EJBMMBË
P ij n
C. QUISPEL
Kloosterbalsem
jróiitaMÉtf"
AKKER's
EERSTE BLAD
DE BERENBURCHT.
NUTSSPAARBANK
MIDDELHARNIS—SOMMELSDIJK
Rentevergoeding 3.6 °/0
Reproductie-Piano's
Goudsche Singel 3, Rotterdam
V
Prijs per kwartaal. f I,
Losse nummersf 0,07'
Advertentiën v. 1—6 regels f 1,20
Elke regel meert 0,20
Bij contract aanzienlijk korting.
Dienstaanbiedingen en Dienstaanvragen
f 1,— per plaatsing tot een maximum
van 10 regels elke regel meer 15 cent.
ZATERDAG
7 November 1925
Dit blad verschijnt iederen
Woensdag- en Zaterdagmorgen.
Het wordt uitgegeven door de
N.V. Uitgeversmaatschappij
„Onze Eilanden", Tel. Int. No. 15
Voorstraat Middelharnis.
8E JAARGANG. - N°. 2
landers, In het Stadion aanwezig, bleken
uitgelaten van vreugde over het feit, dat we
dat wil zeggen „wy, Hollanders" ge
wonnen hadden. Ons lijkt dat voetbalspel
een mooie gezonde sport voor zoover men
z'n beenen daarby kan heel houden maar
't neemt toch wel een beetje te groote plaats
in de publieke belangstelling in.
Een officieel bericht vermeldde de vorige
Week, dat de heer Fock, wiens tijd als gouver
neur-generaal van Ned. Indie in Maart a.s.
verstreken is, op verzoek van de regeering tot
September op zijn post zal biy ven. Een ieder,
die een beetje weet, wat in ons politiek
wereldje gaande is, begrypt, dat de heer
Fock het plaatsje nog zoo lang warm moet
houden voor den heer Zimmerman, wiens
Volkenbondswerkzaamheden in Oostenrijk
in het aanstaande voorjaar afloopen. Toch,
als zoo'n berichtje gelanceerd wordt, ver
klaart de regeering, dat zLj zich over eene
voorziening in de a s. vacature nog niet
beraden heeft en ook Mr. Zimmerman weet
INGEZONDEN MEDEDEELING.
in Uw rug, lendenen of spieren. Pijn door
rheumatiek, jicht, podagra, ischias, stramheid,
stijven nek en rheumatische zenuwpijnen.
Probeer eens Akker's Kloosterbalsem. Hij
maakt uw spieren lenig, geneest alle onge
makken en lijden, die door bovengenoemde
ziekten ontstaan. Neem heden eens een proef.
Morgen zijt gij verbaasd en tevreden over de
uitwerking er van.
van niets. Niettemin zAl de heer Zimmer
man Gouverneur-Generaal van Ned. Indie
worden. Wie daaruit nu mocht concludeeren,
dat genoemde heer zoowel als de regeering
dus jokken, als ze zeggen van niets te weten,
die hééft het toch mis, wantdeoogenschijn-
ïyke tegenstrijdigheid bestaat eenvoudig
daaruit, dat de officieele taal een heel andere
is, dan die, welke wti, gewone menschen
spreken. Als in een officieel stuk b.v. „Ja"
gezegd wordt, beteekent dat gewoonlijk
„neen" en staat er „neen" dan wordt daar
mee bedoeld, dat de regeering niet weten
wil dat het „ja" is. Rekent men er echter
'n keer op, dat ja—neen beteekent, dan blykt
het achteraf dat ja—ja beduidde. Gesnopen?
Als men het maar weet, is het heel een
voudig.
In Amsterdam is eene bepaling in de
politieverordening ontworpen, waarbij een
maximum-snelheid van 80 K.M. voor heel
de stad is vastgesteld. We vinden dat een
prachtmaatregel, die overal genomen moest
worden. Juist de drukste en grootste straten
in de stad worden door vele autobestuurders
en motorrijders voor racebanen gebruikt,
zooals de Ceintuurbaan in Amsterdam en
de Coolsingel in Rotterdam. Moeten ze dan
ergens een hoek nemen, dan kunnen zede
draai niet kort genoeg maken, ryden tegen
een wagen op of komen nog erger op
het trottoir terecht, zooals verleden week in
Scheveningen, waar een kindje op de stoep
diar mag men zich toch wel veilig wa
nen door een auto vermorzeld werd.
Wanneer toch zal men van auto-en motor
rijders toch eens bewijzen van bekwaamheid
gaan eischen, alvorens hun rybewyzen te ver
strekken. Laat men aspirant motormenschen
op bepaalde uren en dagen op afgezette weg
gedeelten in staat stellen om zich de rijkunst
eigen te maken en ze niet op den pubieken
weg loslaten vóór ze voor een bevoegde com
missie bewyzen van bekwaamheid hebben
afgelegd.
Vermelden we tenslotte nog, dat de groote
arbeidsconflicten in Rotterdam geëindigd zyn
met een slechts zéér gedeeltelijke inwilliging
van de eischen der werknemers.
In Atjeh, het oude koloniale broeinest van
verzet, hadden we eenige militaire conflicten,
waarbij een paar Nederlandsche officieren
gedood werden alsmede verschillende inland-
sche soldaten, 'tls te hopen, dat deze voor
vallen geen uiting zyn van de algemeene
beroering, die overal onder inlanders valt
waar te nemen tegenover de Europeesche
overheerschers.
Met die beroeringen heeft op het oogen-
blik vooral Frankryk te kampen. Nauwelijks
is Abd-el-Krim tot het nemen van eenige
rust gedwongen, of in Syrië vallen de in
landers de Fransche troejien met groote
verwoestheid aan en brengen ze aanzienlijke
verliezen toe. Dat de Franschen daardoor
ontstemd geraken, is te begry'pen, maar zeer
af te keuren is, dat zy zich nu laten ver
leiden tot oorlogsmethoden, die zy tydens
den grooten oorlog zoo fel indeDuitschers
laakten, het bestraffen n.l.van onschuldigen,
omdat ze de schuldigen niet te pakken kun
nen krygen. Als afschrikwekkend voorbeeld
hadden ze in de hoofdstad van Syrië, Damas
cus, de lijken van 24 „roovers", lees inland-
sche strijders, ten toon gesteld. Dat wekte
natuuriyk de woede van de bevolking op,
die een aantal Fransche krijgers in een hoek
van de stad aanviel. Als vergelding werd
nu de stad gedurende heel een dag door de
Fransche artillerie gebombardeerd, waarby
niet alleen kostbare kunstwerken vernield
werden, maar ook eenige duizenden mannen,
vrouwen en kinderen werden gedood. Vol
gens Engelsche lezing, tenminste een Fran
sche wordt niet gegeven, wat op zich zelf
ook veel zegt. Daarbij komt, dat de troepen
aan de Fransche burgers gelegenheid ge
geven hebben de stad tydig te verlaten,
terwyi zy de andere Europeesche kolonies
niet eens gewaarschuwd hebben. Syrië is
tenslotte geen FraDsche kolonie. Frankrijk
vervult er een mandaat van den Volkenbond
en het zou daarom wel goed zijn, als deze
eens oen onderzoek naar de gebeurtenissen
liet instellen.
Het vertrouwen in den Volkenbond zal
wel eenigszins versterkt zijn door het door
tastende optreden in het Grieksch-Bulgaar-
sche conflict. De Volkenbondsraad heeft beide
betrokken |regeeringen eenvoudig gelast de
troepen op eigen gebied terug te trekken
en binnen 60 uur aan den Raad bericht te
geven, dat zulks intusschen geschied was.
De betrokkenen hebben zich gehaast aan
Leest de advertentie van
Campfeiis Stoffeerders]
(Adv.)
De Fransche financiën.
De laatste maanden is het vooral weder
de financieels positie geweest van Frankrijk,
welke de belangstelling had van financiers
en zakenmenschen. Na Oostenryk en Duitsch-
land maakt Frankrijk thans de moeiiykheid
door om het financieels evenwicht hersteld
te krygen en een andere daling van den
koers van den franc tegen te houden.
Achtereenvolgens hebben de ministers
Poincaré, Herriot, Painlevé getracht een op
lossing te vinden voor het lastige financieels
vraagstuk, dat Frankryk met den ondergang
dreigt. Ze zjn er niet in geslaagd. Een op
nieuw geconstrueerd ministerie Painle vé, met
Painlevé zelf als minister Yan financiën zal
een nieuwe poging ondernemen. Met ver-
moedeiyk even weinig kans op succes.
Dat men deze Fransche ministeries weinig
succes kan voorspellen vloeit voornameiyk
voort uit de omstandigheid, dat in dereor
ganisatie van de financiën de politiek een te
groote rol speelt. Zonder een krachtig aan
pakken, waardoor onvermydeiyk offers moe
ten vallen, is een weder gezond maken van
de ryksfinanciën onmogeiyk. En dit maken
van oflfers nu hebben de opvolgende minis
ters niet aangedurfd, uit vrees daardoor den
steun van een belangryk deel van bepaalde
partygroepen te zullen verliezen.
Naar de overtuiging der Franschen zelf is
het welvaartspeil van hun land niet godaald.
Hun industrieën vorkeeren in gunstigen
staat. De export is belangryk. Maarzy ver
geten daarby, dat een deel van deze wel
vaart voortvloeit uit het doorwerken van
oorlogsbedryven, zulks in verband met het
bezet houden van Duitsch gebied en met
oorlogstoebereidselen voor Marokko en voor
Syrië. Terwyi voor een ander deel deze wel
vaart een gevolg is van de versterkte con
currentie mogelijkheid door de koersdaling
van den franc. Maar met deze oorlogsbe
dryven moet het immers tot een einde
komen; de wolvaart hierdoor terug gebracht
is niet veol meer dan een schynbare, daar
de staatsuitgaven daaraan besteed voor het
grootste percentage improductieve uitgaven
zyn. En ook de wolvaart teweeg gebracht
door de productieopdrfiving als gevolg van
meerdere vraag van het buitenland is niet
veel meer dan een schynbare. Welke voor-
deelen toch behaalde, buiten den kleinen
kring der groot-industrieelon, de Duitsche
bevolking tenslotte door het leegkoopen van
hun land tydens de markendébacle
Zoolang de regeeringen In Frankryk'niet
Inzien, dat de eigeniyke bevolking in haar
overgroote meerderheid de dupe gaat wor
den van het bestendigen van deze schyn-
welvaart, zoolang zal van een gezond maken
dor landsflnanciën geen sprake kunnen zyn.
Geleideiyk zal de daling van den koers aan
houden en hoe lang de bevolking ook zich
zal vastklemmen aan de verwachting, dat
de waarde van den franc weder zal toenemen,
eenmaal zal het oogenblik moeten komen,
dat do oogen opengaan.
Voor het oogenblik durft de Fransche
regeering een krachtig ingrypen niet te
ondernemen. De politie staat haar in den
weg. Maatregelen om don franc stabiel te
maken stuiten af op den onwil van de export-
feuilleton.
DOOR
NATALY VON ESCHSTRUTH.
(Geautoriseerde uitgave vanD. BOLLE.)
54)
Hij schrikt op, vaart met de hand langzaam
over liet voorhoofd en knikt. „Je hebt gelijk,
Anton, ik ga slapen."
Hij ging maar het briefje nam hij mee.
Daags daarop werden, In groote haast, per
rijtuig de afscheidskaartjcs afgegeven.
Daar het een ongewoon vroeg uur was, ontving
gravin Sevarille niet.
„Mevrouw de gravin is aan haar toilet, de freule
slaapt nog."
Kuho knikt. Vooruit 1" beval hij den koetsier.
Bij zijn nuchtere opvatting kwam het hem
geen oogenblik in dc gedachte, dat freule Thea
volgens groote-stads-wijs al even lang sliep, als
Warda, naar vriendin, iets dat ze gisteravond
nog zoozeer had gelaakt.
„Naar het station!"
Weg van hier, weg! Hij smacht naar het ouder
lijk huis, naar zijn geboortegrond.
Langzaam zet dc trein zich in beweging en
stoomt door den kouden, neveligcn wintermorgen.
En terwijl de hulzen cn torens der stad achter
„den modernen Parsifal" verdwijnen, haalt hij
ruim adem, als bevrijd van een zwaren last.
indu8trieelen, die uit de inflatie (de koers
daling) hun winsten zien voortvloeien. Het
consolideeren en de conversie van de staats
schulden brengt de kleinkapitalisten in het
geweer, omdat die voorshands nog gelooven
in een herstel van den franc tot den ouden
koers. Het sluitend maken van de begrooting
eischt zware belastingen, maar een heffing
van het kapitaal of een extra belasting van
het vermogen doet de vrees ontstaan voor
een geweldige vlucht van kapitaal naar het
buitenland.
Wil de Fransche regeering het land echter
niet dry ven op den weg, dien Oostenryk en
Duitschland zyn gegaan, dan zal zij politieke
overwegingen aan den kant moeten doen.
Dan zal zij tot een schuldregeling moeten
komen tegenover Amerika en Engeland,
opdat het vertrouwen herleeft der buiten-
landsche financiers en het buitenland weder
geld beschikbaar gaat stellen tot financieele
hulp; dan zal de franc gesteld dienen te
worden op een goudbasis, hoe hard dit ook
moge zyn voor de houders der staatsobliga
ties, die hun bezit in francs zullen zien terug
gebracht tot een geringe proportie maar dan
ook tot de werkelijke inneriyke waarde. Dan
zal Frankryks bevolking een zwaren finan-
cieelen schok hebben te doorstaan, maar men
zal althans gered hebben, wat op dit oogen
blik nog gered kan worden. Hetgeen altijd
nog beter is dan den tyd af te wachten.dat
de franc geheel en al tot waardeloosheid is
teruggeloopen.
Of een regeering in Frankryk tot zulk een
krassen maatregel zal durven overgaan
Naar de politieke verhoudingen teoordeelen,
mag men het betwyfelen.
Specht.
Ingezonden Mededeeling.
KANTOORVOORSTRAAT 5, IflIDDELHARNIS
voor alle Spaargelden.
De Nutsspaaibank Mlddelharnis-Sommelsdijk
is aangesloten bij het Nederlandsch Spaar
bank-Bureau en verzekert den inleggers
daardoor de meest mogelijke zekerheid tot
terugbetaling der belegde spaarpenningen.
Spaarbusjes voor kinderen
worden GRATIS in bruikleen afgestaan.
Week-revtie.
Tydens de mobilisatie hebben we de eer
en het genoegen gehad het vaderland te
mogen dienen door het verorberen van 4 ons
„kug" per dag in een tyd, toen een nutte
loos burger slechts 120 gram brood kreeg.
Ondanks die goede maag-deiykezorgen voor
ons soldaten, waren er velen, die allesbehalve
tevreden waren en naar de burgerpot terug
verlangden. Dat zeiden ze tenminste. Eén
herinnerden we er ons, die als een buiten
gewone „kankerpit" bekend stond en heel
Tom wordt het van lieverlede weer kalm cn
vredig in zijn gemoed. En eindelijk, als hij in de
slede zittend en door de bosscher. snorrend van
zijn geboortegrond, met schitterende oogen en
uitgebreide armen de loodgrijze voortstuwende zee
begroet... ziet hij eensklaps om zich heen, als
iemand, die uit een diepen slaap ontwaakt, als
een man, die door een nachtmerrie Is gekweld
geweest I
Nooit was gravin Thea zoo opgewonden, zoo
kwalijk geluimd en zenuwachtig van een bal thuisr
gekomen, als van het dansfeest in liet Hotel
St. Petersburg.
Haar oogen branden, als tijdens het woeden eener
koorts, met onvaste hand rukt zij den krans uit
het haar.
Waarom had de graaf het feest zoo heimelijk,
zonder een ehkel woord tot afscheid, verlaten?
Waarheen ging hij?
Zal hij er geheel het zwijgen toe doen, wat be
treft Wanda's verklaring?
Heeft ze wellicht te boud gehandeld? Sprak zc
al te onbedacht dc waarheid en heeft zij zich
daardoor zelf een kuil gegraven?
Als Wanda nu eens in het geheel niet ziek was?
Als de Hoogenstijncr eens in nadere betrekking
stond tot Wanda, dan zij vermoedde? Als de
barones van Spengclcnburg het aanzoek van den
graaf eens had ondersteund?
Thea klapperde met de tanden, als in het hui
veren der koorts.
Hij was zoo eigenaardig veranderd, toen hij
het briefje had gelezen, ook ten haren opzichte
zoo gehc'el anders geworden, koel en verstrooid.
in het laatst, toer hij haar aan een rader overdeed
den lieven dag het hartverheffende lied zong
van „Éénmaal komt de tyd, dat we die r
gaan verlaten." Welnu, die tyd is inderdaad
gekomen en verleden week hebben we onzen
kankerpit weer eens ontmoet. Een burger
pet had-ie op, maar hy had 'n pak aan,
dat duidelijk demonstreerde, dat het in de
„burgermaatschappy" ook niet Alles is.
Welke liedjes hij nou zingt, weten we niet,
maar ze zullen wel van een heel ander
maaksel zyn dan die uit zyn vroegere reper
toire. In zijn knoopsgat ontwaarden we n.l.
een mooi strikje van Nassau-blauwe kleur,
als blyk, dat hy gerechtigd is het Mobili
satie-Kruis te dragen, een kruis, dat hem
thans lichter te dragen schijnt op zyn burger
pak, dan toen hij het in de jaren van den
wereldoorlog in den vorm van een gepakt
ransel en geweer op de soldaten-tuniek
moest torsen.
Wat is 'n kinderhand toch gauw gevuld.
Daaraan dachten we, toen we lazen, hoe deze
week weer op enkele plaatsen des lands aan
groote groepen oud-gedienden dat mobili-
satiekruis met minder of meer vertoon werd
uitgereikt. Als er maar iets te mopperen
valt, dan davert het in ons goede landje al
van het gekanker, maar slechts 'n klein
offertje aan 's menschen ydelheid gebracht,
'n strikje in't knoopsgat, en de kankerpitten
dragen fier het insigne, hun voor de trouwe
diensten aan het vaderland verleend! Al wat
de vereenigingen „Ons Leger" en „Onze
Vloot" voor het militairisme bedorven heb
ben, is weer in één slag teruggewonnen
door de instelling van het mobilisatiekruis.
Men begrypt tusschenbeiden tóch niet, hoe
onze nationale trots soms zoo fel kan op
laaien. Zondag 25 October hebben 11 Hol-
landsche voetballers in het Amsterdamsche
Stadion 11 Deensche vervolgers van het
bruine monster ontmoet, bij welke ontmoe
ting de Hollanders vier- en de Denen twee
maal het leer tusschen de palen joegen. De
Denen, zoo lazen we in de bladen, waren
sterker, maar de Hollanders wonnen ver
diend. Wie dat niet snapt, kent niets van
voetballen. Uit de vele kolommen-lange ver
slagen begrepen we vervolgens, dat het ge
beuren buitengewoon gewichtig geweest is
we lazen tenminste van nationale eer
en nationale trots en ook de 30000 Hol-
d
Een piano Is een kostelijk bezit
als Gij of Uw huisgenooten ze
kunnen bespelen. Indien dit niet
het geval is, ls dc piano in Uw
kamer en salon niet meer dan een
pronkstuk, een renteloos bezit.
Schaf U dan een reproductie-piano
aan, die leven en warmte in Uw
woning brengt en de muziek van
onsterfelijke kunstenaars zuiver
en klaar doet weerklinken. A. 32.
(Adv.)
en zonder afscheid te nemen, heenging, zelfs on
beleefd jegens haar.
Twijfelde hij soms aan de echtheid van het
stukje papier? Zou hij de waarheid willen door
gronden? Was de jonge Beer van Hoogenstijn
eigenlijk niet zoo naïef en onschadelijk, zooals
men algemeen dacht?
Wat moest er van komen, als haar intrige aan
den dag kwam?
O wat een vrecselijk, ontzettend mal figuur!
Thea woelt met het gezicht in de kussens, en
bijt zich in opwinding de lippen tot bloedens toe.
Als in het woeden der koorts, bestormen nieuwe
gedachten, nieuwe plannen haar brein.
Als de straf volgt op ieder vergrijp, dan onder
gaat freule Thea de vergelding in dezen du stcren,
eindeloozcn nacht.
Geen slaap sluit haar oogleden, zij is opgewon
den tot waanzin toe.
Eerst in den vroegen morgen, als de gedienstige
reeds vuur aanlegt in den haard, sluimert ze in.
En als zc ontwaakt, wordt haaraangezcgd.dat
graaf van Hoogenstijn er reeds fs geweest.
Als in ccn visioen, staart ze de spreekster aan.
„Hij is hier geweestl" Dat klinkt als een hecschc,
jubelende uitroep.
Ze drukt de handen tegen de slapen, ze lacht
eensklaps, als uit doodsangsten verlost. Vervol
gens maakt zc In gloeiende haast toilet, gebruikt
vluchtig het ontbijt en begeeft zich in opgewekte
stemming naar het ijs.
Daarvan terugkomend, ziet ze, in weerwil der
koude, bleek en verstoord er uit.
Om haar oogen liggen zwarte kringende mond
vertoont dc trekken, waarvoor men in het geheele
huis beducht is; zij geven te kennen, dat de freule
in hoogst prikkelbaren en opgewonden toestand
verkeert.
Dan gooit en slingert ze met alles.
Zoo ook thans.
Ze brengt tweeërlei nieuws mee naar huis.
Het eerste, dat freule van Spengelenburg per
soonlijk zeer wel en gezond is, maar haar vader,
juist toen hij zich gereed maakte, om zich voor
het dansfeest in het Hotel St. Petersburg te klee-
den door een beroerte werd getroffen.
Hij ligt sedert gisteravond buiten kennis, en
de geneesheeren vreezen het ergste.
Dat kan gravin Sevarille tamelijk koud laten;
maar als de „Koningin der feesten", freule Wanda.
eens in den rouw moest en geen bals meer kon
bezoeken, zou dit gravin Thea slechts ten goede
kunnen komen.
Maar het tweede nieuws.
Dc graaf van Hoogenstijn is met de Noorder
zon vertrokken. Niemand weet waarom. Men
onderstelt, dat hij berichten ontving van huis.
Of hij zal terugkomen?
Velen beweren „ja", velen ook „reen". Gra
vin Thea weet wel beter, nten, hij komt niet
terug. En deze zekerheid van overtuiging doet
haar in woede ontsteken in woede voorwaarI
Zij sluit zich op in haar kamer cn raast.
XVII.
Generaal van Spengelenberg was teraarde-
besteld. In dc residentie ging slechts één onder
werp over dc tong, de financieele toestand
zijner echtgenoote en dochter.
Als een loopend vuurtje, was het door de stad
gegaan, dat de oude heer, tengevolge eener vree
selijke opwinding, een beroerte had gekregen.
Velen beweerden, dat het reeds lang geen ge
heim meer was, hoe de gepensionneerde officier
had gespeculeerd, om zijn activiteitstractement
door hoogcre renten te vervangen.
Zijne dames, zoowel als hij zelf, waren te zeer
verwend; een échec van de Bark had hem on
langs zwaar verlies berokkend. Geen wonder, zoo
dc oude heer het voorbeeld volgde van zoovelen,
die het geld voor zich lieten werken, nadat zij,
als gepensionneerde officieren, de handen ir den
schoot moeten lcgg.n.
De fortuin evenwel is in onze dagen nog dezelfde
wispelturige en veranderlijke vrouw als altijd, en
keerde den heer van Spengelcnburg verraderlijk
den rug toe, om haar gouden regen uit te storten
over anderen, die voor het oogenblik haar gun
stelingen waren.
De generaal ontving de wanhopige tijding, dat
alles verloren was, juist op het oogenblik, toen
hij zich gereed maakte, met vrouw en dochter
het cavalierbal in het Hotel St. Petersburg te
bezoeken, en het trof hem in die mate, dat hij,
als doodelijk getroffen, neerviel.
De barones van Spengelenburg scheen niet zoo
geheel onvoorbereid te zijn, als men aanvankelijk
had gedacht, zij was resoluter dan men geloofde.
Wanda zag er zoo kalm en rustig uit, om ieder
in den waan te brengen, dat haar toekomst door
een ophanden huwelijk was verzekerd.
(Wordt vervolgd.)