NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD,
ZUIMOLLAIDSCHE EN ZEEUWSCHE EILANDEN
iLSDIJK.
idhollandscïT
DBOÜWCREDIET.
N
ÜMES.
kkerskneeht
■nationale
itheekbank
LOK-FREEN
If, BAND EN
-ARTIKELEN
J
tOTTERDAM
ode Goederen, enz.
WidnSMliilii!id»!iili
Het Huis Altenbrak.
omstandigheden zoo spoed'
gevraagd een bekwaam
'iP. G. Liefst in persoon aan i|
ij J. ZAAIJER, Middelnarui
KANTOOR ALKMAAS
i C 11.
Telefoon
ONZE EILANDEN
VGENTSCHAPPEN:
RN, ENKHUIZEN,
Westerstraat 6,
VOOR OE
EN,
■enburg
estraat.
FT,
rkt 99.
's-GRAVENHAGl
Molenstraat 45,
ROTTERDAM,
Leuvehaven 107.
ITwee Mlllioen Gulden
geplaatst en volgestort.
INOOTSCHAP verleent Cre- pjt Blad verschijnt eiken Zaterdagmorgen,
amt gelden in deposito, belas' ,ne„
den aan- en verkoop vat Prijs Per kwartaal0,ot)
i coupons, sluit beleeningm Afzonderlijke nummers- 0,05
,-atiën en verricht verder all;
ieden tot het Eassiersral -
eposito rente 3 °/o.
No. 27
Zaterdag 25 Mei 1912 19E Jaargang
Alle voor de Redactie en Administratie bestemde stukken en Advertentiën worden uiterlijk
Vrijdagmorgen ingewacht- bij de Administratie te Middelharnis.
Prijs per advirtentiën van 15 regels f 0,50
Iedere regel meer- 0,10
Groote letters naar plaatsruimte.
kT op 31 Maart 1912.
Kredieten f 6.492.263.57
- 1.403.258.35
- 270.447.42
>orsitter De Directie
issarissen J. F. MOENS.
v. FOREEST. Mr. M. MOENJ
ndent voor Middelharnis ei
lN der koogh
MIDDF.L,H/tRtvn.
Een pluimpje.
In de verslagen, welke de inspecteurs van
bet lager onderwijs jaarlijks aan de regee
ring uitbrengen, wordt een uitvoerig rapport
uitgebracht omtrent de vorderingen, welke
in de verschillende scholen in de verschillen
de leervakken worden gemaakt, terwijl
tevens op de gebreken de aandacht wordt
„BATO",
ïrdam.
i 4 (halte Ooatplefn)
de ziekten, borst», maag-
venziekten, enz.
pdags) van 9—4 ure.
i Apeldoorn,
geeft 5 °/0 Pandbrieven uil
koers van 101 >/4 °/0, plus
nte in stukken van f2500,—,
500,—, f 250,— en ƒ100,-,
lar ten kantore der Bank en
n
GAST ZOON
SOMMELSDIJK.
Zoo bespreekt de inspecteur, de heer
FabiU8, uitvoerig het leervak lezen.
Wij lezen daaromtrent in zijn verslag
„Is het regel, dat men bij schoolbezoek
in de hoogste klassen der lagere school eD
ook in de lagere klassen der normaallessen
of andere opleidingsinrichtingen de vrouwe
lijke leerlingen bij het lezen volstrekt niet
kan volgen, tenzij men zich een boek geven
laat en daarin naziet; in de hoogste klasse
van de openbare meisjesschool te Middelharnis
wordt door kinderen van twaalf jaar duide
lijk en op goeden toon gelezen: zij hebben
het geleerd."
Het hoofd en het personeel dezer school
zullen dit oordeel zeker met voldoening
vernemen.
Buiteiilandsch Overzicht.
AT 208, MIDDELHARNIS
HANDEL IN
D AANBEVELEND
send HEEREN- OF
list lagen prijs, bezoek
Bet loont u de moeite.
met 10 korting.
n. -vergroed..
PEN».
lpipi]lljlipi[|||!|j||j||P
Als bij de belangrijke stemmingen, die
■deze week in den Duitacben Rijksdag wer
den gehouden, iets aan den dag is gekomen
dan is het dit: dat er door de jongste alge
meens verkiezingen inderdaad een andere
Rijksdag is gekomen, waarin de clericale-
conservatieve heerschappij gebroken is, en
een iinksche „working majority", voorzoo
ver deze uitdrukking op het Duitsche se-
mi-parlementaire systeem van toepassing is,
aanwezig blijkt. Eerstens toch heeft hij zijn
goedgekeuring gehecht aan het bekende
compromis van Centrum en nationale-libe
ralen, waarbij een algemeene bezitbelastiDg
werd gevraagd, waarmede het beginsel van
directe belasting een overwinning beeft
behaald, die voor een jaar zeker onmoge
lijk was geweest. Een overwinning die bo
vendien meer dan theoretische waarde heeft,
omdat de Minister van Financien heeft ver-
klaard, dat de Regeering aan den geuilen
wensuh gehoor zal geven. In de tweede
plaats heeft de Rijksdag met 184 tegen 169
stemmen zich in beginsel vóór een uitbrei
ding der erfenis-belasting uitgesproken,
waaruit blijkt, dat het voorwendsel der Re
geering, der conservatieve instigatie aange
voerd, als zou er geen meerderheid voor
zoodanige belasting in den Rijksdag zijn,
ongegrond was, en ook, dat een gelijk voor
wendsel in de toekomst geen dienst meer
zal kunnen doen. Eu ten slotte heeft de
Rijksdag overeenkomstig het besluit der
geloofsbrieven-commissie, de verkiezing van
den conservatieven afgevaardigde Paoli on
geldig verklaard, niettegenstaande het verzet
Yan conservatieven en Centrum. Paoli was
in herstemming gekozen tegenover een so
ciaal-democraat. Bij het onderzoek was ech-
FBTJILLETO IrT.
Hy scheen alle belangstelling en begrip
van zijn omgeving verloren te hebben
alleen als zijn dochter hem naderde be
groette hij deze met een droefgeest'igeu
glimlach. Gerda was de eenige, die de zieke
in zijn nabijheid dulden kon. De barones
was van nature een slechte ziekenver
pleegster zij bekommerde zich ook niet veel
om den zieke. Alle dagen vroeg zij een paar
keeren, hoe het hem ging, overigens liet
zu de verpleging geheel aan haar dochter
over, terwijl zij het beheer der zaken in
handen genomen had. Met haar scherpzin
nig verstand begreep zij wel, dat het zoo
niet langer gaan kon; met groote omzich-
ttigheid voerde zij bezuinigingen in, helaas,
echter op verkeerde wijze. Zoo had zü be-
Vo}6?' 'n d® fabriek een groot deel der
arbeiders te ontslaan en aan de overblij
vende werklieden het geringste loon te
betalen. Daardoor was op Altenbrak en op
weuenbrak eene groote beweging onder de
oeidera ontstaan; zij hadden bij den
-pnM°r, v fabriek en bij den inspecteur
ieldner hun bezwaren te berde gebracht,
ter gebleken, dat er herstemming had moeten
zijn tusschen hem en den vrijzinnigen can-
didaat om dat deze eenige stemmen meer
had gekregen, dan de sociaal-democraat.
Tegenover den vrijzinnige zou Paoli waar
schijnlijk niet gekozen zijn. En de kans is
groot, dat dit dan ook nu niet gebeuren zal.
Vandaar dat, waar anders de usance mee
brengt, dat men zich bij de commissie-be-
slissiug neerlegt, Paoli en zijn vrienden
trachtten een andere beslissing in den Rijks
dag uit te lokken. Het belangrijke in deze
quaestie is natuurlijk, dat er goede kans is,
dat de linkerzijde haai meerderheid nog met
één stem vermeerderd zal krijgen.
Uit deze drie feiten blijkt, dat links in
derdaad een working majority bezit. Doch
tegelijk ook, uit de aanneming van de mi
litaire ontwerpen, dat waar nationale be
langen op het spel staan, de burgelijke par
tijen samen nog sterk genoeg zijn, en ook
eenswillend genoeg, om de sociaal-democra
ten te overstemmen. Men kan van een
linkschen Rijksdag spreken, doch niet van
een „Rooden" Rijksdag. Of dit ook in de
toekomst zoo zal blijven, zal hiervan afhan
gen of de Regeering genoeg inzicht blijkt
te hebben om met den wil en de verlangens
der vrijzinnige linkerzijde méér rekening te
houden dan tot vóór Januari van dit jaar
het geval was.
In de jongste vergadering van de Liberale
Vereeniging te Halle heeft het Landdaglid
Lipmann het o. a. ook gehad over het op
treden der almachtige Pruisische Landraden
in verkiezingstijden en daarbij een kostelijk
document van de oud-Pruisische traditie,
waarvan Heydebrandt, Oldenburg en Zed-
litz zich beroemen de handhavers te zijn,
in herinnering gebracht. Het is een minis
terieels aanschrijving aan de Landraden
dateerend uit het jaar 1850, waarin dezen
de volgende aanwijzingen voor de verkie
zingen worden gedaan
„Er moet met alle wettelijke middelen
en deze zijn, wanneer handig toegepast, vaD
zeer veelvoudigen aard naar gestreefd
worden om uw geheeïen invloed te gebrui
ken tot het verkrijgen van conservatieve
verkiezingen. Het komt er daarbij op aan,
dat slechts zij kiesmannen worden, op wier
slem in bovengenoemde zin gerekend kan
worden, er moet dus voor gezorgd worden,
dat zooveel mogelijk onderwijzers, kaste
leins, gendarmes en belasting-ambtenaren
als kiesmannen aangewezen worden. Zoo
dra gij weet, wie kiesmannen zijn, moet gij
hen in kennis brengen met den conserva
tieven candidaat, resp. hen door de gendar
mes aan dezen laten voorstellen, en verder
ook aan mij vóór de verkiezing een lijst
doen toekomen van die kiesmannen, waarop
de regeering met zekerheid rekenen kan,
Juist een verkiezing is een goede gelegen
heid (voor de regeering) om te oordeelen
over den invloed, dien gij door uw bestuur
in uw district hebt verkregen. Het is, ge
loof ik, onnoodig hieraan toe te voegen, dat
dit schrijven vertrouwelijk is."
maar beide mannen verklaarden niets te
kunnen doen, zonder de bevelen der barones,
en daarop staakten de werklieden gezamen
lijk den arbeid. Overal zag men bedrukte
gezichten. Het werk in de fabriek stond
geheel stil en de inspecteur kon nauwelijks
genoeg handen krijgen om den oogst verder
binnen te halen.
Onder deze omstandigheden leed Gerda
Von Altenbrak het meest, daar zij boven
dien gebukt ging onder het leed der verloren
liefde en onder den vreeselüken twijfel, aan
de eer van haar ouders. Zij wist zelf niet,
hoe zij nog op het kasteel gekomen was
dien dag, toen Eduard haar de volle waar
heid had gezegd. Zij had zich in haar kamer
opgesloten en eerst op het dringend verlan
gen van haar vader had zij kunnen besluiten
bij hem te gaan. Met vrees en beven was
zij haar vader genaderd, dien zij tot heden
als een voorbeeld van eergevoel had vereerd
en op wien zulk een ontzettende verdenking
rustte.
#En het vreeselijkste voor haar kinderlijk
gevoel was wel, dat zij zelve die verdenking
niet van zich kon zetten. Als zij zich zoo
menig voorval uit haar leven herinnerde,
dat zij nu eerst reent begreep, dan kreeg
die verdenking hoe langer hoe meer schijn
van waarheid, dan zou haar vader den
kinderen van zijn broeder met voorbedach
ten rade hun wettig erfdeel onthouden
Zoo werden 60 jaar geleden de Pruisische
Landraden van hooger hand geïnstrueerd
hoe zij bü verkiezingen hadden te haDdelen
om de conservatieven een meerderheid in
de „volksvertegenwoordigingen verzekeren.
Thans worden dergelijke aanschrijvingen
waarschijnlijk niet meer verzonden. Maar
de facto is de toestand hetzelfde gebleven.
Ook ongevraagd en zonder bevel van hoo-
gerhand werkt de Pruisische Landraad uog
altijd „met alle wettige middelen" voorden
conservatieven candidaat. En, het bekende
proces-Dalluitz heeft het voor kort nog eens
in 't licht gesteld, soms ook nog met mid
delen, die moeilijk daartoe gerekend kunnen
worden.
Direct na het bekend worden van de
benoeming van Lukacz tot minister-presi
dent in Hongarije hebben wij den twijfel
uitgesproken of deze benoeming voldoende
zou blijken om de parlementaire machine,
die al sedert zooveel tijd in Hongarije stil
staat, weer op gang te brengen. Van de
party van Nationalen Arbeid was Lukacz
zeker, maar Kbuen Hedervary eveneens
en als zoodanig kon de vervanging van deze
door Lukacz geen verbetering van den
toestand in uitzicht stellen. Aan den ande
ren kant had Khuen nog de medewerking
of laten we het voorzichtiger uitdrukken,
altüans niet de tegenwerking van de
Rossuth-partij, terwijl Lukaz daar niet zeker
van was.
De grootste tegenwerking echter was te
wachten en is ook gekomen van de Justh-
partij. Vooral nadat bekend geworden was,
dat Lukacz absoluut geen radicale hervor
ming van het kiesrecht zou voorstellen, kon
wel haast met zekerheid worden voorspeld,
dat deze partij de obstructie niet zou afgeven,
Zoover is het dan ook gekomen Lukacz
blijkt evenmin als Khuen een voldoende
meerderheid achter zich te hebben om zijn
programma door te zetten. Sedert een paar
dagen zijn de onderhandelingen tusschen
Justh en Lukacz afgebroken. Daarmee is
feitelijk gezegd, dat noch van de kiesrecht
kwestie, noch van de verhooging van het
recruten-contingent iets terecht komt.
Vrijdag komt het Huis van afgevaardigden
weer bijeen, waarbij de regeering zal
meedeelen, dat het de behandeling van de
legerwet wil voortzetten, welke mededeeling
wel door een van de Jusht-partij zal worden
gevolgd, dat zij de technische obstructie
voortzet, wat zooveel wil zeggen als: de
geheele zaak wordt stopgezet.
De Frankfurter Zeitung, die de geheele
kwestie van achter en voren, van linksen
rechts bekeken heeft, komt met deze oplos
sing aandragenHet Hongaarsche Huis ont
binden en Justh de leiding der zaken iD
Hongarije opdragen. Of dat zal heipen
Deze week is te Ohio, Taft's geboorte-
staat, de beslissing gevallen of van hier 45
Taftianen of Rooseveltianen gezonden zullen
worden naar de republikeinsche conventie
te Chicago, welke den officieelen partij can-
hebben. Zoo hadden hare ouders bijna nooit
over den gestorven oom gesprokenals
toevallig het gesprek op hem kwam, was het
aKüdspoedigafgebroken,zoodatGerdasteeds
had gemeend, dat tusschen haar vader en
zijn broeder geen goede verstandhouding
had bestaan. Eenigszins had haar vader dit
ook bevestigd: toen zij op zekeren dag
eenige vragen over oom Eduard tot hem
richtte, had hij haar verzocht niet over den
overledene te spreken, daar dit bij hem
pijnlijke herinneringen opwekte,
En was die ongegronde afkeer tegen
Eduard Montelli niet opnieuw een bevesti
ging van het vreeselijke vermoeden Had
haar moeder niet steeds hoonend gelachen
en geheimzinnige woorden gesproken, als
er toevoelig sprake was van Eduard
Montelli? En had haar vader niet meerma
len met groote heftigheid verboden, dien
zijne tegenwoordigheid uit te
Ja, de eenige verklaring van dat vreemde
gedrag vond Gerda in de vernietigende
erkentenis van de zware schuld harer ou
ders. Nu eerst erkende zij de edelmoedig
heid van Eduard, die haar zoo lang de
waarheid verzwegen had. Eer zij hem kon
wederzien, moest dit rampzalig geheim
volledig zijn opgehelderd. De misdaad van
haar ouders moest goedgemaakt worden,
maar hoe? op welke wijze De eenige, die
didaat aanwijzen moet. De uitslag van de
stemming te Ohio is vooral hierom van zoo
groot belang, omdat daarmede tegelijk de
beslissing valt of Taft al dan niet deze
partjjeandidaat zal zijn.
Van de 1078 gedelegeerden naar de conven
tie te Chicago zijn er tot nu 954 gekozen. Van
deze staan er 484 te boek als Taftianen en
380 als Rooseveltianen, de rest is voor can
didaten die toch geen kaas hebben, als Folet-
te enz. Onder de 484 Taftianen zijn er echter
ongev. 175 die geen .bindend mandaat
hebben verkregen, en het is vrijwel zeker,
dat althans een deel hunner vóór de conven
tie wordt gehouden tot Rooseveltianen om
gesuggereerd zal worden. Het is dus duidelijk
dat wanneer de 45 stemmen door Ohio uit
te brengen ten gunste van Roosevelt komen,
Taft's kans geheel en al verkeken is.
Wint echter de president in dezen Staat,
en wordt Taft dus te Chicago alsofficieele
partij-candidaat aaDge vrezen, dan is daarme
de nog lang niet gezegd, dat omgekeerd ook
Roosevelt's candidatuur naar het president
schap uitgeschakeld is. De oud-president toch
heeft nog geen enkele maal met beslistheid
het hardnekkige gerucht willen dementeeren
dat hij zich na een eventueele nederlaag te
Chicago, uit het republikeinsche partij-ver
band zou losmaken, en met zijn eigen vrien
den een nieuwe partij oprichten, wier
candidaat hij dan zou optreden.
In dat geval zouden er dus bü de presi-
dents-verkiezing vier mededingers zijn:
Taft, Roosevelt, de democratische candidaat
(waarschijnlijk Champ Clark, de Speaker
van het Huis van Afgevaardigden) en Debs,
de socialistische candidaat.
Natuurlijk zouden dan door de verdeeldheid
in de republikeinsche partü de kansen van
den democraat sterk zijn gestegen.
Dinsdag gaf men echter in Wallstreet,
dat gewoonlijk in dergelijke zaken een zéér
fyne neu3 heeft, Roosevelt de meeste kans
op de officieele republikeinsche partü-candi-
datuur. De weddingschappen op hem en Taft
stonden daar lll2 tegen 1 genoteerd.
Leon Bourgeois de minister van arbeid,
heeft aan de Matin in groote lijnen den in
houd van een in bewerking zijnd wetsont
werp meegedeeld, waardoor de verschillende
pogingen van particuliere züdeom te geraken
tot den aanbouw van goedkoope arbeiders
woningen een steun en leiddraad zullen
krijgen. Het ontwerp, aldus de minister,
maakt deel uit van eeu grootsch plan, dat
men de politiek der sociale hygiéne zou
kunnen noemen. De beste wijze om den voor
spoed en het zedelqk peil der natie te bevor
deren en op te heffen, is in de plaats van
elke ongezonde, donkere, vervuilde woning
een gezellig, gezond, voor licht en lucht
toegankelijk, woonhuis te zetten. Daarvoor
moeten particulieren en overheid de handen
ineenslaan. Het vraagstuk der arbeiderswo
ningen, gaat de minister voort, is een der
ernstigste in onze tegenwoordige maatschap
pij .Verschillende economische verschü'nselen
hebben de levensduurte doen toenemen, en
haar helpen kon, was haar broeder. Zij
kende zijn gevoelens: zü wist dat hij
geen vlek zou dulden op het wapenschild
züner voorvaderenzü wist, dat haar
broeder niet slecht was. Zü kende zün
edelmoedig karakter, dat helaas, door de
omstandigheden wat lichtzinnig was ge
worden. Maar een openhartig, eerlük woord
had bü hem nog altüd een goede plaats
gevonden. Daarom schreef zü hem een
brief: zü verzocht hem naar Altenbrak te
komen om al deze verwarde zaken tot een
bevredigende ontknooping te brengen.
Deze brief kruiste met een telegram van
Harry, luidende: ik kom vandaag of
morgen naar Altenbrak.
Mevrouw Von Altenbrak was niet weinig
verbaasd, toen haar zoon by haar binnen
trad zonder vooraf aangemeld te zün.
Mün God, Harry waar komt ge van
daan riep zü verrast uit. Er is toch geen
ongeluk gebeurd Ik kon je, helaas, het
geld nog niet zenden; op het oogenblik
komt het zoo slecht gelegen, als maar mo-
gelük is, maar ik heb toch al stappen ge
daan om
Laat dat geld nu maar rusten moeder,
antwoordde Harry, wiens jeugdig schoon
gelaat zoo'n ernstige uitdrukkiDg vertoonde
als Rogalla nog nooit bü hem had opge
merkt. Ik heb met mijn schuldeischer ge
sproken, hü zal nog eenigen tyd wachten.
hebben de scherpte van het probleem ver
groot. De kwestie staat in nauw verband met
de tuberculose-plaag en de stijgende sterfte
dientengevolge. Als voorzitter vandeFran-
sche tuberculose-commissie weetik maar al
te goed hoezeer vuilheid van invloed is op
de uitbreiding dier vreeselüke ziekte, terwijl
ook de vermindering der geboorten daarin
een oorzaak vindt. De Parijsche gemeente
raad heeft een goed voorbeeld gegeven door
het sluiten van een leening van 200 millioen,
om goedkoope woningen te bouwen, terwy'l
met een gedeelte van dit geld de bestaande
particuliere maatscbappyen, voor een gelük
doel opgericht, tegen zekere waarborgen
gesteund zullen worden.
In de ontworpen wet zal, volgens den
minister, een beroep wordeD gedaan zoo
wel op het particulier initiatief als op
de gemeentebesturen. Men zal trachten
het doel te bereiken door steun te ver-
leenen aan bestaande vereenigingen voor
het bouwen van goedkoope woningen, en
door de instelling van gemeentelyke raden,
belast met den bouw en het beheer van
woningen, in concurrentie met de particu
liere maatschappüen. Een der grootste
moeilykheden acht Leon Bourgeois gelegen
in den aankoop der noodige terreinen. De
stedelyke besturen toch moeten zorgen,
om niet in handen van speculanten te
vallen, Tijden van te voren moet men dus
rekening honden met de mogelükheid van
den bouw van goedkoope woningen. Uit
breidingsplannen moeten hiertoe ontworpen
en zorgvuldig bestudeerd worden, waarbü
woningmaatschappüen en gemeentelyke
raden gezamenlü'k werkzaam moeten zün.
Uit Athene wordt gemeld, dat de Italia
nen op de door hen bezette eilanden in den
Griekschen archipel de Turksche gezag
hebbers afzetten en de Mohammedaansche
bewoners verbannen of interneeren. Daar
entegen worden Grieksche bewoners tot
gezaghebbers aangesteld of bevestigd, zoo
dat er tusschen de Grieksche bevolkingen
de Italianen groote sympathie heerscht.
Te Athene neemt men een afwachtende
houding aan. Men hoopt, seint de Atheen-
sche correspondent der Frankfurter Zeitung,
dat de Italiaansche bezetting slechts een
voorbygaande maatregel zal zün, en dat
Italië wanneer de vrede gesloten wordt, de
nationale voorzorgen voor de bezette eilan
den, niet zal vergeten. Wat Samos betreft,
wüst men op de erkende autonomie van
dit eiland en ontkent derhalve het recht
van de Italianen om het te bezetten.
Uit het bovenstaande blykt, dat men in
Griekenland een beetje bang begint te wor-
deB, dat Italië deze eilanden voor goed
annexeeren zal. Zoolang Turküe de eilanden
bezit blijft altüd de stellige verwachting
bestaan, dat de eilanden na korten of lan
gen tijd aan Griekenland zullen toevallen.
Maar wanneer de Italianen er zich een
maal op hebben vastgezet, is daar geen
kük op.
De Messagero schrüftGewoonlük bevindt
Ik kom wegens een andere zaak.
Ge maakt me werkelyk nieuwsgierig.
Neem mü niet kwaly'k als ik u voor-
loopig daarvan niets naders kan mededee-
lenik moet eerst met vader raadplegen.
Och, je vader! Die is zoo lusteloos,
lieve Harry, dat ge b(j hem weinig gevoel
voor je mooilükheden zult vinden. Zit hel
hier? En mevrouw Von Altenbrak wees
lachend op haar hart. Bü jelui, jongelieden
is gewoonlük geld of liefde in het spel. Ja,
die schoone heerlüke jeugd
Toch moet]ik trachten bü vader be
langstelling te wekken voor mün aangele
genheid, antwoordde de jonge officier ernstig.
Die laat zich beter door mannen afhandelen,
mocht het mü niet gelukken met vader tot
een besluit te komen, dan eerst zal ik uwe
hulp inroepen.
Maar, mün hemel, Harry getoond een
ernst, die bijna komiek is I Ik wil me niet
in je geheimen indringen, maar ik geloof
toch dat ik je altüd met raad en daad ter
zy'de heb gestaan.
Daar dank ik u van ganscher harte
voor, moeder. Maar zoo mogelük zou ik u
in deze aangelegenheid willen verschoonen.
- Nu, zoek dan je heil bü je vader, ant
woordde mevrouw Von Altenbrak geërgerd.
Onaangename dingen heb ik in den laatsten
tüd genoeg gehad, ik heb geen behoefte aan
nog meer onaangenaams Maar ik hoop,
