaardig, laxeeren
*1 zonder onaangename nawer.
king. Verwijderen de giftige stoffen uit het
lichaam, die dat vervelende, pijnlijke gevoel in
het hoofd veroorzaken. Zij zijn volgens dokters
recept samengesteld en kunnen door oud en
Jong worden gebruikt. Bij Apoth. en Drog., in
roode kokertjes van 75 ct. en f2.25.
Import. Fa. B. MEINDERSMA, Den Haag. 3
nauwelijks tot stilstand gekomen, of zü mis
handelden den bestuurder, zij sloegen hen.
zoodanig op het hoofd, dat hi) bewusteloos
bleef liggen. Het drietal sloeg op de vlucht.
Nadat de chauffeur weer bijgekomen was,
ging hjj naar de politie te Halfweg, die een on
derzoek instelde, in samenwerking met de
Haarlemsche politie. Het onderzoek leverde
geen resultaat op. De chauffeur isnaarhetSint
Elisabeth-gasthuis te Haarlem gegaan, waar
hy verbonden is. Vanmorgen is hy per auto
van zijn firma naar Rotterdam vertrokken. De
chauffeur heeft op de plaats, waar hy aange
vallen is, patronen gevonden; schoten heeft
hij evenwel niet gehoord.
Toen de reizigers wegliepen, wees de taxi
meter aan, dat ƒ41,50 betaald moest worden.
De inbraak in het departement van justitie.
De daders aangehouden.
Men zal zich herinneren, dat op Zondag 30
September, tfidens de afwezigheid van den
concierge, is ingebroken in het departement
van justitie te Den Haag. Twee geldkisten
werden gestolen met een inhoud van ruim
1200 aan contanten. Voorts doorzochten de
dieven drie lokaliteiten van het ministerie en
zy poogden een brandkast open te breken, war
echter niet gelukte.
De politie er in geslaagd, de vermoede
lijke daders van dezen diefstal aan te hou
den. Reeds eenige dagen hield een recher
cheur den 2i-jarigen W. in het oog. Deze W.
stond niet bijster gunstig bekend en was be
vriend met den zoon van den concierge van
het departement. Uit enkele aanwijzingen
bleek, dat W. meer van het gebeurde moest
weten, en toen hem een scherp verhoor werd
afgenomen, viel hy spoedig door den mand
en bekende hij, medeplichtig te zijn aan den
diefstal.
Als den eigenlijken dader wees hij aan
zijn vriend den 29-jarigen De B., een ouden
bekende van de politie, die thans ook is
aangehouden.
Het bleek, dat zy zich met valsche sleu
tels toegang tot het gebouw hadden verschaft.
Beiden zijn opgesloten.
FAMILIEDRAMA TE SLUIS.
Een meisje doodgeschoten. Haar moeder
en broer gewond.
SLUIS, 10 Oct. Een vreeseiyk familie
drama heeft gisteravond Sluis in opschud
ding gebracht. Omstreeks negen uur klonk
plotseling het geroep „Moord, moord I" Burer:
en voorbijgangers kwamenonmiddellyktoe
snellen en zagen een jongen in nachtgewaad
uit het huis van den Belgischen koopman
Van de Winckel de straat oprennen. Biyk-
baar verkeerde de jongen in doodsangst. Uit
den winkel, waarvan de deur wyd openstond,
klonk luid gekerm, terwijl op den vloer een
groote bloedplas lag. In een hoek, onder
enkele bladen papier, lag het lichaam van
een zwaar gewond meis-je, de dochter des
huizes. Niemand durfde nog den winkel bin
nengaan. De politie, die in allerjjl gewaar
schuwd werd, en geneeskundige hulp waren
spoedig ter plaatsen. Hulp kon het meisje
echter niet meer baten. Zonder tot bewust
zijn te zijn gekomen is zy aan haar verwon
dingen overleden.
De andere huisgenooten, de vijftienjarige
zoon Marcel Pypers en zijn moeder, mej.
Pijpers, zyn met revolverschoten gewond,
vermoedelyk door den koopman De Winckel,
met wien de vrouw samenleefde. De vrouw
was naar de marechausseekazerne gevlucht.
De jongen bleek een kogel door den hals
gekregen te hebben op een centimeter afstand
van den halsslagader. Ook had hy een schamp
schot aan den schouder gekrepen. De jongen
verloor in korten tydveel bloed. De moeder,
die ook aan den schouder geraakt was, was
er nog het best aan toe.
Bij het meisje was een kogel in een der
halswervels gedrongen, waardoor reeds spoe
dig een totale verlamming moet zyn inge
treden. Pogingen de levensgeesten weer op
te wekken, mislukten.
1 Zooals gezegd is de vermoedeiyke dader
1 de Belg Van de Winckel. Hy is na het drama
gevlucht, waarschijnlijk naar Belgie. In den
afgeloopen nacht was omtrent zyn verbiyf-
plaats nog niets bekend, hoewel onmiddellijk
na het gebeurde de nasporingen zyn begon
nen met behulp van politiehonden. Het signa-
lement van den Belg is telefonisch aan de
politie der omliggende Nederlandsche en
Belgische gemeenten meegedeeld. Voort-
1 durende ruzie moet de aanleiding zyn ge-
weest van dit vreeseiyke drama.
Maar waarom niet? U ge
bruikt in Uw huishouding wel
verschillende vetten en oliën.
Plantenvet bijvoorbeeld en
plantaardige oliën, zooals sla
olie. en ook gebruikt U melk:
•aft
Welnu van de fijnste ofiën
en vetten met melk gekarnd,
wordt fes bereid. Als U het
eene gebruikt, waarom dan
niet het andere.
t
Zet Uw vooroordeel opzij.
Slechts één kwartje per half pond
2-rij zwart Colbert Vest
met gestreepte Pantalon.
Geschikt voor alle
buitengewone gelegenheden
óók half-officieele
'////////Y/A
'ri&UTnstMMiDT
HALF POND
v//////////
van door en door geselecteerde en gecontroleerde vierjarige velden,
met minder dan i ziek over 'tgeheele jaar verwijderd.
Dit jaar zijn bij onze klanten wederom verscheidene Hectaren
nabouw zoowel rijp als groen met A goedgekeurd.
Bestelt nu voor de voorraad is uitverkocht, in elk geval neemt
proef.
Aanbevelend, 33
■S4I3-4&.
NIEUW-HELVOET.
Geen wonder
De bank leent gelden aan leden
tegen 4.6 'sjaars. Zij neemt
gelden op tegen 3,84 °/0 's jaars, ook
van niet-leden. Voorschotten kunnen
dagelijks aangevraagd worden bij een
der leden van het Bestuur.
Gelegenheid tot Inbrengen en
terugbetaling van gelden eiken Maan
dagavond en Vrijdagavond van 68
uur ten huize van den kassier
middel om
dat er zoo geroepen wordt over
onze schitterende collectie
de Van Olden-
een aiuto van
n, welke heer
vures te koopen
n autostonden
s juist uit zyn
ffer gaan halen,
er A. T. langs
koffers uit den
kleedingstuk-
van welke een
pond sterling,
den diefstal al
o is hy de ver-
n afryden.Iede-
ij, wat er zoo
ns liet hy hen
r hem was ont-
PALETOTS
De buitengewone zorg die wij
besteedden aan royale, ruime
bontkragen en heerlijk warme
etolfen met aangewezen voering
is de oorzaak van ons succes.
KOMT U ZICH EENS
OVERTUIGEN?
Vraagt onze pillen en druppels ter rege
ling v. d. bloedsomloop, door H.H. Doc
toren aanbevolen, beslist onschadelijk
voor de gezondheid. Alleen bil one
Is succes verzekerd.
Vraagt ons boekje met talrijke al*
beeldingen met duidelijke en vol
ledige inlichtingen in blanco ge
sloten Convert met 25 cents insluiten
aan postzegels.
Wacht U voor misleiding
ol teleurstelling.
Koopt in zaken waar U zeker van
kan zijn vakkundig en succesvol
geholpen te worden, en niet door min
derwaardige namaak op de lange
baan geschoven te worden. WIJ zijn
vanouds bekend het soliedste
adres. Let daar vooral op.
OPGERICHT 1768.
Korte Hoogstr. 5, Rotterdam.
VOORSTRAAT 5 - MIDDELHARNIS
Beste adres voor Wederverkoopers. 1
Prijscourant op aanvraag gratis en franco.
g deverkeers-
n op den hoek
at en den Cool-
et een koffer,
koffer, ineen
en, bij de halte
t bedacht zich
richtingen het
arna ging hy
den verdachte
erdaad den ge-
zich had. Hij
De Centrale Proeltuin
voor
Goeree en Overilakkee
te Mlddelharnis (Langeweg)
Is op eiken werkdag voor belangstel
lenden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desgewenscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die mochten worden ver
langd.
Wie zijn leven verzekert en dan bij de Levensverz--
Mij „Aurora", handelt verstandig en plichtmatig.
Omdat „Aurora" bekend is als te behooren tot
de soliede maatschappijen, wier reserve volgens de netto
methode, dus streng, wordt berekend. Gevestigd
Directeur J. G. GÖTZE.
Fillkftkfil
Alles uit voorraad leverbaar.
MOSSELMAN VIS, Machinefabriek
SOMMELSDIJK - - Telefoon 224
Voor Allen die Sukkelen
met Verstopping of moeilijken, tragen en
onregelmatigen Stoelgang zijn
Mijnhardt's Laxeertabletten
onmisbaar. Werken vlug zonder kramp of pijn.
Bij Apothekers en Drogisten. Doos 60 cent.
(Adv.)
hauffeur.
g per auto van
tocht maakten
op den terug-
De auto was
Kipstraat 59, Rotterdam
Vraagt gratis Inlichtingen of prijscourant
