a a. j.
Salvïnebalsem geneest alle «ondeii en
1HDER T
h.h. landbouwers
PERZIKEN
Juppe's
Kindermeel
IS.
4 P.K. „PALMER"
BENZINEMOTOR
Verhoeff
enbanden.
inden
[TERDAM
os. 79-81
een Bakker.
waschmachine,
BOUWLAND gevraagd
Loods en motor
TE KOOP
Jonge Kippen
Boerenwagen
Zeer groote
„LANZ" Stoomdorschmactiine
ZEER BILLIJK TE HUUR
„SALVÏNEBALSEM"
zeere spenen bij melkvee
De prijs der SALVïNEBALSEM is
50 Cent per doos en met 5 doozen 45 Cent.
T. VLASKAMP Jr.
ROTTERDAM.
Voor Zakenman
nieuw gebouwd WOONHUIS,
landarts
L. NELISSE Az.
J. van der Sluïjs
Hotel KONING.
rs
De Hulp- of Voorschotbank
Burgerhotel Viaduct.
ASBEST SULFIETPLATEN
J. Boeter, Middelharnis
A. Nieuwland Wz.
Uitzaai 1919.
TE KOOP
Wilhelmina Zaaitarwe
Fotografie
S. v. d. PLAAT,
SLAGLIJSTEN
BEUKERS
kistjes van 20 a 25
D. BIJLEVELD
G. JOPPE Jz.
E. VAR ZETTER Zn
ONZE
EILANDEN VAN ZATERDAG) 9 AUGUSTUS 1919.
7
burgerlijke Stand.
E5ESE5HEH5HSE5ESa5HS^
1879—1919 |U
Zoo de Heere wil en zij leven, 01
hopen onze geliefde ouders jfl
Cornelis Koppenaal
Geertrui de Vogel g
Jen l5den Augustus a.s. bunno
MIDDELHARNIS.
a: Johannis, z. v. Hendrik de Waar
Leentje van Delft,
len: Jannetje van 'l Hoff 63 j. echtg.
Verolrae; Marcus Harlogs 83 j; wedi
van Straten (te Rotterdam overleden
Koppenbol 25 j. (te Maassluis overleden
STELLENDAM.
u: Jannetje, d. v. Jb. van Dam en Cb M-farlge Ecbtvereenlglng
Aren, z. v. A.Jansen en A. v. Splundei 'e herdenken. „j
1. v. P. Verbiest en G. MeermanCoi Namens hunne kinderen, ft
v. G. Boshoven en L. Orgers. behuwd- en kleinkinderen, [n
rouwd: Jobs. Melissant en Kr. Spui ri ,nin ru
er en K. v. d. Wal; D. de Jong(Goud|stadaaa tHanngvliet, Aug. J919.
f' a n o c^5SSra5HHH5H5aSH525H^'
wd: C. Slis 47 j. wedu. v. B. de Gei
Peeman 35 j. wed. van F. Joosse.
len: Arjj Human 66 j. echtg. van Jat
Heden overleed tot onze diepe
OUDDORP. droefheid onze geliefde Vader en
n: Cornelis, z. v. Hendrik Florensli|jGrootvader, de Heer"
i Breen; Jannetje, d. v. Hubert Bo
ïPieiernella Visser,
wdCornelis van Koppen en Leunl,
len: Leentje van Huizen wed. van Dii
Maarten Mierop z. v. Jan Mierop
de Ronde; Jan Voogd z.
1 Johanna Tanis.
Markus Hartogs,
in den ouderdom van 83 jaar.
E. HARTOGS Mz.
MAX HARTOGS.
Komnn Middelharnis, 1 Augustus 1919.
NIEUWE TONGE.
n: Jaa Wigmah Gerrit, z. r. C. Verolm
van Ree; Adriaantje, d. v. T. Hollema
HollemaD; Jacob, z. v. D. Timmer i
ieLeendert, z. v. M. Kabos en C. Hokla
Johanna, z. v. Johs. Kievit en J.
an.
den; Een levenloos aangegeven kin
loteboom en A. C. van Vliet.
OUDE TONGE.
in: Pieter, z. v. G. Slis en E. J.Baarl
z. v. W. M. Fase en N. MastenbroeL
Maria Hendrika, d. v. C. A. Th. Lan
E. W. Heintjes; Anthonia Maatje, d.
iweg en J. Verrijp; Elizabeth Johann
v. B. v. Kampen en J. Dirkx; Cornel!
Koert en J. v. Noord; Abraham Jan,
v. Noord en H. M. Verweij.
d: A. Dalebout 29 j. en T. C. Boogaa
Noteboom 30 j. en L. Hartog 30 j
reeman 20 j. en J. Ilameete 22 j.; Ja
er 23 j. en A. Zweerus 23j.;C.v. Loo
E. G. Nijsse 23 j.; H. Hartog 26 j.
k 23 j.; T. Boom 20 j.enN.do Vos 16 j.
den: 1,-Rulb 74j weduwn. v.K. Akers- I H. BOM-Vebolme.
f r. D.dp Koning „«-»»"•
-^r Mtddelharyits
I P. VEROLME.
w
Heden behaagde het denHeere
van leven en dood, van onze zjjde
weg te nemen, onze geliefde Echt-
gcuoote en der kinderen zorgvolle
moeder, Behuwd- en Grootmoeder
Jannetje van 't Hoff,
iu den ouderdom van ruim 63jaar.
Middelharnis,
Jou. VEROLME.
Sontmelsdijk,
GEERTJE KIEVIT-Veiiolme.
JAN KIEVIT.
Zevenhuizen,
NEELTJE STAM-Verolme.
R. STAM.
Middelharnis,
Jac. VEROLME.
M. VEROLME-Vermeer.
flOBIEL bazoekemen:
;1228-Tel. 9568
dan 30 wagens.
'oorraad leverbaar.
gens en omnibussen,
irraad leverbaar.
S. VEROLME-Bom.
Sommelsdijk,
G. v. d. VELDE-Verolme.
W. v. d. VELDE.
Dirksland,
Corn. DE LIGNIE-Verolme.
Jac. DE LIGNIE.
Middelharnis,
GERBINA VEROLME.
En Kleinkinderen.
Middelharnis, 2 Aug. 1919.
Hypotheekbank.
:em.
6%
INSTAANDEEL
100
cl na
na 't jaar 1921.
ren.
rma VAN OUDGAAR-
splaat, alwaar tevens de
Wanneer U in
moet gij voorkl
verzuimen liet
AAL aan de
ïds een ruime sor-
ïd bekend staande
N
aan allen die blij
ken van belangstelling gaven
bij de gelegenheid van ons
zilveren feest.
J. BORN
C. J. BORN-
SCHOONEJONGEN.
Middelharnis, 7 Aug. 1919.
Donderdag j.l. te DORDRECHT
weggeloopen
Tegen hooge belooning terug
te bezorgen bij zijn hongerige
dorpsgenooten.
Uil de hand te koop»
een zeer sterke
merk SAALENA,
slechts enkele malen gebruik!.
Te bevragen bij J. C. ELVL
(e Stad aau 't Haringvliet.
doorde Ver. van Oud), v. L.W.C.
ter huur of ter overname,
groot V8 tot 1 H.A. voor een
Centraal Proefveld.
Aanbiedingen ingewacht door
den Voorzitter G. DE BONTE,
Dirksland.
te Middelharnis.
aangeboden een bouten loods,
oppervlakte 280 M*., gelegen aan
tram en weg, waarbij geplaatst
een benzlne-motor 12 P.K.
merk „Blilz" op wielen, beiden
afzonderlijk te koop.
Te bevragen bij M. JOPPE Jz.
te Sommelsdijk, of J. P. MAST
le l)en Bommel. 2—1
Schoolgaande' kinderen
staan voortdurend bloot aan
verontreinigiug van het
hoofd. Moeders, die eiken
Woensdag en Zaterdag het
hoofd van haar kinderen
wasschen met LAX, zorgen
daardoor dat haar kinderen
zuiver blijven. Prijs 25 cent
per doosje, voldoende voor
1/2 liter heerlijk geparfu
meerde hoofdwasschlng.
Bjj alle drogisten.
L. I. Akker, Rotterdam.
van gecontroleerde cn goedgekeurde
Foktoomen. w.o. 1ste klasse Amerl-
kaanscbe Leghorn stam Tatler-
sall-Ludlu (minimum eier-productie
180 p. j.) en verschillende andere rassen
uitsluitend op bestelling. Boereklp-
pen prachtig eu gezond levert 26—4
J. SCHUURMAN Pz.
Eendrachtstraat - Middelharnis.
Wegens vacanlie van bet
personeel is de Zaak en Kantoor
v.tu de
Stoomwasscherii „Voorne en Putten"
te Nieuw-Helvoet
van 11 tot cn met 16 dezer
GESLOTEN.
Beleeft word t verzocht in die week
GEGKT waschgoed te zenden.
M. SPOON Azn.
52- 26 NIEUW-HELVOET
TE KOOP
een nieuwe 3-1
(met loebehooren)
bij P. VAN KEMPEN, land
bouwer, onder Oude Tonge.
overal te ontbieden tegen de bil-
lijkste condities. Flink personeel.
Onnavolgbaar zuiver glad uitdor-
scben, reinigen en sorteeren.
KOPPENAAL VAN RUMPT,
LOONDORSCHERIJ
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
Grasmaaier en
Graaiimaaier-Zelfbinder
MET BEDIENING.
Volmaakt werk gegarandeerd.
TE KOOP:
geheel compleet met koel- en
brandstoftank. Slechts een
week gebruikt. Ook genegen
te ruilen voor Motorrijwiel.
b. van rumpt,
In Landbouwwerkt. en Motoren
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
Pharmacealisclie-Geneesmiddelen
Vraagt gratis prijscourant.
G. J. GERRITSEN
Zwartjanstraat 94a - R0TTERDAA1.
-B Wettig Gedeponeerd. ■■■■i
overal bekend.
Eenig fabrikant van Salvïnebalsem
I' Hugo de Grootstraat 106b,
te KOOP een
bevattende Wachtlokaal en Pak
huis il'.'O M2., met waterleiding,
staande te Strijen, nabij Tram
en Vaarwater. Direct te aan
vaarden. Inlichtingen verstrekt
L. LAMMERS te Strijen.
Aan het/elfde adres een
nieuw gebouwde werkmanswoning
te koop. 2—1
Laan van Meerdervoort 180, Den Haag,
TELL. 3943,
zal wegens tijdsomstandigheden
voortaan den EERSTEN DONDER
DAG van iedere maand in bet
Hotel ZAAIJER te MIDDELHAR
NIS te consulteeren zijn voor allo
mondziekten en kunsttanden enz.
van 12 UUR tot HALF DRIE.
HANDEL IN
nieuwe tonge.
BLAUWE DRUIVEN,
PERZIKEN,BANANEN
en alle soorten fruit
weder verkrijgbaar bjj 3-2
Westdijk - Middelharnis.
Burger prijzen, vrije slaapkamers,
logies in verschillende prijzen vanaf
80 cent met en zonder ontbijt, raen
lette op het juiste adres
ROMEIN STEEG 4
over do Stadhuisstoeg, uitzicht Mid
densteiger te Rotterdam. 52—18
VOORRADIG PUIKE
direct leverbaar bij 2—2
J. HARTOG Al. 00DET0K
van NIEUW-HELVOET
is eiken Zaterdag van 1-5
uur te spreken in Hotel SPEE
te Sommelsdijk.
Stoomb Jij Overflakkee en Goedereede
Dienst Middelharnis-Rotterdam v.v.
van MIDDELHARNIS:
Maandag en Dinsdag 5l/2 uur
Overige dagen 7,— uur
van ROTTERDAM:
Maandag en Dinsdag 2% uur
Woensdag en Donderdag 4,—uur
Vrijdag en Zaterdag 31/4 uur
DE DIRECTIE.
opgericht door het Departement Mid-
delharnis-Sommelsdijk der Maatsch,
tot Nut van 't Algemeen, verleent
ouder borgtocht voorschotten van
f 25 tot f 500.
Aanvragen moeten geschieden bij
den secretaris-penningmeester
T. C. HIPIDS, KADE, MIDDELHARNIS.
Kamers met en zonder ontbijt.
Logies in verschillende prijzen.
Wijnstraat 31 nabij Benrs R'dam
Aanbevelend,
A. Kieboom-Wieringa.
H.H. TIMMERLIEDEN.
merk „HASA". Laten zich ge
makkelijk zagen en steken. Zijn
in 't gebruik voordeeliger dan
asbeslcementplaten. Alleen ver
krijgbaar voor Overflakkee en
Goedereede bij de TSommélsdijk-
sche Bouiumoterialenhandel vjh
B2-5S GEJiRS. LE COMTE
van Aerssenstraat, Sommelsdijk.
FABRIKANT VAN
Cement-Betonwerkem
Speciaal adres voor
lc soorf SISAL f 1,30 per
K.G. van de N.V. VAiN DEK
LELIE. Steeds groote partij in
Depot.
Voor Goeree en Overflakkee bij
ring - middelharnis,
waar tevens TE KOOP een partij
van erkende herkomst, op
stam goedgekeurd door de
Holl. Mij. van Landb. met
92 punten bij 3—3
G. C. van Schouwen Jz.
te Oude Tonge.
HOBBEMASTRAAT— MIDDELHARNIS
(5 minuten van het Station).
Rillijkst e.u soliedst adres voor
foto's en vergrootingeo, ook naar
oude portretten.
Tn 't. atelier opname hij elke
weersgesteldheid.
Voorziet nu nog uw dorsch-
kast van nieuwe
Directe levering van
voor LANSCHMACHINES
Prima Oliën, Veilen
en Riemverbinders
MACHINESMEDERIJ
MOSSELMAN-VIS v/h P.BOUMA
SOMMELSDIJK TEL. 224
Tegen den prijs van den
dag aangeboden:
Dagelijks versch,
bij
MIDDELHARNIS.
Wil men DEGELIJK en BILLIJK
(naar tijdsomstandigheden}
LOGIES, ONTBIJT en MIDDAG
MAAL ga dan naar het Hötel
„HarimorLle"
LANGEWEG - SOMMELSDIJK
Inierc. Telefoon No, 818.
waar tevens verkrijgbaar is een
heerlijk glas BIER a 12 cent. En
blijft verder doorgaan met de ver
koop van alle soorten ALCOHOL
VRIJE DRANKEN, zooals Cham
pagne Pilz, Sinaasappel Limonade,
enz.
Het Koffiehuis is des ZONDAGS
GEOPEND van 12 tot 2 uur.
Tevens ZAAL te huur, voor iille
doeleinden geschikt.
Aanbevelend,
8. V. LEEUWEV.
HYPOTHEEKB&NK TE ZIERIKZEE.
PAN0BRIEVEN in omloop
Verkrijgbaar:
5°/o Pandbrieven
a 100 °/0.
te Dirksland, Middelharnis, Nieuwe-
Tonge.Ooltgensplaat en Oude-Tonge
bij de bekende Heeren Agenten cn
Correspondenten.
De Directie:
J. J. COCK. H. J. KORLVINKE.
Voorstraat A 12. Sommelsdijk.
is weder alom ver
krijgbaar.
I» Hebt gij
Bloedarmoede,
neemt dan
Mijnhardt's
Staal-tabletten
Deze genezen uwe bloedarmoede
en geven een gezonde gelaatskleur.
In doozen vanaf 90 cent.
Elscht uitdrukkelijk
Mijnhardt's Staal-tabletten.
Verkrijgb. bij alle goede Drogisten.
PRIJS f 0,95 en f 1,40.
Te Middelharnis bij P. WEBLHOUWER
Westdijk, te Sommelsdijk bij DIJKEMA
DOORNBOS, te Dirksland bij L. W.
ZAAIJER, te Ooltgensplaal bij L. W. HOB
BEL, te Öuddorv bit J\ KURVINK, Drogist.
Ps Cesatrale Proeftnata
voor
Goeree en Overflakkee
te Middelkarnis (Langeweg)
is op eiken werkdag voor belangstel
lenden GRATIS TOEGANKELIJK.
Desgewenscht geeft de tuiuman alle
inlichtingen, die mochten worden ver
langd.
TUINLIEDEN, MIDDELHARNIS
8IE0EN AAN:
VELE SOORTEN VAN HERFST-
APPELEN on PEEREN. Hooge en
lage LEIBOOMEN, PYRAMIDEN
in vele soorten: FRAMBOZEN.
HORNET EN SUPERLATIEF -:
ROODE EN ZWARTE BESSEN.
HAAGPLANTSOEN HEESTER
GEWAS, STRUIK-, STAM- EN
KLIMROZEN. Vele VASTE PLAN
TEN VOOR DEN BLOEMENTUIN,
BOLGEWASSEN enz.
VERDER DEK-, DEN-, en SIER
HEESTERS -en wat meer tot het
vak behoort.
HOUDEN ZICH AANBEVOLEN tot oen
AANLEG en ONDERHOUD van TUINEN
A OVERAL TE ONTBIEDEN A
BOERENLEENBANK
MiriDKLlLlKNIS-SOMMELSDIJK.
De bank leent gelden aan leden tegen
l'/s 7o 'ejaars. Zij neemt gelden op tegen
31/4 °/o 'ejaars, ook van niet-leden. Voor
schotten kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en terugbe
taling van geldpn eiken Maandagavond eu
Vrijdagavond van 6—8 nur ten huize van
den kassier
l>. JOPPE Cz., te Sommelsdijk.
Het staat
als een paal boven water
dat wij hooge prjjzen betalen voor
oude meubelen, gedragen kleeren, oud
goud en zilver, koper, tin, lood en zink,
antiquiteiten, gummi, enz. enz., ge
heimhouding verzekerd. Hoogste prjj-,
zen. Contante betaling.
I. de Winter Zonen, OudeTonge
Volkscredieten
Geld beschikbaar voor soliede per
sonen zonder borg vanaf f10,—
tot elk bedrag, tegen matige rente
en aflossing.
Winkelierscredieten
vanaf f 50,met en zonder borg.
Hypotheken
vanaf 4l/r°/o.
Discrete en vlugge afwikkeling.
Geen kosten vooruit. Aanvragen te
richten tot
E. VAN DER WEL A Co.
Moriaanschewog C 216,
NIEUW-HELVOET
