Burgerlijke Stand.
Gemengd Nieuws.
Het vergaan van de „Georgius".
ONZE EILANDEN VAN WOENSDAG 1 NOVEMBER 1 922.
3
hamls-bal door den uitersten bovenhoek van
G.V.V.'s doel te iagen, 1-0. En vóór de
rust intrad, wist L. üouswaart Kz den voor
sprong te vergrooten door den uitloopenden
Zeeuwachen keeper te passeeren en met een
zacht rollertje het leer in het net te depo-
neeren, 2-0.
Na de rust eenigen t(jd slap spel. De Zeeu
wen werken hard maar ondervinden van den
sterken wind veel nadeel. Dan weet Van
Hemert uit een hoekschop een goal te ma
ken, 8-0.
Ondanks de aanvallen van G.V.V. mocht
het hun niet gelukken ook maar eens te
doelpunten, zoodat het einde kwam met een
3-0 overwinning voor M.S.V.V.
De heer H. Pen leidde dezen wedstrijd tot
aller tevredenheid.
Hierna speelde M.S.V.V. III een vriend-
schappelijken wedstryd tegen Blauw Wit
en won met 2 1. M.J.N.
DIRKSLAND. Den heer M. Brooshoofd,
thans onderwijzer te Stellendam, komt als
No. I voorop de voordracht voor onderwijzer
met verplichte hoofdacte aan de Openb.
School alhier.
Het buis van den heer P.Sluyisvoor
de som van ƒ2110,— aangeloopen, doch
niet gegund.
Hitten zjjn koppig! Dat ondervond ook
de vrachtrijder J. v. d. Groef. Diens hit vond
het verkieselijker achteruit dan vooruit te
loopen. Daar de hit bespannen was voor een
wagen ajuin liep deze van den dijk en rolden
de uien over de vlakte. Veel oponthoud en
De heer P. Nagtegaal is tot tijdelijk
Hoofd der Openb. School benoemd.
Daar het voordeeliger is het vlas ruw
te verkoopen zijn de werkzaamheden aan de
Vlasfabriek alhier tijdelijk stop gezet. We
hoorden zelfs geruchten dat de Vlasfabriek
zou worden opgeheven, wat jammer zou zijn,
daar vele handen aldaar werk vinden.
Het vervolgonderwijs is Maandagavond
begonnen met slechts 9 leerlingen.
De heer J. A. Koenraad vertrekt eerst
daags met zijn gezin naar Warmond om zijn
welverdiende rust aldaar te genieten.
J. A. KOENRAAD.
1878-1922.
15 Nov. 1922 zal het 44 jaar geleden zijn
dat den Heer J. A. Koenraad in functie trad
als Hoofd der Openb. School alhier. Dat wil
zeggen dat hij onafgebroken, 44 jaar lang,
zijn geheele persoon gegeven heeft in het
belang voor het Openb. onderwijs. Wij over
drijven niet als we zeggen dat Koenraad
een der beste onderwijskrachten was die
op dat gebied te vinden zijn. Uitstekend
paedagoog, voortreffelijk menach als hij is,
gaat hij onze gemeente veriaten, waar hij
al die jaren de jeugd de eerste beginselen
der wetenschap heeft bijgebracht die noodig
zijn om den strijd om het bestaan te voeren
en bleef voorts altijd vol belangstelling voor
Z(Jn vroegere leerlingen. Het overgroote deel
van Dirkslands ingezetenen heeft hij onder
wezen en geen van allen zouden den Heer
Koenraad voorbijgaan zonder niet een wel-
gemeenden groet met hem te wisselen. We
kunnen ons zelfs onze Openb. School niet
voorstellen zonder den rustigen-en ernstig
denkenden Koenraad. Ook voor het personeel
was hij niet het „Hoofd" maar veeleer de
kameraad met wien de belangen van het
onderwijs op de meest vriendschappelijke
wijze werden besproken. Zijn ruimen blik
en nauwgezette plichtsbetrachting waren
oorzaak dat zijn meening in den regel als
de juiste werd aangenomen. Ook met zijn
Superieuren was hij op goeden voet al is het
een enkele maal voorgekomen dat hij met
den tegenwoordigen Burgemeester in conflict
kwam waardoor zijn zenuwen op danige
wijze werden geschokt. Ook was dit laatste
het geval toen, 30 jaar geleden, de Christe
lijke School werd opgericht en meer dan de
helft zijner leerlingen de school ging verlaten.
Toen heeft hij waarlijk geleden, omdat de
oprichting van die school volgens hem niet
noodig was, want om de kinderen op te
voeden tot goede staatsburgers enz. man
keerde aan het onderwijs niets.
Als we over Koenraad spreken, denken
we nog aan den Ouderavond, waarop hij het
woord voerdeoverde „nieuweónderwy'swet".
In rustigen stijl besprak hij toen dat droge
onderwerp, waarin hij voornamelijk naar
voren bracht welke taak de ouders hebben.
Ook in de Oudercommissie was hij de man
die alleen en uitsluitend het belang van het
kind beoogde.
De heer Koenraad werd geboren op 15
Januari 1854 te Klundert in de prov. Noord
Brabant. Hij bezocht daar de school voor
gewoon lager onderwijs, ging toen naar de
afdeeling M.U.L.O. tot hij den leeftijd van
15 jaar had bereikt. Daarna kweekeling ge
worden, deed hy reeds op 18-jarigen leeftijd
met succes het onderwijzersexamen en bleef
toen nog 2 jaar in zijn geboorteplaats, waar
hy in dien tyd de actes Wiskunde en Fransch
haalde. Hierna werd hij geplaatst aan een
particuliere school te Rotterdam, waar hij
een jaar bleef om vervolgens te Leur aan
gesteld te worden als Gouverneur over de
kinderen van 8 gezinnen uit den gegoeden
stand.
Dat h(1 ook toen nog viytig studeerde be
wijze dat hij in die twee jaar de actes En-
gelseh en Duitsch verkreeg. Hy vertrok van
Leur naar Zaandam als onderwijzer aan de
M.U.LO. School en haalde daar zjjn hoofd
acte. Zyn sollicitatie naar de plaats als Hoofd
der Oponb. School alhier had gunstig resul
taat en trad als zoodanig op 15 Nov. 1878
in functie.
Als we nog vermelden dat hy vanaf de
oprichting in 1883 leeraar is geweest aan
de Ryksnormaalschool te Middelharnis, dun
kunnen we «onstateeren dat hy een welbe
steed leven achter den rug heelt tot heil
der gemeenschap in het algemeen en van
Dirkslands ingezetenen in het byzonder.
Een welverdiende rust moge zijn deel zijn
en een hooge waardeering zal hem nabiy ven
van allen die hem kennen. We roepen hem
van deze plaats een hartelyk vaarwel toe
en hopen dat hy in zijn nieuwe omgeving
dezelfde waardeering en hoogachting moge
genieten als in Dirksland.
HERRINGEN. Door den Heer Minister
van Landbouw is verboden vee en varkens
te vervoeren of te doen vervoeren naar het
eiland Goedereede en Overflakkee in verband
met het heerschen van mond- en klauwzeer.
De alhier bestaande Oud Gereformeerde
gemeente heeft; zich verleden week Woens
dag aangesloten by de Gereformeerde kerk
belijdenis, waarbij Ds. Minderman te Dirks
land als consulent optrad.
Jongelieden, die genegen zyn zich te
oefenen als vrijwillig landstormer en daar
voor een bewijs van voorgeoefendheid kunnen
behalen, dat hen slechts tot IJ maand wer-
kelyken militairen dienst kan verplichten,
kunnen zich op de bij publicatie bekend
gemaakte plaatsen daaivoor aangeven.
Wegens het vriezend weder gedurende
de vorige week is nog al belangryke schade
aan diverse landbouwproducten gekomen.
Vooral het artikel aardappel schijnt nog al
van de vorst geleden te hebben.
OUDRORP. A.s. Vrijdagavond zal er gele
genheid bestaan tot aangifte voor den H. Doop
in de Ned. Herv. Kerk.
Van den landbouwer P. Emaus lager
een beste vaars dood in de weide, wat een
groote schade is.
Door de garnalenvisschers werden de
afgeloopen week 100 Kg. garnalen per dag
gevangen.
In verband met de nieuwe bestrating
alhier is een wijziging in de gemeentebegroo-
ting gebracht. Er werd besloten 5000,—
op de begrooting van 1922 te brengen en
3000,— op die van 1923.
NIEUWE T0NGE..Van <jen landbouwer
v. N. viel dezer dagen een span paarden niet
wagen in een sloot met water. Alles werd
spoedig op het droge gebracht, zoodat dit
ongeluk met eenige materieele schade afliep.
De landbouwer G. S. viel dezer dagen
van een wagen af, waardoor hij zich zoodanig
bezeerde, dat hij zijn werkzaamheden bijna
niet kon verrichten.
Memento Mori.
Zaterdagavond werd de vrouw van A. C.
Breesnee onwel, zakte ineen en was een lijk.
Het kohier der Personeele Bel. no. 3
is invorderbaar verklaard, en aan den ont
vanger ter invordering ter hand gesteld. Ieder
daarop voorkomend belastingschuldige, is
verplicht zijn aanslag op den bij de wet
bepaalden voet te voldoen.
OUDE TONGE.^De Burgemeester dezer
gemeente maakt bekend, dat de kohieren
der Personeele-belasting no. 3 en 4 over
het belastingjaar 1922, invorderbaar zijn ver
klaard en aan den Rijks-ontvanger ter invor
dering is ter hand gesteld. Ieder daarop
voorkomende belastingschuldige is verplicht
zijn aanslag op den bij de wet bepaalden voet
te voldoen.
De Burgemeester der gemeente Oude-
Tonge, brengt ter algemeene kennis, het
navolgende besluit:
De Minister van Landb., Nijverheid en
Handel a. i.
Gelet op artikel 38 der Veewet,
HEEFT GOEDGEVONDEN
A. Met ingang van 27 October 1922, het
vervoeren of doen vervoeren van herkauwen
de dieren en varkens te verbieden uit een
kring, omvattende het eiland Goeree en
Overflakkee.
B. Te bepalen, dat, wanneer bijzondere
redenen afwijking van het in sub A be
doelde verbod noodzakelijk maken, zoodanige
afwijking kan worden toegestaan door den
betrokken Burgemeester onder de door den
Inspecteur van den Veeartsenijkundigen
Dienst te Rotterdam, aan te geven voor
waarden.
De Burgemeester der gemeente Oude-
Tonge, brengt ter algemeene kennis, het
navolgende besluit:
De Minister van Landb., Nyverheid en
Handel a. i.
Gelet op artikel 10 van de wet van 26
Maart 1920, (Stbl. No. 153).
HEEFT GOEDGEVONDEN:
A. Met ingang van 28 October 1922, te
achorsen de veemarkten en te verbieden
het houden van keuringen, tentoonstellin
gen, verkoopingen en dergelijke wijze van
byeenbrenging van vee binnen een kring,
omvattende het eiland Goeree en Overflak
kee.
B. Te bepalen, dat, wanneer bijzondere
redenen afwijking van het in sub A be
doelde verbod noodzakelijk maken, zoodanig
afwijking kan worden toegestaan door den
Commissaris der Koningin in Zuid-Holland
onder de door den betrokken Inspecteur van
den Veeartsenijkundigen Dienst aan te geven
voorwaarden.
OOLTGENSPLAAT. De Burgemeester
dezer gemeente maakt bekend, dat de ko
hieren no. 3 en 4 der Personeele Belasting
aan den Ontvanger zijn ter hand gesteld en
dat iedereen verplicht is zynen aanslag te
voldoen.
Het woonhuis aan de Voorstraat van
D. Hooyaart, is door den heerH. de Ruiter
afgemynd op ƒ2430.
Da. W. van Gelder, beroepen predikant
bij de Gereformeerde Kerk alhier, hoopt
aanstaanden Donderdagavond voor haar op
te treden.
Evenals vorige jaren is Mej. Avé, hoofd
der Gemeentelyke Bewaarschool, wederom
begonnen de benoodigde geiden in te zamelen
voor het met haar kleinen te vieren St.
Nicolaasfeest.
Verguileriag „Groene Kruis" Afdeeling
Oollgensplaat.
Aanwezig 47 leden.
Na opening door den voorzitter, de heer
J. G. van Putten, leest de secretaris de
notulen der vorige vergadering, welke on
veranderd worden goedgekeurd en geteekend
De aftredende bestuursleden, de heeren
J. Endtz, J. Jacobs Jz. en S. de Ruiter
worden als zoodanig herkozen.
In de Commissie tot nazien der rekening
1922 worden gekozen de heeren W. J. Don
kersloot, Chr. Konings en A. de Vos.
Uit de rekening 1921 blijkt, dat de ont
vangsten 1716.86J bedragen en de uitgaven
ƒ1732 531, alzoo een nadeelig saldo te zien
gevende van ƒ15.67.
De beschrijvingsbrief voor de algemeene
vergadering levert weinig stof tot bespreking.
Er wordt besloten geen afgevaardigde te
zenden. In verband echter met het belang
rijke punt „drinkwatervoorziening" hoopt de
voorzitter er heen te gaan.
De heer Joh. van Dam wjjst op hettijd-
roovende werk, dat het in orde brengenvan
de ziekenbrancard vereischt, eer men deze
van zijn huidige bergplaats vandaan heeft.
De voorzitter zal doen wat kan om een
geschiktere plaats te vinden.
De voorzitter deelt in verband met de
ziekte van J. van den Bolsem mede, dat
tegen betaling van ƒ2. per jaar, zijnde de
minimum-contributie, aan de leden van
Het Groene Kruis geen verpleging in het
Gemeente-ziekenhuis kan worden gewaar
borgd. De vergadering wordt gesloten.
HELLEVOETSLUIS. Gaarne brengen wij
het volgende onder de aandacht van het
kunstlievend publiek van Hellevoetsluis en
Omstreken. Eenigen tijd geleden meldden
wij, dat het Gemengd koor „Zanglust", dir.
de heer v. d. Linde, in studie had genomen
het Oratorium „De Landelijke Avondstond",
van J. Schmidt, voor koor, soli en orkest.
Thans kunnen wij mededeelen, dat genoemd
koor het plan heeft dit werk op te voeren
op het ongeveer half November a.s. te hou
den concert. Daar het nu de eerste maal zal
zijn, dat een zangvereeniging hiér ter plaatse
een groot koorwerk zal opvoeren, bevelen
wij het ten zeerste aan, dit doel zooveel
mogelijk te steunen. Ieder zal begrijpen, dat
dergelijke opvoeringen veel geld kosten, b v.
voor dit koorwerk heeft „Zanglust" vier
solisten (Sopraan, Alt, Tenor en Bas) noodig,
wat financieel veel eischt. Vervolgens zal
de begeleiding geschieden door orgel en
piano, voor welk laatste een prachtige vleu
gel nit het magazijn van Gebrs. Rijke en
de Lange te Rotterdam zal gebruikt worden.
Wij twijfelen er niet aan, of dit concert
zal een groot succes worden. Spoedig zullen
Solisten, enz. bekend gemaakt worden. Van
onzen kant wenschen wij „Zanglust" en niet
in 't minst den heer Van der Linde, veel
succes op het ernstig streven, om ook hier
zulke opvoeringen te doen plaats hebben.
Laat het aan de belangstelling van de zijde
van het publiek niet ontbreken.
Vrijdagavond jl. werd in de Casino-zaal
van den heer v. d. Berg, alhier, een lief
dadigheidsconcert aangeboden ten bate van
een patiënte, die in een sanatorium moet
worden opgenomen. Dr.J.H.Wesslingopende
en dankte allen voor de zeker buitengewoon
groote opkomst. Ook betuigt hjj zijn dank
aan allen, welke hebben medegewerkt tot
het welslagen van dit concert en kan tot zijn
genoegen reeds mededeelen, dat de opbrengst
volgens reeds beschikbare gegevens, ongeveer
200 zal bedragen.
Mej. Sophie Haas, sopraan, Rotterdam;
Mevr. S. Polak-Cats, piano, Rotterdam; Prof.
Dr. N. J. Polak, baryton, Rotterdam en de
heer L. Troost, viool, Hellevoetsluis bereid
den hierna een genotvollen, avond voor het
kunstlievend publiek.
Aan het eind van dit weigeslaagd concert
dankt Dr. J. H. Wesslink bovengenoemde
personen voor het schoone hetgeen zij ten
gehoore brachten, zoowel als voor hnn lief
dadigheid door zich belangeloos beschikbaar-
te stellen voor dit doel.
Voetbal. Zondag jl. ging Hellevoetsluis 1
naar O.V.V. 1 te Oostvoorne en verloor dezen
wedstryd met 40. Wij kunnen hierby aan-
teekenen, dat Hellevoetsluis vele invallers
had, daar door de R. V. B. geen gevolg was
gegeven aan hun verzoek om een week rust
te mogen hebben, in verband met hun vele
gewonden van den wedstryd tegen Wit Rood
Wit 1, welke de vorige week werd gespeeld.
Hellevoetsluis 3 speelde een thuiswedstrijd
(R.V.B.) tegen Crooswijk 3 van Rotterdam
en won met 10 0.
YEILINGBERIC1IT
van 27 Oct. 1922 der Coöp. Tuinbouw- en
Veilingsvereeniging „Oostvoorne".
Blauwe druiven 0,24 tot 0,48 p. kg.
Boonen (enkele stam) 59,80 tot 61,- per
100 kg.
Spruiten ƒ0,05 tot ƒ0,23 per kg.
Peren (Soldat Labereur) ƒ18,20 tot ƒ19.70
per 100 kg.
Peren (Burée Clazou) ƒ18,50 tot ƒ24,70 per
100 kg.
Louwtjesperen ƒ9,10 tot ƒ11,40 p. 100 kg.
Bergemotpereu ƒ7,70 tot 9,80 p. 100 kg.
Kleiperen 7,90 tot ƒ9,— per 100 kg.
Pondsperen ƒ12,10 tot 13,— per 100 kg
Peren (Williams) ƒ1,60 tot ƒ26,10 p. 100 kg.
Appelen (Kandyzoet) ƒ10,80 tot ƒ20,90 p.
100 kg.
Appelen (Goudrenette) 9,20 tot ƒ13,—per
100 kg.
Appelen (Glori Hollandia) ^l,70tot ƒ13,70
per 100 kg.
Appelen (Bellefleurs) ƒ7,— tot ƒ8,30 per
100 kg.
Appelen (Notaris) 7,10 tot 10,10 p. 100 kg.
Appelen (Piet v/d Blink) ƒ10,50 tot 12.
per 100 kg.
Appelen (Bismarck) ƒ8,20 tot 9,70 p. 100 kg.
Kippeneieren ƒ12,60 tot 13,90 p. 100 st.
BR1ELLE. Op de Vrydag 1.1. gehouden
eierenveiiing waren aangevoerd plm. 5000
kippeneieren, opbrengst 14.70 bruto per
100,14 eendeneieren, opbrengst ƒ10.— bruto
per 100 Idem kleip ƒ0,—
Met genoegen kunnen wij verwijzen
naar de* advertentie voorkomend in dit blad,
waaruit blijkt, dat de Dordtsche bioscoop-
onderneming wederom voorstellingen zal
geven, ditmaal echter in hotel „de Nymph"
en wel op Vrydag, Zaterdag en Zondag a.s.
Als hoofdnummer, zal ditmaal „Op Hoop
van Zegen" op het doek gebracht worden.
Wij twijfelen er dan ook niet aan of de
zaal zal ook ditmaal goed bezet zijn.
Tot hoofd der 2e O. L. school is door
den Gemeenteraad benoemd, de heer C. B.
Kwik, onderwijzer te 's-Gravenhage.
De tydens de mobilisatie opgerichte
consumenten Vereeniging is ontbonden.
Aangaande het saldo in kas 66,185 werd
door de algemeene besloten, dit te geven
aan de Afd. Brielle van het Groene Kruis.
Alhier in omgeving wordt veel mond
en klauwzeer onder de koeien aangetroffen.
Maatregelen tot verhindering der uitbrei
ding zijn genomen.
Voetbal. Eind wedstrijden le afd.B.F.C.
serie
B.F.C. I Vriendenschaar I 1 1 na lo
ting door Vriendenschaar gewonnen.
P.F.C. II - D.O.S. I 0-3.
P.F.C. II B.F.C. 10-5 wegens niet
opkomen van P.F.C. II.
Vriendenschaar I D.O.S. I 3 2.
Vriendenschaar I W.R W. III5—0 we
gens niet opkomen van W.R.W.
Zoodat de le prijs werd toegekend aan
Vriendenschaar van Brielle, de 2e aan D.O.S. I
van Spjjkenisse, de 3e aan W.R.W. III van
Brielle en de 4e aan B.F.C. uit Brielle.
W.R.W. I ging naar D.H Z. te Rotterdam
op bezoek en moest het afleggen met 2 0.
W.R.W. II sloeg O.V.V. II met 2-1.
O.V.V. I wist H.V.V. van Hellevoetsluis
met 4—0 te kloppen.
SPORT.
Voetbal.
Brinio ging met 10 man ;en eenige in
vallers G. V. S. in Rotterdam bekampen,
zooals dan om genoemde reden ook te wach-
was voor G.V.S. met 4—0.
Veilingberichten
van Vrijdag 27 Oct. 1922 der Coöp.
Brielsche Groenten- en Fruitveiling.
Blauwe druiven 0,15 tot 0,53 per kg.
Boonen (enkele) 65,— p. 100 kg.
Peen ƒ3,— per 100 bos.
Peen (koe) ƒ1,80 tot ƒ2,50 per 100 kg.
Kroten 2,40 tot ƒ2,90 per 100 kg.
Knolrapen 2,60 per 100 stuks.
Kool (roode) 2,60 tot 2,80 p. 100 stuks.
Kool (witte) 2,60 per 100 st.
Kool (savoye) 2,70 tot 2,80 per 100 st.
Bloemkool ƒ2,80 tot 13,20 p. 100 st.
Andijvie ƒ1,10 tot ƒ2,80 per 100 krop.
Uien ƒ0,60 tot 2,80 per 100 kg.
Tafelappelen ƒ9,90 tot ƒ13,90 per 100 kg.
Tafelperen ƒ14,— tot ƒ33,90 per 100 kg.
Keukenappelen ƒ2,50 tot ƒ10,30 p. 100 kg.
peren ƒ2,20 tot ƒ12,40 p. 100 kg.
Spruiten ƒ2,80 tot ƒ20,80 per 100 kg.
Tomaten 0,05 tot ƒ0,6 per kg.
Kippenleren ƒ14,30 per 100 st.
DE WATERWEG VAN DORDRECHT
NAAR ZEE.
Het hoofdbestuur van de schippersver-
eeniging Schuttevaer heeft, naar het week
blad van die vereeniging meldt, het volgende
adres gezonden aan den minister van water
staat:
Dat de Vereeniging met belangstelling voigt
de voorbereidende werkzaamheden voor het
verkrijgen van een verbeterden waterweg
van Dordrecht naar zee, langs de Oude Maas;
dat, zoo men adressante juist heeft inge
licht, er voor verdere werken voor dien
waterweg plannen zouden bestaan om het
vaarwater den kleinen Beef af te dammen;
dat de binnenvaart naar het oordeel
van adressante zeer terecht bedoelde
afdamming als een ramp voor baar bedrijf
beschouwt;
dat toch de binnenvaart van de havens
van Flakkee en aan het Spui, langs die rivier
naar de havens aan de Nieuwe Maas, met
inbegrip van Rotterdam en omgekeerd,steeds
haren weg neemt door den Kleinen Beer;
dat, wordt dit vaarwater afgedamd, dit
niet alleen voor die vaart, welke dan rond
den Beerenpolder zoude moeten gaan. een
omweg beteekent van ongeveer vijf K.M.
lengte, maar dat bovendien by de vaart naar
de Nieuwe Maas, by de heerschende Zuid
westelijke winden, alsdan het Zuideiyk afloo-
pende rak in de Oude Maas bij Maasoord op
den kop staat en by vloed niet kan worden
afgekruist, terwijl langs den Kleinen Beer
alles af kan worden gezeild;
dat ditzelfde euvel zich bij Noordelijke
winden voor de vaart van de Nieuwe Maas
zal doen gelden;
dat dus de binnenvaart van een afsluiting
van het vaarwater den Kleinen Beer ernstige
nadeelen zoude ondervinden
dat, naar ons van bevoegde zyde is mede
gedeeld, ook zonder voormelde afdamming
de waterweg van Dordrecht naar zee even
goed kan worden tot stand gebracht.
Redenen, waarom adressante Uwe Excel
lentie verzoekt niet tot afdamming van
meergenoemd vaarwater te willen besluiten,
alvorens proefondervindelijk is bewezen, dat
die afsluiting voor de instandhouding van
den waterweg Dordrecht naar zee inderdaad
noodzakelijk is.
MIDDELHARNIS.
Getrouwd: L. v. d. Pyl oud 26 j. (Den Haag)
en A. Auperlée oud 22 j.
DIRKSLAND.
Ondertrouwd: Jan Kryger, j.m. 26 j. (Rotter
dam en Arendje Knops, j.d. 24 j.
GetrouwdAdrianus Schut, j.m. 31 j. (Piershil)
en Jenneke van den Heuvel, j.d. 26 j.
Overleden: Een levenloos aangegeven kind
van D. Mynders en H. E. Bentvelzen.
MELISSANT.
Geboren: Janna, Lena, Jozina, d. v. Th. v. d.
Spaan en N. van Overbeeke.
Getrouwd: C. Koote, j.m. 23 j. en H. v. d.
Boom, j.d. 24 j.
GOEDEREEDE.
Geboren: Jannetje, d. v. J. v. d. Wende en
T. Lokker; Huibert, z. v. P. v. Huizen en C v. d.
Sluis; Neeltje, d. v. W. K. Roos en J.de Keyzer;
Jacomijntje, d. en Adrianus, z. v. K. Boshoven
en E. Heeeschap.
Getrouwd: Aren v. d. wende 25 j. en Jannetje
Tanis 23 j.; Abram den Eerzamen 26j.en Kryntje
Tanis 24 j. 1
BRIELLE, van 20 tot 27 Oct.
Geboren: Franciscus Marcus, z. v. M. Jansen
en E. A. Passenier.
Ondertrouwd: L. NoQrdermeer en C. Reyten-
bach. P. Hooreweg en P. Bouman.
EEN HEVIGE SNEEUWSTORM.
Drie kinderen doodgevroren.
KOPENHAGEN, 29 Oct. - Zooals reeds
gemeld is het Nederlandsche tjalkschip „Ge-
orgius" by Faxe gestrand gedurende den
hevigen storm die in den nacht van Vrydag
op Zaterdag woedde.
Hooge zeeën sloegen overboord en weldra
geraakte het schip lek. Kapitein Geert Feen-
stra uit Delfzyi, twee Duitsche matrozen en
de eigenaresse van het schip, de weduwe
L. v. d. Wal uit Delfzijl, die met haar vier
kinderen, een meisje en drie jongens 11, 9
en 8 jaar, aan boord was, moesten in het
want redding zoeken.
De stranding had 's morgens tusschen drie
en vier uur plaats, doch werd vanaf de kust
eerst omstreeks halfacht ontdekt. Al dien
tijd hebben de opvarenden zich in de hevige
koude aan de touwen moeten vastklemmen.
Met gevaar voor eigen leven gingen om
half acht de strandvoogd en twee vari zyn
heipers in een praam naar het wrak. Niet
dan met de grootste moeite slaagden zy er
in, de schipbreukelingen te redden, doch het
bleek, dat de drie zoons van de weduwe v.
d. Wal doodgevroren waren.
De geweldige sneeuwstorm heeft verder
ernstige schade aan de telegraaf- en de tele
foonverbindingen toegebracht. Nog vele an
dere schepen zyn gestrand, waarby echter
geen menschenlevens te betreuren zyn.
De zuigeling op do flets.
Als ik met m'n lieve Moesje,
Of m'n Paatje, uit moet gaan,
Hobbel ik hun liefdepandje
In 'n mandje achteraan.
In het stof of door den modder,
In den regen, in de zon,
Met m'n luiers op den bodem,
In m'n snoeperige „pon",
Hang ik achter op hun fietsen,
Met twee riemen vast gesjord,
Tot de melk in m'n maagje
Door 't hossen boter wordt. 9
„'t Is gezond", zegt lieve Moesje,
„Buitenlucht daar groeit ze van."
En ze dacht; ik Z3l wel zorgen,
Dat ik óók de straat op kan.
'k moet me gruwelijk vervelen
Achter op zoo'n vlugge fiets,
Want van al wat er voorbij vliegt,
Zie ik toch zoo goed als niets.
Lieve Moesje wil natuurlijk.
Dat ik het heel prettig vind,
Maar 'n Moesje denkt, dat z'alles
Beter weet dan 'n klein kind.
Daarom stribbel ik niet tegen,
Ik, haar klein, onschuldig schaap,
En ik hang maar heel verstandig
Stikum achter haar in slaap.
POEZEL.
