1
BEKENDMAKING.
Tandarts KROS
F'
Marts HERWEUER
-I-
Hij komt!
Handen
Dr. LEHMAN SON. Tandarts
bekende kruidengeneesmethode
Zieken, wanhoopt niet!
TOMATEN PURÊE
filNATllURGENBESWIJZE Ijl
11= URINE ONDERZOEK =J
F. VISSER
eiken Donderdag™ 9 tut2™
GULDE
SIGAREN
N VLIES
VOORSTRAAT - Sommelsdijk
STAKEN
SCHUURIYIAN'S prima Voeders
imet Regulateur r=i
6
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 7 NOVEMBER 1925.
De commissie rapporteert by monde van
den heer A. G. Breesnee, die rekening te
hebben onderzocht, en met de bescheiden
vergeleken, dezelve in orde te hebben bevon
den, en adviseert tot goedkeuring, waarna
met algemeene stemmen wordt besloten, de
rekening goed te keuren en vast testellen:
in ontvang op J 3572,97i
in uitgaaf op 3045,69
mitsdien meteen batigslot van 527,2S£
Wordt in behandeling genomen de begroo
ting van het Algemeen Armbestuur voor het
dienstjaar 1926.
De commissie,-'belast met het onderzoek
derzelve rapporteert by monde van den heer
A. C. Breesnee, de begrooting te hebben
onderzocht en adviseert tot goedkeuringen
vaststelling.
Daarna wordt met algemeene stemmen
besloten de begrooting goed te keuren en
vast te stellen in ontvang en uitgaaf op een
bedrag van 4152,00$.
De voorzitter dankt de commissie voor het
onderzoek.
Aan de orde komt de benoeming van drie
leden voor de commissie tot wering van
schoolverzuim.
De voordrachten voor die vacatures opge
maakt, luiden ais volgt:
le vacature: 1. J. C. Nieuwenhuyzen; 2.
A. Maas. 2e vacature: 1. Jan Verweij;2 J.
Niekerk. 3e vacature: 1. Arie Holster; 2.
P. J. Kareis.
Met meerderheid van stemmen worden
gekozen de heeren Nieuwenhuyzen, Verweij
en Holster.
Uitloting geldleening. Door den Voorzitter
wordt getrokken no. 13.
Converteeren van geldleeningen. Op voor
stel van B. en W. wordt met algemeene
stemmen besloten de annuïteitsleeniugen
ten behoeve der gasfabriek, groot ƒ6500.
en 22000,— tegen een rente van 6 af
te lossen, en opnieuw geldleeningen aan te
gaan tot die bedragen, tegen een rente van
5
De Voorzitter biedt namens B. enW. aan
de begrooting van inkomsten en uitgaven
dezer gemeente over het dienstjaar 1920.
De Voorzitter benoemt tot leden der com
missi e van onderzoek de heeren Dorst en
Visbeen.
De heer Van der Kroon vraagt of de an
dere raadsleden niets zullen te weten komen
van de begrooting, waarop de Voorzitter
zegt, dat de leden ieder voor zich de be-
grooting thuis kunnen krijgen, maar dat
er niet lang by ieder moet worden gedraald,
daar het in spr's. bedoeling ligt binnen een
week of drie vergadering te houden voor
behandeling der begrooting.
Bij de rondvraag wyst de heer Holleman
op de sluiting van de deur van het Gym -
lokaal der O. L. School. Spr. geeft B en W.
in. overweging dit te doen repareeren.
Dan heeft spreker gehoord, en dat kon
wel van dienst zijn by de begrooting voor
,26, dat uit de schoolbibliotheek de leerlin
gen der O.L. School leesboeken worden ver
strekt tegen betaling van 0,02 per boek.
Nu moeten er aanvragen zijn ingekomen
ook van niet meer schoolgaanden, boeken
uit de bibliotheek te lezen. Hij stelt voor
daarvoor in rekening te brengen ƒ0,05 per
boek.
Prince is hiertegen. De bibliotheek is in
gesteld teü algemeene nutte. Hy vindt, dat
hij die in een boek leest niet over het dorp
zal loopen gedurende den geheelen avond,
en noemt zulks een voorrecht. Daarom vindt
hij 0,02 genoeg.
De heer Holleman vindt, macht genomen
de kosten van aankoop der boeken, een be
drag van 0,05 per boek niet veel.
De heer Dorst gevoelt zich verplicht, eigen
lijk het voorstel Prince en Holleman, dus
beiden te moeten ondersteunen. Hij vraagt
zich echter af of er voldoende controle is op
het terugbezorgen der boeken.
De heer Holleman zegt, dat hy het Hoofd
der school heeft gesproken, en dat deze zei-
de, dat zoolang hy te Nieuwe Tonge is, nog
maar slechts één boek is zoekgeraakt. Hoe
dikwyls ook werd gezegd dat het boek terug
moest komen, kwam tenslotte demededee-
ling dat het onbekend was waar het was
gebleven. HetHoofd der school teekent telkens
aan welk boek en aan wien het wordt ver
strekt.
Dorst zegt dat hetgeen Holleman aan
voert waar kan zyn, maar als er boeken aan
niet schoolgaande kinderen worden verstrekt
en niet op tijd teruggebracht worden, waar
moeten ze dan gevonden worden. Eenen die
aan den Battenoordschendyk woont kan het
wel aan een ander van den Herkingschen-
dyk doorgeven.
Prince vindt, dat het Hoofd der school
voldoende competent is, en men zich om
trent dergeiyke gevallen niet behoeft onge
rust te maken.
A. C Breesnee vraagt of er contróle is,
welke boeken worden gelezen.
De Voorzitter zegt, dat B. en W. besluiten
tot de aankoop van boeken, zoodat voldoende
contröle aanwezig is.
De Voorzitter deelt de meening van wet
houder Prince. Hy zegt, evenals Prince, de
bibliotheek is ten algemeenen nutte en wyst
er op. dat in vele gemeenten Openbare Biblio
theken zyn. Hy voelt veel voor het voorstel
Prince.
Nadat de Heer Holleman zich volgens zyn
verklaring by het voorstel Prince kan neer-
wordt dit voorstel met algemeene
stemmen aangenomen.
De Heer Holleman zou de voorwaarde
willen stellen dat, wanneer mocht blijken
dat aan alle aanvragen van schoolgaande
kinderen nauwelijks kan worden voldaan,
geen boeken aan niet-schoolgaanden worden
verstrekt.
De Heer Van der Kroon vraagt inlichtingen
omtrent het tot stand komen van de pieuwe
verordening op de heffing van begrafenis
rechten.
De Voorz. zegt dat deze in behandeling is
by B. en W.
De heer Visbeen vraagt hoe het komt
dat nu zoo gauw in het Korteweegje wo
ningen zyn, aldaar straatverlichting is, ter
wijl de verlichting op de Zuiddijk nog steeds
wacht.
De Voorzitter zegt dat inderty dis besloten
een lantaarn bij de z.g. Barnat te plaatsen,
"maar dat zulks volgens het advies van den
Directeur der Gasfabriek niet mogeiyk was.
De heer Visbeen zou een lantaarn by
Brooshoofd en Vyfhuizen willen doen plaat
sen.
Besloten deze zaak tot onderzoek in han
den te stellen van B. en W. welke tezyner
tfjd met een voorstel dienaangaande zullen
komen.
De heer A. C. Breesnee vraagt of er
eenige vorderingen zyn omtrent den bouw
van een nieuw raadhuis enz., waarop de
Voorz. zegt, dat onderhandelingen zyn aan
geknoopt met een ingezetene, maar dat die
nog geen gelegenheid heeft gehad rapport
omtrent een en ander uit te brengen.
Breesnee zou daarmede eenige spoed wil
len maken in verband met het al maar
meer en meer in verval raken van het
Weeshuis,
Verder niets meer te behandelen zynde
en niemand meer het woord verlangende
sluit de Voorz. de vergadering.
P. M,
C. Maliepaard en L. van Rossum; Elbert,
z. v. G. L. van Dyk en J. v. Zielst. Reinoud
Johan Regnerus, z. v. T. P. J. Polée en
J. E.
Als uw handen door een oi anderen
arbeid ruw en beschadigd zjjn, wrijf
ze dan dadelijk in met
30.60-90 ct. PUROL
(Adv.)
Burgerlijke Stand.
NIEUW-HELVOET, maand October 1925.
Geboren: Jannetje Grietje, d. v. J. Kruik
en E. K. Wageveld. Cornelia, z. v. L. Mon
ster en C. Koole. Leentje, d. v. N. Graafland
en B. Blind. Neeltje Maria, d. v. A. Touw
en R. H. Langerveld.
Ondertrouwd: H. Brand 25 j. en C. J.
Touw 23 j. A. D. Looy 24 j. en J. T.Stolk
24 jaar.
Getrouwd: L. Vóórhaar 34 j^en W.Dag-
german 30 j. H.Brand 25 j. en C. J. Touw
24 j. A. D. Looy 24 j. en J. T. Stolk 24 j.
Overleden: Levenlooze dochter van J.
Kruik en E. K. Wageveld. Jacob Hennjp
71 j. wedn. van Kommertje Hoogwerf. Le
venlooze dochter van J. C. Luyendyk en
H. Hoogenboom.
ROCK AN JE.
Geboren: Cornelia Maria, d v. W.Roskam
en B. Schipper; Arendje Juliana, d. v. J.
Monster en A. R. Stolk; Pieterje, d. v.
L. van de Polder en G. Looy; Jaantje,d. v.
S. J. Wageveld en C. H. van Beesten.
Ondertrouwd: A. Huisman enL.Rehorat;
A. Stolk en A. van Vliet.
Getrouwd: P. van Ry en E. C. van der
Graaf; J. Rietdyk en P. Stolk; J. Kwak en
P. van Marion.
Overleden: J. van der Meer, echtg. van
W. Stolk, oud 81 j.; J. van Hateren,echtg.
■van C. J. van Santen, oud 77 j.
BRIELLE, van 23-80 Oct.
Geboren: Jochem, z. v. J. v. d. Blom en
J. Manmfcveld. Annetie Christina d. v.A.L.
Scheerens en M. E. Vlasblom.
Overleden: Jannigje Pieternella Nolen, oud
47 j. Jochem van der Blom oud 2 dagen.
MIDDELHARNrS.
GeborenMarinus Bastiaan, z. v. J. Sarelse
en E. van Dongen; Arend, z. v. K. Groen
en J. Aupperlee.
OUDDORP.
Geboren: Pieter Cornelia, z. v. C. Tanis
en J. Westhoeve; Gerardus H.,z. v.G. Tanis
en D. Tanis; TeuDtje Pietertje, d. v. C. v. d.
Linde en E. Menheer; Klaas, z. v. C. Tanis
en A. Tanis; Eeuwit Willem, z. v. M. Tanis
en K. de Jong; Jacomyntje d. v. K. Westdjjk
en A. BreenElizabeth Neeltje, d.v.P. Mas
tenbroek en E. Grinwis.
Getrouwd: Kommer Tanis 38 j.en Arjaantje
Meyer 31 jaar.
Overleden: Amploontje Voogd 71 j wed
van Gerrit Westdyk; JobKaptyn57j.,echt
genoot van Jozientje de Graaff.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
Geboren: Cornelia, z. v. W. van Darome
i S. Koningswoud; Jacob Leendert, z. v.
Hellevoetsluis, vm. en 'sav. (doop) ds. Timmer.
Nieuw-Hei voet, vm. ds. Priester.
Nieuwenhoorn, vm. ds. de Voogd v.d.Straaten,
Rockanje, vm. ds. Witkop.
Oostvoorne, vm. ds. Brinkeriuk.
Vierpolders, vm. ds. Stolk.
Zwartewaal, 'sav. ds. Bartstra.
Heenvliet, vm. ds- Rornjjn.
Abbenbroek, vin, ds. Wanrooy.
Oudenhoorn, vm. ds. Feenstra.
LÜTHERSCHE KERK.
Helluvoetsluis. geen dienst.
PROTESTANTENBOND.
Sommelsdijk (Langeweg) vm. 10 uur, ds.Zillin-
ger Molenaar uit Dordrecht.
Brielle (Kerkstraat) geen opgaaf.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 's av. ds. Van Velzen.
Stellendam, vm. en 's av. ds. Van Lummel uit
Zuidland.
Ouddorp, vm. en urn. ds. Diemer.
Ooltgensplaat, vm. en 'sav. ds. De Lange.
Deu Bomuu-l, vm. en 'sav. ds. Schaafsma.
Stad aan 't Haringvliet, vm.en 's av. ds.deGraaff.
Hellevoetsluis, vm. leeskerk.
Nieuw-Hel voet, vrn. leeskerk eu 'sav. ds. Wes-
terhuys.
OUD GEREFORMEERDE GEMEENTE.
Stad aan't Haringvliet, vm.,nm. cn'sav. leeskerk
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Dirksland, vra. (Voorber. HA.) en 'sav. ds De
Blois.
Iïerkingen, vm. en 'sav. leeskerk.
Predikbeurten.
Zondag 8 November 1925.
NEDERLANDSCH HERVORMDE KERK.
Middelbarnis, vm. en 's av. ds. Den Oudsten.
Sommelsdyk. vm. en 'sav. ds. Van Montfrans
(Dankstond voor 't gewas). Extra collecte in
beide diensten.
Dirksland, vm. en 'sav. ds. Van As.
Iïerkingen, nm. ds. Baardslag uit Melissant.
Melissant, vm. ds. Baarslag.
Stellendam, vm. en 'sav. dhr. Bonman.
Goedereede, vm. ds. Dc Gidts. (Dankstond voor
't gewas).
Ouddorp, vm. leeskerk en nm. ds, De Gidts uit
Goedereede.
Nieuwe Tonge, vm. leeskerk en nm. dhr. Vetter
uit de Langstraat.
Oude Tonge, geen opgaaf.
Ooltgensplaat,vm.(doop) ds. Japchen en nm.geen
dienst.
Langstraat, vm. dhr. Vetter en nm. (doop) ds.
Japeben.
Den Bommel, nm. ds. Van Montfrans uil S'dgk.
Stad aan't Haringvliet, vin. en 's av. ds. Polhuys.
VAN llAYfiU TOT BENZINE.
Daar gaat alwéér een stukje stad,
Een stevig stuk historie;
Het rytuig heeft zyn tyd gehad,
Uit is de paardeugïorie.
De ouderwetsche warme stal,
Centrale Hippo-tractie,
Wordt opgeruimd en ingericht
Voor de moderne taxi.
't Gemoedeiyk koetsieren-ras
Moet voor 't Chauffeursdom wyken,
De groenig zwarte hooge hoed
Zal. in 't Museum pryken.
Eu voortaan heerechen in den stal
De luchtjes van benzine
In plaats van - U vermoedt het al...
(Een ander woord op „ine")
De ry tuigen, in lango ry,
Staan doodstil, in gedachten,
Berustend, tydens den verkoop,
Hun vonnis af te wachten.
Een vigelant zei zachtjes tot
Een afgeleefd coupéetje:
Door vyftig jaren trouwen dienst
Heb ik héél goed myn weetje.
Waarom komt hier 'n garüge?
Ik wed, do menschen worden bang
Vobr wat men noemt: chantage.
Want als ik eens vertellen ging
Wat ik heb ondervonden,
Dan werden negentig procent
Der huw'iyken ontbonden.
CLINGE DOORENBOS.
GEBOREN:
PIETER CORNELiS KAPPETEIN.
Middelharnis, 6 November 1925.
Burgemeester Mijslaan.
In plaats van kaarten.
Verloofd:
SAAR KNÖPS
en
W. GUILONARD.
Middelharnis, 7 November 1925.
Ondertrouwd:
MACHIEL DE RUITER Jac z.
EN
CORNELIA TANIS Jac.d.
Middelharnis,
°09td"k 0 6 5 Nov. 1925.
Ouddorp, l
Nieuwe weg A 127
Huwelijksvoltrekking D.V. 19 November a e.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd
P. VAN DEN BROEK
Gcmeenle-Secrelarls
en
M. J. VAN DONGE
STELLENDAM, 4 Nov. 1925.
Huwelijksvoltrekking 19 November a.s.
Voor de Vrouw
Hygiënische Artikelen
Patent Geneesmiddelen
SUCCES VERZEKERD. INL. GRATIS BIJ
MAISON SANTÉ
Schiekade 165a, Rotterdam
KUNSTTANDEN
Nieuwste methodes
PIJnlooze behandeling
Oppert 156 - ROTTERDAM
Dr HEMMERS
Het Electro Homoeopatisch Therapeutisch Instituut van
Rotterdam met Dr. HEMMERS kruidengeneesmethode en
met Dr. RUPPRICHTS Homoeopatische geneesmethode al
om bekend, houdt zitting eiken Donderdag van 103 uur.
Hotel Zaaijer (bij Tramstation) Middelharnis
Succesvolle kuren voor alle in- eh uitwendige Ziekten
worden door ons gedurende jaren toegepast bij de
meest hopelooze kwalen.
Wegens het overlijden van onzen vorigen Directeur Genees
heer Wijlen Dr. G. H. DUNNEWOLD, Arts, is deze functie
overgegaan aan den WelEd. Z.Gel. Heer Dr. E. J. ALBERTS,
Arts (Medisch Adviseur), welke ook op aanvraag patiënten
aan huis bezoekt I
Urine-onderzoek f 1,—
Op bewijs van Burgerlijk Armbestuur
geheel kosteloos hulp
PIAN0HANDEL J. C. HARDON Jr.
SPIEGELNISSERKADE 7, 2 minuien
vanar tie Veemarkt - ROTTERDAM.
Sctanaitei en stcmni ra Orolj en Piano's.
Eenige prima'gebruikte Plano's voorhanden
Rookt
REGAL CORONAS 10c«.
REGAL RECORDS 8 ct.
Geen betere
A. JOPPE, S'DIJK, Tel. 210
SIGARENMAGAZIJN
Schrale huid
Jen gesprongen handen
Hgenezen direct en blijven I
heerlijk zacht en lenig met
AKKER'.
L KLOOSTERBALSEM j
bijt niet.'
ZOO JUIST ONTVANGEN
DE ECHTE ITALIAANSCHE
VOOR 4 PERSONEN 25 CENT PER BLIKJE
EEN DELICATESSE VOOR DE BOTERHAM
30 ets. per blik|e
KIPPER SNACKS
KIPPERED HERRINGS
SARDINES In tomatensaus70
SMOKEA HERRINGS in tomatensaus 60
AANBEVELEND. D. F. JACOBI
BANKETBAKKERIJ EN KOKERIJ
WESTDIJK - MIDDELHARNIS
Tevens verkrijgbaar ANSJOVIS per stak
Zij die geen baat vinden met
medicijnen wenden zich tot het
Uroscopisch Instituut van
Heerjansweg 3 - Rotterdam
ZITDAG HOTEL MEIJER
MIDDELHARNIS,
J. RUTJES
SPECIAAL ADRES VOOR
SOLIDE HOUTWAREN
als Trapleeren, Keukentafels, Strijk
planken, Vuilnisbakken, Drongrekken,
Spanramen, Kuipen, Raamhorren, enz.
Goadschesingel 200 - ROTTERDAM.
Schuin tegenover de Jonker Fransstraat.
EEN ZAKJE
MISKLEUR
,sm=,=,Sj
BEVATTENDE: ff"
R ZANDBLAD «I
2 GULDEN VLIES CORONAS waarde 2 maal 8 ct. Is 16 ets.
2 OLORIA in (2 10 20
1 EXTRA Jllchtvslei j 12 12
1 BOUQUET klcuren 1 15 15
TOTAAL63 ets.
voor slechts 50 ets.
Waardoor de roolcer eene besparing heeft van
circa 30 °/o
Verkrijgbaar bij
A. L. VAN DORSSER, MIDDELHARNIS
„SANITUM"
Postbox 6.
KI. Polderkade 19.
OVERSCHIE bij ROTTERDAM.
Het tweede 5000 tal is verschenen en
daarmede Is .Ons Inllchtingcnhock voor
DE VROUW," wederom voor 35 cent of
postzegels verkrijgbaar.
Gcïll. prijscourant gratis.
St. Nlcolaas zegt, geeft uw familie een
Vermeulen's Naaimachine,
ze zijn degelijk en goedkoop. Reparatie-
Inrichting. Inruiling hoogste waarde.
Kipstraat 42, Telef. 2176,
Rotterdam.
dagelijks te consulteeren
van 87a to* '0 uur voorm. en van
I lol 2y9 n.m en volgens afspraak.
Telefoon No. 236.
met elerleggen
brengt ze weer spoedig f
door de rai en aan de leg
Christ, de Vlieslaan - MIDDELHARNIS
