M. BBMJI ZONEN,
Mozes de Haas,
iSllillilli
1ÉÉÊSÉÉÉÉÉÈ
Timmermanszaak
Timmerman
Magazijn „NEDERLAND."
D. SLAGER,
VAN DEN BERGH's LIMITED.
STOOM-, BOEK- EN HANDELSDRUKKERIJ,
OOLTG-EN SPL A AT.
Firma Fan Oudgaarden
ONZE EILANDEN van 31 DECEMBER 1910.
verbond de vrouw, wier won
nsgevaarlijk bleken, terwyl S.,
selyk geschonden is, zich naar
Noord-Brabant) is zekere F.F.,
nder de stoomtram geraakt en
ïgevolge een verwonding van I
i aard. Echter schijnt de schrik
bevangen te hebben, dat hy
ate krankzinnig is geworden,
ngelukkige met groote moeite
was, is hij naar een krank-
:ht overgebracht. N w s.
nd 11 uur brak brand uit
nfabriek der firma Wed. F.J.
n de Parkstraat te Arnhem,
ef beperkt tot eenige lokalen
t gebouw, welk uitbrandden,
vordt door verzekering gedekt
kend.
buitenkansje 1
jzeren schepen, de vorige week
.ellegat aan den grond geraakt,
vlot te maken, genoodzaakt
lading, bestaande in steen-
t en ijzer overboord te werpen
sche visschers hebben nu het
elk een vrachtje van die steen-
aen opvisschen, waardoor een
werd gemaakt en sommigen
n meer aan steenkolen hebben
Wilt ghij U goet ende smaecklijck voeden,
(Met Rundvleis, Roeckvleis of Saucijs,
So wil ick U voor scha dan hoeden,
Door goede waer voor lagen prijs.
Sommelsdijk.
1 Januari 1911.
Ghij die me uw vertrouwen schenkt,
Gheen guaet en van min saecken denkt,
Ende me uw ghunst voor geit wilt geven,
Ghij meught gesont ende blide leven.
ididii
■idiilidii
lltllill
Marktberichten.
Amsterdam, 29 Dec. 1910.
Ingezonden door Jac. Knoop, Commissio-
nair in aardappelen, Amsterdam.
Zeeuwsche Bonten
Zeeuwsche Blauwen
Flakkeesche Eigenh.
Drentsche Eigenh.
Brielsche Eigenh.
Geldersche Blauwen
Friese he Borgers
Friesche Blauwen
Friesche Bonten
Eigenheimer Pooters
f 2,50
2,50
3,60
3,60
n 2,20
3,—
2,80
2,80
f 8,70
3,50
3,70
3,60
2,60
3,70
0
3,20
3,10
3,10
2,50
Advertent ïën.
"gekneld I
der G. J. Blydeveen had het
het afkoppelen van een trein
msemplacement te Nijmegen
buffers te geraken met het.
volg, dat hem een arm werd
denaar. Het Hof van Gezwore-
heeft tot 10 jaar gevangonis-
eeld Gaston Waché De Roo,
er, een rijke weduwe, had ge
ek dat de beklaagde zijn daad
in een opwelling van woede,
am dat zijn moeder met een
i avonturier wilde hertrouwen.
Ondergeteekende bericht, dat hij zijn
heeft overgedaan aan den heer G. VAN
ECK Lz., die jaren lang hij hem werk
zaam is geweest.
Dankend voor het vertrouwen door
hem genoten, beveelt hij zijn opvolger
beleefd in ieders gunst aan.
Achtend,
J. KOKTKWEG Az
nden Stukken.
ntwoordelijkheid der Redactie).
Redactie,
dat de heer M. van Oosten-
:gensplaat volgestorte polissen
n als ware zij op termijn ver
bovendien het agentschap had
van een hoogst onsolide Con-
inderneming, gaven wij onzen
en heer C. Moelijker te Som-
chrijven van 15 Nov.jl. order
den voet te ontslaan,
a Oostenbrugge heeft dus niet
agd doch gekregen,
oelyker zal desverlangd een
;ne bevestigen,
en dank
Hoogachtend,
N. V. De Tijdgeest
De Directie,
M. IBÜRG Hzn.
Mij refereerende aan bovenstaande,
beveel ik mij beleefd als
iu ieders gunst aan, hopende in ruime
mate uw vertrouwen te mogen genieten,
Uw dw. dnr.,
G. VAN ÊCK Lz
I Middelharnis, Januari 1911.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
mijn hartelijke gelukwensch aan mijn
vrienden, bekenden en begunstigers.
B. KOSTER, Mr. Schoenmaker.
Middelharnis, 1 Januari 1911.
erknieuws.
m op Zondag, 1 Jan. 1911.
:d. herv. kerk.
defaaraav. half zeven. Ds. Braining
i Diaconie Armen.)
en 'a av. Da. Bruining,
lejaaraavond 6 uur Ds. Weatrik.
en 'a av. Da. Weatrik.
pa. Hoogendijk nit Stellondam.
n nm. Da. Kroese.
sn nm. Da. Addink.
Da. Hoogendijk.
en nm. Da. de Qidta.
i nm. Ds. v. d. Kooij.
■m. en nm. Da. Wentink.
Da. Emmen uit den Bommel.
i. en nm, Da Lnteijn.
m. Da. Emmen.
igvl. vm. Da. Polhuga.
an nm. de heer Hack.
QEL1ESATIEQEBO O W.
n. en 's av. de WelEerw. Heer
half zeven de WelEerw. Heer
FORMEERDE KERK.
i. en'e av. de heer Hiensch te
i unr, de hr..Hienach te Yeeuendaal.
a. en 's av. Ds Dekker.
gvliet, vm. en 'a av. Da. Eaaelink
OPSQEZINDE KERK.
W. Rossing.
ingl Haar hart beefde nog
ring aan 't tooneel van dien
end had de knaap z'n zusje
m getoond en met begeerige
ernaar gekeken, zonder ech-
aar iets uit te strekken. Toen
gewone stuiverspop laten
heelemaal niet aan meisjes-
icht.'De kleine greep echter
ld, evenals bij haar aankomst,
den rug en keek bijna met
n dat ordinaire ding naar het
senspel, waarmede de jongen
Toen drukte Rika de pop bijna
i de armen van het kind en
>r iets ongehoords. Hetzwart-
de pop met zooveel kracht
>nd, dat de porceleinen kop
erven viel. Toen keerde het
3 haar weldoenster met een
even trotsch gebaar den rug
ge woede maakte zich van
zy greep het kind bij den
haar tamelijk onzacht naar
ertje. En daarhoe kwam
;jj zoo boos kon worden
aet kind zoolang, totdat het,
ién traan in de donkere oogen
veldig begon te schreeuwen,
>n en zien verging. Eindelijk
ra de kleine weer tot bedaren
(Wordt vervolgd.)
J. MOSSELMAN, in Modeartikelen.
Westdijk, Middelharnis.' p. f.
A. DIJKERS, Middelharnis.
Wenscht vrienden en bekenden een ge
lukkig Nieuwjaar.
fijÜjStf P. ZOETEMAN.
Vleescbbouwer - Spekslager.
"Wenscht vrienden, begunstigers en be-
kenden, veel heil en zegen in het Nieuwe
Jaar.
Middelharnis, 1 Januari 1911.
TEEPE, Middelharnis.
I
p. f.
I Aan vrienden en begunstigers een geluk-
I kig Nieuwjaar.
I G. C. v. d. HOEK, Brood-en Banketbakker.
ii Middelharnis. p. f.
D. DE HAAS en Kinderen.
Middelharnis. p. f.
K. v. d. SLUIS, - Schilder.
Middelharnis, 1 Januari 1911. p. f.
Geluk en voorspoed toegewenscht aan
vrienden, begunstigers en bekenden.
J. WIELAARD Spekslager.
Middelharnis, 1 Januari 1911.
P. VERMEULEN.
Middelharnis. p. f.
D. BIJLEVELD.
Handel in groenten en fruit. p. f.
Joh. DE VOGEL, Middelharnis.
p. f.
Aan vrienden en begunstigers een ge-
'lukkig Nieuwjaar.
Jb. VAN DEN HOEK Cz. - Schilder.
Middelharnis, 1 Januari 1911.
L, STAPEL en Echtgenoote.
p. f.
H. VAN DER WENDE.
Mr. Schilder Middelharnis.
p. f.
Joh. BOON, Middelharnis,
in Manufacturen. p. f.
Alle vrienden en begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
W. BRUINSEL.
Dirksland, 1 Januari 1911.
KATTENBURG Co.
Hoogstraat ROTTERDAM
V ertegen woordiger
L. P. J. VAN ROOIJEN.
p.
Flakkeesche Boek- en Papierhandel.
Westdijk B 280 Middelharnis.
Wenscht alle Vrienden, Bekenden en Be
gunstigers een gelukkig Nieuwjaar.
Het complimet van den dag aan familie
vrienden en bekenden.
K. VAN ES Hz.
J. VAN ESBraber.
Middelharnis, Januari 1911.
Aan vrienden en bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
M. DUBBELD en echtgenoote.
Middelharnis.
Aan vrienden en begunstigers een ge
lukkig Nieuwjaar.
L. BUURVELD, - Metselaar.
Middelharnis.
De complimenten van den dag aan vrien
den en begunstigers.
G. EIJSBERG, - Kapper,
Middelharnis, Westdijk.
Al mijn vrienden, begunstigers en beken
den een gelukkig Nieuwjaar.
Joh. HANSON
en Echtgenoote.
Middelharnis.
J. A. KNAPE, Coiffeur.
Zandpad 191, Middelharnis. p. f.
J. BORN Jz. Weesvader,
wenscht aan alle vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
Middelharnis, 1 Januari 1911.
Aan familie, vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
T. VAN HOFTEN, - Mr. Kleermaker.
Middelharnis.
Aan familie, vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
K. VAN PUTTEN, Handel in Ijzerwaren,
Middelharnis, 1 Januari 1911.
Hartelijk gelukwensch aan vrienden en
begunstigers.
M. BRABER, - Bakker.
Middelharnis, 1 Januari 1911.
Wed. P. ROOIJ, Middelharnis.
Aan vrienden, bekenden en begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Gebr. VERRIJP, Middelharnis.
Vrienden en begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
D. HARTOGS Jacz en Echtgenoote.
Middelharnis, 1 Januari 1911.
B. BOOMSMA.
p. f.
A. JANSEN en Echtgenoote.
Middelharnis. p. f.
Hartelijk Gelukwensch.
EL1AS HARTOGS en Echtgenoote.
In Goud en Zilver.
Middelharnis, 1 Januari 1911.
J. ZAAIJER en Echtgenoote.
Bakker, Middelharnis. p. f.
C. BENNEMEER en Echtgenoote.
1 Januari 1911. Middelharnis.
J. BORN Hz. Middelharnis.
p. f.
F. VAN DER WEIDE.
Westdijk B 161. Middelharnis.
Het goedkoopste adres in Manufacturen,
Galantarièn en heeren- en kinderkleeding
alle ingezetenen van Goedereede en Over
flakkee een gelukkig Nieuwjaar.
G. BUIJSSE, Middelharnis.
p. f.
Al mijn vrienden, begunstigers en beken
den een voorspoedig en gelukkig Nieuwjaar.
J. C. DE VOS, Middelharnis.
S. v. d. PLAAT.
p. f.
B. HAAGENS, Manufacturen en Confectie.
MiddelharnisDirksland
p. f.
K. J. MEIJER, Middelharnis.
p. f.
H. BORN, Middelharnis.
Wenscht aan vrienden en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar.
Aan vrienden en begunstigers een geluk
kig Nieuwjaar.
R. W. v. d. ROVAART.
Smid te Middelharnis.
P. GROOTENBOER, Middelharnis.
p. f.
P. VAN DER HAART.
Bakker Middelharnis.
Hartelijk gelukwensch aan vrienden en
bekenden.
T. C. NIPIUS.
p. f.
J. C. ZOON.
Slijter in gedistilleerd.
Nieuwstraat. Middelharnis.
Aan al mijn begunstigers vrienden en
bekenden een voorspoedig Nieuwjaar.
W. HUIJSMANS.
Bode. Middelharnis.
Aan alle begunstigers een gelukkig jaar.
Aan vrienden en begunstigers een geluk
kig Nieuwjaar.
G. BUURVELD, Cz.
Metselaar, Middelharnis.
B. VROEGINDEWEIJMiddelharnis,
wenscht vrienden, bekenden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
J. A. SCHIPPER, Middelharnis.
Hotel Belleveu.
Compliment van den dag.
1 Januari 1911.
Aan familie, vrienden en begunstigers
een voorspoedig jaar.
J. WILDENBOER.
Schoenhandel Middelharnis.
Wed. C. VAN HOFTEN, Middelharnis.
Al mijn vrienden,begunstigers onbekenden
een voorspoedig en gelukkig Nieuwjaar.
Aan familie, vrienden en begunstigers
een voorspoedig Nieuwjaar.
Abr. NOORDIJK Az. Timmerman.
Middelharnis.
L. VAN DE ZANDE, - Café.
Vrienden en Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Sommelsdijk, 1 Januari 1911.
Door deze wenscht ondergeteekende aan
vrienden, bekenden en begunstigers een in
alle opzichten goed jaar toe.
H. TIMMER,
Banketbakker, Sommelsdijk.
A. v. d. VEER en Echtgenoote,
wenscht alle vrienden en bekenden en
begunstigers een gelukkig Nieuwjaar.
Opschepper Kolenbond.
Sommelsdyk, 1 Januari 1911.
Gebr. HOLLEN, - Sommelsdijk.
Aan onze geachte begunstigers, vrienden
en bekenden wenschen wy een gelukkig
jaar.
1 Januari 1911.
ÜIJKEMA DOORNBOS.
Sommelsdijk, 1 Januari 1911. p. f.
J. JOPPE, Grutterij.
Sommelsdijk, 1 Januari 1911. p. f.
Matth. JOPPE,
Beurtschipper te Sommelsdijk, wenscht alle
vrienden en begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
A. VAN ES.
Meelhandel Sommelsdijk.
p. f.
Wed. M. DE GAST, Sommelsdijk.
p. f.
A. I. HOEK, Sommelsdijk.
p. f.
3wlid.d.ellia,xiiis, Ta,ïiTaa.ri 1911.
"V erteg-en-woord-lgixig-
P- f-
Holel „du Commerce"
Café Restaurant, Stalhouderij.
Telef, Intercom. No. 3.
CORN. HANSON, Sommelsdyk.
A. VAN DER WERF en familie.
Melissant, 1 Januari 1911. p. f.
Ph. VAN VELZEN.
Melissant 1 Januari 1911. p. f.
W. C. VAN AS, Sommelsdyk.
1 Januari 1911. p. f.
Aan vrienden en begunstigers een geluk
kig nieuwjaar.
J. C. WITTEKOEK.
Café „Tramzicht". Stellendam.
HOTEL SPEE.
GEORGE SPEE.
Sommelsdyk. p. f.
Met den aanvang van het nieuwe jaar
wensch ik myn Clientèle, Vrienden en Be
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
J. KNOPS.
Hotel Stellendam.
Alle inwoners van Middelharnis een ge
lukkig en voorspoedig jaar.
GEERT VAN DEN NIEUWENDIJK,
ophaler van haardasch en vuilnis
te Middelharnis.
Sommelsdyk, 1 Januari 1911.
M. JANSEN.
Compliment van den dag.
Stellendam, 1 Januari 1911.
Matth. DE GRAAFF
en Huisgenooten.
Aan müne begunstigers en bekenden het
compliment van den dag.
Sommelsdyk, 1 Januari 1911.
P. D. HOLLEMAN.
Stellendam, 1 Januari 1911. p. f.
J. C. DE GAST.
Sommelsdyk. p. f.
J. GEBRAAD.
Commissionair.
Stellendam, 1 Januari 1911. p. f.
C. VIS en Echtgenoote, Sommelsdyk.
1 Januari 1911. p. f.
N. J. VAN DONGEN.
Stellendam. p. f.
D. KASTELEIN.
in Kolonialewaren, enz.
Sommelsdyk. p. f.
Vrienden en begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
D. C. Birkhoff.
Smid.
Stellendam.
Een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar
wordt U toegewenscht door
H. ZAADNOORDIJK en Echtgenoote.
Dirksland, 1 Januari 1911.
Belangstellenden in Flakkee veel goeds
wordt u by vernieuwing toegewenscht.
F. HERS. Oud Beierland.
p. f.
BINKHORST - ZAAIJER.
Dirksland, 1 Januari 1911. m. g.
J. ROOIJ.
J. ROOIJ-Roodzand.
Dirksland, 1 Januari 1911.
Vrienden, bekenden en clientèle wordt
een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht door
B. BOTH,
Handel in Manufacturen.
Dirksland, 1 Januari 1911.
Heilgroet aan vrienden en bekenden.
L. DRIENDIJK Lz.
Diiksland, Kade, 1 Januari 1911.
Hotel „DE BRUIN",
Dirksland, 1 Januari 1911.
p. f.
C. RIDDER, Dirksland,
Café en Zadelmakerij.
Aan vrienden en begunstigers een voor
spoedig Nieuwjaar.
C. BOGERMAN, - Mr. Smid.
Herstelplaats Rijwielen
wenscht vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Dirksland 1 Januari 1911.
W. VAN WAASBERGEN en
Echtgenoote.
Dirksland, 1 Januari 1911. p. f.
P. DALE Schoenmaker en barbier
wenscht bekenden en begunstigers een ge
lukkig Nieuwjaar.
Herkingen 1 Januari 1911.
M. ROOIJ en familie.
Melissant, 1 Januari 1911.
p. f.
P. FRITS, Melissant.
1 Januari 1911. p. f.
Wed. L. DRIENDIJK.
Melissant, 1 Januari 1911.
p. f.
Johs. G. KNOPS.
Hotelhouder.
Stellendam, 1 Januari 1911.
p. f.
Hartelijk Gelukwensch.
Voor hot jaar Negentienhonderd en elf,
Gebruik ik de Courant, anders kwam ik zelf.
Ouddorp, 1 Januari 1911.
C. DE MOOIJ Kz.
Aan mijn geachte Clientèle, Begunstigers,
Vrienden en Bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
A. DE VOGEL - i
Stellendam, 1 Januari 19li.
Ondergeteekende biedt zijn Begunstigers
de beste wenschen aan bij het intreden
van het jaar 1911.
D. VOORTMAN Warmoezier.
Ouddorp, 1 Januari 1911.
P. J. MAST. - Ouddorp.
Wenscht familie, vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
m\jn hartelijke gelukwensch aan mijn
Vrienden, Bekenden en Begunstigers.
D. KOMTEBEDDE Commissionair.
Ouddorp, 1 Januari 1911.
Veel heil en zegen wordt toegewenscht
aan Familie, Vrienden en Begunstigers, by
de intrede van het nieuwe jaar, door
H. BOSLOOPER.
Bode Ouddorp-Middelharnis, visa—versa.
P. KEIJZER, Nieuwe Tonge.
Schoen- en Laarzenmaker.
Al müne vrienden en bekenden een geluk
kig jaar.
T. H. HOLLEMAN, Nieuwe Tonge.
Hotel p. f.
W. van der REE, Nieuwe Tonge.
Café „de Stoomtram"
Geluk en zegen aan familie, Begunstigers
n Vrienden.
Th. H. ROBËR, Mr. Timmerman.
Een gelukkig jaar aan myn vrienden e
begunstigeiB.
Nieuwe Tonge, 1 Januari 1911.
Adri. HOLLEMAN Jz., Nieuwe Tonge.
Compliment van den Dag.
BRIELLE-MIDDELHAUNIS.
KassiersEffecten-, Assurantie- en Administratiekantoor.
Correspondentschap Ie klasse van de Nederlandsche Bank.
