Damesmantels, Kindermantels,
Japonnen, Bontmantels, Regenmantels.
i
Tandarts J. H. Bil IJS
Gmdtk%ucL
Let vooral op f adres-
'n Concertzaal Meijer te Middelharnis zal een I
KW BUITENGEWONE VERKOOP plaats hebben van I
Voorstraat 209 - Sommelsdijk
ST00MB00TD1ENST
EERSTE BLAD
Alléén moderne confectie tegen prijzen beduidend
lager dan de
UIT VERKOOPPRIJZEN
in de groote plaatsen.
Vrijdag 16 Dec.
Verkoopdagen :jzaterdag 17 Dec.
Maandag 19 Dec.van 9 uur smorg
QmjimOnPjpjmal
Rheumatische pijnen
Hoofd-en Kiespijn
fa&fgjtde/n
den HeerM. J. J. VLETTER,
HET
EENIG adres
S. VAN DER PLAAT
Door -
JtGKUNOS
Dienstregeli ng
Vraagt ons Advertentie-tarief
MIMOSA-DROPPELS,
BE SALAMANDER
Leest „Onze Eilanden."
ZATERDAG
17 December 1927
feuilleton.
DWAALLICHTEN.
ONZE EILANDEN VAN WOENSDAG 14 DECEMBER 192 7.
van 1 uur
tot 10 uur 'sav.
van 9 uur 's morg.
tot 10 uur 'sav.
tot 10 uur 's av.
Algemeene kennisgeving.
C. BRESIJN
Pl. A. BRESIJNLageweo
geven kennis van een geboorte
van een Zoon
CORNELIS.
Middelharnis, 11 Dec. 1927.
Spreekuren Dagelijks
van 87a tot 10 uur voorm. en van
tot 27a n en volgens afspraak.
Telefoon No. 236.
besirijdi men hei besfe door
de genezende v/erkmg van j
wettig beschermd tegen vervalscbingen
In Buisjes van 40en 75ct Proefbuisjes25ct.
Bij ApoTh.en Drogisten.
WG* Voor de vele treffende bewijzen,
van oprechte deelneming in het ver
lies van onzen lieven Man, Vader
Schoonvader en Grootvader,
zeggen wij bij dezen hartelijk dank.
Middelharnis,
W. VLETTERBrooshooft.
Amsterdam,
CATO VLETTER.
Arnhem,
A. W. VLETTERBrandsma.
WIM.
December 1927.
op het eiland voor
een goed portret
is sinds 30 jaar het
SS5SS o tolt
Hobbemastraat - Middelharnis
2e atelier van- ||m|
af het station IïmBI
i ADVERTEERT IN
ONZE EILANDEN
economische
verpakking
Door het gebruik
van een speciaal
voor onsgemaakte
pakketeermachine
kunnen wij meer
produceeren -
krijgen dus minder
onkosten - dus:
Betere tabak
voor
gelijken prijst
FRIESCHE BAAI
SOOE4-TA3AK.
10 ct. per 7, ons.
IHIDDELHARNIS-ROTTERDAM v.v.
via VLAARD1NCEN
s.s. „MIDDELHARNIS"
aanvangende 2 October 1927
van Middelharnis
op Maandag en Dinsdag
V. Middelharnis 4.30 vm. A.Vlaard. 7.00 vm.*
A. Rotterdam 8.00 Tm.
Overige dagen (beh. Zoo- en Feestd.)
7. Middelharnis 6.40 vm. A.Vlaard. 9.10 vm**
A. Rotterdam 10 00 vm. A. Brielle 10.30 vm.§
van Rotterdam
op Maandag en Dinsdag
V.Rotterdam2.15nm. V.Vlaard.3.00nm.
A. Middelharnis 5.30 nm.
Overige dagen (beh. Zon- en Feestd.)
Van 2 October t/m 5 November
en vanaf 8 Februari.
V. Rotterdam 3.00 nm. V. Vlaard.3.55nm. ff
V. Brielle 2.20 nm.§ A. Middelharnis 6 20 nm.
Van 6 November t/m 7 Febrnarl
V. Rotterdam 2 15 nm. V. Vlaard. 3.00 nm. f
A. Middelharnis 5.30 nm.
In aansluiting op den trein van 7.21 vm.
en 7.12 vm. van Vlaardlngen.
In aansluiting op den trein van 9-21 vm.
en 9,40 vm. van Vlaardlngen.
f In aansluiting op den trein van 14.40
(2.40) en 14.51 (2.51) nm.te Vlaardlngen
ff In aansluiting op den trein van 15.40
(3.40) nm. en 15.51 (3.51) te Vlaardlngen.
Te Vlaardlngen overstappen.
Als Feestdagen zijn te be«ch ouwen
Nieuwjaarsdag, 2e Paaechdag, Hemelvaartsdag
2e Pinksterdie en da beide Kerstdagen-
BREUKBANDEN J_
alle soorten met en zonder veer I
GENEESMIDDELEN
tegen Urinekwalen, Vrouwen
ziekten, enz.
SANTOLMIDIE f2,25 per flacon.
INJECTIE f 1,— per flacon.
Vraagt onze bekende
ter regelingbloedsomloop
falen nooit, succes verzekerd.
Al onze goederen worden onder volle
garantie verkocht. Niet goed, geld
terug.
Kipstraat 43, ROTTERDAM.
Inlichtingen gratis ook per brief.
Schoone volle lichaamsvormen-door
onze Oostersehe krachtpillen, een
Gulen per flacon van 80 pillen.
Leest Onze Eilanden
De Centrale Proeftuin
voor
Goeree en Overflakkee
te Middelharnis (Langeweg)
is op eiken werkdag voor belangstel-
ledden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desgewenscht geeft de tuinman alle
Inlichtingen, die mochten worden ver
langd.
RECHTZAKEN.
KANTONGERECHT SOMMELSD1JK.
Zitting Vrijdag 9?December.-
J. v. d. Z., 39 jaar, wagenmaker te Den
Bommel had geen loonlijst ingevuld en even
min ingeleverd, zoodat hij wegens overtreding
van.„de Ongevallenwet terecht staat.
Verdachte beroept er zich op dat hij niet
wist wat hij in te vullen had en de controleur
had hem nog niet goed ingelicht.
Het O. M. wijst op het groote nut van de
Ongevallenwet en zegt dat de Administratie
wordt gevoerd door den Raad v. Arbeid. Dit
orgaan gaat er niet zoo maar toe over iemand
te vervolgen, doch geeft wel terdege vooraf
inlichtingen, aanwijzingen'en waarschuwingen.
Zal de Ongevallenwet haar zegen over de
invaliden verspreiden dan is noodig dat ze
behoorlijk wordt nagekomen. Een betrekkelijk
zware straf is hier dan ook op zijn plaats.
Geëischt wordt 10,— sub. 10 dagen hechte
nis voor elke overtreding. Verdachte wordt
veroordeeld tot 6,— sub. 6 dagen hechtenis
voor iedere overtreding.
O. v. N., slager te Middelharnis, had een
varken geslacht zonder eerst aangifte te hebben
gedaan ten gemeentehuize.
Verdachte had gedaan wat velen doen en
was pas na de slachting gedaan. De keur
meester was wel gewaarschuwd en het beest
was zoowel levend als dood gekeurd ook.
Het O. M. eischt vrijspraak, daar het over
tuigend bewijs niet geleverd is, doch belooft
verdachte hem alsnog te zullen vervolgen
wegens het niet behoorlijk aangeven.
Verdachte wordt vrijgesproken.
T. J. S:,-43 jaar, landbouwer te Den Bommel,
had diet zijn auto gereden zonder achterlicht
te hebben.
Verdachte zegt dat zijn achterlicht goed was,
maar de kwajongens hadden er modder op
gesmeerd. Verdachte vindt het treurig dat er
naar die kwajongens niet wordt omgekeken
en het slachtoffer van die kwajongensstreken
vervolgd wordt. Hij vraagt of dit de manier,
is waarop de politie moet optreden.
Het O. M. zegt dat men zijn auto vooral
men afrijdt behoorlijk dient na te zien, vooral
als bekend is dat de straatjeugd niet vrij is
van baldadigheid. Geëischt wordt ƒ8,— sub
8 dagen hechtenis.
Verdachte wordt veroordeeld tot eenzelfde
bedrag.
H. K., 20 jaar, landbouwknecht te Stellen-'
dam, wordt ten laste gelegd niet voldoende
te -hebben uitgeweken voor een achter hem
aan rijdende auto.
Gehoord wordt getuige A. P., 28 j., te
Sommelsdijk, die zegt dat het weinig gescheeld
had of hij was met zijn vrachtauto met een
gewicht van meer dan 2600 K.G. in de sloot
terecht gekomen. Verdachte staat er voor be
kend niet voldoende uit te wijken. Get. heeft
den geheelen zomer al last met hem gehad
en wanneer hij alles hier vertellen moest zou
hij een geheel treurtooneel moeten schilderen.
Verdachte zegt dat getuige dezen zomer
aan een van zijn paarden „gesnokt" had.
Getuige licht het geval toe en zegt dat hij
het toen ook al met hem aan den stok gehad
had. Verdachte had toen ook niet willen uit
wijken en getuige toegeroepen „Ga op zij
met je rot wagen 1" Later was getuige hem
tegengekomen en toen uit zijn auto gestapt
en had het paard bij zijn teugel vastgehou
den om verdachte te waarschuwen.
Het O. M. vraagt getuige waarom hij niet
eerder aangifte heeft gedaan, wanneer het
zoo'n groot treurtooneel geweest is.
Get. zegt zelf ook niet te begrijpen dat hij
nog zoolang geduld gehad heeft.
Gehoord wordt nog een getuige, die beweert
dat verdachte nog wel een meter had kunnen
uitwijken.
Geëischt wordt 5,subs. 5 dagen en ver
dachte wordt tot een gelijk bedrag veroordeeld.
J. L. d. V. te Ooltgensplaat had de leer
plichtwet overtreden. Geëischt wordt ƒ5, subs.
5 dagen. Veroordeeld tot 3,subs. 3 dagen
hechtenis.
W. J., slager te Nieuwe Tonge, had met
zijn motorrijwiel in donker 28 K.M. gereden
terwijl de maximum snelheid 20 K.M. aangeeft.
Verdachte ontkent. Deze zaak wordt aan
gehouden.
J. T., 21 jaar, koopman te Dirksland, had
met zijn auto te hard gereden. Getuige Kramer
zegt dat verdachte bekend staat als een woeste
rijder en acht het een geluk dat de kinderen
net in school waren, toen verdachte kwam
aanrijden.
Geëischt wordt 10,subs. 10 dagen hecht.
Veroordeeld tot 6,— subs 6 dagen hechtenis.
C. v. P., 24 jaar, bouwknecht te Dirksland,
had te Melissant met een tractor gereden welke
geen rubber of glad metalen banden om de
wielen had.
Geëischt wordt 5,sub. 5 dagen. Veroor
deeld tot 2,sub. 2 dagen hechtenis.
j. F., commissionnair te Goedereede, had
ajuin gehord zonder voldoende afsluiting van
de hor.
Verdachte zegt dat er twee horren stonden.
De zijne v/as afgesloten de andere in eigen
dom van zekere W. niet. Wordt aangehouden.
D. v. d. B. 24 jaar, bouwknecht,te Stellen
dam, had met paard en wagen gereden zonder
licht.
Verdachte beroept zich op verzachtende
omstandigheden. Juist tevoren had hij nog
gezien dat zijn kaars brandde. Toen de veld
wachter kwam bleek dat het vet nog gesmolten
was.
De kantonrechter merkt op dat in het pro
ces-verbaal staat dat de lantaarn zoo koud als
ijs was, dan was hij toch wel gauw afgekoeld.
Het O. M. merkt op dat verdachte voor
hij afreed had moeten zorgen dat zijn kaars
in orde was, dat deed spr. vroeger ook toen
hij nog fietste met een kaarslantaarn. I
Geëischt wordt ƒ5,sub. 5 dagen hechtenis.
Veroordeeld tot 3,sub. 3 dagen hechtenis, i
J. T., 37 jaar, landbouwer te Ouddorp, had
over land bezaaid met klaver gereden met
een wagen bespannen met 2 paarden. Ver-
dachte beroept zich er zich op dat de dreef in
zeer slechten toestand is.
Het O. M. zegt dat verdachte dan moet'
'zorgen dat de dreef voldoende verhard is.
Verdachte antwoordt dat in ieder huur- en
koopcontract staat dat de eigenaar daarvoor
te zorgen heeft, dat wordt hier niet gedaan.
Geëischt wordt 5 sub 5 dagen. Veroor
deeld tot 3 sub. 3 dagen hechtenis.
Bij verstek zijn veroordeeld:
J. v. R., te Melissant wegens het niet geven
van een richtingteeken en daardoor de veilig
heid van het verkeer in gevaar brengend,
2,subs, 2 dagen hechtenis.
J. F. H. te Ouddorp, wegens het laten
loopen van een paard op grond van een
ander, 3,subs, hechtenis.
A. A. v. L., wegens het laten staan van
een auto te Dirksland, met een motor die niet
in rust was gebracht, 4,subs. 4 dagen
hechtenis.
L. M. wegens overtreding der Vischwet te
Melissant, wegens niet geleverd bewijs vrij
gesproken.
D. V. wegens overtreding jachtwet te Oud
dorp 10,sub, 10 dagen hechtenis en inbe
slagname van het geweer.
H. P. wegens overtreding leerplicht 5,
sub. 5 dagen hechtenis.
S. L. idem.
J. M. wegens laten loopen van kippen op
grond van een ander 3,sub. 3 dagen
hechtenis.
J. V. wegens rijden zonder licht op den
Julianaweg te Middelharnis 5,sub. 5 da
gen hechtenis.
H. v. d. M. te Melissant wegens laten loo
pen van een hond, aangehouden.
J. H. wegens rijden zonder licht op den
Langeweg te Middelharnis 5,sub. 5 dagen
hechtenis.
S. v. d. V. wegens rijden zonder licht op
den Molendijk te Nieuwe Tonge 5,sub. 5
dagen hechtenis.
C. G. te Melissant wegens het zich aldaar
tijdelijk vestigen zonder aangifte te doen ter
Secretarie 1,sub. 1 dag. hechtenis.
SLAAP ZACHT.
Slaap zacht mijn kindje met lokken als goud,
Slaap onbewust van dit leven zoo koud.
Nu ben je nog als een engeltje rein,
Maar zal dit de glans van je leven steeds zijn?
Slaap zacht mijn schat, je kopj' in mijn arm,
Verwijl in het droomland vredig en warm;
Zweef daar in zongoud bij bloemekensteer,
Speel er en dartel in uw droomesfeer.
Droom maar mijn engel.ontwaken is hard,
Droom maar mijn alles... ontwaken baart
smart.
Slaap maar mijn schat, nog als 'n engeltje rein,
O, mocht dit de glans van je leven steeds zijn!
M. D. O.
Prijs per kwartaalf I,
Lssse nummers 0,ö76
Advertentiën v. 1—6 regels 1,20
Elke regel meer. 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f 1,— per plaatsing lot een maximum
van 10 regels, elke regel meer 15 cent.
Week-revue.
Binnenland.
Voor het Hoog Militair Gerechtshof is be
handeld de zaak tegen dr. G., majoor bij de
geneeskundige dienst der landmacht. Zooals
üe lezers nog wel bekend zal zijn, wordt dr. G.
beschuldigd den kapitein Queck door middel
van scopolamine en cyaankali te hebben ver
giftigd. Deze zaak, die indertijd zooveel sen
satie verwekte, was nu ook oorzaak, dat er
een zeer groote belangstelling bestond om
de zittingen hiervan bij te wonen. Gelukkig
zijn de velen, die uitsluitend waren gekomen,
om sensationeele nieuwtjes te hooren teleur
gesteld teruggekeerd. De geheele behandeling
van deze tragische zaak heeft zich bepaald
tot de noodige verklaringen van den verdachte
en van de deskundigen. Vooral de verklaringen
van de laatsten, die het natuurlijk weer niet
met elkaar eens waren, hebben het, op sensatie
beluste publiek teleurgesteld en waarschijnlijk
zelfs danig verveeld.
De geheele zaak is samengevat ais volgt:
Tusschen den majoor en de vrouw van den
kapitein was een zoodanige verhouding ont
staan, dat de majoor er bij Queck op aandrong,
om bij zijn vrouw te gaan scheiden. Deze
was vooral met het oog op zijn kind, hiertoe
niet te bewegen. Volgens de voorstelling van
den verdediger van den verdachte, heeft ma
joor G. daarop het ijlan gemaakt, de kapitein
in een roestoestand te brengen en hem dan
een stuk te laten teekenen, waardoor verder
alle moeilijkheden, die een scheiding in den
weg stonden, zouden zijn verdwenen. Deze
toeleg is mislukt en de Kapitein is na twee
inspuitingen met cyaankali overleden. De
advocaat-viscaal legde in zijn requisitoir, den
verdachte moord met voorbedachte rade ten
laste en eischte hiervoor levenslange gevange-
nisstrqf. De verdediger heeft in een pleidooi
van ruim vier uren getracht, dit requisitoir te
ontzenuwen. De uitspraak zan de vaak is be
paald op 27 dezer.
In de moord en brandstichtingszaak tegen
den kapper G. M. te Roermond, die eerst zijn
vrouw door wurging van het leven heeft be
roofd en daarna zijn huis in brand heeft ge
stoken, om de sporen van zijn misdrijf uit te
wisschen, heeft het O. M. ook levenslaang ge-
eischt. Ooks hier was een vrouw medeoorzaak
van een weerzinwekkend drama,
In Scheveningen beschouwd men de over-
tijd zijnden logger Sch. 276 als verloren. De
bemanning van dezen logger bestond uit 14
Scheveningers, die met hun leven de tol der
wreede- immer eischende zee, hebben betaald.
Dat er groote verslagenheid heerscht in deze
gezinnen van stoere visschers, laat zich be
grijpen.
Te IJmuiden is op het terrein van de hoog
ovens bij de werkzaamheden voor een nieuwe
opslagkraan, een 30 M. hooge stelling waarop
zich 4 arbeiders bevonden, gekanteld, waardoor
3 hunner werden gedood. De vierde wist zich
nog bijtijds vast te grijpen en redde hierdoor
zijn leven.
Vanuit enkele plaatsen worden nig nadere
bijzonderheden gemeld over gascorrupties,
doch wHar we, o. i. nu al voldoende drama's
de revue hebben laten passeeren, sluiten we
hier bij ons overzicht.
De kwestie tusschen Polen M
te Geneve tot een voorloopig- I
bracht en daarmede is het o®
het Oosten weer geweken. De: I
handelingen zullen op Letsel®
hebben. Onze minister van
Zaken, Jhr. Beelaerts van Blo) I
rapporteur een zeer werkzaaijM
aandeel gehad in deze netel®
daarmede veler dankbaarheid®
verdere resultaten, die te Gene®
zijn maar poovertjes en het za| I
zijn, als op den ingeslagen weJ I
gegaan, of er in de toekoms®
worden bereikt. De „big five" I I
in een onderonsje en de kleine
hebben vrijwel te slikken, wat hm
gezet. Af en toe, tracht een de®
van zich af te bijten, doch waa®
behoorlijk ondersteunen, is bi®
het vriespunt. Steeds meer kfl
indruk, dat de groote mogendhcjl
wenschen mede te werken, indièl
belangen strookt, doch, indier®
geval is, wordt de zaak aan een I
commissie (kapstok) opgehange®
E. WERNER
VERTALING VAN HERMINA.
(Geautoriseerde uitgave van D. BOLLE.)
23)
„Hij heeft ten minste carrière gemaakt, die oom
van Walmoden," zeide hij half binnensmonds,
„en schijnt 't maar goed in de wereld getroffen te
hebben. Hij is zeker al lang grijs van haar en baard
en verovert daarmee toch nog een jonge, mooie
vrouw, 't Is waar, een ambassadeur is onder alle
omstandigheden een goede partij en die Adelheid
is als 't ware geboren om de vrouw van een excel
lentie te zijn. Van daar dus die kóele voornaam
heid, die 't niet de moeite waard acht tot andere
stervelingen af te dalen. Ze is zeker bij haar man
ter schole geweest, die zijne uitverkorene voor zijn
diplomatischen kring wel expresselijk opgevoed
zal hebben! Nu, dat is hem uitstekend gelijkt!"
Hij volgde nog altijd de jonge vrouw met de
oogen, die reeds van de hoogte was afgedaald; maar
nu trok hij de wenkbrauwen verdrietig samen.
„Als ik Walmoden hier ergens ontmoet, en dat
za! wel niet te vermijden zijn, dan herkent hij mij
stellig. Als hij hèar dan de waarheid vertelt, als
zij hoort wat er gebeurd is en mij weer aanziet met
dien minachtenden blik In een uitbarsting van
woede stampte hij op den grond en barstte daarop
in een bitteren lach uit.
Het is allemaal heel mooi, onj|
redevoeringen te houden en elka
weer veel te beloven, doch daan
mee geholpen. We verlangen dadj
ons bewijzen, dat het enthousiasi
de geboorte van den VoIkerenboi||
begroet, oprecht was gemeend. If
was ledereen er van overtuigd, d.
trachten den volgenden oorlog tj
ln alle toonaarden is toen dit them
dë pers heeft er heele pagina'
Laten we nu eens om ons heen
van is overgebleven. Over de gi
ziet men een .ontzaglijken bewl
strijd. We hebben krachtige pog~
om tot ontwapening te geraken,^
is gesteund met woo.'
Cooldge heeft in het Witte Hi
over „een matig bouwprogram vJ
en nu komt uit Washington hetl
Coolidge is gewonnen voor een b;
waarbij maar eventjes 2500 mil'
in vijf jaar tijd voor de vloot zl
uitgegeven. Dat dit vooral denl
erg zwaar op de maag zal liggen, is'
De Engelsche belastingbetaler
extra uitgeknepen moeten worde)
door de Engelschen worden ged|
hun vlootbouwplannen rekening:
En naar evenredigheid doen sti
andere staten dit em draaien wel
fatale kringetje rond. Dat dit vj
in de ontwapening hebben geloot
woon ontmoedigendd is, behoefl
betoog. Waarlijk als Kerstboodscj
we wel een betere kunnen gebrq
Omtrent de rest van het buiten!
we kort zijn. De Rijksdag te BerJij
„Ba, wat kan 't mij schelen! Wat
blauwoogig geslacht met zijn koud e®
van de brandende begeerte naar vrij®
woeden der hartstochten, van het le\l
gemeenLaten ze vrij den staf. over®
Ik vrees die ontmoeting niet ik j I
weten te trotseeren."
En met fieren ïrots het hoofd in d
pend, wendde hij de slanke vrouweiijl«| I
nog op den rijweg zichtbaar was, dell
ging wederom het bosch in.
In de woning van den oppi
voorgenomen familiefeest, waarvoo®
en zijne vrouw waren overgekomen, i
van den majoraatsheer van Burgsdorf I
van Schönau, volgens het ontworpenl
plaats gehad.
Het jonge paar wist al lang, dat 't v| I
bestemd was en had ook niets hiertegej|
gen. Willibald ging nog altijd als een
van de onderstelling uit, dat de keu®
staande levensgezellin 'door zijne mi F
geschieden en had geduldig gewacht,;
tijd gekomen achtte om hem te veri
't was hem toch zeer aangenaam, dat fl
Toni zijne vrouw zou worden. Hij ken®
zijne kindsheid af, had altijd goed mei
weg gekund en, wat nog het voorn®
zij maakte bij die verloving volstrek®
spraak op romantische gevoelens of
waaraan hij met den besten wil van de|
had kunnen voldoen. En wat Toni be'I
werkelijk den smaak bezeten, dief
