bekwaam Bakkersknecht
EILANDEN BANK Drift
timmerhout
en 2 schuurtjes
PAKJES KOFFIE „GROENMERK"
in den handel voor degenen, die nu nog
GOEDKOOPE LOSSE KOFFIE drinken
en daarin geen voldoening vinden.
WIJ WAARBORGEN U HET BESTE voor den
besteden prijs en steeds DEZELFDE KWALI
TEIT
Vraagt Uwen Winkelier.
flinke Dienstbode,
Smidsknecht,
bediende voor de boekhouding.
S. VAN DER PLAAT
MIDDELHARNIS
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1921.
Aardappelen ƒ5,00 tot f8,70 per 100 k.g.
Poters ƒ4,10 tot 4,20 per 100 k.g.
Blauwe druiven ƒ0,70 tot ƒ1,12 per kg.
Pruimen (Victoria) 4,80 tot ƒ5,—per 100.
Perziken ƒ0,02 tot ƒ0,15 per stuk.
Boonen (dubb. stam) 42 tot ƒ64 per 100 kg.
(enkele ƒ41 tot J 61 per 100 kg.
(stok suiker) 45 tot ƒ58 per 100 kg.
r (stamsnij) ƒ0,88 tot 0,66 p. 100 st.
(Perfect) ƒ55 tot 57 p. 100 kg.
(stoksnij) ƒ24 tot ƒ78 per 100 kg.
Boonen pronk 20 per 100 kg.
Komkomm. (w.) ƒ6,60 tot 8,60 p. 100.
Augurken 82 tot 6S per 100.
Peen ƒ17,30 tot ƒ18,80 per 100 bos.
Kroten ƒ6,60 tot ƒ8,40 per 100 bos.
Kool (roode) 22 per 100 stuks.
Uien ƒ6,50 per 50 kg.
Appelen (tafel) ƒ10 tot 32 per 100 kg.
Tafelperen 6 tot ƒ46 per 100 kg.
Keukenappelen ƒ5 tot ƒ21 p. 100 kg.
Peren 5 tot ƒ15 p. 100 k.g.
Rhabarber ƒ4,70 tot ƒ8,90 p 100 bos.
Tomaten ƒ0,05 tot ƒ0,25 per kg.
Meloenen ƒ0,10 tot 0,5S per stuk.
Eierenveiling.
Op de heden (16 Aug.) in 't Veilingslokaal.
Belftschestraat 43, Rotterdam, gehouden Vei
ling, werden de volgende prijzen besteed
Kippeneieren f 12,90 f 15,15
idem (klein) 10,30 12,05
extra zwaar
Eendeneieren
Ganzeneieren
Aanvoer 129.000 stuks.
Gemengd Nieuws.
De Schneider-beker voor watervliegtuigen.
Nu. Italië de Schneider Cup Race won, rijst
de vraag, of dit land thans voor goed in 't
bezit van den beker komt. Volgens het regle
ment wordt definitief houder het land, dat
driemaal achtereen wint. Italië won in 1919-
'20 en '21. De overwinning van 1919 was ech
ter niet officieel. Men beweerde, dat Janello
één der controle-vaartuigen gemist had. De
Italiaan beweerde het tegendeel. Een protest
van Italië had ten gevolge, dat het wed
strijd-comité, de Britsche Aero Club, be
sloot, dat de volgende wedstrijd in Italië zou
worden gehouden, wat min of meer een
instemmen met de Italiaansche bewering
beteekende. Thans staat het comité voor
het feit te beslissen of Italië nu al dan niet
in 1919 officieel heeft gewonnen Zoo ja,
dan zijn de Italianen definitief houder van
den beker en behoort de Schneider-hydro-
race voor goed tot het verleden.
HERINNERINGEN AAN CALIFORNIË.
Het Ideale Klimaat.
Een van de (eigen)-aardigheden des levens
is, dat de werkelijkheid niet beantwoordt aan
de verwachting. Zelfs in de deceptie is de
aantrekkelijkheid van het on-verwachte. We
gaan uit naar vreemde landen, die we alleen
van hooren zeggen of beschrijving kennen,
en we vinden ze altijd „anders" dan we ons
hadden voorgesteld.
Zoo heet Californie het land van het zalige
klimaat. De naam alleen is in Holland vol
doende om visioenen te wekken van eeuwige
lente, blauwe wateren en gouden bergen,
begroeid met palmen en sinaasappelen.
In werkelijkheid is het daarmee eenigszins
anders gesteld.
Laten we bijv. eens nefiien San Francisco,
omdat voor de meeste Hollanders Californie
is San Francisco. We weten, dat de Oceaan
booten door de Golden Gate (let op de sug
gestieve alliteratie) naar S. F. opstoomen en
kunnen het dus waarachtig niet helpen, dat
we ons een voorstelling maken van een poort
en van goud. Op de boot in den Pacific
Ocean zitten we dagen te voren in spanning,
net als tegen Sinterklaas. Vol verwachting
klopt ons hart, maar ditmaal is het niet de
koek. Want waar de Golden Gate moest zijn,
is nevel. En zoo is het doorgaans. Vraag het
aan de San Franciscaners, die meer last van
verkoudheden3 en keelontstekingen hebben
dan de inwoners van Broek in Waterland.
Wie in Californie bekend is, spreekt niet
meer van het klimaat van Californie. Even
onzinnig zou het zijn van het klimaat van
Europa te spreken. Er is een markant ver
schil tusschen Noord en Zuid en tusschen het
Kustgebied en het binnenland Langs de kust
tot eenige tientallen K.M.'s landinwaarts is
het zelden buitensporig warm en nooit buiten
gewoon koud. Byna altyd is het er nevelig en
koel, maar vaker kil. Men haalt er niet op
1 April de kachel weg maar stookt er avond
aan avond een vuurtje om de dampigheid te
verdrijven. Hoe vaak heb ik in de buurt van
Watsouville, dat net in het midden van Cali
fornie ligt op 37 gr. breedte, in Juni, Juli en
Augustus bij een knappend vuurtje gezeten en
heusch niet alleen 's avonds, want ik herinner
me, dat ik eens in Juli moest ophouden
met het tikken van een brief omdat m'n
vingers stijf v&n de kou waren.
Vriezen doet het nooit en nergens in Cali
fornie, tenzij op aanmerkelijke hoogte, fn den
zomer kan het daarentegen buiten het kustge
bied in Zuid- en Midden-Cal. tropisch heet
zijn, vooral in de desert. Ja, ik vergis me
niet, de Californische Woestijn, de Mohane-
Desert. Deze woestijn, die maar een klein
deeltje van Californie vormt, is ettelijke
malen grooter dan Nederland. Maar ook bui
ten de woestijn, bijv. in de buurt van San
Bernardino, Modesto, Bakersfleld, Fresno,
Sacramento zyn zomertemperaturen van
90 110 gr. in de schaduw regel, en van
120 gr. geen uitzondering.
Nu de regenval In den zomer regent het
in heel Californie niet. Men noemt daarom
het klimaat semi-arid. De restrictie „semi"
duidt dan aan, dat er buiten den zomer nog
wèl eens regen valt. Maar een Hollander
kan er geen ander woord voor-vinden dan
kurkdroog Zoo droog, dat er een soort gele
damp of liever rook over het land hangt.
Zonder irrigatie kwam er dan ook van de
vruchtenteelt niets terecht. Maar'de uitwer
king van de kunstmatige bevloeiing in de
geweldige hitte is enorm Dadels, vijgen,
olijven, rozijnen groeien er weliger dan in
hun geboorteland. Rype sinaasappelen han
gen het heele jaar door aan de boomen. De
oogst van de „navels" begint in October en
gaat door tot April, de andere belft van het
jaar komen de „Valencia"aan de beurt. Door
de totale afwezigheid van vorst z(Jn er streken
in het binnenland van Zuid-Californié, waar
dagelijks rype aardbeien worden geplukt.
Dank zij de kunstmatige bevloeiïng! Zonder
dat was héél Californie een woestijn, want
de enkele rivieren, die er zijn.loopen 'szomers
droog (er zijn een paar uitzonderingen). Zoo
herinner ik me, dat de kinderen in April
in de eenige honderden meters breede San-
Gabrielrivier hadden geplaast al was het niet
diep en dat we er in Juni weer eens heen
gingen, en dat ze toen hun bloote voeten
brandden aan het heete zand in de droge
bedding.
Een beroemd verhaal is, dat men inCali-
fornie op denzelfden dag in de sneeuw kan
baggeren en aan den voet van diezelfde bergen
sinaasappelen kan plukken. Maar dan moet
men hard voortmaken. Overigens ontgaat
my de buitensporigheid van dit staaltje
Dit jaar kwam ik in April in Californie.
De sinaasappelen kostten haast niets „Drie
om 'n cent, pak maar weg vier" riepen de
kooplui op het Arastelveld, maar dan waren
het Dirkies-peren. De siuaasappelen kostten
3 cent per dozijn. Op sommige plekken lagen
de bergen langs den weg te rotten, omdat
ze de moeite van het transporteeren niet
waard waren. Ze deden me denken aan de
afgesneden hyacinten en tulpen, die de bollen-
kweekers snotbloemen noemen, of.vulles",
en die ze ook op hoopen weggooien, tot
consternatie van de Amerikanen, die „de
bloembollenvelden komen bezichtigen", en
die het zonde vonden. Ik kon nu bij ons,
Hollanders, een dergelijke verontwaardiging
constateeren. eenigszins bekoeld door een al of
niet wederrechtelijke toeeigeniug onzerzijds.
Laat ik ten genoege van hen die mochten
denken, dat myn beweringen ten nadeele van
het ideale klimaat van Californie subjectief
zijn, eenige officieele cijfers van het weer
bureau in Pasadena aanhalen, die ik toeval
lig bij de hand heb. Pasadena ligt op den
34en breedtegraad en 30 K.M. van de kust af.
Zaterdag 21 Mei 53 gr.
Zondag 22 Mei50 gr.
Maandag 23 Mei 53 gr.
Ik zelf noteerde in Humboldt County, één
van de noordelijke counties van Californie,
op den lOen Mei des morgens om 10 uur in
de volle zon een temperatuur van 46 gr. Deze
plaats ligt slechts eenige honderden meters
boven de zee op 1 Mei sneeuwde en hagelde
het er.
DE TREIN-BKR00Y1NGEN
IN FRANKRIJK.
De twee bandieten in den expres Wiesba
den - Straatsburg.
De serie treindiefstallen in Frankryk, wel
ke zoo tragisch begonnen met de misdaden
van Charrier en zyn kornuiten, zet zich byna
dagelijks voort. Maandagavond hebben in den
exprestrein van Wiesbaden naar Straatsburg
tusschen de stations Romilly en Feltre een
tweetal individuen, gebruik makend van de
gelegenheid, dat het meerendeel van de reizi
gers zich in den restauratiewagen bevond, de
kofiers van' eenige reizigers weten te openen.
Zy werden in hun werk verrast, doch verzet
ten zich hevig tegen hun arrestatie. Een hun
ner wist een portier te bereiken waardoor hy
ontkwam. De ander, zijn makker willende
volgen, sprong hem na, doch verwondde zich
daarby zoo hevig, dat hy niet kon ontsnap
pen. Ondervraagd- op het station te Forbach
bleek hy, Victor Scandino te heeten, Itali-
aansch onderdaan te zijn en vroeger in de
mynen van Merbach te hebben gewerkt. Ook
zijn metgezel moet een Italiaan zyn.
Over dezen aanslag vinden w|j indeFran-
sche bladen nog de volgende byzonderheden:
De bedoelde exprestrein loopt dagelijks en
vormt de directe verbinding tusschen Frank
fort, Rynland, Metzen Parijs De trein vertrekt,
's middags l uur 27 van Wiesbaden en komt
den volgenden morgen te Parijs aan. Zondag
jl. was de trein goed bezet met reizigers. Na
het station Saarbrücken werd gewaarschuwd
voor het diner. De meeste reizigers uit de
eerste klasse compartimenten verlieten hun
afdeelingen om zich naar de restauratiewagon
te begeven, waarby zy hun bagage achter
lieten bij een tweetal reizigers, die zich niet
naar het andere rytuig begaven.
Het zal omstreeks negen uur zyn geweest,
toen de trein Metz naderde. De reizigers in
den restauratiewagon eindigden hun maal-
tyden en enkelen gingen weer naar hun
compartimenten om zich voor den nacht te
inslalleeren.
Plotseling brachten een tweetal individuen,
de petten over de oogen getrokken en de re
volver in de hand eenige opschudding in de
wandelgang van den wagon. Vlug doorzochten
zy de verschillende compartimenten. Er waren
daar nog slechts weinig reizigers; naar een
van dezen toegaande, en hem den revolver
onder den neus houdend, fluisterde een der
twee bandieten hem toe: Dadeiyk uw geld
en geen kik of u bent een kind des doods.
Onderwyi paste de andere bandiet in een
aangrenzend compartiment op den anderen
reiziger dezelfde bewerking toe Uit angst
voor hun leven en ook omdat zy totaal on
gewapend waren, voldeden de aangevallenen
aan dit bevel en gaven hun geld en sieradenaf.
Dit alles speelde zich in een korte spanne
tyds af. Terwyl de eene bandiet de reizigers
met zijn revolver in bedwang hield, door
zocht do aoder hun kofiers. Wat hem leek,
vermeesterde hy en gooide hy door de ven
sters naar buiten. Ook dit speelde zich in
een oogwenk af.
Toen dit alles geschied was, besloten de
roovers te vluchtenom niet van de noodrem
gebruik behoeven te maken, lieten zy zich
door een van de portieren op de treeplank
giyden. In den donkeren nacht sprongen zij
van den in volle vaart zynden trein, met
het doel, de koffers te verzamelen die zy
door de raampjes hadden gegooid.
Er werd geen alarm gemaakt, alvorens de
trein te Metz was aangekomen, en de beroofde
reizigers hadden vastgesteld, dat de twee
bandieten werkeiy'k waren verdwenen. De
stationscommissaris te Metz telefoneerde en
telegrafeerde direct naar de tusschenstations,
waar de trein gepasseerd was. Alle gendar
meriebrigades van de streek kwamen in
actie. Inspecteurs van de veiligheidspolitie
vertrokken per auto.
Lang3 den spoorweg, niet ver van het
station van Courcelles sur-Nied, op 14 K M.
afstand van Metz, ontdekte men wat bagage,
welke klaarblykeiyk door de bandieten door
het venster van den wagon was gegooid.
Den volgenden morgen kon de commis
saris van Forbach een verdacht individu
arresteeren, een man, die zeer moeiiykliep
en zich op het zien van de politieuniform
trachtte te verbergen.
Eenmaal gepakt zijnde, weigerde de man
niet langer te ontkennen, dat hU een van de
bedryvers van den aanslag in de expres was.
Hy verklaarde, dat hy zich by den sprong uit
den trein ernstig aan een been had bezeerd,
zoodat hy zijn compagnon niet op diens vlucht
had kunnen volgen, en niet als deze, den trein
naar Parys had kunnen pakken.
Op den gewonden bandiet, een Italiaan van
geboorte, vond men de papieren, het geld en
de kostbaarheden, die hU zijn medereizigers
had weten te ontrooven.
De ontkomen bandiet is ondanks alle na
sporingen van de politie, nog niet gevonden.
Men vermoedt, dat ook deze Italiaan is.
Diefstallen in Duitschland.
Uit een gesloten hotelkamer in Oels hebben
dieven een bedrag van 1 800.000 mark in
biljetten van duizend ontvreemd De daders
zyn vermoedeiyk naar Breslau gevlucht.
P»y Krefeld overviel een roover een vrouwe-
ïyke bureaubediende en ontstal haar een
actentasch met 46.000 mark. Een telegraaf-
arbeider achtervolgde den roover op de flets,
maar kreeg een defect aan zyn rywiel, zoo
dat de dader wist te ontkomen.
De directeur der Tilburgsche Crediet- en
Ëffeotenbank gearresteerd.
TILBURG, 16 Aug. - Door de Tilburgsche
politie is gisteren in een hotel te Valkenburg
gearresteerd de voormalige directeur der Til
burgsche Crediet- en Effecten bank, Akker
mans. De politie had reeds geruimen tyd de
aandacht op die bank gevestigd, doch wegens
gemis aan de noodige bewysmiddelen kon zij
er niet tegen optreden. Thans schynen er
voldoende gronden van bezwaar aanwezig te
zyn voor deze arrestatie. Het parket uit Breda
heeft gistermiddag met den commissaris van
politie alhier ten kantore dier bank langdurig
onderzoek gehouden en de boekhouding, die
tydens het directeursschap Akkermans ge
voerd werd, in beslag genomen. Naar men
zegt, zou Akkermans van ongerechtigheden
beschuldigd worden. Een paar maanden ge
leden is de bank verkocht voor een aanzien-
ïyk bedrag aan de heeren Bruurs en Zopfie.
Burgerlijke Stand.
MIDDELHARNIS.
Geboren: Neellje, d. v. J. Sijbrand en II.Gou-
mare; Jannetje, d. v. M. v. Brussel en A. v.d.
Weide; Leenlje, d. v. L- Blok en M. Hotting;
Adrianus, z. v. A. de Boed en M. Hommel;
Maria, d. v. C. Nelis en C. de Leeuw; Maria
Jacoba, d. v. E Struik en J M. Kik.
Ondertrouwd: G. C Fluit, 28 j. en J. Dral,
28 j. (Bovenkarspel); M. Jongejan, 32 j. en W.
H. v. d. Valk, 29 j.
Getrouwd: P. J. Su|j, 29 j. (Rotterdam) en
D. Verwers, 27 j.; P. C. v. Gent, 29 j. cu K.
Ninius. 43 j., wed. van W. Zaayer.
Overleden: Teuntje Broere, 7 miul.; Hendrik
Jongejan, 84 j., wedn. van J. H. Don.
MELISSANT.
Geboren: Elizabeth, d. v. M. Visbeen en A.
VuureDs; Jacob, z. v. Koops en K.Dubbeld.
Ondertrouwd: D. P. Oosters, j.in. 24 j. en K.
H. Zorgen, j.d. 24 j.
Predikbeurten.
Zondag 21 Augusta*.
NEDERLANDSCH HERVORMDE KERK.
Middelharuis, vin. en 'suv. de h-er Smit,
godsdienstonderwijzer te Delft (Collecte).
Sommelsdyk. vm. en 'sav. ds. Van Montfrans.
Dirksland, vin. Ds. Van As.
Herkingen, nra. ds. Klools uit Melissant.
Melissan 1, vm. ds. Rioots.
Stellendam, vm. en 'sav. ds. Hoogcndjjk.
Nieuwe Tonge, vm. leeskerk en nm. ds. Van As
uit Dirksland.
Oultgensplaul. vm. en 'sav. ds. Van de Pol.
Stad aan 't Haringvliet, vm. ds. Polhuys.
Rockanje, vm. ds. Witkop.
Vierpolder», geen dienst.
Zwnrtewaal. vm. ds. Zwiep nit Vierpolders.
PROTESTANTENBOND.
Sommelsdyk (Langeweg), vm. 10 uur ds. Kars
uit Termunten.
BricJJe (Kerkstraat), vm. 10 uur ds. E.K.Groe-
neveld van Rotterdam.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharuis, vm. en 's av. ds. Van Velzen.
Melissant, vm. leeskerk en 'sav. dhr. Verslcegt
uit Ouddorp.
Stellendam, vm. en 'sav. ds. Bouma, emeritus
predikant te Rysenburg.
Ouddorp, vm. en nm. dhr. Verslcegt.
Ooltgensplant, vm. en 'sav. ds. De Jager.
Den Rommel, vm. en nm- leeskerk.
Stad aan 't Haringvliet, vm. en 's av. ds. Vesseur.
OUD-GEREFORMEERDE GEMEENTE.
Melissant. vm uni. en 'sav. leeskerk
Herkingen, vm, nm. en 'sav. leeskerk.
Stad aan 't Haringvliet, vm.,nm en 'sav.leeskerk.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN.
Dirksland, vin. en 's av. ds. Hofman uil Ry«sen.
Advert entiën.
J 6 Augustus 1921.
Getrouwd.-
U. KO^TEWEG
en
C. VAfl WAGENHSlGENL
Nieuwe Tonge, J
Amsterdam, j
Voor de vele bewijzen van
belangstelling bij hun huwelijk
ondervonden, beluigen onderge-
teekenden hun hartelijken dank.
Adrs. BRUGGEMAN.
L. BRUGGEMAN-
van Lenten.
Stellendam.
VERHURING
van
4.68.60 H.A. bouwland,
in het
Oudeland van Ooltgensplaat.
Voorwaarden te bekomen by J.
M. van PAASSCHEN, Middelharnis.
OPENBARE VERKOOPING
van eene groote party
te Nieuwe Tonoe aan de Wester-
straat op Doridordiig 25 Augustus
namiddags ten 7 ure (nieuwe tyd).
Deurwaarder GROENENDIJK.
Wij brengen onze
a 40 cents per half-pondspakje
a 16 onspakje
BOONEN EN GEMALEN
DE ERVEN DE WED. J. VAN NELLE.
GEVRAAGD November a.s.
bij J. KOERT Cz.,Sommelsdijk.
Terstond of later gevraagd een
bij P. A. v. d. BERGE, Oude Tonge.
Een gehuwd
belt. m. hoefbeslag, loon f30,— p. w.
of een ongehuwden gevraagd door
L. KEIJL te Dreischor (machinale
Smedery).
vraagt een
Brieven aan Kantoor MIDDEL
HARNIS.
Uit de hand te koop
een in goeden staat zynde
overtrokken kachel,
z.g.n. Aangokleede Juffrouw.
Te bevragen onder letter 11, aan
het bureau van dit blad.
1 September a.s.
Met genoegzame deelname
MotordienstvanDEN BOMMEL
naar NUMANSDORP.
Vertrek Den Bommel 7 uur 30 min. vm.
Vertrek Numansdorp 6 uur 50 min. nm.
(nieuwe tijd).
Kaarten verkrijgbaar tegen ƒ1,50
per persoon bij den heer J. WOUD
STRA te Den Bommel toten «net
27 Augustus a.s.
AGENTUUR SCHEEPSKOLENHANDEL
WIJNHAVEN 7a, naast Wittehuis - ROTTERDAM
Levert Dultsche Kolen voor Huisbrand en Industrie.
Belgische Antraciet en Eierbriketten. Engelsche Antraciet.
GEEFT OP AANVRAGE DE NOODIGE INLICHTINGEN.
FOTOGRAAF
BLIJFT STEEDS VOORTGAAN MET
HET MAKEN VAN ONBERISPELIJKE
PORTRETTEN TEGEN LAGE PRIJZEN.
Let op:
Al onze briefkaarten en portretten zijn
van firmanaam voorzien
Prijï
Loss
Advi
Elke
Bij c
24
Do ke
leden. E
politie Ijl
toch al
bijna all
den toes
neel in
vooruit
medewet
is nog
altbans
stampvol
dat de
geen ve
van de
deze we
het pres
hebben d
de gelegi
er zyn T.
nomen d
ook wen
nen ook
gevoelen
voor hu
hier niett
nemen
dus wel
goed val
tral moe
een plek.
ter heeft
woordje
begin af
algemeer
te bezitI
gedeelte
moeliyks
over stoi
nisatie.
mogen a
in kract
rancune
hotel hou
een rami
doen, wt
vaardigdi
andere p
Het n
Portsmoi
door ona
den Hna;
veert! gta
werf te
op dezo
reis zelf:
loon en
voor het
Ik wa
zaal van
gaven. II
gepakt. 1
pen wel
moeten 1
ben heus
den cersl
alcepen.
schUn he
ïykheid.
Maar t
als zoo'n
hartje va
aloude
opstaan
ge, daar
i
Het ei
Geanlhorl
uitgegeven
59
Hij grijn
dat u ccn
Antwoord!
wij later c
..Ja," st
„Een or
immers ce
huwelijk t
inhoud vat
„Dat hc
Mijn vc
maakt dor
de rechter
vroolijkhei
daren, ver
gezegd, d;
wanneer Iv
Indien hij
mocht er\
worden, v
De Sche
op en verf
zwaarlijvig
Harer Mej
