m pliit
Boerenleenbank
Stoomwasscherij
Het HUIS met ERF
Wij garandeeren U vakkundige bediening
LAKENHANDEL HUISKES APON
De Rotterdamsche Veiling Rotterdam.
HOBBEMASTRAAT
Amsterdam, Heerengracht 62.
Boeken uit Dordrecht
„VOORNEPUTTEN"
Nieuw-Helvoet.
Franco verzending
door geheel Flakkee.
Openbare Vrijw. Verkooping
RADIO.
Adverteert in „Onze Eilanden"
i duizend blanken
wemelen er door
duizenden jaren
slaap te wekken,
ts herschapen in
,gers, kruideniers,
er hun tenten
rykdom van den
dat vele delvers
en heentrekken
)llen het gedaan.
statistiek, werk-
istisch geconsta-
3l slechtere rnen-
mannen. Van de
n tijdsbestek van
iet van dezen heer
de meesten, naar
dat wegens land-
was elfmaal zoo
die voor dezelfde
steerd. By de roo-
3l vrijgezellen als
irds driemaal zoo-
iveneens driemaal
chtenaars tweeën-
ijk. In onzen tyd
lementen in den
TER WERELD.
et naar kilo's af-
agenten in Hobo-
een roes moeten
waarte heel goed
ven
og-Amerika was
d als de V. S. is
natuurlijk dubbel
jernis te doen ein-
litie gealarmeerd,
ewagen en vond
;h diepen slaap op
Zes man tracht-
eburger weg te
ioch bood (passief)
Het duurde heel
wel in den auto
rwonderen, want
schoon-aan-den-
ïs vervoeren was
werd Kochdoor
ugdeiyk dronken
was het com-
het bureau werd
Sullivan overge-
eielijk. Koch was
ïem slechts twee
unnen meerijden,
n eenenmale on-
laden. Men pro-
in een loopplank,
'edacht men een
om hem binnen
trap werd de be
ing gebracht, aan
:erden zich twee
de vierhonderd-
ee opgeheschen.
.n twee uur, eer
moest hij nog in
en daar men hem
nen hem in een
ereende krachten
der Hobokensche
.ad klaar, hem in
r terwyl zij zich
zweet van het
ik de stoel onder
in daar lag mr
overigens even
ir niets gebeurd
jg nu op en men
plaatse waar bij
lat$n uitslapen,
BRAAD.
een sport, uit
die en dat is
iektekiemen zijn
?ètenscbappelijke
langs werden kip-
ischappelijk insti-
ebeurde hetzelfde
ieft iemand weer
lijnslag geslagen
prof, Rochet, aan
vogels en kleine
e.d. gehouden,
DRONKEN MACHINIST OP DE
LOCOMOTIEF.
Prettig reizen in Rusland
De Russische bladen melden uit Tomsk,
dat op 1L Februari te Taiga, aan de Trans-
Siberische spoorlijn, een proces is begonnen
tegen een aantal spoorwegmannen, die van
verschillende overtredingen der reglementen
worden beschuldigd, waardoor ernstige schade
op de lijn is aangericht.
Zoo staat o m. een machinist terecht, die
van oordeel was, dat do hevige koude iu
Siberië hem veroorloofde naar de wodkaflesch
te grijpen. Als gevolg hiervan ontstond op
de rijdende locomotief een hoogloopende twist
met den stoker. Uit baloorigheid heoft do
dronken machinist toen den stoom afgeslo
ten, waarby hij verhinderde, dat een ander
zijn plaats iDnam, zoodat de trein eenige
uren onbeweeglijk op de vlakte bleef staan.
Verder hebben zich eenige wisselwachters
te verantwoorden, die het vertikten op het
station den wisselsleutel te gaan halen, waar
door rangeeren niet mogelijk was. Daarby
is het voorgekomen, dat de wissels door het
treinpersoneel dan maar zonder sleutel wer
den verzet, door welke handelwijze ernstige
beschadigingen ontstonden.
Ook is herhaaldeiyk geconstateerd, dat de
treinbestuurders zonder eenige scrupule door
onveilige seinen reden. Een aantal botsingen
was hiervan natuurlijk het gevolg.
De totale schade, die door al deze over
tredingen van de reglementen is veroorzaakt,
wordt alleen reeds voor de lijn van Toimik
op circa 350.000 roebel geschat.
it twaalf konynen
3emd.Het verlies
q waarde van 500
ee der konijnen
ingeënt, en in de
meens ziektekie-
ioende heeft kun-
heeft reeds maat-
huwt het publiek,
ien aankoop van
VLIEGEN,
iet leven.
Sprekende over
■an Oorlóg, Davis,
n zyn leven niet
zeide Lindbergh
emens te zyn de
zeide er niet voor
tijdens een vlucht
ig is. Er moeten
we methode van
wie eenigen als
Verslag van de Vergadering van den
Raad der Gemeente HELLEVOET-
SLUIS op Vrijdag 10 Februari 1928
'sav. 7,30 ten Raadhuize.
Aanwezig zes raadsleden en vacature
Duisterhof (S.D.A.P.), zoodat de vergadering
dus voltallig was. De Burgemeester De Geus
opende de vergadering en sprak, daar dit
de eerste vergadering in 1928 was, zijn
openingsrede als volgt uit:
Mijne Meer en
Waar gy heden voor het eerst in het
nieuwbegoDnen jaar als vertegenwoordigers
onzer burgerij te zamen komt, wensch ik,
de goede gewoonte getrouw, U allen een
gelukkig en gezegend jaar toe, óók in Uw
gezin en betrekkingen. Wanneer wij terug
zien op het jaar, dat achter ons ligt, dan
mogen wij constateeren, dat de samenwer
king bij de behandeling van allerlei onder
werpen, in een geest van wederzydsche
waardeering tot uiting kwam, terwijl bij de
onderwerpen van zuiver zakelijken aard,
eensgezindheid en goede harmonie zoo
onmisbaar voor vruchtbaar werk bp U
aanwezig was.
Resumeerende de meest belangrijke onder
werpen gedurende het jaar 1927, door Uw
College behandeld, moge ik o.a. het volgende
in herinnering brengen:
Op 1 Februari 1927, in de eerste verga
dering in het jaar gehouden, werd door Uwe
medewerking de noodige voorziening getrof
fen in de behoefte aan handelonderwysaan
de school voor U.L.-onderwys, ontstaan
door het vertrek van den onderwyzer, tevens
plaatsvervangend Hoofd dier school, de heer
Van Ravesteijn, door de daarvoor noodige
gelden te voteeren. Op 18 Maart werd door
U besloten tot algeheele vernieuwing van
de hoofdbuis der waterleiding, gelegen in
den Moriaanschenweg en Helvoetschen ach
terweg tot den Westdijk.
De kosten dezer vernieuwing konden ge
heel bestreden worden uit het Reserve- en
Vernieuwingsfonds, dat gedurende de laatst-
verloopen 6 jaren is gekweekt geworden.
In de vergadering van 30 Mei hadden be
langrijke besprekingen plaats omtrent de
voorgenomen waterlevering aan de Gemeente
Nieuwenhoorn, waaruit bleek, dat onze Ge
meente niet die medewerking van Ged. Sta
ten vooralsnog verkreeg, welke o.i. billijker
wijs door ons verwacht was geworden. Het
standpunt ten deze door Burgemeester en
Wethouders ingenomen, werd destyds met
algemeene instemming bekrachtigd.
In de vergadering van 20 Juli d.a.v. wer
den de geloofsbrieven van de Raadsleden,
gekozen volgens de nieuwe formatie bij de
stemming in Mei gehouden, onderzocht en
tot toelating van alle benoemd verklaarden
besloten.
In dezelfde vergadering werd de Raad in
kennis gesteld met het arrest vandenHoo*
gen Raad, waarby de aanslag aan 'sRyks-
werf en het Loodswezen opgelegd in de
Zakelijke belasting op de bedrpven werd
vernietigdwaardoor de reeds ontvangen be
dragen over vorige jaren te zamen beloopen-
de ruim 24.000, moesten worden ge
restitueerd. Het behoeft geen betoog, dat
deze uitspraak voor ODze gemeente een groote
tegenslag was, en alléén doordat de reeds
geïnde bedragen voorzichtigheidshalve door
ons gereserveerd waren, een financieels
deblacle voorkomen is.
Op den 6den September had de beëediging
en installatie van den nieuwen Raad en ver
volgens de keuze van de thans zitting heb
bende Wethouders plaats. In deze vergade
ring hadden eenige besprekingen plaats,
inzake de gebleken fraude bij de N.V. Elec-
triciteits-Maatschappp „Voorne en Putten",
waarvan onze gemeente aandeelhoudster is.
Op den 27sten September worden bespre
kingen gehouden over een nieuw contract
met den heer I. Yermaat te Nieuw-Helvoet,
voor het ophalen van asch en vuilnis. De
Commissie van Beheer voor de Waterleiding
werd in dezelfde vergadering opgeheven en
eene wachtgeldregeling voor den Commissa
ris van Politie vastgesteld, welke nadien
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 18 FEBRUARI 192 8.
(M&ên, om de&o<x0tj(eii!
N.V.DOUWEEGBERTS I np
TABAKSFABRIEKEN OPG.1753 I /foei
JOU RE-UTRECHT V perons
AMSTERDAM-DEN HAAG V
D-E HEEREN-BAAij, de ZACHTSTE en LICHTSTE rooklabak,
leenï zich veel beler-voordekorle r>ifgj,dan. de zooveel grovere krulsnede;
probeerldaaromvooraleens D*EH'EER-EN-BAAl,indien Ugewoon mocfzézyn
krulsnede lerooken^.Uzullrdan bemerkenda.E'
DE HEEREN-BAAZ
veelbeéerbrandldankrulsnede^oodal UZ A CHTEH ku.nl Irekkens.
N.VDOUWE EGBERTS TABAKSFABRIEKEN .TOURE UTRECHT AMSTERDAM +'S-GR-AVEN HAGE s
OPGERICHT 1753 12
1755 1928
B-fliEEREN-BflAl
DE fijne Pijptabak.
N.VDOUWE EGBERTS /qï"
TABAKSfABRIEKENjOPG.17531
en leveren U
BREUKBANDEN met en zonder veer 3.25
IRRIGATOREN, geheel compleeta 1.40
BALSPUITEN in verschillende soorten vanat 2.
CLYCOIRSPU1TEN (met bal in het midden) vanaf 1.75
en Terder alle artikelen op Hygiënisch en Ziekenverplegings gebied.
Vraagt onze gratis Prijscourant met belangrijke
brochure voor gehuwden (10 ets. postz. insluiten).
ARTH. E. M. HUFKENS,
(MAISON 5ANITAS.)
ALLEEN Gelderschekade 7, nabij Witte Huis, Rotterdam
HOOGSTRAAT 279, bij het Viaduct - Tel. 9238 - ROTTERDAM
Stollen KïeermakersSournituren Manchester
Gestreept Engelsch leer Billart- en Bestuurstafellaken
Gevestigd 1882
Mo 13. ËIEBVËBZENDERS1
Wij weten, dat U als regel steeds te weinig voor Uw
eieren uitbetaald krijgt. Er wordt geen rekening gehouden met de
grootte der eieren, zoodat zij, die mooi goed leveren sterk;
besiadeeid worden.
Wilt U een foeteren prijs maken dan U nu voor Uw eieren krijgt?
Vraagt dan onverwijld inlichtingen bij
Teleff. 13649. Warnnoezïerstraat O 37—39.
I^ecSit van controle voor H.H. Zenders.
2E ATELIER VANAF HET STATION
ALLES WAT OP FOTOGRAFISCH GEBIED
VERLANGD WORDT, PRIMA WERK
Wie zijn leven verzekert en dan bij de Levensverz.»
Mij „Aurora", handelt verstandig en plichtmatig.
Omdat „Aurora" bekend is als te behooren tot
de soliede maatschappijen, wier regerve volgens de netto
methode, dus streng, wordt berekend. Gevestigd
Directeur J. G. GÖTZE.
worden met ingang van Maandag
20 Februari eiken Maandag
avond van 7 tot 9 uur uitgegeven
in de voormalige openbare lees
zaal.
Lezers moeten bij de inschrijving
het leesgeld over 1928 voldoen.
Voor minderjarige lezers moeten
het inschrijvingsformulier en ook de
aanvraaglijstjes der boeken worden
onderteekend door ouders of voog
den, die verantwoordelijk zijn voor
de keus der aangevraagde boeken.
De Correspondent der O. L.
en Bibl. te Dordrecht.
Middelharnis-Sommelsdijk
De bank leent gelden aan leden
tegen 4.6 'sjaars. Zij neemt
gelden op tegen 3,84 °/0 's jaars, ook
van nlet-leden. Voorschotten kunnen
dagelijks aangevraagd worden bij een
der leden van het Bestuur.
Gelegenheid tot Inbrengen en
terugbetaling van gelden eiken Maan
dagavond en Vrijdagavond van 68
u ir ten huize van den kassier
0. JÖPPE Cz. teSommelsdiik
ivïSPOON Az.
NIEUW-HELVOET.
VAN
nabij „PANHUIS" gemeente
MIDDELHARNIS.
CpWcensdag 22 Febr- ISZSbii Inzet en
Op Woensdag 29 Febr. 1928 bij Afslag
telkens des middags 4 uur ui het
Café SMITS te STAD AAN 'T HA
RINGVLIET.
Ten verzoeke van Mejuffrouw J.
DONK te MIDDELHARNIS.
Notaris VAN BUUREN.
Gebruikt natte anode battertf inplaats van een droge.
Veel mooier geïnldweergsve en goedkoope!1 in gebruik.
Anode en 4 volt Batterijen uit voorraad.
Laadlnrlchting voor alle accu's. Vraagt prijs voor abonnement.
MOSSELMAN VIS
SOMMELSDIJK - - TELEFOON 224.
De CenMe Proeftuin
voor
Goeree en Overflakkee
Se Middetkamis (Langeweg)
is op eiken werkdag voor belangstel-
ledden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desgewenscht geeft de tuinman alle
inlichtingen, die mochten worden ver
langd.
nog met eene enkele bepaling is aangevuld
geworden.
Tevens werd besloten om, ingaande 1 Mei
1928 de onderwijzers, evenals voorheen het
geval was, te verplichten om in onze gemeente
te wonen, tenzij Burgemeester en Wethou
ders op hun daartoe gedaan verzoek, daarvan
tljdeiyk ontheffing verleenen.
In de vergadering van 19 October werd
door U besloten om adhaesie te betuigen
aan een voorstel, ingediend door een lid van
de Provinciale Staten, om eene Provinciale
regeling te treffen voor subsidies aan de
kleinere niet draagkrachtige gemeenten, in
zake de kosten van werkverschaffing en
daarvoor een bedrag ad 200.000,— op de
Provinciale begrooting te brengen.
Op den 15den November werd eene nieuwe
verordening door U bekrachtigd, regelende
de heffing van opcenten op de Personeele
belasting, welke noodig was geworden door
de wijziging van de betreffende Rijkswet
en werd tevens besloten tot heffing van 50
opcenten op den aanslag van de Vermogens
belasting. Eene wijziging van de voorwaarden
voor de levering van drinkwater werd door
U vastgesteld, waardoor vanaf 1 Januari 1928
geene vooruit betaling van de abonnements
gelden volgens tarief meer zal plaats hebben,
een maatregel die, naast een billijke behan
deling van de aangeslotenen, eene groote ver
eenvoudiging van de administratie zalmede
brengen.
In de vergadering van 18 December werd
vervolgens na kennisname van deintus-
achen door Ged. Staten vastgestelde voor
waarden, aan de vergunning tot levering van
drinkwater aan de gemeente Nieuwenhoorn
verbonden definitief besloten om niet op
deze voorwaarden in te gaan, welk besluit
gemotiveerd aan Ged. Staten is medegedeeld.
In dezelfde vergadeiing werd de vergoeding,
krachtens het bepaalde in art. 101L. O. wet
1920, aan de byzondere school alhier vast
gesteld over de jaren 1922, 1923 en 1924.
Ten slotte werd op 27sten December alsnog
een artikel, regelende het recht van beroep
voor den betrokkene, aan de wachtgeldrege
ling voor den Commissaris van Politie toe
gevoegd, waardoor deze zaak, zij het ten koste
van groote en langdurige verplichtingen voor
de gemeente, haar beslag mocht verkrijgen.
En hiermede mijne heeren heb ik de voor
naamste, door den Raad gedurende 1927
behandelde zaken, de revue doen passeeren
en bleek uit een en ander reeds, dat onze
gemeente nog steeds in moeiiyke omstan
digheden blijft verkeeren.
Waar tot op heden, ondanks velerlei ver-
toogen, mededeelingen en conference's blijk
baar nöch bij de Regeering, noch bij Ged.
Staten dezer Provincie, een juist begrip en
inzicht bestaat, omtrent den werkeiyken
toestand voor het heden, en, hoe wanhopig
die toestand dreigt te wordenwanneer wer-
keiyk de door de Commissie ad hoe voor
gestelde opheffing -van 's Rijkswerf alhier,
met algeheele verplaatsing van het Loods
wezen, betonning, enz. zou worden door
gevoerd, zal het van de bestuurders dezer
gemeente een byna bovenmenscheiyke geest
kracht eischen, om met vertrouwen en op
gewektheid deze niet benijdenswaardige taak
te blijven vervuilen. Nochtans, waar de plicht,
de dure plicht ons den weg wijst, zullen wij
zonder links of rechts te zien, blijven trach
ten, dezen zoo veel wy vermogen naar be
hooren te vervullen, in de hoop, dat eenmaal
ook voor onze gemeente, welke voorheen
zoo'n glorierijk tijdperk mocht doorleven,
weer betere, weer goede tyden mogen aan
breken. Dat wy vertrouwen op Uw vollen en
krachtigen steun in deze sombere tfiden
spreekt vanzelf en dat gy met ons doordron
gen zijt van den zorgelijken toestand, weten
wij en daarom roep ik U allen, ook in dit
jaar weer op, om met ons „de hand aan den
ploeg te slaan", om te doen, wat onze hand
vindt om.te doen, teneinde zoo mogelijk onze
gemeente voor totalen ondergang te behoeden.
Wat in ons vermogen is, moet gedaan,
opdat wanneer, ondanks onzen jaren-
langen arbeid tot verbetering van den finan-
cieelen toestand dezer gemeente en waarmede
al zoovéél werd bereikt tenslotte, door
de wisselende inzichten van regeeringsper-
sonen en het ruw-ingrypen door allerlei maat
regelen, met die inzichten verband houdende
toch alles tevergeefs zou biyken te zyn
geweest en onze gemeende daardoor den
ondergang tegemoet gaat, gy en wy,tot
de gezaghebbers in den Haag, met opgeheven
hoofd en klare oogen zullen kunnen zeggen:
„Komt en ziet, dit is Uw werk I"Wy hopen
niettemin, dat onze gemeente daarvoor be
spaard moge blijven.
De oudste Wethouder, de heer v. Dorsser
antwoordt de voorzitter ongeveer als volgt:
Naar aanleiding Uwer goede wenschen aan
de Raadsleden geloof ik uit hun aller naam
te spreken, als ik U hartelyk dank zeg en
U met Uw familie eveneens het beste toe-
wenschen. De toekomst voor de Gemeente
ziet er buitengewoon zwart uit en op ons
rust een zware taak om Hellevoetsluis er
boven op te houden, dat wij hopen, met uw
hulp als Voorzitter, pal te staan en wy wen
schen krachtige hulp voor U en Uw ambte
naren te zyn.
De burgemeester zegt den heer v. Dorsser
dank voor zyn woorden.
Als punt 1 van de Agenda krijgen we.
1. Vaststelling notulen vergadering van
13 December en spoedeischende vergadering
van 27 December 1927, welke zonder op of
aanmerkingen worden vastgesteld.
2. Ingekomen Stukken:
a. Ged. Staten berichten de vernietiging
van den forensaanslag van C. Schipper te
Brielle over liet belastingjaar 1926/1927;
b. Ged. Staten berichten de verdaging van
de beslissing gemeenterbegrooting 1928;
c. Proces-verbaal van de opneming van kas
en boeken van den Ontvanger der gemeente,
op 27 December 1927;
d. De heer A. Duisterhof, 29 December
1927 bericht, dat hij bedankt als lid van den
Raad wegens vertrek uit de gemeente;
e. Ged. Staten zenden goedgekeurd terug
het besluit tot wyziging der begrooting,
dienst 1927;
Ged. Staten berichten de vernietiging
van den forensaanslag van H. Lesius te
Nieuwenhoornover het belastingjaar 1926/'27.
g. Idem van C. van der Plas te Nieuw-
Helvoet, over het belastingjaar 1927/'28;
h. De Voorzitter van het Hoofdstembureu
zendt afschrift van het besluit, houdende
benoeming van 1927 den heer PI Koelewyn
tot lid van den Gemeenteraad;
i. Rapport van den Armbezoeker verleenen
van ondersteuning aan Mej. G. Mosterdijk;
j. Verslag van de Commissie tot Wering
van Schoolverzuim over het jaar 1927;
k. De Minister van Justitie 2 afschriften
van het K. B. waarby met ingang van 1
Maart 1928 het Commissariaat van Politie
is opgeheven;
l. PI. Koelewyn bericht dat hij zijne be
noeming als lid van den Raad niet kan
aannemen;
m De Secretaris van de Afd. Hellevoet-
sluis—Nieuw-Helvoet zendt het jaarverslag
der afdeeling over 1927;
m. Verzoek van H. Gerding, verlagiDgvan
zijn huishuur.
o. De Voorzitter van het Hoofdstembureau
zendt afschrift van zyn besluit, benoeming
van den heer P. C. van Wyn tot lid van
den Gemeenteraad.
Zie vervolg Raadsverslng in het 2e Blad.
Overbodige ongerustheid.
Dandy tot jonge dame: „Juffrouw, als ik
U zie maak ik me ongerust, dat ik mijn hart
zal verliezen.
Jonge dame: Maak U maar niet ongerust;
als ik het vind, krijgt U het dadeiyk terug,
en ik behoef niet eens een belooning,"
