1. DE GIST ZOON, SOMMELSDIJK.
Verplaatst
Het getal is!
W. BLOK-FREEN
V
Tijdelijke prijsverlaging.
Erfhuis ROGKANJE.
Erfhuis HEEHVLIET.
Extra Telegram.
Aanbesteding Rioieering.
Echt Rosendaalsch
rood Klaverzaad,
Lucerne de Provence
Engelsclie
Suttons-mengsels
A. A. MIJS, Sommelsdijk.
H.H. Koudbloedfokkers.
Yermeuleu's naaimachines
Kassiers m Commissionairs in Effecten, Administratie van Onroerende Goederen, enz.
2 ct.
2% ct-
3 ct-
A. L. VAN DORSSER, MIDDELHARNIS
MDHOLLAM
LANDBOUWCREDIET.
Internationale
hypotheekbank
Jftc. Knoop,
De Hulp- of
V oorschot bank
Instituut „BATO"
BUGVHONIC.
GAREN, BAND EN
MODE-ARTIKELEN
De Pathéfoon in elk gezin.
HYPOTHEEKBANK
Flakkeesehe
Boek- en Papierhandel
ONZE EILANDEN -van 8 MAART 1913.
om naar bed te gaan, ik wenseh je wel te
rusten.
Buurman. Wel te rusren Jan! ik ben blij
dat je me van avond gezelschap hebt ge
houden.
Sommelsdijk, 4 Maart 1913. JAN.
Kerknieuws.
Predikbeurten op Zondag 9 Maart 1913.
Middelbarnis, vm. De. Bruining.
Sommelsdijk, 's av. Da. Bruinfng, uit Middelharnis.
Dirksland, vm. en nm. Ds. Steenbeek.
Melissant, vm. Ds. Kroese.
Heriringen, vm. Ds. Addink.
Stellendam, vm. en 'sav. Da. Hoogendijk.
Goedereede, vm. ennm. Ds. de Qidts.
Ouddorp, vm. en nm. De. v. d. KooiJ.
Nieuwe Tonge, vm. en nm. Ds. Wentink.
Oude Tonge, um. Ds. Luteijn, uit Ooltgensplaat.
Ooltgensplaat, vm. en 's av. Ds. Luteijn.
Den Bommel, vm. en nm. Ds. Duimen.
Stad aan 't Haringvliet, vm. en nm. Ds. Polhuijs.
Langstraat, vm. en nm. de heer Hack.
EVANGELIES ATIEGEBOUW.
iv. de heer Vroegindeweij,
GEREFORMEERDE KERKEN IN NEDERLAND.
Dirksland, vm. nm. en 's av. Leeskerk.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 's av. de heer Ploegers, van
Dordrecht.
Ooltgensplaat, vm. en 's av. Ds. Dekker.
Stad aan 'tHaringvliet,vm. en 'sav. Ds. Esselink.
DOOPSGEZINDE KERK.
Ouddorp, Da. K. W. Róssing.
AD VERTENTIEN.
Jong getrouwd paar z, k. zoekt voor
eenige maanden bij eenvoudige menschen
gemeubileerde zitkamer en slaapkamer
tje z. p. met medegebruik van keuken,
eigen beddegoed ter beschikking heb
bende.
Brieven onder letter F bureau Vooruit
Middelharnis.
De ondergeleekende deelt mede dat hij
is aangesteld als:
HOOFDAGENT
voor DEN BOMMEL en Omstreken,
voor de firma G. A. M. WITTEBMANS
te Bergen-op-Zoom, inzake bet leveren
van BUIZEN.
Aanbevelend,
3-1 w. C. LU1JENDIJK,
Draineur - DEN BOMMEL
VERLOREN
richting MELISSANT een spoorweg-
abonnement, niet portret erop. Tegen
belooning terug te bezorgen aan bet
HOTEL MEIJER te MIDDELHARNIS.
Tot nadere aankondiging is van 3
Februari af de prijs van KACHEL
KOLEN (Roerkolen) aan de kolenerf van
P. L. SLIS ZOON te Middelharnis, mits
a contant, 10—7
90 Cents per Hectoliter.
De prijzen der andere soorten blijven
voorloopig als volgt:
EJERVORM KOLEN. f ],10p.H.L.
ENGELSCHE HAARD-
KOLEN1,30
ENGELSCHE BIKKELS „1,20,,
ANTHRACIET f 1,70 en
f 1,90 per H.L.
XDh IB- IB- TEN C^lTE
Speciaal arts voor spijsverterings-.stofwisselings-
en zenuwziekte is VRIJDAG 14 MAART
KIRT TE COK8VLTEERBV.
ROTTERDAM, EEN DRACHT9WEG 65
Op WOENSDAG 12 MAART 1913,
's morgens 10 uur, ten huize van den
heer Wm. Boogert Lz., aan den Strijp-
schen dijk, YERKOOPING van:
3 Paarden, verschillend van haar en
jaren, en 15 stuks hoornvee, eenige
kalveren en varkens, diverse wagens,
bouw- en melkgereedschappen, enz.
Staldagen: alle werkdagen; Zondags
niet.
Op DONDERDAG 20 MAART 1918
's morgens 10 uur, ten huize van den
heer J. Langestraat Lz. aan het
Korte Dijkje, YERKOOPING van:
5 Paarden, verschillend van jaren en
haar, en 30 stuks hoornvee, eenige
kalveren, diverse wagens, bouw- en
melkgereedschappen, enz, enz.
Koopen van en beneden f 10, bene
vens kosten kontant, overigensbetaal
dag I November a.8., mits bekende en
soliede borgen stellende. Bewijzen van
gegoedheid moeten borgstelling be
vatten. Inlichtingen geven de ver-
koopers en Notaris L. P. VAN DEN
BLINK te Brielle.
Zoo even bericht ontvangen dat
de Heer H. J. HAMERS
op Vrijdag 14 en Zaterdag 15 Maart
met zijn
Prachtvolle Bioscoop
voorstellingen hoopt te geven in het
Geheel-Onthoudershuis HARMONIE te
Sommelsdijk. Niemand verzuime deze
voorstellingen bij te wonen, inzonder
heid VRIJDAG reclame voorstelling.
Aanvang 77a uur. Entree 25 Ct.
BUBGEMEESTER en WETHOU
DERS van Dirkslamd zullen op
Donderdag 20 Haart e. k. 's morgens
te 11 ure ten Gemeentehuize
AANBESTEDEN:
Het maken van een rioieering langs
den Stationsweg en in de Winterstraat
en het dempen van de sloot langs de
Oostzijde van den Stationsweg met
bijbehoorende werken, in één perceel.
Het bestek ligt ter inzage op de
Gemeentesecretarie en bij den Ge
meenteopzichter P. DE GROOT, die
tevens inlichtingen geeft. 3—1
Aanwijzing Woensdag, 's merg. 10 uur
Het FOTOGRAFISCH ATELIER
is van de VOORSTRAAT verplaatst
naar de z.g.n. Nieuwe weg nabij
het Station en is vanaf heden weder
dageUjks geopend.
S. VAN DER PLAAT.
Bestellingen van: 26—7
en andere klaver- of graszaden,
voor twee-, drie of meerjarige weiden
worden gaarne tijdig ingewacht.
De Belgische Stamboekhengst „Nepos"
van de vereeniging „Sommelsdijk" zal
weder ter dekking rondgeleid worden
tegen f 7,50 dekgeld en f 12,50 veulen-
geld.
Gestationneerd bij J. A. SLIS, Som
melsdijk.
Nietleden worden in bnn belang
verzocht zich vroegtijdig kenbaar te
maken. 3-3
zoo groot van
die alreeds de wereld ingegaan zijn,
dat de grootste geleerden de handen
te saam slaan. Afbetaling, repareeren
en inruilen.
W. VERMEULEN.
ZEC3.pstrs.at 4t2, EOTTEEDAM.
I ■pijp Ijl
JOCKEY
MI FLOR
HET NEUSJE VAN DEN
ZALM - KOSMOS
NIAGARA
COLUMBUS
BR
AZILIAANT
STORMVOGELS
FLOR DE GUTTERIEZ
JES
VICTORIA REGIA
NEBLINA
ARBEID ADELT
GRACIA
op heden de meest gevraagde Sigaren-merken
Alleen verkrijgbaar in het Sigarenmagazijn
van
TE KOOP
20 HECTOLITER
(door de Friesche Commissie op stam
goedgekeurd) en 80 Heet. tweejarige
dito, bij S. DEN BAARS te Melissant.
HOOFDKANTOOR ALKMAAR.
VOORDAM C 11. Telefoon 73.
AGENTSCHAPPEN:
HOORN,
Kaasmarkt 16.
LEIHEN,
Kort Rapenburg
hoek Breestraat.
DELFT,
Koornmarkt 99.
ENKHUIZEN,
Westerstraat 6.
's-GRAYENHAGE,
Molenstraat 45.
ROTTERDAM,
Leuvehaveu 107.
Kapitaal: Twee Millioen Gulden
geheel geplaatst en volgestort.
De VENNOOTSCHAP verleent Cre-
dieten, neemt gelden in deposito, belast
zich met den aan- en verkoop van
effecten en coupons, sluit heleouingen
en prolongation en verricht verder alle
werkzaamheden tot het Kassiers vak
behoorende.
te Apeldoorn.
De Bank geeft 5 °/0 Pandbrieven uit
tegen den koers van 401 plus
loopende rente in stukken van f 2500,
f 4000,f 500,f 250,en 100,—
Verkrijgbaar ten kantore der Bank en
bij de heeren
M. I)E GAST ZOON
TE SOMMELSDIJK.
Commissionair in aardappelen.
Prinsengracht 43 AMSTERDAM
TELEFOONNUMMER 7833.
Telegram adres: KNOOP Prinsengracht.
Houdt zich beleefd aanbevolen voor
den verkoop der te vracht, gezonden
aardappelen. Onkosten le Amsterdam
10 cent per mud. Direct na verkoop
afrekening en geld.
SAFE DEPOSIT.
Deposito rente 3 °/ó.J
STAAT op 31 December 1912.
Loopende Gredieten f 6.407.015.4872
Deposito's- 1.755.906.04 y2
Reserve- 270.447.42
De Vice-Voorsitter De Directie
van Commissarissen J. F. MOENS.
Jhr. Mr. P. v. FOREEST. Mr. M. MOENS
Correspondent voor Middelharnis en
Omstreken
J. VAN OER KOOGH
TE H1DUELIURW18.
opgericht door het Departement Middel-
harnis-Sommelsdijk der Maatsch. tot Nut
van 't Algemeen, verleent onder borgtocht
voorschotten van f 25 tot f 500.
Aanvragen moeten geschieden bij den
Secretaris-Penningmeester
T. C. NIPIUS, KADE, MIDDELHARNIS.
Admiraliteitskade 78, ROTTERDAM.
Speciale en radicale behandeling
van borst-, maag- en zenuwaandoening,
rheumatiek, blaas-, liuid- en vrouwen
ziekten. Bevoegde leiding; talrijke dank
betuigingen. Spreekuren: alle werkdagen
van 40—4, 24. Verafwonenden per
brief.
ZUIVERE
J. VAN GENT, SOMMELSDIJK.
A. WATERMAN, Middelharnis. J. W. HOLLEMAN, Dirksland.
Jb. GROOTENBOER, Nieuw-Helvoet.
Directeuren f
VOORSTRAAT 208, MIDDELHARNIS
HANDEL IN
- BELEEFD AANBEVELEND -
r>e Pathéfoon en die Pathéplaten
zijn de eenige Spreekmachines en Platen, die de weergave van
de muziek en gevoelens der zangers natuurgetrouw
vertolken.
Door het gebruik van Pathéplaten zijn de naalden overbodig.
De Pathéfoons spelen met een onverslijtbaren saffier.
Prijs der Machines vanaf f 25,— met hoorn127,— zonder hoorn.
Weergevers k f 5,— kunnen aangebracht worden op alle bestaande
Platenmachines. Keuze uit 2500 Platen.
Vraagt Catalogi van Platen en Prijscourant der Pathéfoons bij den
Agent: DE FLAKKEESCHE BOEK- EN PAPIERHANDEL
WESTDIJK B 280 MIDDELHARNIS
waar de Pathéfoons en Platen
te hooren, te zien en te verkrijgen zijn.
Dordrechtsche
ffovestiffd te DOFtDREOHT.
Geplaatst Maatschappelijk Kapitaal
f 1.000.000,—, waarvan gestort f 200.000,
De Bank geeft tijdelijk uit:
4 Pandbrieven a 96
4% id. a K
Inlichtingen worden verstrekt door den heer
P. A. YAN BÜÜREN A.Dz., te MIDDELHARNIS.
Mr. F. N. SICKENGA.
H. PHILIPSE.
Dit Blad verschijn
j Prijs per kwartaal
f Afzonderlijke numi
OfBcieele M
HONDENI
BURGEMEESTER en
delharnls maken bekenc
primitief kohier der Som
jaar 1913, gedurende vijf
tot en met den 14 Au
eecre larie voor een ieder
Middelharnis, 14 Maar
IDe Secretaris,
nijgb.
Binderij en Advertentie-Bureau,
WESTDIJK B 280, MIDDELHARNIS.
LEVERING VAN
Huis- en Kerkbijbels,
Rouw- en Kerkboeken,
met en zonder knip- en overslag.
LEES-, LEER-, MUZIEK- en VOOR
DRACHTENBOEKEN op elk gebied.
PRENTENBOEKEN, KINDERSPELEN
PORTRET-, POËZIE-, ANSICHT-,
ZWARTJES- en POSTZEGELALBUMS.
TEKSTKAARTEN, PORTRETLIJSTEN
BRIEFWEGERS, VULPENHOUDERS.
Kantoor-, Schrijf- en Teekenbehoeften.
KAS-, KANTOOR-, NOTULEN-,
COPIE-, BON-, HUUR-, KWITANTIE-
en SCHETSBOEKEN.
REKENINGENPAPIER.
DOOZEN LUXE POST.
CORRESPONDENTIEKAARTEN.
INKTEN. COPIEËERPERSEN.
PASSERDOOZEN, enz. enz.
STEMPELS.
ZAK-, KANTOOR-, DATUM-, H AN li
en NUMMERSTEMPELS.
LAKCACHETTEN,
NUMMEREERMACHINES,'
GEËMAILLEERDE NAAMPLATEN,
ETALAGE-, KAST-, COIFFEURS-,
en WINKELPLATEN, enz. enz.
Neemt abonnementen aan op alle
bestaande Tijdschriften, Mode-,' Dag-,
Week- en Maandbladen.
Plaatsing van Advertentiën in alle
Binnen- en Buitenlandsche .bladen.
Verder groote keuze
Ansicht-, Fantasie- en Felicitatietaarten
Bestellingen op boeken worden spoedig
en tegen uitgeversprijs geleverd.
Nieuwste drukken.
Aanbevelend, W. v. d. SCHENK.
Buitenlands
L Het vroege voorja
- der conflicten. De ja
--1. geheele natuur hee:
moed der individuei
lectieve ziel van v
opbloei van plante
•paard met verhoogt
lijke werkzaamheid
Zoo komt het da;
stellingen welke alc
schillende groepen g
dagen in twee lam
botsing hadden a
Hongarije en in Be
In beide landen
(weet, om het kiesn
de groote en. kleine
zit, die nog volledig
houdt.
Onder den drang
heeft nu, gelijk be
{Lukacz een „kiesrei
gezet, die slechts e'
bescheiden hoop, d
•uitgeslotenen recht
koppositie in het 1
had op zich genom
gen, in deze wat n
met den volksweni
de kiezers had, in
voornemen beslote
parlementaire strfj
manifestatie waarv
Regeering niet zou
Onder leiding va
Hongaarsche socia
ialgemeene werkste
jïmeerd.
Zoo zou dan de re
worden bestookt.
I De oppositie die
Wtooneelen welke in
■leiding der door T:
- mentsherziening w
dus ver geweigerd
tairen arbeid deel
parlement terugke
passing van de
methoden van ot
komen der nieuw
hinderen.
En tegelijkertijd
leven van het lanc
4°
Omdat de quara
waren, en de kustv
Eilanden voortdur
naar booten die p:
den, waren er bev
lichten mochten J
lichten en patrijs
met teerkleeden b
Het was nog 1
toen Pharos langs
hij naast mi) stc
boeg.
„De zwarte vlet
kunt ontdekken,
kort af en was de
"jood ik, mij tijd
it
