•uwsche courant
nieuwe zeeuwsche courant
donoer9ag 6 september 1934
[ET KRAAIENNEST
HSPORT ENSPELH
rirechtszakenl"!
KERKELIJK LEVEN
BURGERLIJKE STAND
MARKTBERICHTEN r
466E STAATSLOTERIJ
afloop verkoopingen, enz
G ener,aals-t fiW t i e kt)
^ectuur over den. wereldoorlog ia
bet vraagsjtuk aangesneden over
[tSbaa-rheid der hjopge-r-geplaatsten
ger. Bij: rpilUoenen Werden man-
weggemaaid, maar de generaals
'n goede gezondheid. Er wlerd
beweerd, dat er een internatio-
liraak iwias onder de hóoge dfiicie-
I elkaar te sparen. f
Is, hoqw'-el het er qomisi x>p leekj,
1 d oniw'aarscli'ijlnlijlk vaorgekiota'en.
I innemelijk1 Scheen het hms, dat
Itiebblers zich lh;eel éénvoudig' sclhfujl
lm een 'bomvrij® kluis vèr achter
lit.
pas verschenen gedenkschriften
Ifd GqpTge, de Eng-eische oud-min,
lrlog, Wordt de veronderstelling
lidelijk bevestigd- Llo-yd George
Eo» m.
ling,ton's generaaials waren te veld»
la hunner troepen- Van geen gene-
1 dezen oprlog- en dezei opmei-
Izij'n van toepassing op elk leg^v
aan beide {kanten Iwlard var
dat hij' een toazoék ia,an niemand»
bu [brengen ypio-r het slagveld vei-
[gewórden vopr „bra-ssi hats" (staf-
In), doordat de vjj'an-d behoprSk
1 gezicht -wlas getrokken. Enkel»
[s stelden .zich ,a,an gevaar bloiot
trioepen aan 'te moedigen Sen
terrein te verktennten ©n menigeen
bij gesneuveld. Maar de regel was
I generaals hun troepen niet langer
Islag geleidden, mlaar zonden. (Deze
Iring moge ipnvBrmijdeljjk zlijn ge-
itepgevolge van den omvang' en
bd der krijgsverrichtingen en jen-
van 'de verhoogde kracht en
Jrerheid yan de gébruikte wlapens
daartegenover staat dat admiraals
gevaar deelen mleit hun manne®
zeegevecht.'
J afstand dogn van de vanouds ge-
ligtle denkbeelden nopens den plicht
Igen Waarneming is of' een gevolg
lm overschatting van 'de beteekeni»
len -generaal op zichzelf, of van
1 derschatting van de hoedanigheden
Ie officieren, 'beschikbaar -cm da
In ill to nemeji van hoogergeplaat-
Idio gesneuveld -rijn-i
lprijii in dezen oorlog betaald voör
I kwetsbaarheid van generaals was
lig. Niemand .z'egt, dat het ook maar
Icht van de generaals Zo-u Zijn hun
In voor te gaan tot de prikkeldraad-
rring, doic-r de modder, teïtwfrjl ma-
le.weren hen to'esdhjietten. Maar als
^plaatste officieren .alvorens een of
te gelasten riff vioort te zetten
lie verplichtingen van himtaak ge
len maren geweest zelf iets te zien
len aard van het aanyalsterrein en
ard v-a® de operatie, welk© zijl hun
lemen officieren en mannen biava-
ondernemen, dan Zouden dia -onzin-
kanv.allen van de Sjoimlme, Mpnchy!,
laurt, den Ch-emin des Dames en
lendaele nooit zijn voorgekomen.
Iec het eens gebeurd, del prrief Zou
1 zijn herhaald.? 1 1
I er hier ©n daar, onder invloed van
lerdreven nationalisme, aan soort oo-r-
Iriek ontstaat, is het niet ondienstig
Ie. herinneren dat niet degenen dia
lEjk' spreken .over den ,,«tr.oo-dopdv'
]ten heldendopd haasten, maar dat de
het kind van de rekening Wordt.
UFTjKUK.
„Een gevonden voorwerp.
t wlas wel een heel onderlinge Ant
ing, die vrio>rbijjgangers op de Am'-
am'sche Vaart gistermiddag deden,
snelde uit de richting Ata'sterdlalP
auto 'river den asfaltweg voort en
den achterkant van de oarrosserie
en bumper, Zat een heel kleun meisje^
zich in lievigen -aagst vastgeklemd
i zonder dat de bestuurder van den
er zich .blij|kbaar van bewlust WhsJ
i herhaalde pogingen gelukte h,et ein-
aan iemand de aandacht v.an den
ffeur t© trekken, die onmiddellijk
en hotkgsi verbaasd, maar tevens
eld Was .op deze ongöwlone plajata
kind aan te treffen. En niet Zoneter
ant hij 'wlas zonder te stoppen van
Jgelantiersstraat te Amsterdam naar
•lem doorgereden mi dus moest het
den geheelen snellen rit dwlars door
rukte hoofdstad, over Halfweg, naar
•lem da.ar achter op den bumper ge-
i hebben.:
chauffeur, Zekere H. P., zette het
krikte wioht dat nog zoo klein
dat het nauwelijks praten kon
n w.agen naast zich en reed/ naar het
eposthui9 aan de AmlaterdamlsCha
wiaar hij het, &3tel een eerlijk1 menschj,
'ewxnden voorwierp deponeerde. Die
k© vinder vervolgde daarna zlijn
u zat de politie echter voor een' las-
taak', wlant de 'kleine meid Was da
it van het spreken nog lang niet'
ster en aan hetgeen da politiemannen
de kleuter konden krijgen, hadden
maar weinig houvast. Daarom stelde
zich in verbinding met de Amster-
sche politie, wlaarna de kléine in een
tie-auto naar de hoofdstad werd terug
lacht. Aan het politiebureau Adm'.
Rluyterweg Werd het kind afgeleverd,
r de ouders inmiddels aangifte ha-d-
gedaan van de vermissing, van .'hun
jarig kind, niet vermoedende, aan
k groot gevaar het ha.d blootgestaan.
geluk in werkverschaffing te lek-
kerkerk-
ristermiddag is de 40-jarige J. de Lan-
wierkZaam1 in de Werkverschaffing in
werkverschaffing te Lehkerkerb, 'hij
verplaatsen van een zWiare pomp in
schouw1, doordat 'deze kantelde ta
er geraakt. Waarscbijlblijiy is hij onder
pomp .erecht gekomen. De b.\ wlerd
het water gehaald en naar het zie-
G-istermiddag is
fenhuis vervoerd, .waar hijl klort na aap-
;onist is .overleden-'
Brand te Hcescli.
Eergisteravond is brand lontstaa-n in de
iboerderij: van den landbouwer H. d. B.
;a#n het K'erfceind te Heesch. Daar er
geen hluschwater in de buurt w'as, kon
geen hluss'chlingsiwieik 'wlorden verricht. De
hofstede is tbt 'den grond toe riflgehrand.
Ook het grootste gedeelte v,an. den in
boedel, de landMoUwIWeffhtuigen en «en
groote partij hoo,i en stro,o, 'Zijn verloren
gégaan. Een honderd kippen 'zlijin in tie
viamtoen oïngakblmlen. De oorzaak: van den
brand is .onbekend. De schade Wordt idoor
-verzekering jgedelkt.-
Meforjacht verbrand-
bijl het uitvaren te
Lemmer de miolör van het stalen motor
jacht Veka, eigenaar dr- K'nnsm-an An-
sink, geëxplodeerd, tengevolge waarvan
een lek ontstond1 in de benizin.eta,nks en
het jacht in brand' vloog. Die beer Ivnus-
ma-n Ansiirk' -en de .overige opvaremdetn
juristen tdjldig den wfal te beredk-en, zoioidat
perscio-nllijlke ongelukken niet zijn voor
gekomen. De brandweer brieft imle-t één
straal op de .wlaterleiding 'het vuur 'be
dwongen. Het jacht is geheel uitgebrand.
Het vaartuig -Was verzekerd..'
Dol brand te ZicvenhniZen.
Zooals gemield', is blij| den brand, wielka
te Zevenhuizen heeft geiwöpd in die b/oe-
renhof'stede van Wt V., 'de eigena.ar, pis
verdacht- va-n br,a,ndstiohting in arrest ge
steld. Thans is de m'an o,p vrijia voeten
sesteld.' 1
Zicliï.rlf bij ongeluk doodgeschoten.
Eergisterniorgen heeft te Wagenberg
ee-n tragisch -ongeluk plaats- gehad
De vijftienjarige zoon van dien schilder
JMelissen uit Lage Zwaluwe moest eenige
Iverkzaamheden verrichten in de slaap*
earner van den landbouwer De I-. op
iiens hberdefijl.
Plotseling hoorden de .op de boerderij
Jaanwezige personen 'een schot. Men
fenelde toe en in dte slaapkamer Aiond
hnidti ,het ontzielde lichaam Van den
{jongen op den grond liggen. Hij bla»k
teem schot hagel in de linkerborst ie
hebben gekregien.
[Wat de toedracht van het ongeluk
betreft vermoedt m|bn dat de jongen hdt
(jachtgeweer,, dat geladen in de slaap'-
Tcatner hing, in -de hand heeft genomen
om het te bekijken. Daarbij moet de
Staan onverwacht- zijn overgegaan lin-et
het vermelde .droieve gev-olg.
Dc brand in dc Ouncrakcrk.
Het vo-orloopige politie-onderzoek' in.
Jiake de-ri brand jn d;e Cunerak-erk te
EtJiemen heeft v-olojeins Met Volk' uitige-
^v-e?en dat inderdaad hat gtebruik van
een henzinelamp door leen der op het
ak werkende Joodgietjers oorzaak is
geweest.
De betrokken loodgieter heeft ver
klaard om kwart voor twaalf nog te
hebben gesoldele'rd -op de plaats, waar de
brand -ontdekt werd. H-et hout onder dri
leien heeft eerst eenigen tijd gebrand,
|onder dat dit van buiten af te ziteit
Vas, terwijl de loodgieters reeds voor
jtvaalf uur het dak' Van de kork Ver
aten hebben.
Op het dak van de kerk verhief zich
|én torentje, dat nauwk'eurig y-olgens ?t
nodel van den grooten Cuneratoiren Was
[ebouwd. Dit torCntje is,, toen het dak
stortte, .mee naar i beneden gevallen,
len zal al het mogelijke doen, om het
^eer öp te 'bauwein.
Verduistering van 1'41O0<
De Belgische politie heeft aan, dia jM|e-
ïerlaudsche politie ulitgeleverd -dien 49-
Barigen J. van Bi, penningmeester "aanier
te Eindhoven, iwiens gieva,n-
jennemiiig wlas (bevolen als verdacht van
jvwduisterintg .van f 4100.. Hij[.is in (het
cuis -van Bewaring te 's-Herto-genlbfoisch
^sloten.
Brand te Gss,
'Dinsdagavond heeft :br,a,nd geiwfoed in
Be iboerderij van den land'bloulwer Iv. te
Dss. Het vuur iw/asl in -het achterhjuia!
pitgabroken, iwia,a.r het voedsel vond in
Ben .grolote partij hoioi en stroa. In een
togwenk stond de hioifstede in lichtelaaie!
brandweer st-ond mlaldhteloios tegenover
deze vuurzee en kon niet Verhind|6renJ
|dat de boerderij tot den grond toe af
brandde. De (heele inbbediel, landblonW-
nventaris en howi-opgst, ging verloren-i
üen paard, eenige v.arkenS en kipjppai zïj.h
de vlammen otatgefklolin'en. Die oorzaak
onbekend; verzekering dek'fc de- srihad'et
Kinderverlamming.
Beuter meldt uit Kbpenhagen
In Denemarken is( een epirfemri' van
aderverhnÈninlg .uitgelbuolken. In Eia,a-
oorg zlijin gisteren 120 en in Odensei 34
nieuwe gevallen géConstateerd-i.
Tweehonderd soldaten in het garnizoen
han Odense -zlijn geva'Cclineerd en! de tafahten.-
huizen liggen vol patiënten j,
Do|er een diukhoat gered-
Bijl Ask'en, een eilandje bijl, Sitiriakholmj
onlangs een groote m|oèor!bp|Oit, die e-an
ien bioscoö-p-direcbeur beh(aorde, pp aem
tots geloopen. Terwlijjl -de 'boot aan het
zinken was -en de passlaigieré en bemla-nnliiiig
Aanstalten maakten, te trachten naiar de
sust te zwemmen, doeiride niet' ver (em
Vandaan plotselinig een duikboot pp. De
-omtaan-dant h.a,d het 'zinkende schap door
ffjin peris'coop ontdekt en kwlarn dadelijk
<e hulp. N.auwlelijjbs Was de .bemanning;
|>p de duikboot in veiligheid, oiff de mobor-
oot verdween in de golven.
Ontplofbare stoffen gestolen-
In Los Angeles en HoUywbnd is) groote
Bpwinding veroorzaakt diopr het ,beihcht,
ttat- een' reusachtige hoeveelheid -ontplof
bare stoffen is gestolen. I
De geheele politie -wlas in den aflgeloo-
pen nacht gealprm-eerd, om negen toin
jclynlamiet op te sporen, .wielka .©enigen
wd geleden uit een fabriek van ontpïojf-
pare stoffen -zïjh gesfolen.
(De gelieele partij zou onlaijgs- na,ar
{Hollywood zijn gabracht-
Een jeniniilige valschei munler
Binnenkort iz'al te Muskogee de zaak'
voorkomen tegen den j,oogsten valschen
munter van Amerika, den 14-jarigen C®n-
tom Hayes, die de leiding had over een
bende schooljongens, welke -zich bezig
hielden met het maken van v.alscihie mun
ten. Hiertoe kwamen de jongens bttfepm
in de kelder van den oude Jhefkll
Bijl z'ijin .arrestatie constateerden do
ambtenaren van, het departement- van) fi
nanciën, dat de jongens1, quarters Thwart-
dpllarsfcukfe'en) en nickels (vij!f-oente-stuk-
ke-n) uit een legeering van tin en loo,d
maakten, WiaarbSji zij' gebfuilkl maakten van
hun schoolkennis, tefwijl ook! 'het m'ate-
riaal uit het schoiol-labotolt'-oriiim1 gebruikt
Werd. De buren dachten, dat ee ptet'
'chemische experimenten beizïg Waren.
Have maakte ook' valsche oheques.
Hlij heeft Ibekend -dat afijn ktan'erafden
een kleine drukpers voor hem' gekocht
'hadden, Waarmee hlijj de Cheques maakte)
Dla-arna, zette hij[ er de liandteek'eniu,ej-lu
-eri endossementen van personen uit dezls
stad op.
New-York neemt maatregelen tegen
gelddieven.
De laatste .opzienblarende, «nlanjglsl in
Emoklijl», New-York, gepleegde blankroof
ié aanleiding geweest, dat de New-Yonk-
sohe politie, in -samenWeriking piet de
groote bankinstellingen, to,t .andere maat
regelen Zal .Oivergaia,n om igelddiefstallen
.op 'klaarlichten dag te voorkomen. New-
Y-oik' wil een voorbeeld niemeiu' aan. de
Engelsoh© Staatsbank, die haar groote
«c-mmen gelds reeds jaren aohtereen op
een veilige manier weet te v'erZemelen.
De Enio'els'dhe B,anlk' bedient zich niet op
zoo'n graotseheepsohe wljize ,als New-Yoilk
met z'ij'n pantserwagens, geheime Wewla,-
king, mitrailleurs, enz., maiar schildert ,o.p
haar geldkisten, welke per ia.urb.oi worden
vertranSporteerd, eenvoudig deZe woorden
„Gegarandeerd versdhe eieren". Eroi'tot
heden toe heeft nogl gaen enkele1 bandiet
het in rijn hoofd gehaald deze „veïradho
.eieren" te bemachtigen: Natuurlijk' wrirdt
van overheidswege nog -een.' streng[e, ge
heime controle op de verzenders' diezer
kisten geho.uiden. D.e miensclien iwordlen
van t'ijld tot tijd dóór anderen' verv.ani.2jen
en de auto-'é zijn voorzien' va.n kóigelvrije
wanden. Tpt heden toe is rn-en in NeW-
Y.ork. 'wanneer er groote bedragen1 moes
ten worden verzonden, alfijid Ameri
ka. a-nsöh" te werk' gegaan. Al wierden d'e
geldkisten slechts één kilometer verder
vertransporteerd, dan nóg ha.d men tien
tallen mensehen noodig, die op -elk'en hoek'
van de straat, gewapend met mitrailleurs
de wacht hielden, terwljil .de auto, Iwiaarin
het- geld verbórgen lag„ werd gevolgd door
een pantsera.utoi, waarin- drie van maohinx
g eweren voorziene beambten hadden plaats
genomen. B-agr'ijipielijlkerwlijze heeft de die-
pres'sie zich ooik in Amerika doen gelden
en tegenwoordig worden, er dan ook niet
meer Zulke booge bedragen vertransjpor-
teerd, ma.ar de geldlklstj-eS rijn v.oor menig
Amerika,a,nskJli bandiet toch nog wel de
moeite van een overval Waard.
Tramstaking in Taliin-
Gistermlorgeii .rijin te Tiokio- 11 duiz'end
man trampersoneel, .autobus-chauffenrsi en
Vtouwelijke ccmduicteiirs in staking gegaan
,nit protest tegen de voorgestelde: reorgani
satie van den tram'dienst. Van de elf' dui
zend arbeiders bij! tram- en a,ut.oi'blu.s'dien-
steil hebben slec'htsl vijiftig gewleigerd' z'idh
Ibljl de staking aa.n te sluiten. Tot dusverre
hébben de stakers een vaisifbtenad'en' houding
'gehandhaafij, doch biet gemeentébastuur
heeft reeds Vijlflienhonderd man uit andera
gemeentebedrijven, 'tieizamien rntet een aan
tal volontairs, opgeroepen, met -behulp' van
-wlelke de tram- en autob'usdiensten iu
'Stand' werden gehouden/
Een tlyuamietontp 1 o ï'fing
■Door de toevallige .ontploifflng van een
hoeveelheid dynamiet izlijn .op Hiro-sjima
\(Japan) 25 -werklieden -gedoiod. Acht. an
dere werklieden 'w'^-dien -ernstig gewiond;
voor hun leven Wordt gevreesd. De dyna
miet lag. .gereed .om igjabruikt te worden
voter het vernielen van oude fundeer-in^eri
lop eeu plek' ïwaar een uieuW efactrislch
(krachtstation -zou .worden gabo-uiwd.
Na-0,orlogs-trageilie.
Van t'ij'd tot .tijd melden de blaiden de
terugkeer van krijgslgeyanlgeinen die sedert
de oorlogsjaren in handen, vielen van, het
RiUisrisoh regiem en door list of toeval
hun verban®ings(oord' kónden ontvluchten
.om na talrijke moeilijkheden' en ellende
naar het vaderland' terulg te keeretn.
Een dergelijke tragedie speelde zich
jonlamgs in een klein dorp in de Karpathen
af. Vóór 20 j.aren, -n.l. in Apglustfusi 1914.
werd zek-ere Fedior Tofei, behoo-rend tot
het 12e Hjmgaarsöhe Honved-Eegiment,
hetwelk aan -het Gialiciriche front lag, door
de B'ulsisen gevangen gpnomen en met
het oog op rijn verwondingen naar een
hospitaal tri Kiew overgebiiariht.
Toen hij hersteld was, bracht men hem
in een concentratiekamp in KaïukasUs en
.werd hij1 na den Wapenstilstand, nog steadts
als krijgsgevangene bijl een Kaukasitohen
bóer aan het werk gezet. Tofei za,t in-
tuspchen niet stil; hij! deed alle moeite
uit de handen van rijn vijanden te .omt-
xo-men en naar rijh vaderland te vluch
ten. Later werd hijl -een z'Warver, die
moest leven van de liefdadigheid der Bus-
sisrihe boeren en in die jaren heeft hij
groote ellende en ontberingen gjekelnd. In
het begin van dit }aa.r ontmoette hijl een
landgenoot, zekere Andr.as gena,amd, met
wien hij' het plan smeedde tezamen naar
him ig c,boort eland: te vluchten. Wekenlang
liepen de beide mannen .groote afstanden
per d'ag tot rif eindelijk! ;a.a.n den .Dnjester
de fiussisohBessarabis'che grens, .kwa
men. Zij zwommen de breede rivier over,
doch werden door de Busisisohe patrouille
o-pgemcTikt. Er werd op hen geschoten en
Andras werd Zoo ernstig ge Wond, dat hij
eenige minuten later dood naar de diepte
aon'k.. Tofei, die bemerkte, dat h'iji zijn
vriend niet meer kom -helnen, slaagde er
in door onder water te Zwemmen verder
to gaan en zoodoende .a,an de machinege
weren der Bussen te ontkomen. E.ulelvjk'
bereikte hij de Bloemeensche kuisit en Zette
rij'ni Weg naac het vaderland voort.
H:et heerlijk' vooruitzicht zijn vrouw en
kinderen weer terug te zullen zien, gaf
hem steeds weer -opnieulw' moed en kracht
voort te 'gaan. Helaas, de ontgoocheling
was ontzettend. Zijn vroulw' (wlas in die
jaren 'hertrouwd en z'ijin: kinderen hadden
zich verspreid. D'e echtgenoote wilde haar
man nie.t terug kem-nen -en klaagde hem
Zzelfis bij' -de politie aan -als een bedrieger
en oplichter. D'e man z'ag z'ijin' huis, rij®
have en goed', .alles, Wat hij .vóór de
wreede oorlogsjaren nog bezat, overgaan
iaiam den tweeden echtgenoot v,a.n Zijln
vrouw, -die op dat allesi a.ain-s.rpa.alk' had
o-emaakt en niet vain zins was deze be
zittingen terug te geven -en de vrouw te
verlaten. .Opnieuw begon de o-ud-strijlder
-een zwervend' leven. Hij klopte a.a.n bij
vroegere vrienden en: kennissen, eh. hét ge
lukte hem 130 .personen te vinden, die
hem. wilden blijlstaa.n, indien de vroulW over
zo-u naam tot een gerechtelijk proc-es. D'eze
personen hebben hem als de ware Tofei
herkend en zullen' hem ook financieel
steunen zoolang' hij! zijn vroegere eigen
dommen nog' niet 'heeft herwonnen. In
het betrokken Karpatisiah dorp iheers'clht
een groote ontstemming pver 'de -onmen-
slcheli-keli oudingi van de vrouw van de
zen krijgsgevangene en men ziet met be
langstelling de verdere verwikkelingen te>
gemoet.
V.V.L. I—Lnctor II 1—4.
Te Lewediorp- vond Zo-n'dag j.l. de
vriend'sohappelijlk'e louitooetinig1 plaats tuis-
schen deze buurtcMbs, waarbij! Heink-eins-
'z'an-d de .o-verwininingi behaalde. Luict.o.r
kwam -uit met drie spelers pit het le
elftal, terwijl V. V. L. enkele flinke nieu
we krachten in het veld bradht.
Die gasten gaven, mooi doortastend werlc
te r.ien.
'BiauW-wit Weerde zich geducht, m-a-nr
bun aanvallein: hadden weinig ©uéces.
D« 'Sóheidfereohte.r vold'eed zeer g'o:e.d.
P-Oilifierechter te Middelburg.
De volgen-de .personen werden gedagf
v-aia-rd
A. A. de G., 39 j-, venter te Hulst,
gedetineerd, wegens piogl.iing' tot diefstal
uit -de toonlbanrkfaide in dien winkel van.
E. Drummond te Climige en Wegensi- bede
larij in het clafé van A. Zegers -ald'aar.
Eisch 1 mnd. giev.straf pluis 8 id'. h., 'uit
spraak idem.
V. de B., 39 j., blakker te Graauw, Hve-
gens mishandeling van -Garnelis Vlasveld
te Clinge.
E-isoh en uitspr. f 10 nf' 5 d.
P. T.. 21 j., landlarWeider te Hulst, We-
-geuS mishamdelinig van L-udlov. Ta,elman
-en Apalonia Tlaelmian te Hulst.
Eiiseh en uitepr. f 15 of 10 d.
le C. B„ 28 j. koopman te Terneuz'e®
en 2e D'. B,., 33 j., kioopman te Teraeu,-
zen, waren iop 14 Aug. 1934 door dien po
litierechter te Middelburg
'deling van W. Jansen van
en wegens verzet tegen 'd'e MareCha,uisisele
op 2 Juli 1934 te Terneu-zen, veroordeeld
reisp. t-oit 3 mnd. -en 1 mind. gieVangenise
straf. De ver.oor deeling geschiedde biji
verstek'. Die verdachten w'aren tegen dit
vonnis in verzet glekloimen.
Eisc-h; vernietiging vaat het verstek-
vonnis.
A.O., 53 j., dienistboide te Baarland,
wegens- beleediging vain Janna, de Vriend.
Eisch -en -uitspa-, f 10 of 5 d.h.
P. v. Sc, SO j-, :slagier te 's-HeerenhoieK,
wegens diefstal van. -eenige liters ,0-lie en
benzine, toebehooreinde ,aa,n C. J. Ver-
dó-nck. 1
Eisch -en udfstpr. vrijspraak'.
N. de V., 22 jr., knecht, te 'scHeeren-
'hoiéb. wegens een zelfde misdrijf', gepleiegid
op 10 Juli 1.1. te 's-Heerenhoék'.
Eisch -en uiitspr. f 25 of 10 d.
C. W. P., 37 j., schipper te Ierseke,
wegens' iwedersipannigheid- tegen den Brig,
der B'ij'k'sVeldw'aoht van Baaij', toiesa deze
'hem ter zake va,n openbare dromkenitobap
naar 'het nrrestantanlokaial overbracht.
Edsc'h en uitspr. f 25 of 10 d.
J. B., 35 j., landbouiwer te !s.-H.ee-r-
Arendsk'erke, wegens beleediginig van den
Controleur van 'die Cririsi-Z.uiyelwet d'e
Feïjlter, toien deze een kam Igwam ver
zegelen. i
Eisdh -en uitspr. f' 20 iof 10 d.
J. C. M., 54 j., -werkman te Ylissimge®,
wegenis verduistering van 2 Udders, toe-
béhooreD'de aian de Gasfabriek te Vlisi-
s|in,gen.
Eisch f 20 .of 10 d., uitspr. f' 15 of' 10 d.
Pater F. Hendrichsi S. J.. 40 jaar priester.
De zeereerw. pater F. Hendriohsi S. J.
herdenkt 8 Septemberla.-s. zijln 40-j-arig
priesterfeest. Hef is de Weniswh va-n .dien
julb'ile-erenden g.eestljike, dit ju'bileiuimi zon
der uiterlijke feestelijbhietiien voorbij' te
noen gaan. Echter Zal pater Henidrichs
den 'daaropvolgende® <iag in de kapel- aan
de Newto-nstnaat te 's-Gravenhage een
II. Mis opdragen voor zijini talrijke bfe-
'keerlinjgen. Pater Hendriohs werd gfe-
bóren te Amsterdam op 2 April 1862,
Hij dporliep 'het gymnasiumin zijn ge-
lloort'eplaats en studeerde vervolgens aan
'liet „Willibrordus-college" te Katwljik. Na
dien vertrok 'hijl naar Hageveld en tea.d
in 1881 in de orde -der Jezuïeten. I-n
1894 -werd tïj! tot priester gewijd en
werd nadien aangesteld tot moderator van
uo B.-K, Student-envereeniging „SSt. Tho
mas Aquinas", to-t voorzitter van „Ge-
loo£ en .W.etentohap-", enz. Pater Hen
dricks .gevoelde al op jeugdigen leeftijd
roeping' tot het bek'eerings'werk hij'
ijverde zeer voor het zielenheil der niet-
Kath-olieiken en de bek'eeringeii, wlelke
oloior zijn toedoen- tot stand kwaimen in
den loop der jaren, rijn talrijk. Ook op
sociaal gebied ijverde deze geestelijke.
Hoofdzalaeljjk d'oor pater Hehdriehs' We-
moeiïngen lfwam k-wam de B.-K. Open
bare Leeéza.a.1 eni Bibliotheek tot stand.
Ook in Amsterdam richtte hij verschei
dene parochiale bibliotheken op. In 1916
werd Pater H'endridhs overgeplaatst naar
het Betraitenhuis Manresa, waarna, h'ij
twee jaar later geplaatst werd in een
Pastorie te Nijmegen. Hier kon hij' meer
f jjd en gelegenheid voor zij® bekeerlingen
overhouden dan vroeger het igeval was ie®
van dien tijd' af werd Zij® ma,am als „bfe-
keerlingen-pater" over -geheel Nsderlanid
Wekend. In 1923 ving hïj a,a® met zijn
bekende conferenties voor niet-Katholie
ken. In 1924 verscheen -va® zij® hamd
„Het- -Ohrsteliljk getuigenis van de öa,ta,-
ti-ttnlben". In April 1932 herdadlit. de po
pulaire pater zij'ni gouden klaqsterjiuibileiuitti
en tevens zijln. 70en verjaardag, welk
dubbel feest in H-o-tel „D'e Witteh'rug"
werd -gevierd, o. a. door de :aanbiedini{#
Van -een 'hnldeWlijjlb1, bestaiand' uit een fonds
tot Voortzetting van 'het werk oinider niet-
Kabholieken -en wel om doior het stich
ten "van ee® -of meer tehuizen deze heil
zame arhejd nag meer dan tot rou toe te
ku'nn-e® behartigen.
De Nederlanid'sioh-e regteering erkende
Pater Hendrich's' ,g|roote verdieniate® d«oa-
hem -op rij® 70en verjaardag te benoemen
tot Ridder in d -eorde van Orapj-e-Nanaau.
MIDDELBURG. Bevallen J. de Jong
—van Dijke, d.P. M. FieganTlaeD
man, d.
Overleden: B. Oldemam, 75 j., „geih.
met J. Sweers; J. A. Sanders, 94 Wed',
van J. A. du B-urck.
IEiRSEKE. GeborenAntje, d. v. Mari-
nius Larooïj en Lena Gor-nelia, Gebhaad
te Bqtterdam; Dorneli'S Marinius', z'. v.
Marinms Gornelis de Witte en Sara Adri-ana
NoiU-se-
PORSSKLKX. Geboren: Johannes, z. v.
Willem Witte en Geertndda Elisabet van
Sluis; Marinus, jz'. v. Marines Waihoiut
en Lena Bras.
Gehuwd: 'Gornelis de Krijigerv,22 j. jm.
en Neeltje Priester ,21 j. jd.Johannes
Dekker ,27 j. jm. 'en1 Gornelia Kottier,
26 j. jd.
's GK'AVENPOLDEE'. Getrouwd: Jo
hannes Koole, 21 j. en Hohanna, va® de
Velde, 24 j.
Gehbren: 7, Elizabeth Cornelia,, ,d.v.
Jan op 't Hof en Oatharina Mdijaa-rd;
Gaarard, z. v.Jan de Witte en Jaoomina
Murre.
Overleden: Gornelia Tolhoelf, 72 j.,
vrouw van Jacobus Lokérse; Adri-aan
van Weele, 67 j., ongeh.
HOEDEKENSlKER'KE. Gehgwd: Petrus
Beulens, 26 j. jm. te Baarland en Adriana
Bek' 31 j. jd. te Ho-edekensikerkeCor
nells Bruljln'zeel, 31 j. jm. te Söho-re,
■en Adriana. LopiSse, 25 j. jd. te Hoede-
kenskerke; 30, (Klaas Blaauw, 36 j. jm.
te H-oedekemslkerke, -en Tanneikfe van dier
Linde, 24 j. jd. te Hóedekeniakerke.
Gehbren: 19, 'Clazina, Lauremtia d. v.
Pieter Gornelis Vermeulen en EliZa-bleth
de Joinige.
Overleden9, Adriaa® BioudenS, 2 j.
WO LPIIA ABTSDIJK. Getrouw'd':
WiUe-m BoutenS, 27 jr. jm. em Jannetje
Krijhsen, 21 j. 'jd'.
Geboren: Iz'ak' Leemdert, z. v. Izak'
Boer en Jamina Scherp-; Marinu® Oorn'elisi,
z. v. Marims Jam Schrier em Jaldoibla
Kol-e; Pietern-eUa- Sara, d. v. Willem Vam
Gilst en Jadobla. Maria Ruster; Eilistaibeth
Janna, d. v. Jam Raama® en Adrialna Sara
'da Jager; Adriia-na, Jadomina,, d. v. Pieter
Dekker en Hendrika Nieu'wdlorp.
OverledAi: Willem Versohuure, 48
eehtgen'. v-am EliZaibeth Geleedst,
HEINKENSZ AND'. Gób!oren: Malglda^
lena Oatharina, d. v. Ja®' Griml ,en Pau
lina de V,ast; Adriana-, <1- v. Marinms Hoek
van Diijlke en Jo-zina Vermeulen; Gamiel,
Z. v Paulus Bendrikluls Josephus (Ver-
triest en Gornelia Pietërmella GaemSei
Huwelijken.MarinuS Ku-zee, 34 jr. et®
C'ornelia Bakker 32 jr.; CharlesLiudovi-
cu's Imbws. 4C jr. en Jeziinia Viermeuletn,
27 jr. j
GOES. 4 Sept. Op de graianmia,r(kt was
de aanvoer - ï-uimer.
Rogge f 7,508, Goudglenst f 66,25.
Hiaver f 6,50, Kookerwten f 99,50,
Kr.Oionerwten f 9,5010, Schokkerst 10
1,2. Bruine boraen f 1415, Karwij-
zagd f 17,5018, Maanzaad f 1617.
Koolzaad f 11,50.
Vcilingsvcreen. Zuid-Beveland le Gaes.
Veilingen va® 4 September 1934.
'Zure kroetappels f 1, Dubbele Princes-
séboonen 8,9011, id. He soort 6,108.
alle p er 100 Kg-,
Kleine veiling.
Peren Triumph© de Vienne extra f 15
—2-1, A 12—17, B 10—16, O 6—13,
Bonne Louis,se d'Avram/ohes extr-ai 2'2, A.
27—30, B 17—23, O 10—14, Clapp'sl
Favorite extra, 1416, A 13-15, B 11
12, C 410, William'® Dujoh'esfs'e extra
9—10. A 8—10, B' 5—7, C 24, Bo®
Chretien Williams extra- 15, A 1213, (B
910. C 28, Dr. Jules Guyoit extra 11'
—14, A 9—10, B 6—8. O 2—5, Be-.urré
d'Am-anlis extra 1117, A II14, B- 7
12, C 57, Beurré Hardy extra.. 16
20, A. 13—15, Bi 12—14, 'C 6—10, Br.
de Merode extra 68, A 67, B, 56, O
25. Br. Lebrun extra 1011, A 9
—10. B 7—8, O 2—5, Br. Beukers! A 9.
B 7, O 24, Br. Wilbelmina 3'6,
Br. Superfin 1017, Br. Ohandy .7, Br.
d'Aremb'erg 4—6, Marg. M.agiliat 10—
12, President Roosevelt 1013, Langq
Perzik'peer 413, 'Rónde Perzikeper 35,
D'iamantpeer 46, Juttepeer 621, SoL
dat Lalboreur 610 Sieigmeur d'speren 6
14, Spaa.nislobe Wljneper 711, Vijlgepeer
79, President Rioosievelt 6, CalaWaissa
Oarafioln 47, Dr. DCorn-elis 6, Duif
jespeer 25, M-aagdeeper 67, Clalle-
boutslpeer 35, Scharlakeneper 25,
Sdhellebelleni 34, Afval- en iiit'schioi;-
peren 0,504; Appels: Transp'. de Crotn-i
eels -extra 1120. A 1015, B 513,
O 26, Manksl Clodlin extra, 15l'g.
A 715, B 6—13, C 4—9, The Queen
extra f 12, A f 10, B I 6—8, O "f2—4.
Jacques 'Lebel extra f7, A 16—7, B
f56. CO ff 2—4, Oodlin Keswiek' extra
f8, A f 6—7, B- 15—6, f O f 1—4. Glos;
Bomona f 48, Rioode wijitappel f 56,
Dlomineappel f 7, Oramj-e Reiuetten f 3—
6. Claiseappel f 4, Zomer Coutr Rendu
f 35, Ganzehbut f 25, Grofizuiur 1' 3
5, Zoete Riibfbbeling f4—8, Blomzoet
f 36, Kanldijzoiet f 46, afval- en.
lcrnetappels- fO,334, -aUes per 100 K.G',
PruimenReine V ietoria. f 21'6,
Rioode Ederpruim f 613, Abrikaiaspruim!
f519, Jelftensions' I' 123:2, Monarchy]
flO17, Riad'emalkfemsl f1018, Prince
Pruimen f24, alles per 100 K.G.
Diversenblaulwe Druiven f 2530,
Bramen f7-10, Moerbeien f915, Tb"
maten f 24, Aardappelen f 3,304,60.
Drielingen f 1,50, alles per 100 KG.
Meloenen f 615. Perziken f 0,4018,
Vijgen f 1,201,70. Kipeierem f 2,80
3,20, alles per 100 stulks.
Groientenveiling van 5 September.
Bi-onem: Stok'uniijibioiOnen f 1219, idem
lie soiort 27, Sta.m®n!ij!bóiome® 56,
'Pr-onkbooneln 6, D'ahbele princessen 711,
Perfect 12— 14, Stoktrosprineesisen 12—
17, Rloie-m van Hollamd 910, GroeDe WaOH
nen 35DiversenBla-u'wrwje druiven
2629, (Bramen- 79, Tomaten 15,
Ab'rihoospruimien 14, Jeffersons lie soiorti
10, Riein-e Victoria 36, Postelein 5,
Koolrapen 2,80, Uien 3,803,90, Wor-t
telen 1,90, Aardappelen 3„804,20, id.
drielingen 2,702,80, alles per 100 Kg.;
Wortelen 1,404,10, Kroten 4,405,40,
Rabarber 1,201,50, Prei 6, alles per
100 blad; Bloemen: Gladiolen 4, Asters
0,401, Weide per 100 Wosi; Bloemkool 7
18, i-d. He is|ooirt 26, Rlc*o-de kool 4,80
-7,10, Groene Savoyeklool 3,60—7,10/
Witte kool 4,705,50, Meloenen 516,
Witte Komkoankners 0,701,20, Augur
ken 0,080,14, Kropsla -2,303,60, An
dijvie 4,60, adlasi per 100 stuik®.
MIDDELBURG, 4 -September. Veiling,
Peren: beurré d'amamlis 415 cent, tor.
de mérode 17, juttepeer 5—14, Lo.uiSa
bonne d'avramöhes- 28, bebrgamotte 3,
bon -ohrétein williame 15, pla-pp's favo
rite 212, dr. Jules guyiO-t 28, dcharia-
kenpeer 27, seigneur d'esperem 36,
triumph© de Vienne 817, beurré diu!<
reandea® 5, 'b'r. hardy 611, duöhesise
william® 23, dr. Gornelisl 28, muskhii»
46, tafel v,a® blodidaert 48, margue
rite miarillat 45, imarie Ionise 6, duif
jes 24, -witte broods 3, earbion'kel 24,
riet pere 4, oale'boiuts 23, appels: eclMe-
viRe seedlnig 34, the Queen 3'4, dod-
lin kes'wick 14, -qo-dln maks 1l'l, coï
pomona 27, islweden 4, Jacquesl lebel 2
5, keizer Alexander 4, appels 47, sou
venir de -congres 26, reinette baumas 1
2, isigne tillish 56, Warners kling 36.
afval-appels 12, tomaten 2, framiékem:-
thaler 2130, witte druif 19, bramen 9,
r,oode ebssen 917pruimenpeine Vic
toria 412, Jefferson 710, buihamk 9
14, -kirkes ,9, belle de Lopyiain 6, roo.d'0
eierpruimen 68, blauwe pruimen 49,
alles per kg.; perziken -13, yijlgen 12,
netmeloene® ,311, .ananasmeloeneni '11,
karbonkel 910, isuikermeloene® 817)
cent, alleS per Stuk.
MIDDELBURG,5 Sept. Op de veit
ling: deden: spinazie 29 oemt, posteleinl
48, suUkerboonen' 12'18, stoksinljlhoiomeiiil
717, 'Sitamlsmljboonieto 310, stdkprinoas-
senibioonem 1020, ©tamprineessenbqomenl
1116, (uien 141/2, zilvecruien 14 Cent.
alles per Kg,; augurken1 274 cent per
chip; peen H/2'131/2' cent, rape®' 44,1/2',
kmoten 24, selderie 1—3, knolsetdierie 1.
radïjte 1/22, rajmm'enais 121/2 cent, alles
per Wo|s; slavoye kbol 41/27 cent, rocMe
kioiol 51/27, Wtoemkao-l 422, ian,dï|vie 1'
4, 'kropsla 131/2, komkommers '1/21
cent, aRes per sltulk.
2e Ijlst. 4e ldasse-
If 1500 18918 'i
ïllOOO 3762 6024 6904 22:578
if 400 '2098 10741 11018
'ff 200 4839 154139
f 100 5657 11170 13447 1®61I 1568,7
-18247 19494 20436
3c lijst- 4e klasse,.'
Trekking van 5 Sept. 1
f5000 81
II1000 20992 I
200 4239 j
DRIEWEGEN- Woensdag werd alhier
in de herberg, van dhr. A. de Korte ten
overstaan v,a® den notaris L. A.. Bieth voo|r
de ffam'. Maat in lj®t openlbaar verkloicirt
een huis met erf q® tuin te Driówlejgje®
:gro,ot 3 aren 70 centiarenf Koiaper WeircB
dhr. A. Hio-elb'eke te Dirie'wegem voor
ff685j 1
VERKOOPINGEil en VERPACHTINGEN
{September
8 Goes, alflbraak, P. de Wilde., 11
14 Öndelande, bbuw- en weilapid, J.ankers(
2'1 's-Gravenpolder, huis miet timlm'eiJmian-s
werkplaats en er'f, Oelei-i
Axel, villa „Wilhelmina", Verbist.
'OietoWer1 I
1 's-Heer-Aremdislkerke. woonihiuis en- terf»
Jonkers. 1
