IELEN.
VNDÏA
TWEEDE BLAD
Soirée
IT-GELEI.
ïekbank
©veil
PARTIJEN
Finn I. de Winter Zonen,
Oude Tonge.
efabriek.
- SOMMELSDIJK,
1
ISTERDAM.
[R:
OMMELSDIJK.
e I 91.921,15s.
Iddelharnis.
VAN DES MINNE.
;eur betrek, dus uit ecrsli
m verlagen, garandcci
;en vollen prijs terug, al
ver de kwaliteit tevreden
&DEAUX
li-
MEDOI
i; BARS AC 1,60.
1,00.
flJN 1,60.
Literflesch 2,70.
in 3 soorten, 1,60, ƒ2,
|2 o/0 enz.
afgelegen station,
ïgezonden.
IDDELHARNIS
ken prijs eerste
[en, 3,4, en 5 ton
Bestelauto's.
k te Arnhem
>r a 190 in 25 1
aan te vangen 1922
effecten.
VAN ZIJST.
VERSTEEVEN.
Prijs per kwartaal.
Losse nummers
f I
f 0,07'
Advertenties v. 1—6 regels f 1,50
Elke regel meer. f 0,25
Bij contract aanzienlijk korting.
ZATERDAG
20 MAART 1920
Oit blad verschijnt iederen Woens
dag- en Zaterdagmorgen. Het wordt
uitgegeven onder leiding van
J. J. L. VAN ZUYLEN
door de N.V. Uitgeversmaatschappij
„Onze Eilanden", Tel. Int. Ho. 20,
Voorstraat A 16 Bliddelharnis.
2E JAARGANG. - N°. 38.
1
Saksen een brandpunt van de extremistiscne
beweging zou worden, was te verwachten.
In de Zuid-Duitsche staten heerscbt be-
-trekkelüke rust, alzyn in Beieren, en vooral
te Neurenberg, verschillende incidenten voor
gevallen.
Bedenkelijk is de toestand ook in Westfa-
Distributie van Levensmiddelen.
BROODKAART.
De directeur van het Rijksbureau voor l0ri- De radenrepubliek is uitgeroepen te E-
de Distributie van Graan en Meel, maakt berfeld, Barmen, Dortmund en een aantal
bekend, dat de broodkaart van 'USletyd kleinere steden. De positie der spartacisten
^e(nzzïripïue)8°ia,e,sviD26Maart°"c rr/hX'asss;
Deze kaarten hebben een grijzen ondergrond, gesproken ™.«cessen
M1DDELHARNIS. van regeeringszijde over de bolsjewistische
De Burgemeester van Middelharnis maakt ac(.je wordt gezegd. Zy doet, alsof het Kapp-
bekend, dat voor de week van 22 Maart gevaar het meest dreigende was en alsof
1920, tot eu met 27 Maart 1920 zal worden dit gevaaT niet volkomen door de extremis-
beschikbaar gesteld op: tische agitatie werd overschaduwd.En toch
Bon 25 Rijkssuikerkaart 2'/i ons Suiker. ^oefc Zy- Z0or goe<i weten, dat niet zij, doch
Ten Gemeentehuize van Middelharnis zün paumig c.s. de reactionnaire regeering de
verkrijgbaar regeeringskousen voor kinderen pederlaag heeft geleden en dat de vyand van
(No. 3, 4 en 5) voor f 1,25, f 1,40 en f 1,65baar vijand ook haar vyand was.
per paar. Aanmelding zoo spoedig mogely'k.President Ebert en minister Hirsch zyn
te Berlü'n aangekomen. Dit is van belang.
NIEUWE TONGE. Voor de volgende week gr blykt uit, dat de radenregeering er nog
is verkrygbaar gesteld: niet officieel het gezag uitoefent. Maar de
Bon 25 der Rykssuikerkaart 2'/2 ons suiker, andere ministers zullen zich dienen te haas-
Op Bon no. 9 dek kolenkaart 1 H.L. cokes. teD) 6n het zal van belang zijn, dat zü
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Voor vergezeld zijn van trouw trooperi, dis de
deze week wordt gedistribueerdz"»6n„ tontellen. Want de toestand
Op bon 26 der suikertaart 2'/, ons suiker, is tb«M kritiek en in de eerstvolgende dagen
v zullen misschien reeds blyken of het uur
HELLEVOETSLUIS. DeBrandstoÊfencom-[jer vergelding van BrestLitovsk, van 't
missie maakt bekend, dat ieder, die met^Qj. Dintschland georganiseerde en geteis-
1 April van handelaar wenscht te verande- ter(je RUsSiache bolsjewisme, zal slaan,
ren, daarvan vóór 16 Maart kennis moet j<n de geallieerde troepen aan den Rijn
geven. wachten af. (Tel.)
NIEUW-HELVOET. Voor de volgende
week is verkrügbaar gesteld op:
Bon 25 der Rykssuikerkaart2'/2 ons suiker. HET VERVAL.
1 Iedereen kan uit de courant vernomen!
Adv^rtetltie-nriisvraae1. hebben, dat het dit jaar met de aangifte van
I jcweekelingen voor de nieuwe cursussen aan durende
Ten einde onze adverteerders le helpen Kweek- enNormaalscholen treurig gesteld ia.j -\yaneni
in het krijgen eener pakkende tekst voor De lijn, die reeds jaren dalende was, heeft- xngekomen een verzoek van den heer
hun advertenties in hun blad, hebben wij pit jaar een byzonder laagpunt bereikt. A M de Graaf om zijn jaarlyksche gratifi-
besloten, voortaan elke 14 dagen een ad- catl8- w°r<» goedgekeurd,
vertentie-prijsvraag uit te schrijven. "*0rtan '«JwtiïïtoToSïïl
Van Hellevoetsluis I en D. O. S. is op
heden Donderdag nog niets bekend.
De dames Ran en Van Kralingen leg
den met gunstig gevolg hun aanvullings
examen af.
Het Bestuur van het Gemengd koor
V. I. O. L. A. deelt ons mee, dat haar uit
voering ten bate van de slachtoffers van
den watersnood door ziekte van verschil
lende leden eerst medio April kan doorgaan.
Dansclub Jong Leven noodigde ons
uit voor haar gezelligen avond op Zater
dag 20 dezer in de Marine Cantine. Dans-
leeraar de heer A. W. M. Roehorst.
NIEUW HELVOET- Wy verwijzen onze
lezers naar een advertentie van de dansclub
Danslust, elders in ons blad.
Deze club beeft voor 27 Maart de Holland-
sche Kluchtspelers - directie Je&n van Laar
uitgenoodigd. Voor velen geen onbekenden.
BRIELLE- De Rechtbank te Rotterdam
eischte tegen H. de V. alhier 6 maanden
gevangenisstraf met een proeftijd van 3
jaren en teruggave van f 1087 aan de coöp.
Verbruiksvereen. Ons Belang te Brielle.
Hedenmiddag werd hier onder geleide
van den inspecteur v. politie en den Ry'ks-
veldwachter van Nieuwesluis op het politie
bureau gebracht zekere v. S. die men als
medeplichtige verdenkt inzake de diefstal
met gevolg van de afbranding der hofstede
v. Rodenburg aan den Zwartewaalschen dijk
onder Zwartewaal.
Gemeenteraad op Vrijdag 12 Maart, des
namiddags ten half 3 nre.
Uitgezonderd de heer v. d. Berg, wegens
ziekte waren alle leden present.
De Voorz. dankt de heer v. d. Knoop
voor de dienst als tijdelijk weihouder, ge
durende de afwezigheid van den heer v. d.
Om onze bedoeling S&ke„,
vragen wij deze week een pakkende, korte5 lintei. b.d,™ ».r .»,h,
tekst voor een advertentie van de
De inzenders zijn geheel vrij, hun in
zending te geven in proza of- poëzie.
Wij stellen de gelegenheid tot inzending
open tot en met Zaterdag 27 Maart, onder
motto „Advertentie-prijsvraag" aan ons
Bureau.
Wij zullen de inkomende brieven ter
hand stellen aan de directie der genoemde
firma met verzoek, ons de beste aan te
wijzen. Deze ontvangt een prijs van
Twee gulden vi|!tlg cents,
,Nu komt de wraak van het lot,
„Altijd zün wü achtergesteld en het
oopt eindelijk spaak".
Van de jongelui kan ik het me begrijpen,
[k heb hier op school een paar onderwü-
;era van drie-, vierentwintig jaar. Ik heb ook
sen stoker by de centrale verwarming, een-
sntwintig jaar oud. Het inkomen van die
jnderwüzors is twintig, tweeentwintig gul
len per week, maar die stoker heeft ei
rchtentwintig. Nu moet men het niet al te
vreemd vinden, als die jongelui dien stoker
met een scheel oog aanküken en wanneer
se de slechte vooruitzichten van de opleiding
jespreken, hun oordeel ten beste geven in
verwensching: „Ik won datze geen mensch
kregen."
En ook tal van ouderen kan ik me zeer
;oed begrijpen.
Ik heb ook wel eens spy't, dat ik het
lyksche bydrage, wat goedgevonden wordt
zeggen Qp vo0ratei van on yy.
Goedgevonden wordt f 50 beschikbaar te
stellen voor de Commissie inzake de ge
meenteexploitatie van het ziekenhuis.
Het werk aan de Roode Brug wordtgegund
aan de laagste inschryver.
Tot schoonhouder van school no. 2 wordt
aangesteld de heer Racké.
Door de Commissie is samengesteld een
nieuwe verordening H. O. welke de leden
hebben ter inzage ontvangen, waarvoor de
Voorz. de leden der Comm. dank brengt
voor hun werk, waarmede B. en W. zich
kunnen vereenigen. In stemming gebracht
wordt besloten het belastingjaar te stollen
vanaf Mei.
Met algemeene stemmen wordt de heer
v. d. Ban tot Gemeentesecretaris benoemd.
Tot omroeper wordt P. v. Adrigbem en
tot klokkenist de heer J. de Klerk herbe
noemd.
Tot leden van het stembureau worden
gekozen de beeren Mol en Sjouwke.
Hierna niets meer aan de orde zünde sluit
Ook niet-bekroonde inzendingen worden Lantje gekozen beb. In tal van functie'
ons eigendom. pon ik een vluggere carrière gemaakt heb
Over 14 dagen geven wij weer zoo'nben dan in de myne althans zou ik vee
prijsvraag voor een andere, geregeld in en veel beter beloond zy'n geworden. En
ons blad adverteerende firma. die zelfde redeneering zal meenigeen met) de Voorz. de vergadering.
De mededinging staat open voor al onze m houden. De roeping van het onderwy-
Ahnnneec zersschap, nou ja, als bet eenmaal zoover ZWARTEWAAL. Dinsdagnacht is de groote
Rpdaptip On7F Fiianden ls' ^at j0 vrouw .B avond, tot twaalf uur Boerenhofstede van R. geheel afgebrand
kedactie unzc cilanu in. zit naaien eu je zelfje Zondagmorgen het huis is gespaard gebleven, heel de vee
ieren Maandag eifl vormd M .-^ouLëaowa-l moet besteden om de schoenen van je kinj stapel kwam in de vlammen om, dien dag
- i was er gedorsebt (erwten) welke na het
uitbreken van den Brand in de grient ge-
eeniging. Tot deze taak ziet zich ook onder-
geteekende zich geroepen. Veel heeft hü
ditmaal niet te zeggen. Het ligt in den aard
der zaak opgesloten. Da drukke tüden van
oorlog en mobilisatie zyn achter den rug.
Zoo strak als de boog toen, vooral in de
jaren 1914 en 1915, gespannen was, zoo
slap hangt hy' nu. Daarmede ia van zelf ook
veel van het opgewekte actievolle en belang
wekkende van het Vereenigingsleven ver
loren gegaan. Nu geen telkens terugkee-
rende geheimbrievon meer van het Hoofd
bestuur, geen telegrammen van verontrus
tenden inhoud, geen groote manoevres,
waarbü ook de transportcolonnes onzer Af-
deeliDg een niet kwaden indruk maakten,
geen drukke vergaderingen met belangry'ke
Agenda, maar een rustig, uiterst kalm ver-
Joop der dingen, dat het leven van het Bestuur
meer op dat van een „rentenier", dan wel
op het alle gedachten in beslag nemend
leven van den actieven Bedrijfsleider van
een groote onderneming doet gelyken. Edoch
al is het leven van den rentenier rustig,
hÜ zorgt ervoor, dat zy'n papieren in orde
zijn. Zoo was 't ook met onze Af deeling.
Wat gedaan moest worden, werd gedaan,
steeds onder de leuze: „Immer paraat 1" Van
zachte vermaningen van Uooger hand „van
Hoofd- of Kringbestuur", was dan ook geen
sprake. Aan het in orde houden van het
voorhanden materieel werd de aandacht
gewyd, de beide secties van de Transport
colonnes bleven steeds tot oefening gereed.
Blükens een schryven van het hoofdbe
stuur werd de bestendiging der getroffen
maatregelen voor eventueele verpleging van
zieken en gewonden in de noodziekeninrich-
ting Hotel „Kortleve" te Nieuwesluis (voor
40 onvervoerbare patiënten) en Hotel „Ons
Genoegen" te Oostvoorne (voor 150 recon
valescententen) niet langer noodzakely'k ge
acht.
Op 1 October 1919 werden de Transport-
colone9, onder leiding van dokter van der
Meulen, kapitein, geïnspecteerd door den
HoogEdelgestr. Heer Generaal-Majoor I. van
Deeft. De Transportcolones waren opgesteld
met bet bonoodigd materieel op de wallen te
Brielle. De heer van Driel en ondergeteeken-
de waren tegenwoordig. De Heer van Deeft
gaf zy'n byzondere tevredenheid te kennen
over de uitrusting en scheen over 't geheel
niet onvoldaan door de antwoorden op de
vragen, die hy stelde. Een woord van hulde
mag zeker hier een plaats vinden voor den
Leider der le sectie onzer Transportcolones
de heer van der Meulen, arts te Brielle, die
zich alty'd voor debelangen onzer colonnes
heeft geïnteresseerd. Jammer is 't daarom,
dat we nu moeten mededeelen. dat de heer
van der Meulen heeft gemeend zy'u functie
te moeten neerleggen wegens zy'n benoeming
tot secretaris van den Raad van Arbeid te
Brielle. Hem wordt dank gebracht voor al
zy'n arbeid in de dienst ODzer Afdeeling.
Door vertrek van Mevr. v. d. Minne-Gips te
Geervliet is er een vacature in ons Bestuur.
Tot besluut enkele cyfers. Bedrag van in
komsten f 198.65, som der uitgaven f 189.82®
in kas f 2228,60.—
Jammer is 't te moeten zeggen, dat het
getal leden dalende is. De belangstelling
neemt ziender oogen af. Moge'taan het Be
stuur gegeven worden middelen te beramen
daarin verandering te breageD, opdat onze
zoo nuttige Vereeniging moge groeien en
ONGEREGELD GOED.
De beer van Oosteroom te Sommelsdijk
heeft zich eenigen tyd geleden het lot aan
getrokken van het blinde kind van Van 't
Hoff, en met hulp van particulieren en het
Burgerlyk Armbestuur voldoende geldmid
delen weten by'een te krygeD, om het te
plaatsen in een Christelüke Inrichting voor
Blinden te Zeist.
De vader, J, J. van 't Hoff, derft ook het
genot van het gezicht. Hü heeft een tüd
zfjn brood verdiend met een orgel, maar
nu dat stuk is, moet hy' trachten wat te
verdienen met een kistje met negotie.
Er worden nu pogingen aangewend, hem
te helpen om het orgel te gerepareerd te
krygen. Dat zal een honderd vy'ftig gulden
kosten.
Zouden wy' voor dit doel niet allen gaarne
een kleine büdrage willen geven, en teekenen
op de lijst, die dezer dagen rondgaat bij de
burgers van Middelharnis en Sommelsdü'k
in alle voorkomends
namiddags 2 uur it
»rijs kunnen wordecj
aurs, die voor verdei
voor extra kosten ic
HET BESTUUR
i laschinrichting.
ie-Motoren.
en Poetskatoen.
Advertentie n.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd:
J. VAN ES Az.
EN
H. S. A. VAN DER MEER.
sommelsdire,_( maart
Middelhabnis,
Verloofd:
LEENDERT VAN BRUINISSE
en
WIJN AN DA HOEKSTRA.
Vlieland! maart 102o
|Hablingen
Zijn diep bedroefde Vrienden.
iMelissaut, Maart 1920.
22 Maart hopen onze geliefde
l Ouders
Gerrit Buth
en
Cornelia van Groningen
hunne 25-JARIGE ECHTVER-
l EENIGING te herdenken.
Hunne dankbare Kinderen:
HENDRIK BUTH.
TRIJNTJE VAN DER VEER,
Verloofde.
GERRIT BUTH.
DIRKJE VAN DER SLUIJS,
Verloofde
MARIETJE BUTH.
KLAAS TROOST, Verloofde
JOHANNUS BUTH.
Middelbarnia, 19 Maart 1920.
HYPOTHEKEN en CREDIETEN.
DIVERSE KAPITALEN OP BILLIJKE VOOR
WAARDEN BESCHIKBAAR.
Voor inlichtingen wende men sich tot den
heer C. B. EPKER, Administrateur, OOSïERBEEK.
vonden werden, de daders zy'n ze op het spoor.
ROZENBURG- Tot bestuursleden derA.R.
Kiesvereeniging zyn gekozen de heeren
J" 4»».' W. Vliet, Jb. Mol en C. Oosterlee.
LEVEN" te Mi<
29 Maart aj Voor de op te richten [burgerwacht in
in de zaal vai onze gemeente beslaat veel animo. Ver
werkt Dg van scheidene personen meldden zich reeds aan,
Du Het mond- en klauwzeer onder het
vee is van ernstigen aard. Zelfs onder var-
te Ikens en konynen vallen slachtoffers van
Kaarten A t deze ziekte.
leden en in
De rekening en begrooting van den
"r Krabbenpolder is voor belanghebbenden ter
visie gelegd tot 11 April a.s. tenhuizevan
den Secretaris.
Jaarverslag van do Afdeeling „Voorne
eu Putton" van bot Nea. Roode Kruis,
over hot jaar 1919.
Zooals te doen gebruikelijk is, geeft de
Secretaris van welke vereeniging ook by
hHt veischeideD van het oude en den aan
vang van het nieuwe levensjaar een kort
verslag van de meest vermeldenswaardige
gebeurtenissen uit 't eigen leven der Yer-
Hellevoetsluis,
Maart, 1920.
De Secretaris
G. VERRIJ.
REVUE VAN DE WEEK.
BINNENLAND
De Maartsche temperatuur is ook thans
ongestadig, onbetrouwbaar, grillig. Het oude
woord, dat „Maart roert zy'n staart" blyft
van kracht. De slachtoffers, de zeer vele,
van wat wy vroeger influenza noemden,
thans Spaansche griep heet en dat, onder
welken naam de aandoening ook wordt be
grepen, een gevaarlyke, ellendige bezoeking
blyft, de driekwart herstelde grieppatienten,
dan, die zich te vroeg aan gure Maartsche
buien blootstellen of zich verbeelden straf
feloos in voorjaarsboven- en onderkleeding
buiten te kunnen komen, ze moeten 't in
menig geval met instorting bekoopen, de
lijst der zwart omrande annonces in de
bladen is in dezen tyd des jaars steeds groot.
Onder hen, die in de jongste spanne tyds
naar het Verre Onbekende land togen, be
hoorde ook de oud Landvoogd van Insulinde
Rooseboom, die in later tü'd zich weinig in
het openbaar leven meer bewoog.
Ook in figuurlijken zin treft men nu tel
kens sytnptonen van Maaitseh ongestadige
„atmosfeer". In ons Lagerhuis was de stem
ming gedurende de jongste dagen uitermate
„bewogen", de gemoederen waren zeer go
prikkeld. By' de regeling van werkzaam
heden, toen op voorstel van den President,
zoowel het ontwerp Wetboek van Strafvor
dering als de Dieuwe L. O. wet, de lex-De
Visser, op de agenda werden geplaatst, bleek
daarvan. De vrees, door den heer Otto ge
uit, dat men aan de L. O. wet niet genoeg
rustige aandachtzou wyden,lokte van Rechts
de beschuldiging uit, dat Links de zaak op
de lange baan wilde schuiven. Slechts nog
twee weken scheiden ons van Paschen. De
Kamer is overladen met werk van allerlei
aard. De kans, dat zij voor het Paaschreces
nog zal kunnen beginnen aan de bespiege
lingen over de L. O. wet is dus al uiterst
gering. Zwoeler werd de Kameratmosfeer
nog by de bespreking der vraag, wanneer
Mr. Marchant zyn interpellatie over de sta
king by het havenbedrijf zou houden. De
regeering verklaarde aanvanköly'k niet voor
Vrijdag te kunnen antwoorden, dien 12den
Maart door particuliere redenen verhinderd
te zy'n, de zitting by te wonen. Wat president
Fock ertoe bracht om Mr. Marchant tamelyk
knorrig en wrevelig te beduideD, dat als hy'
zyne interpellatie zoo gewichtig en zoo
urgent achtte, de afgevaardige dan maar
het algemeen belang boven het particuliere
moest laten gaan; dus op 12 Maart wel ter
zitting komen. Deze uitval, in strijd met
Mr. Focks bekende hoffelykheid en kiescli-
heid, onbillijk bovendien tegenover een zoo
volyverig lid als Mr. Marchant mag heeten,
teekent wel zeer scherp de geprikkelde stem
ming, waarop ik zooeven zinspeelde. De
zaak is toeD, dank zy minister Aalberse's
„bon prince" zyn, bereidvaardige inschik-
kelükheid, toch in der minne geregeld. De
heer Marchant hield op Donderdag 1.1. dezer
zyn interpellatie.
Overigens is de Kamer telkens genood
zaakt de behandeling van allerlei dingen,
door haar aangevat, stop te zetten. De met
groote felheid toegelichte interpellatie Kolt-
hek over de gestie van het Bureau voor
Vleesch en Vetten eindigde met het aan
nemen van een voorstel Dresselhuys, strek
kend om de zaak opnieuw te onderzoeken.
De kwestie perkara van de „veevoeder-
millioentjes" liep uit op aanneming van eon
voorstel-Lohman om de contracten, hierbij
betrokken, Daar een Bijzondere Commissie
uit Kamer te verzenden, door den President
aangewezen en waarvan Mr. van Sasse v.
Ysselt leider zal zy'n. Hierby deed zich het
zeer opmerkelyke voor, dat de by'na 83 jarige
Destor, de man van Recht en paladyn van
het Reglement van Orde, aanbeval 't met
de letter van het Reglement niet al te nauw
te nemeD, komt men slechts tot een be
vredigende oplossiDg. Mr. de Savornin
Lobman als „voortrekker" tegen formalisme:
voor menigeen zal 't een spliksplinternieuw
„novum" zy'n
De interpellatie over de stakiog by het
havenbedrijf eindigde op 12 Maart, in den
vroeg avond (half zeven ure) met de ver
klaring des minister van Arbeid, dat Z.Exc.
wanneer een der der party6n hem arbitrage
vraagt, Mr. Aalberse dat verzoek dadelijk
aan de andere party' zou overbrengenalles
in het werk zal stellen om daartoe te komen.
Nog deelde de Minister mede, dat het wets
ontwerp tot voorkoming van arbeidsgeschil
len deze maand naar den Hoogen Raad van
Arbeid gaat om advies. Voor verplichte
arbitrage acht Z.Exc. den tijd nog niet aan
gebroken. Met deze verklaringen der Regee
ring, van een gewy'zigde opvatting blyk
gevend, had het debat voorhand kunnen
eindigen.
Maar de heer Wynkoop wilde voortzet
ting, vroeg hoofdelijke stemming. En daar
er slechts enkele leden nog present waren,
(de „spybelaïy" is steeds bloeiend helaas),
moest de (te wachten) aannemiDg voor het
voorstel tot sluiting der interpellatie tot
16 Maart worden verschoven.