Landbouw.
VERSLAGEN.
2
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 22 SEPTEMBER 192 3.
van den Volkenbond aan uitvoerigheid
weinig te wenschen overlaat, en dat het
reeds voordat het Italiaansch-Grieksche
incident zekere moeilijkhedenschiep,uiterst
twijfelachtig kon heeten of de Volken
bondsvergadering er in zou slagen om in de
haar toegemeten vier weken den arbeid te
voleindigen. Een vorig jaar is dat ter
nauwernood gelukt; dit jaar is men reeds
in den aanvang achterop, maar toch zal
men wel gereed komen, al was het alleen
maar uit het oogpunt der bezuiniging. Op
de begrooting-1923 zijn slechts kosten uit
getrokken voor een vergadering, die vier
weken duurt, en men zal zeker willen voor
komen dezen post te overschrijden.
Inmiddels hebben, terwijl de Raad
arbeidde aan de oplossing van het Itali
aansch-Grieksche incident, de commissiën
reeds vergaderd. Enkele resultaten daar
van zijn reeds gebleken. De tweede com
missie, die spreekt over de organisaties
van den Volkenbond, heeft in het bijzon
der het Oostenrijksche herstellingswerk,
dat zooals men weet, geheel van den
Volkenbond uitgaat, behandeld. Daar
heeft onze landgenoot Mr. Zimmermann
gelegenheid gekregen het door hem nu
bijkans een jaar gevoerde beleid te demon-
streeren en te verdedigen, en hem is de
rechtmatig hem toekomende hulde voor
zijn beleidvol arbeiden niet onthouden!
M.
AMSTERDAMSCH SCHETSBOEK.
CXXXIII.
De dagen van feestvieren zijn voorbij en nu
is het woord weder aan de menschen van zaken,
om door een reclame het bedrijfsleven zooveel
mogelijk te trachten tot nieuw leven te brengen
De winkels en groote magazijnen hebben
zich ingesteld op de najaars- en winterleve-
ringen. De etalages getuigen van de nadering
van het donkere en koude jaargetijde. En een
paar van de belangrijkste zaken hebben de
najaarscampagne ingezet met de organisatie
van mode-shows. In Maison de Vries, bij Hirsch
in Bellevue en wellicht ook nog wel elders in
de stad, had men gelegenheid de nieuwste
scheppingen op het gebied van visite- en avond
toiletten, van najaars- en wintermantels, van
wandelcostuums, en wat niet al, te bewonderen
zooals zij daar aan het lichaam getoond wer
den door de mannequins, die er wandelend,
heupwiegend, zwenkend en buigend rond
gingen langs de rijen toeschouwsters en toe
schouwers. De varaties op het gebied van klee
ding zijn tot in het oneindige door te voeren.
Wij, die hier in Amsterdam ver van Parijs
leven, zijn al verbaasd als we vier-, vijf-maal
in een jaar, iets geheel nieuws in de mode zien
komen. Maar tenslotte moet het ons niet meer
verwonderen, als in het mode-middenpunt, dat
Parijs toch is en blijft, iedere maand een nieuw
snufje brengt. Wat het meest inslaat, of wat
zich het beste laat aanpassen bij den Holland-
schen geest, die toch altijd nog wat schuw is
voor de al te sterke afwijkingen van het alge
meen gangbare, laten de modekoningen over
komen naar ons land. Maar op de shows heeft
men toch wel gelegenheid, om eens kennis te
maken met verschillende van die buitenwissig-
heden, welke het in ons nog wat stugge en
beschroomde Nederland niet veel verder "bren
gen dan tot de salons van de enkelingen, die
zich verheven achten boven het peil van de
meerderheidsopinie.
In de aanstaande najaars- en winterkleeding
zal het bont nog weder een hoofdrol vervullen,
Garneeringen met bont van mantelkragen en
mouwen ziet men allerwege. De japonnen nei
gen naar langer worden, maar de korte rokken
hebben zich weten te handhaven. Middag- en
avondtoiletten zijn ditmaal volkomen mouw
loos. Als stof nemen crepe Maroccaine en taf
fetas een voorname plaats in. Van veel japon
nen is het bovenlijf geheel glad en is de wijde
rok rondom het geheele lichaam gelijkmatig
ingenomen; de hoepel alleen ontbreekt, om
er een hoepelrok van te maken. Overigens
heeft men als versiering aan de voorzijde, waar
anders de ceintuur of blouseband laag gedra
gen werd, een strik in den vorm van een breede
toufe aangebracht; een versiersel, dat moge
lijk alleen mooi kan zijn bij een elegante, slan
ke figuur. De hoeden zijn in het algemeen groot
en hebben een vrij groote garneering aan de
achterzijde of terzijde ver uitstekend.
Dit is mijn modepraatje. Verder kan ik u
vertellen, dat er in het gebouw R. A. I., in het
Zuidelijk stadsdeel, een groote tentoonstelling
wordt gehouden op gebied van tuinbouw en
plantkunde. De aanleiding daartoe was het
vijftienjarig feest van de Nederlandsche Maat
schappij voor tuinbouw- en plantkunde, de
zelfde naar ik meen, welke voor een paar jaren
de prachtige bloemententoonstelling in het
Amsterdamsche Concertgebouw organiseerde.
De tentoonstelling van thans, daar aan het
einde van de Ferdinand Bolstraat, munt ook
weder uit door de pracht van bloemen en plan
ten en vruchten, welke de vereenigingen en
zelfstandige kweekers, over het geheele land
verspreid, zich beijverd hebben in te zenden.
Bloemen en planten uit de kassen en kweeke-
rijen van Noord en Zuid, fijne vruchten uit
het Westland, deugdelijke groenten van de
Langedijker kleigronden, een feest voor de
oogen en een heerlijke kwelling voor den mond
ik zou er verscheiden brieven aan kunnen wij
den, wilde ik alles beschrijven, wat hier in
deze ruime hal de bezoekers in verrukking
brengt en woorden van waardeering en hulde
afdwingt voor hetgeen onze stoere werkers in
land- en tuinbouw hebben weten te bedenken.
K.
DE TROONREDE.
Dinsdag heeft de Koningin de gewone zit
ting der Staten-Generaal met de volgende rede
geopend:
Te midden van U, Leden der Staten-Gene
raal, is het Mij een behoefte God te danken
voor den zegen ons Volk beschoren. Moge Hij
ons de kracht schenken om niet zonder hoop
de veelszins duistere toekomst tegemoet te
gaan.
Zwaar is de druk der tijden. Handel, nijver
heid, landbouw en scheepvaart kwijnen ten
gevolge van omstandigheden, die veerkracht
noch vlijt vermogen te dwingen. Werkloosheid
heerscht in ernstige mate.
Tengevolge van een en ander blijft de finan-
cieele en economische toestand des Lands zorg
wekkend. De uitgaven gaan ver boven het
bedrag der inkomsten uit. Zij hebben een peil
bereikt, dat ligt boven de draagkracht van het
Volk, terwijl het doorwerken van verschillende
der geldende regelingen verdere stijging zal
veroorzaken.
Een blijvend herstel van het economisch
leven wordt ook door sommige al te drukkende
heffingen belemmerd.
Onder deze omstandigheden zullen ingrij
pende maatregelen getroffen moeten worden
om binnen korten tijd het bedrag der uitgaven
met dat der inkomsten overeen te brengen en
zal met betrekking tot de uitoefening van de
Staatszorg naar beperking zijn te streven.
Onze betrekkingen met de andere Mogend
heden zijn van vriendschappelijken aard en
geven aanleiding tot voldoening. Intusschen
blijft de internationale toestand onzeker en
schrijdt de staatkundige en economische ont
reddering, die de wereldoorlog heeft achter
gelaten, voort. Het belang der geheele mensch-
heid vordert, dat daarin verandering kome en
rechtvaardigt den wensch, dat voor de han
gende vraagstukken eerlang oplossingen wor
den gevonden, die den weg openen tot het
herstel, waaraan, zoowel geestelijk als stof
felijk, dringend behoefte bestaat.
Aan herziening van de wetboeken zal verdere
voortgang worden gegeven. Een wetsontwerp
tot regeling van de invoering van het nieuwe
Wetboek van Strafvordering zal U dezer dagen
bereiken.
Tot het brengen van wijzigingen in het be
lastingstelsel zullen U verschillende wetsont
werpen worden aangeboden.
Een voorstel zal worden ingediend tot op
heffing van privaatrechtelijke belemmeringen,
die aan de totstandkoming en de instandhou
ding van werken in het openbaar belang be
volen of ondernomen, in den weg worden
Wetsvoorstellen, strekkende tot het brengen
van meer eenheid en vereenvoudiging in de
sociale verzekerings-wetgeving worden voorbe
reid, mede om te komen tot vermindering van
de aan hare uitvoering verbonden lasten.
Een wetsontwerp, strekkende om bestuur en
wetgeving van Nederlandsch-Indië te regelen
in den geest van de herziene bepalingen der
Grondwet, zal U eerstdaags bereiken.
Ook zal spoedig Uwe medewerking worden
gevraagd voor een wet, krachtens welke de
verdere exploitatie der tinertsen van Billiton
zal geschieden in gemeenschappelijk bedrijf met
de Biliton-maatschappij, met overwegende
zeggenschap van de Regeering.
De bevordering van de geestelijke en stof
felijke belangen der bevolking, ook van die der
overzeesche gebiedsdeelen, blijft, voor zoover
de benarde, geldelijke omstandigheden dit
toelaten, een onderwerp van aanhoudende
Regeeringszorg uitmaken.
Moge Gods zegen op Uwen arbeid rusten!
Ik verklaar de gewone zitting der Staten-
Generaal geopend.
Tarieven voor preventieve enting tegen
vlekziekte bjj varkens.
Het Hoofdbestuur zond dd. L3 Sept. 1928
aan de Besturen van de Afdeelingen dei
Hollandsche Maatschappij van Landbouw een
circulaire, inzake de taneven voor preven
tieve enting tegen vlekziekte bij varkens.
Genoemde circulaire houdt verband rnetde
ter jongste Algemeene Vergadering gedane
„Mededeelingen van het Hoofdbestuur"deze
kwestie rakende Zij geeft inlichtingen ovei
de besprekingen te dezer zake gehouden
tusschen het Hoofdbestuur en de Afdeelin
gen Noord- en Zuid-HolJand van de Maat
schappij voor Diergeneeskunde in Nederland.
Als resultaat hiervan wordt vermeld, dat in
de provincie Zuid-Holland, althans by groo-
tere koppels, het tarief van 1.— per stuk
is teruggebracht op ƒ0.75 a 0 60 doch
dat in Noord Holland weinig werd bereikt,
wijl de aidaar gevestigde afdeeling van de
Mij. voor Diergeneeskunde niet bereid werd
gevonden hare medewerking te verleenen.
De circulaire maakt verder melding van
de ter Alg. Vergadering vernomen klachten
over bedoelde tarieven, waaruit zou zijn al
te leiden, hoe hier en daar door Heeren
Dierenartsen wel een ietwat vreemd gebruik
wordt gemaakt van het aan hen verleende
monopolie te dezen.
Het Hoofdbestuur voelt zich verplicht een
en ander ter kennis te brengen van de Re
geering. Het afgeven van de aan de Ryks
serum inrichting geproduceerde artikelen
berust ten slotte bij Haar. Zy heeft dus ook
de macht, zekere vóór waarden te stellen aari
dengene, die de Ry'kssera gebruiken zal.
Waarom mag worden aangenomen, dat van
Regeeringswege gemakkeiyk eenige pressie
kan worden geoefend op Dierenartsen, die
met hunne tarieven wat heel hoog mochten
gaan.
Het spreekt van zelf, dat een door het
Hoofdbestuur aan de Regeering te richten
adres goed gedocumeuteerd behoort tezyn.
Br dienen feiten te worden genoemd, veel
feiten.
En 't is daarom, dat er de boer zelf aan
te pas komen moet. Van hem moeten we
het hooren, hoeveel hy zooal had te betalen
welk tarief hem werd berekend en door wel
ken Dierenarts.
Natuurlijk zullen extra hooge tarieven
wel het meest de aandacht trekken, doch
de gewone dienen even zoo goed vermeld
Als men deze naast de buitengewone plaat
sen kan, springt het verschil zooveel te be
ter in het oog, wordt de prikkel tot Regee-
ringsbemoeiing sterker en kan er dus zooveel
te eer succes worden vereischt van het op
treden van het Hoofdbestuur der Hollandsche
Maatschappij van Landbouw.
Alle varkenshouders, die wel eens hebben
laten enten tegen vlekziekte, stellen belang
m deze „beweging". Zonder twijfel zullen
dus hunne opgaven overvloedig binnenko
men. Als nu ieder ,zich daarmee wenden
wil tot den Secretaris ztfner Afdeeling, dan
loopt de zaak natuurlijk gesmeerd en kan
vóór 15 October a s. het Hoofdbestuur be
schikken over een schat yan gegevens.
Natuurlijk zullen ook niet-leden van de
Hollandsche Maatschappij by mogelijk suc
ces in dezen gebaat zijn. Ze voelen dat,
dunkt mij, wel.
Zouden ook zij dus hunne berichten maar
niet insturen en dan tevens melden, dat de
Secretaris hen kan inschrijven als lid
Moest er eigeniyk nog wel één Landbou
wer of Veehouder worden gevonden, om van
de Tuinders nu te zwygen, die niet aange
sloten was?
Doch daarover praten we nog wel eens
nader. Voorloopig worden ingewachtb e-
richten, meldende: naam en woonplaats
van den tegen vlekziekte, als ook het aantal,
waarop bij één bezoek de kunstbewerking
werd verricht. Het spreekt van zelf, dat deze
berichten behoorly'k dienen te worden on
derteekend.
Opgaven van niet leden van deHoll. Mij.
van Landb., die niet bekend mochten zijn
met het adres van den Afdeelings Secretaris
in hunne streek worden met genoegen aan
genomen door ondergeteekende.
Zou hij op een paar honderd briefkaarten
uit deze omgeving mogen rekenen? 't Kost
de man maar 7f cent en haast geen moeite.
En mogelijk voordeel is lang niet denk
beeldig.
Doe het dus nog terstond.
Vlaardingen 18 September 1923.
G. van der Molen,
Lan dbou wkundige.
VERSLAG van het verhandelde in de ver
gadering van den Raad der Gemeente
Sommelsdijk op Woensdag 18 Sept.
des v.m. 9 uur.
Voorzitter Burgemeester den Hollander. Aan
wezig alle leden met uitzondering van den heer
le Comte.
De Voorzitter opende de vergadering en ging
allereerst over tot het beëedigen van twee
leden, de heeren Mijs en Slis. Beiden lagen de
vereischte eeden af. Voorzitter wenschte
beiden toe, dat zij ook deze periode weer als
waardige leden, en overeenkomstig de door hen
afgelegde eeden, de belangen der gemeente te
zullen behartigen.
Hierna werden de notulen der vorige ver
gadering voorgelezen en onveranderd goedge
keurd.
Daarna werd besloten tot wijziging der
Gemeentebegrooting dienst 1923 met eenige
af- en overschrijvingen.
VOORZITTER deelde dan mede dat over de
rioleering wel een rapport is ingekomen, doch
dat het nog niet zoover in behandeling is ge
weest dat met een comform voorstel tot den
raad gekomen kan worden.
Dat enkele belanghebbenden bij de riolee
ring zelfs nog een vergoeding willen geven,
doch dat hierover nog nader moet worden
gesproken.
MIJS verklaarde zich er tegen dat een ver
kapte belasting voor die rioleering geheven
wordt en gaf B. en W. in overweging dit punt
nog nader onder de oogen te zien.
VOORZITTER zegt dat dit reeds de aan
dacht van B. en W. heeft getrkken.
KIEVIT zeide dat de nakoming van de be
staande verordening veel te wenschen over
laat, en dat haast allen, waar een rioleering
ligt, zich frauduleus hebben aangesloten.
VOORZITTER zeide toe met de behande
ling der begrooting met nieuwe voorstellen,
ook omtrent die verordening, ter tafel te zullen
komen.
VOORZITTER deelde mede dat den Minis
ter van binnenlandsche zaken mededeeling is
gedaan, dat in de schoolgeldverordening geen
aftrek voor meerdere kinderen kon worden
toegelaten.
B. en W. stelden daarna voor alzoo de ver
ordening aan te nemen. Wordt daarna aan
genomen.
B. en W. stelden daarna voor de haven en
kaaigelden te verhoogen van I op 3 cent en de
abonnementen eveneens te verhoogen in ge
lijke mate, omdat zulks hier te laag is. Dit zal
een inkomstenverhooging geven van ƒ600.
VAN NIMWEGEN vond zulks bezwaarlijk
omdat vreemde schippers dan dubbel moeten
betalen.
M. JOPPE was dit met v. Nimwegen eens.
MIJS verzocht om voortaan van verorde
ningen een afdruk thuis te krijgen om aller
eerst deze dan eens te bestudeeren. Dit werd
toegezegd. Daarna werd het voorstel van B. en
W. aangenomen met algemeene stemmen.
Dan werd benoemd mej. M. J. Akcsen uit
Den Haag tot onderwijzeres aan de O. L.
School. De voordracht is reeds in ons Woens
dagnummer vermeld.
In de rondvraag vroeg BLOK om de ver
gaderingen des avonds te fiouden.
VOORZITTER zeide dat zulks moeilijk zal
gaan en geen vaste toezegging kan geven.
VAN NIMWEGEN vroeg of het nu geen
tijd was een assistent havenmeester te be
noemen.
MIJS vroeg of de havenmeester het dan zelf
niet af kon.
VOORZITTER zeide dat hij, wegens andere
werkzaamheden, het met een bietencampagne
niet bij kan houden.
Hierover werd nog wat gediscusieerd waarna
B. en W. gemachtigd werden om een tijde-
lijken havenmeester aan te stellen.
Daarna sluiting.
JUBILEUMFEEST TE BRIELLE.
Brielle kan trots gaan op de waardige wijze
waarop het Jubileumfeest gevierd is, ter her
denking van het feit dat H. M. de Koningin
25 jaar regeerde. Al vroeg in de week begon
men alle mogelijke toebereidselen te maken.
Wel waren de straten wel niet alle versierd
doch er waren verschillende eerepoorten ge
plaatst, benevens verschillende tuintjes op de
stoepen aangelegd, terwijl gedurende de feest
dagen van alle woningen haast de driekleur
woei.
Als eerste nummer van het feest kan wel de
zwemwedstrijden genoemd worden, welke Woens
dagmiddag 2 uur in de Gemeentelijke Zwem
inrichting plaats hadden. Deze waren georga
niseerd door de heeren Dr. J. de Snoo, J. v.
Dijke, C. v. d. Blink, C. Ribbe en de Dames
Rademaker-v. Seventer, de Snoo, en werden
door eenige honderden belangstellenden bijge
woond, welke alle een goede plaats hadden op
den vestingwal. De Burgemeester was mede
aanwezig. Deze wedstrijden hebben weer eens
getoond welke prima zwemmers(sters) Brielle
bezit.
De uitslagen zijn als volgt.
I. Snelzwemmen dames 60 M. (5 deelneem
sters). le prijs Mej. J. v. Aarle, medaille.
II. Snelzwemmen meisjes 30 M. (5 deelneem
sters). le prijs L. v. Aarle (schilderij).
Duiksprongen heeren (5 deelnemers.) le prijs
N. Guilonard (tabakspot).
IV. Snelzwemmen heeren 60 M. (4 deelne-
mers). le prijs. J. Groeneweg (medaille).
V. Snelzwemmen jongens 30 M. (6 deelne
mers). le prijs J. Trouw (boek).
VI. Hinderniszwemmen dames (4 deelneem
sters). le prijs J. v. Aarle, (medaille).
2e prijs H. Moerman (vingerhoed).
VII. Hinderniszwemmen heeren (4 deelne
mers). le prijs I. Groeneweg (medaille); 2e prijs
N. Guilonard idem.
Hinderniszwemmen jongens (4 deelnemers),
le prijs L. v. d. Knoop (medaille); 2e prijs W.
v. d. Burg idem.
VIII. Fraai zwemmen.
a. Dames (4 deelneemsters), le prijs Mej.
J. van Aarle (klokje);
b. Meisjes (8 deelneemsters), le prijs L. van
Aarle (medaille); 2e prijs C. Blind (broche).
Hierop volgde een fraaie sprong, gedemon
streerd door de heeren Gebr. W. en N. Guilo
nard van hier welke met een donderend applaus
beloond werd en hetgeen ook ten volle ver
diend was.
IX. Opduiken heeren (4 deelnemers), le prijs
W. Guilonard (medaille); 2e prijs J. Groeneweg
idem.
X. Hardloopen meisjes (15 deelneemsters),
le prijs D. v. Aarle (broche); 2e prijs A. Kluit
(doos zandtaartjes v. Ribbe).
XI. Hardloopen heeren (4 deelnemers), le
prijs P. Wuijster (boek).
XII. Hardloopen jongens (10 deelnemers),
le prijs J. Scheijgrond (boek); 2e prijs C. v.
Aarle (doos zandtaartjes v. Ribbe).
Hiermede was het programma afgewerkt,
waarna Dr. de Snoo het woord nam en den
Burgemeester dank zei voor de eer bij dezen
wedstrijd tegenwoordig te willen zijn, bracht
dank aan het Gemeentebestuur voor de moeite
gedaan voor de geslaagde poging tot behoud va
de zweminrichting en schetste tevens het nut
van het zwemmen. Verder bracht spreker
dank aan den badmeester en diens echtgenoote
de heer en mevrouw van Aarle voor de goede
maatregelen en zorgen aan dezen wedstrijd ge
wijd, verder dankte hij de jury leden en alle
anderen welke tot het slagen van het zwemfeest
hadden medegewerkt.
Tot slot werden de zwemmers en zwemsters
door den heer de Wette gefotografeerd.
Donderdag werden etalages voor den Etalage
wedstrijd geopend. Schitterend en smaakvol
waren vele opgeschikt en uitgestald waaruit
bleek dat er vele vakkundigen aan 't werk ge
weest waren. Zelden werden zulke etalages in
Brielle aanschouwd. Algemeen werd o.a. de
etalage van den heer Bout genoemd evenals de
etalage van den Heer van Haffen welke den
Brielsciie Dom en kerk geheel uit suikerklont
jes, en gevoegd en bedekt met marsepein ver
vaardigd had. Van de sigarenwinkels spande
de heer J. v.d. Berg de kroon, terwijl van de
slagers de heer C. Luijendijk het meeste succes
had, en van de schoenwinkels de heer Ver-
brugge.
De bovenstaande 5 personen werden dan ook
de eerste prijzen toegekend door de jury be
staande uit mevr. Treffers, de h.h. L. P. v. d.
Blink en P. L. v. Dam. De positie echter van de
juryleden was niet benijdenswaardig daar er
zooveel mooie etalages waren, zoodat men
haast niet wist hoe de volgende prijzen toe te
kennen.
De 2e prijzen vielen ten deel aan:
A. D. van Driel (vruchten en commestibles);
G. Timmermans (electricien); Jac. de Boo
(loodgieter); P. J. v. Eijsen (grutter); M. Vink
(rijwielhandelaar).
De zeer eervolle vermeldingen werden toe
gekend aan;
C. J. Been (boter en kaas); H. Smit (rijwiel,
handelaar); W. v. d. Burg (Slager); P. Pheifer
(Slager); T. Rosmolen (schoenhandel); A. de
Boo (vruchten).
Ten slotte zijn nog eervolle vermeldingen toe-
gekend aan W. Hoogvliet, Joh. Bos, A. de
Boo, Gez. Kruijt, D. Moerman, Wed. Siersema
en H. v. d. Hoek. Nog denzelfden avond werden
de prijzen bekend gemaakt. De medailles zul
len later uitgereikt worden.
Donderdagavond 8 uur had in de Groote
kerk de uitvoering van de Feestcantaten
plaats.
Het Lied van Den Briel (woorden van den
heer Joh. H. Been en muziek van den heer
L. de Bruijn) en Wilhelmina-cantate, (woor
den van A. Boogaardt-'t Hooft en muziek
van den heer L. de Bruijn).
De uitvoering werd gegeven door de Zang-
vereeniging Gemengd koor, Excelsior en
Brielsch gem. koor, directeur de heer L. de
Bruijn, met medewerking van het Brielsche
Strijkorkest, directeur de heer F. K. Asselen.
Als solisten traden op:
Mevr. I. Trouw-Talens (alt), Mej Sophia
Haas (sopraan), de heeren. A. Best (fluit),
F. K. Asselen (viool), A. W. v. d. Linde (tenor).
De kerk was overvol. Het geheel was dan
ook schitterend.
Tusschen de cantaten had de uitvoering
plaats van Vaten unzen van C. Krebsen
„Recitahi" en aria uit Rinaldo", benevens
sopraan-solo's van Mej. Sophia Haas.
Het succes was overweldigend, zoodat alle
medewerkers er recht trots op mogen zijn, er
aan medegewerkt te hebben, evenals hun lei
ders. Ook de directeur, de heer L. de Bruijn.
Het batig saldo komt ten bate van het
Geuzen-gesticht. Voorwaar een mooie daad.)
's Nachts om 12 uur trad evenals 25 jaar
geleden een koor op de Zangvereeniging
„Looft den Heer" onder leiding van hun direc
teur J. de Klerk en bracht eenige toepasselijke
liederen ten gehoore welke door honderden
werden aangehoord. Daarna werd door allen
het oude Wilhelmus gezongen.
Vrijdagsmorgens omstreeks 7 uur maakte de
muziekvereniging Libertatis Primitiae een
marsch door de stad (z.g. reveille) begeleid door
eenige honderden personen, hetgeen direct een
feestelijke stemming teweeg bracht.
I Omstreeks 8 uur werden de klokken geluid
en het carillon bespeeld waarna verschillende
wijdingsdiensten plaats hadden.
In het gebouw van de Ambachtsschool had
een OranjeNassautentoonstelling plaats van de
platen van Verheul!, betrekking hebbende op
ons Oranjehuis. Deze tentoonstelling geheel
vrij toegankelijk werd druk bezocht. Een
woord van hulde zou hier wel op zijn plaats
zijn aan den heer v. Dijke, directeur der school,
welke zoo goed en geheel belangeloos aan het
slagen van deze tentoonstelling heeft mede
gewerkt.
Om twee uur waren op het kazerneplein
alle wagens verzameld welke aan den op
tocht van Floralia zouden deelnemen, hoe
wel de optocht niet lang was. Zelden is zulk
een bloemencorso gehouden. Allereerst noe
men wij den wagen van Floralia zelf. welke
kwistig getooid met oranje een schitterend
effect opleverde. Vervolgens de wagen van den
kweeker den heer Schuddebeurs Tinte bij
Brielle getooid in de Brielsche kleuren en ge
heel bedekt met groen en bloemen. Evenals
altijd haalde den heer Joh. Bos zijn symbool
en naam van zijn zaak „de Groote Lamp"
weer voor den dag. Een groote lamp geheel
uit bloemen vervaardigd, was het succes
volle stuk waarmede hij zijn prijs behaalde.
Verder waren verschillende wagens en ver
sierde fietsen aanwezig, benevens verschillen
de vliegende Hollanders, een er van samen
gesteld door de heeren Huiske en Guilo
nard geheel omgetooverd in een zwaan en
geheel bestaande uit heideriet., bloemen, kroos
en groen, trok veel bekijks.
Medewerking werd verleend door het mu
ziekkorps Libetatis Primitea.
De juiy ter beoordeeling bestond uit: (voor
niet-schoolkinderen) not. L. P. v. d. Blink,
Mevr. v. Seventer en de le Raue, voor school
kinderen: Mevr. Egter van Wissekerke, de
heer v. Leenen en de heer v. Dam. De prijzen
zijn toegekend als volgt: r
Groep 11. Eereprijs. Floralia-wagen.
Groep 111. (versierde hoepels)
2e pr. WiJhelmina Bouman en Maartje de
Vos. 2e pr. Jan Nolle. 3e pr. Cornelia Both.
3e pr. Jaantje van Rij.
Groep IV. (versierde wagens)
le prijs, P. Schuddebeurs.
Groep V. (versierde hoepels)
le prijs Adriana Zoetemeijer en Anna v. d.
Velde; 2e prijs Elize van Rij en Frederik v. d,
Meijde; 3e prijs Marie Roelse.
Groep VI. (versierde karretjes)
le prijs Elie Treffers en Gijsbertus Treffers,
le pr. Neeltje Guilonard, le pr. Henny Huijs-
ken, 2e pr. Wilhelmina Wuijster, 2e pr. Ge
rard v. Seventer, 2e pr. Jacques v. Oudenaarde,
3e pr. Geuzengesticht, 3e pr. Cornelia Bakker,
Grietje Bakker en Jan Hoogwerf.
Groep VII. (versierde wagens)
jgle prijs, J. Bos.
Groep VIII. (versierde fietsen)
2c prijs Neeltje Blind, 2e prijs Pietje Plieil-
ter, 2e prijs Neeltje Veldhoen.
Groep IXrr (kinderen met vaandels)
le prijs Marie Koelder en Willy Dekker
2e prijs Anna Elderkamp.
Groep IX!) (meisjes met bloemenmanden)
le prijs Margaretha Mol, 2e prijs Corp
Vrij, 3e pr. Johanna Hoorweg, 3e pr. Maartje
de Troije.
Groep XI. (fietsen-niet-schoolkinderen).
le prijs Een groep van 8 meisjes, de vlag
vormend.
le prijs Cornelis van der Sluijs, 3e prijs JacoB
Luijendijk en J. Nobels.
Groep XIII. 2e pr. Een wagen van de Vak
school.
Extra-groep. 2e pr. Een wagen van de Pad
vinders.
's Avonds hadden op de Markt zang- en
muziek-uitvoeringen plaats, benevens Bios
coop-voorstellingen en uitvoering van ver
schillende standen door Brinio, bijgewoond
door honderden personen. Allereerst werden
door de Chr. Zangvereeniging „Excelsior"
onder leiding van den heer De Bruijn, eenige j
nummers ten gehoore gebracht, welke zeer
in den smaak van het aandachtig luisterend
publiek vielen. Vervolgens gaf Libertatis
Primitae een nummer, waarna muziek- en
turnuitvoeringen, benevens bioscoop-voor-
stellingen elkaar afwisselden. Al deze uit
voeringen en voorstellingen zijn schitterend
geslaagd, om tot in de bijzonderheden door
te gaan zou te veel plaatsruimte kosten. Een
woord van hulde aan alle medewerkenden is
hier wel op zijn plaats. De standen met Ben-
gaalsch vuurwerk uitgevoerd, door Brinio,
werden alle met een daverend applaus be
loond.
Zaterdagmiddag hadden verschillende kin
derspelen plaats op het H.B.S.-terrein, op
geluisterd door het muziekkorps Libertatis
Primitae.
Verschillende spelen werden uitgevoerd.
Door de commissie waren mooie prijzen
beschikbaar gesteld, benevens door vereeni
gingen, zooals W.R.W.-veteranen en W.R.W.
Zaterdagavond zou het slot, de gondel
vaart, gehouden worden en hoewel de lucht
zwaar bewolkt was, bleef het droog, zoodat
alle deelnemers omstreeks 8 uur aanwezig
waren bij de Turfkade. Circa 12 deelnemers
waren er, hetgeen wel niet zoo bijzonder veel
was. De booten waren smaakvol versierd.
De jury, bestaande uit de heeren Mr. A.
P. v. d. Blink, W. Baat en Ingr. J. Mol, kende
de volgende prijzen toe:
le prijs Mandoline-gezelschap V.i.O.S.
2e prijs Van den Berg en Moerman.
2e prijs A. v. Adrichem,
3e prijs C. Harder.
De prijzen zullen later uitgereikt worden.
Buitel* mededinging deden "de booten van
den opleidingcursus voor de Pakketvaart en
de motorboot van den heer J. v. Dijke mede,
welke geheel electrisch geilfumineerd waren.'
Het geheel leverde een schitterend effect op.
vooral bij het draaien op de Maas. Vanaf de
Turfkade voeren zij het Slagveld langs naar
de buitenhaven en vandaar terug naar de
Kust, waar wegens den lagen waterstand
eenige bootjes vastraakten, die na lang trek
ken door de anderen los kwamen.
In twee der bootjes waren de leden van de
muziekvereniging gezeten, welke de feest
stemming er levendig in hielden. Omstreeks
10 uur kwam de stoomboot Padang VI van
den heer Tieman, Schiedam, geheel op ge
wone wijze verlicht de haven binnen, totdat
de boot op een gegeven moment geheel ver
licht werd door electrische lampjes, hetgeen
een gejuich van het volk deed opgaan.
De gondelvaart werd op de Turfkade ont
bonden, waarna allen zich achter het mu
ziekkorps opstelden, en in optocht ging het
naar de Langestraat, teneinde daar eenige
nummers ten gehoore te brengen. Het slot
van dit concert was echter een finale dans
partij van het publiek, wat gepaard ging met
bet zingen van nationale en andere liederen,
waaruit bleek welk een groote feestvreugde
er heerschte.
Tot laat in den nacht trokken troepen zin
genden de stad door. Onregelmatigheden vie
len echter niet voor, zoodat alles een orde
lijk verloop had.
Het
de
wege
niet
nog
morg
't
hevi
scha
donk
reger
een
en e
koest
toch
gon
het
door
hadd
Cres
en b
God'
de L
Daar
liede
stem
Om
digd
Wel
Burg
klon
hart
D
zitte
HET JUBILEUMFEEST TE SOMMELSDIJK.
Gedurende den geheelen dag is er Woensdag
«ruk gewerkt aan de versiering der Gemeente.
D
't
Zuid
land.
een
verri
onze
alom
volk
moet
gede
den"
als
te
leun
gr at
bede
va de
blijv
scho
Orai
O
ik a
gele
het
vier
wer
Som
S
wer
Vo
bek'
Som
een
Mi
heel
opr
li
Thi
voo
li
op
V
inzc
V
tocl
daa
