NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
DINS0AG 21 AUGUSTUS 1934
466E STAATSLOTEN-
BURGERLIJKE STAND
LAATSTE BERICHTEN
MARKTBERICHTEN
den stroom werd meegesleurd. Zijn lijk
is nog niet aangespoeld^
D* inWrjufó in dc Goudteblioemla&n
tc VGravenhage
De politie heeft dezer dajgen 'z'eis jeug
dige personen aangehouden in verbani
met de inbraak1 op 11 Juli j.1% aan de
G-ouds'Moemlaan te 's-G-ravenhage, waarbij
voor ongeveer f14000 aan goud en jtuwee-
len werd gestolen. Ttwee van de aange
houdenen w[orden verdacht, de inbraak
'te hebben gepleegd, teitwHjl dc andere) vilei'
zich aan heling ,ofl medelhieling- gouden
'he'fclben schuldig gejnaak'tj
iWloHMfwIagteJi aige'brauil
Gisteren Wilde zettere Dioüwia dei Moor,
die met zlij'u 'wooiiwiagen aan den Haogen-
•gfaven te Omtoen stond, de kachel aan
takken. Dlaarhlij' heeft de iwlagen vlaangevat-
In een raogenblik' stond de houten boven-
(bouw in licchte laaie en het gezini, be
staande uit man, vrraulW en tw;ee kinde
ren, kion zich ternauwernood (redden. Do
-wlagen brandde geheel af. Niets was ver
zekerd!
Diefstal vail ruiml 1 lïOflüj.
In den nacht van Zondag op Maandag
zijn dieven binnen gedrongen in het Rcis-
jBureau Lissone a.ah de Leid-cheslru.at te
'Amsterdam
Het kantoorpersoneel bemerkte gister
morgen tij aankioMst, dat de groote 'brand
kast op een kier openstond. Spoedig bleek
dat een bedrag van ruim' ff117000 aan
Contanten gestolen iwlas. Er wlaren aan dg
brandkast, geen sporen van braak zij
twlas geheel intact.
Van den diefstal is onmiddellijk aan
gifte gedaan aan het Bureau Singel; de
politie heeft nog geen spoor gevonden!.
De eenige verklaring, boe zij1 dc brand
kast ,open hebben gekregen, is, dat zij1 in
'het btezit van izfeer goed nagemaakte sleu
tels .zijin geiw'eest.
Veenbrand in de Peel
Maandagmorgen is in de Peel, nabij
ïüchepersberg onder de gemeente Meijtel
{Leen veenbrand ontstaan, welke door
den feilen Zuidlw'estel'ijken wind werd aan-
geWlakkerd en zich tegen den avond uit
strekte over een gebied, van 50 H.A.
Groote hoeveelheden voor vervoeg ge
need staande turf Werden een plrio.oi der
vlatotoen. Ook is het vuur overgeslagen
maar eenige in de nabijheid van het bran
dende terrein staande korenm'ijten. Met 't
«og op de droogte en den hevigere wind,
valt- aan blusschen niet te denken.
De verbrande turf1 is niet yeirzekerit
Vuurwapens te 0's.s in beslag genomen.
De marechaussee te Öss heeft een actie
-op touw gezet, om; de bezitters .van vuur-
Wapens e.d. ra pte sporen. Te dien einde
•is bij; een gr,oot aiantal personen ter plaat
se huiszoeking verricht.
Bijl dez'e huiszoekingen kwam aan het
licht, dat nog op ruime schaal de yu-uv
wapen'wet Wordt overtreden. Een groot
Aantal revolvers, "jachtgeweren, buktele®,
messen van zWa;ar kaliber, benevens -eie®
partijl munitie, werd in beslag genomen-
Tegen de overtreders is; .prooes-vterbaial
,0-pgema.ak't..
Onrechtmatig steun trekken.
Tegen een yjftal werklieden te 's-Gra-
venhage, dat ten onrecht steungelden trok,
Is proces-verbaial opgemaakt ter gak'e van
oplichting.
Kjeviolverdrasaia.
Pp een bank in het Stadspark| te Maas
tricht zaten Zondag eenige mlenschen druk
•te redeneeren.. Een hunner zleide in den
loop van het gesprek.„Ach ben! je; gek
IelMand die toevallig voprbij, ging, wendde
zich daarop tof het groepje en vroie.g:
„Meen je mij?" De aangesprokene ,op ij®
blank! antwoordde: „Ach kerel, ga door!"
De laatste deed dit evenwel niet en gaf
den persoon q|p de bank een vuistslag1 on
der de kin. Er ontstond een worsteling
waarbij, de Wandelaar, zekere N. H. (uit
Maastricht, een revolver tgok én daaruit
een schot loste en Zeiktere H.. J. G. luit
Maastricht iu den buik troif, Vervolgens
(richtte hij het wapen op zich; 'zelf.
Beide personen Zijn naar het ziekenhuis
Calvariënberg ravergéfclracht. De .toestand
der gewonden is ernstig.. De justitie iheleffc
de zaak in onderzoek.
'Ernstig Motorongeluk!
Gisteravond Cirea half Zeven had .op Iden
-wegva,n Terheijdpn een doodelijk motor
ongeluk' plaats. Een Zekere B., sergeant-
Ma. j oog uit De® Haag, Mwgm met Zeer
groote sneltheid Met zijn motor van de
richting Moerdijk. Uit de richting Breda
kwalm' een truck met trailer, die B'. ver-
talqedelijfc te la-at bemerkte. Met grootte
snelheid reed hij op zij' tegen jen wagen,
niettegenstajande een 36 M. lang retalspoior
op den weg aanlWazigi wlas., B'. -jyas -op
■weg naar de Manoeuvres'., Hij Was totaal
.veitaiukt en op slag diood1., 'Zijn lijk is naar
het Breda,sCh-e militair hospitaal overge
bracht. De vrachtwagen !Werd vosorloopig
in healag gouoMfiiri
Twee kinderen ernstig .gewand.
Zaterdagmiddag heeft op het tprreiq
■va» de fa. W'. de Vries, te Helmond', waai
onlangs eén ernstige) brand woedde, ©en
omgelujk plaats 'gehad, waarbdjl een' jongetje
«n een Meisje meer én jninder ernstig
werden gefwlonf.
(Op het terrein worden op het oogenblik
etecnen houtopslagplaatsen gebouwd. De
ifujndeeringen bestaan uit betonnen ringen,
■die op 'het terrein worden 'gegoten. Iu 'en
kele ringen, welke te drogten lagen, .waren
kinderen atm het spelen. Drie kinderen
Zaten in een der ringen, terwijl ep hovea-
Oofc pnkelen stonden.. De Mindere®, tracht
ten den ring aan het nolle® te brengén', het
gevaarte, dat hierdoor Scheurde, viel in
elkaar. Die drie in den ring zittende kin
deren werden onder de stukken bedolven.
Het 7-jarig jpugetje Gomians uit Hel-
talond had een ernstijge schedelfralctuul
ppgeloopen en enktele bloedendeVerwondin
gen. Het mieisje Mariens kreeg een diepte
hoofdwonde. Een tweejarig kind bleef on
gedeerd. Het jongetje werd naar heit St,
AntoniuSziefetenhuis vervoerd, het meisije
naar haar woning.
Gevaarlijke brand.
In den macht va® Zaterdag op Zondag
is te ruim 1 uiut brand uitgebroken in
■het heerenmodeimaga.rij® via® de Wed. A.
J. Leenders aa® de Lange Kerkstraat
no. 40 te Schiedam.
De brand is door nog onbekende oor
zaak ontstaan in 'het magazijn, dat zich in
'het achtergelegen gedeelte va® de fierste
verdieping bevond. In een ommezien stond
het achterhuis in lidhte laiaie.
De bewoners1, in hu® eerste slaap op
geschrikt -door het geknetter der vlam
men zij sliepen op de tweede verdie
ping randen' de trap ,a,f, ma,ar zagen
zich de® toegang tot het bovenpOrtaia.1,
waarlangs Zijl de trap naar den winkel
moesten bereiken, versperd' door kot laai
ende vuur. Er bleef geen andere: uit
weg over dan zioh door het dakvemsjter
t-e wringen en' te trachten zich langs de
dakgoot in veiligheid te Stellen.. Met
groote moeite hebben de eigienares, twtee
kinderen e® een logé het aangrenzende
pand van de N. V. vla® Katwijk'® Glas-
handel weten te bereiken, iwlaar «en ge
opend dakvenster redding bracht.
D'e inmiddels; gealarmeerde brandweer,
waarvan de kazerne in de onmiddellijke
nabijheid ligt, was binnen enkele minuten
ter plaatse met een groote motor-spuit en
de Magyrutsladder en het was het werk
van een «ogen-blik om met drie stralen dan
vuurhaard a,an te tasten, die zich in .dien
korten tijd reedsl had uitgebreid toit de
bo-venvoorkamer en de® zolder.
De kringdommandainten W. A. Rade
maker" en va® Ootmarsem wisten in be
trekkelijk kjorten tijd. den braind tot staan
te brengen en' binnen een uur geheel te
blussuhen. De eerste verdieping is ge
heel uitgebrand, terwijl de winkel 'en
de heneden gelegen woonruimte «norm®
waterschade hebben gekregen.
De schade is geer aanzienlijk, maar
wordt door verzekering gedekt.
Botsing van motorfiets', auto en
trein.
Nabij. Lyon is eergisteren op een spoor-
w'egoverweg een auto met een motor-'
iiets in botsing gekomen.. Acht men-1
solien 'werden ernstig g'ekwietst. Op het
zelfde «ogenblik kwam een trein aan, die
alle gekwetsten heeft vermorzeld.
Den bewaker van den overweg moet die
schuld van dit ongeluk treffen.
Oproer in een gevangenis.
In de gevangenis te Pontiac va® den
staat Michigan zijin 2000 jeugdige gevan
genen in opstand gekomen. Zij staken de
drukkerij' in brand' en dwongen de cipiers
zich terug te trekken.
Drie cipiers: werden ernstig mishandeld',
voordat men erin slaagde de gevangene®
naar hun cellen terug te drijven.
Een vrouw z'wlemt over 't Kanaal
Mevrouw Emma Faber, een Oosten-
rijfcsche, is o.ver het Kanaal gezwom
men. In den nacht va® Vrijdag op Za
terdag is zij; om kwart vóór éénen te
Grisnez te water gegaan e® om kwlart
ever drieën Zaterdagmiddag te So.ut'h-
foreland aan lam'd gestapt. Zijl isl Ï4 uui
en 40 minuten in het waetr gewieest.
öp enkele mijlen afstand van Southfo-
reland is Emma Faber gezien, krachtig
zwemmend met den vloed in haar voor
deel. Men meent, dat ziji in de motor
boot, die haar volgde, na,ar Frankrijk js
teruggekeerd.
Sterke aardbeving in Japau.
Uit de streek van Nagoja Wojrdt een
sterke aardbeving gömteld. De bewoners
verlaten hun huizen vludhtend. De spoiOtr-
wejgverbindingen zijn .verbroken.
Men gelooft, dat het epi-centrum| van
de beving ongeveer 90 E,'M. ya,n de stad
Naigioja verwijderd is.
De hcetc kamer.
Drie „ontvoerders" te Chicago, die eg
van beschuldigd worden, 'n heeto kalmer te
hebben gebruikt om! hun gevangenen te
jmjarielen, izijix door de rechtbank aldaaar
"tot 25 jaren gevangenisstraf veroordeeld.
De drie mjannen .hadden Harry Welch,'
een rijk koopman uit Toledo, ontvoerd en
hem naar een kelder gebracht, w&air rij
hem pijnigden om hem 'te bewegen een
bedrag van 2000 dollar te geven. Onder
bedreiginlg met 'de heetet kalmer moest
Welch zijn moeder telefoneeren om het
gejd te geven. Da Moeder hioorde evenwel
'aan de benauwde Stem van haar ztoian,
dat er iets niet iu den haak was en zij
waarschuwde de politie, die erin slaajgde
ha,ar zoon en te ontvoerders op tei Oplegen.'
Weer 'n strat»sieert'[K.'ht,
De Belgische ingenieur Max 'Cosijlas en
rijn jeugdige assistent, de student ,V,aa
der Eist, zijn, Zaterdagochtend omi '6,19
uur met (h um ballon de „F.tM/S'eSl"
gestart, oonl den tocht naar de Btratostfeeir
te omdërnem'en. Zij' hopen, ongeveer 14
uren in de lucht te 'blijven.
'De twee stratos'feervaardersi. die uit
gerust zijn met parachutes, sullen geen
poging doen, het bestaande hoflgterecord
te verbeteren. Hun doel is: de b|estude)e-
ring van "de cosmische stralen. De pp,
gingen om in draadloo'Ze verbinding met
de aarde te kramen, Zullen geschieden op
een golflengte van 24 meter pp 'n hoogte
vaji Zesduizend Meter.
De Belgische stratosfeer-ballon is in
den1 loop van den nacht gedaald' in het
dorp 3enalv,o in Joegjo-Slavië.
Ir. Cosijns en ziijln alsteastent 'Van der
Eist zijn gezónd en wel, Closijns ver
klaarde, dat h ij'de ballon zlou laten, op
vouwen en naar "België terugzenden.
Aanvankelijk was men ongerust ge
weest over hun beider loit.
Vernielingen door 'n troep olifanten.
In to et noordelijk deel van de provincie
Ruganda, ten zuiden van het Kdogaimieer
(in Uganlda), heeft m-en den laatsten tijd
last v.an- olifanten, die de veldgtejwasisen
vap. de inlanders vernielen. De kudden,
vaak honderden dieren in aantal Zijn,
zijn den laatsten tijd steeds dieper toet
bebouwde land binnengetrokken, zoradat
men het volgens .een bericht in. de
^.Times" noodig vond hun een lesje
te geven. Kapitein Salmon, éen van de
wildopzieners van de regeering, 'heeft on
langs deze kudden aangevallen en in drie
dagen tijds zeventig olifanten neergescho
ten, waardoor -de dieren Iwtean terug ge
dreven zijn naar een streek waiair Izij
geen oogsten kunnen vernielen. Dit is
volgens de „Times" een merkwaar
dig feit van uithoudingsvermogen en de
Schietvaardigheid, daar men in aanmer
king moet nemen dat de jager lanlgje;
(afstanden te voet moet afleggen door
dichtbegroeide streken e.i de dieren Zorg
vuldig onloest na-deren en z-eer precies
Moest raken. iSialmo® is een bekend scherp
Schutter, die da laatste twintig jaren
honderden olifanten heelft neergelegd. Dez|e
dikhuiden vermeerderen zich in Uganda
en or is een voortdurende waakzaamheid
noodig our ze weg te houden van de
bouwlanden der inlanders. D'e kudden
richten geweldige sohade aan en rij1 rijn
mloeilijk 'weg te houden, daar rij de®
iniachts kfcmen en bij het dag-w.orden reeds
Weer mijlen ver rijn. Vio-oral op 'bananen
zijn zij! verzlot Maar ook' allerlei andeire
gewassen vernielen zij. Naar uit een 'ar
tikel over het dierenleven In Uganda in
het zelfde nulmlmer van de Times blijkt!
zijn het niet alleen de olifanten die-, in
Uganda in getal vooruit gaan. Z,ij rijn in
sommige strekten th-anS twee keer 'zoo tal
rijk als 25 jaar geledeni, (m|a,ar ook! de
gorilla's in het Kayonsa hosic'h -en de nijl
paarden in het Viot-oriameer zijn talrijker
geworden. Velen -Zijn van -oordeel dat lang
nadat andere wilde dieren rijm uitgestor
ven, de .olifant, het nijlpaard en ide buffel
nog zullen voortleven. Ojok leeuwen1 rij®
er in Uganda nog te over, -doch 't Schijnt
niet noodi'g, extra maatregelen te uem-en
om' ze uit te roeien of uit het land te ver
drijven.'
75 jaren slaapwagen
In een 'z|w!o-elen voorjaarsnacht v,a,n' 1858
reisde op de Cumberland Valleysp(p;oorwteg
van Buffalo naar C'hicagjp. een jonge meu
belmaker. In pen hoekje gedrukt, trachtte
hij: .rijjn vgrmteeid lichaamen b[oofd een
gemakkelijke houding te geven. Hij- sliep
in en 'w®rd dolor het voortdurend stooten
en slingeren van den trein hoe® -e® (roteer
geschud w!a,aïb!ij! ;z!ijjn moede hpofd menige
Muil kreeg. Mprreud stpnd hij op eni irek'te
Zij®, gekneusde ledematen. Dan ztetba Wij
rich (Weer op de harde bank neer,, met rijn
'eUébogen pp de knieën rijn hoofd' in de
handen en peinsde lang en ernstig. Hij
naini den w'agen neuwkeurig op en in ge
dachten mat h (ijl de afstanden tus|=|c|h1en de
ibanken, de Ibreedte en htxogt©; delr afdee-
'Rng, haalde een notitiebjoekje bei voorschijn
.en krabbelde eenige vefw'ardlei lijnen en
gjetajlenl.
Dit 'w!a,s de getioprte van den slnap-
'wlagen
Een jaar later had' hij ket zlóó ver ge
bracht, dat de Chicago-Alfon jSopotw-eg
eenige rijtuigen te fijner ttes(chik'k5.n|g
stelde, waarin liiji 10 slaa-pafdeelingen vol-
egns zijn ontwierp liet tlo.uwen. En deze
w'a-gens liepen 'in den 'zomer van 1859',
dus precies 75 jaar geleden). i
Deze jonge meubelmaker heette Gejorge
Pullman en w'as toen 27 jaren ,o;ud. Bjij
dez'e eerste proef liet hij! bet edh(ter nfet,
Hij, zette rijn arbeid voprt, z'ocht steeds
naar vefbeterin|gen en btracht in 1864 den
eersten werkelijk' blruiklbalren slaapwagen
in. ^ediijif -wlaaraan hij- den naam galf van
„de Pionier". iDeze „Pionier'' 'kostte na-at
de toenmalige, begrippen ee® vermjogien van
1SO00 dollars, terwijl vjoor een gewoon
itjituig niet meer dan 4000 dollars betaald
'w'erdj,
Van toen af aan Was de ontwikkeling
van den slaapwjagen niet meer te stuibe®),
Gezien de grojote afstanden op het Ameri-
kaansche spoprwtegnet roerden deze nieu'wla
geriefelijlke Wagens m'et vreugd© btegroef
Het Pullmanbedrijlf ontwikkelde zich der
mate, dat deze Mij. thans een. -geheeld, stad
„ide Pullman City" vormt, en fclijna 10.000
-wagens- hlez-it, in Welker ibedden z|ij| jaar
lijks meer dan 20.000.000 reizigers var-
voeiiH. i
Ten fcyide dat Pullman in Amerika den
eersten slaapwagen bouwde, 'Waren de ijo©-
standen op hteï_Éui{oFeesChe vasteland nqg
anders dan ma, I
In 1860 'Werd de m'O-griij'kheidl. |overwo-
gen om in de Duitsc'he spoorroegtrijjtuigten
Kilfdeelingen yolor ,jze'kere blehoéfte" in la
richten. Deze noodzakelijkheid Werd dooi'
de meeste betrokken spoorwagen -o-ntlt'endj
De spoofwegtnïji. in Keulen Meende-, dat
de inrichting van Zulke afdeeMngen niet
noiodig wlas, daar op de! groote trajecten o|p
de oponthoudsibations voldoende tijld Was
om de reizigers' in de gelegenheid te stel
len aan een ,jzekere behoefte" te voldoe;!
Epo. is het te verklaren^ dat do slaapwtegen
eerst veel later het Europöasche vasteland
veroverde. Eiji 'kw'amen dpor tussch'enkolmiiit
van den Belgischen ingenieur Georg Na-
gelm-ackers te Luik naar het vasteland.
Eerst in 1872 liep de eerste „N&gelinat>
kers. wagen" tusschen Parij.te en W-eeneif.
In 1873 Wrd' de eerste jEuropteesjehia
iSl-aapWlagen Mij. opgericht, die de voor-
Ipoper der tegen'wteoxdige „Intörnationala
ISl-a-ajiwagën Mij." was-i, i l
Even snel als i® Amerika jontwikkelde
zioh nu- -ook het slaa-pwagenverkeer in.
Europa en thans overtreffen de Europee
Sohe slaapwagens de Amerikaanlslohe in
geriefelijkheid en doelmatigheid.
WAT- MENIGEEN NIET WEET.
Er zijn -menschen, die zóo ge
voelig zijn v-oor ('zijde, dat aanraking
ervan, voldoende-is om huiduitslag te
veroorzaken.
Iin Amerika past men in den laat
sten tijd bestraling *a-et korte golven
tegen tandpijn toe. D-a golflengte be
draagt 3,2 meter; de behandeling 'duurt
vijf tot .vijftig 'miituten. In zeventig
procent der behand-elde "gevallen had
men succes.
Paprika is zóo rijk aan Vitamine C,
dat men deze stof daar pondsgewijze uit
winnen kan.
In de. republiek Peru is thans
echtscheiding zóo gemakkelijk gemaa-kt,
dat daartoe slechts de mondelinge ver
klaring van man en vrouw noodig is
Trekking van 20 Augustus-.
3de klasse le lijlst.
f1500 21*471
f1000 19446 19496 19859, 21365 23883
f 400 21782 23176
f' 200 2343 12582 15340
f 100 1721 3587 5982 9199 17680
18036 18155 2-3655
GOES. Geboren: P-aulonia, ,d. v. Judo
bus de Koning en Oathari-na, Maria van- da
Dood; Johannes, z. v. Johannes Ja-ciobus
van Overbeëke en Geertruid'a Rndolfinia
Walrecht.
Hu wel.-,afkondigingCornells P,a(a,u'we,
22 j. jm. te Kapelle en- D-igna Pieternell-a
Huige, 22 j. jd. te Kapelle, laatst te
Go-e-s.
OverledenJo-sina Adriana Lambreoht-
-se, 65 j., eohtgen-ooite van Jaintup Westj
stra.te, te Rillanid-Biafh.
MID-DElLB-URG. H uw.-aangiftenA.
J. Barentsen, 26 j. jm. e® J. J. Eloose,
24 j. jd.A. A. J. van de Ven, 24 jju
,im. en M. C. Polderman ,24 j.'P-.
Schout, 29 j. jm. en J. M. M-eeuw'se.
23 j. jd.
GehuW-d: A. J. van Wez'el, 29 j. jm-,
en Ohr. Schoolmeester, 25 j. jd.J. J-
Manni, 24 j., jm. en N. Kleinepier, 23 j.
ja.; L. Allewijnse, 25 j, jm. e® M. O. de
Wilde, 24 j. jd.
BevallenJ. L. Rijtsdijk ,geb. va® Geel,
d.;- J. HendriiLse, geb. Leglers-tee, z-.
OverledenJ. M. van Luïjtk, 68 j.,
weduwnaar van J. Tange.
GOES. D-e -opbrengst der collecte vopr
het crisisaomité bedroeg, deze week1
slechts f 54,55.
..'MID-DElLB-URG. Er blijft -een gr-oote
bela ngstelling bestaan voor de hboittooh-
ten op Maandag ®aar Zierik'z]ee. Het
grootste aantal passagiers is gisteren 'beK
reikt, toen ,de Koninigin Etaima en de
Prins Willem I met niet minder dan 489
passagiers de x-eis lOn-dernam-e®, wa-arbijl
een boot leeg jtaar Middelburg' Jdwapi)
om te voorkomen, dat rif, die te Vlisj-,
-singen aan boord' kiwiamen-, over alle
bës-cihutte plaatsen- zouden klun-nen be
schikken.
Was het weer des morgens vrijl goed,
■op den terugweg buitenom heeft me® mogl
al flink met de w'o-elige zee kennis- ge
maakt, v-oor velen m-et minder -aangename
gevolgen.
VLIS.SLNGEN. Olie bgnikcreiu. V-oor
het de door de "Vlismar opgerialit plie-
bunkerstati-on i-s ;het eerste .stpomsohip
een En-gelsch, de buitenhaven bipne®-'
geloopen.
GO-EiS. 21 Augustus 1934.
R.oter: per Kg. f 1,55, met inbegrip
van Oimz-etbel., per -halve Kg. f 0,771/2,
aan part. f 0,871/2! fabr.boter f 0,871/2.
afw. bo-ter f 0,60 per pond.
Eieren: per 100 -stuks f2,80, per 2-5 st.
10,70, a;an part. per 100 -st. f3,80; eend
eieren f2,80, .poelje-eieren f 1,25 per 100
stuks.
Prijzen van handelaren: Boter, 1-e soort
f 0,7 5 (Omzetbel. imbegr.). fabr .bloter
f0.78 per pond; Eierenf 2,80, .poelje-)
eieren f 1 per 100 stuks;
GOES. 21 Aug. Eierveilingi „V. P. Z."
Aanwo-er 9432 eieren, prijls| f3,10,per 100
-stuks; een-deieren f3,60 per 100 stuks.
Veilingsvereen. Zuid-lievehnd te Goee.
Veilirngen van 18 Augustus.
Zure Kroetapeplsi f 0,50, Dubbele Prin-
c-essteboonen 6,707,60.
Kleine veiling.
Appels: Zigeunerin extra 2223, A
2-0—21 B 15—1-6,, O 6—9, Mankte Ciad-
lin extra 18—19, A 15—16, B 10—12,
C 47, Trainjsp. -de CCronoeJis' extra 12.
A 10, B 8, -C 46, Earley Victoria extra
9, A 7—8, B 6—, O 4—6, Godlin Kea-
wich -extra 78, A 57, B .56, O 2
4, Swedenappel 49, The Q.ueen ,48,
Dueh. d'Oldeniburg 36, Gonst, de Groot
35, Striepelingen -24, Jacqu-es .Lebel
25, Z-o-ete Kandij 34, T.arwaapeplsi 4,
Afval- -en Kro-eta-ppels 0,502; Peren;
Preeose de Trevoux extra 1114, A 6
11, B 68, C'. 25, Clappsi 'Favorite
extra 14—16, A 13—15, B —13, 'O 4
9, Triumphe de Vienne 1014, Seig
neur d'Esperen 68, P.etite Margu-erithe
15, Dr. Jules Guyot 47, J,u,ttepeer
1014, Bruine Heerenpeer 16, Wil-'
liam's DuchcSse 2.5, Bon Chretien Wil
liams 25, Benrré de Mer.ode 26. Br.
dAremberg' 3. Br. Leg-hipionts 58, Ber
gamotten 13, N.-H. Suikerpeer 13,
Wittebrco-dspeer 1-4, Callebloutseper 1
3, Soharlakenpeer 26, Ro-o-de Suik'erij
0,501, Rietpeer -23, Uitsbh-ot- en Kroet»
peren 0,50;2; Washington?- 719, Dub
bele Boerewitte 617, Witte -wijnpruim
615, Reine Claude Violette 1015. Bek
le de Louvain 718, Reine Victoria '4
18, Blauwe wijnpruim 814, Abrikloos-
pruim 614, Roode .eierrpuim, .8, Ditriöh
Ulhorn 511, Bhrbank 417, Purpla
Persihore 59, Vroege Von Buhlenthlal
8, Czarpruim 210, Prin'cepruim- 5.
Eng. Kroos 2—4, Tonne boers 4-.8',
Kwelten 24, Ofckelane® .3,, Marbelan-e®
23, Blinkers 2, Kouwelijne® 2r. Uit-i
-schot-pruimen 24; Diver-sen: BlauiW®
-druiven 3640, Roode bessen 34, Ttx
maten 38, Aardappelen 2,90—3,10, aL
les per 100 Kg.; Meloenen 5—17, Perzv
ken 0,70—7,10, beide per 100 stuikte;
Gladiolen 5 per 100 bos; Honing 0,34—»
0,35 per flacon; Eenden.0,24 per stuik.
Gno-entenveiling van 20 Aug.
Bconeh: Stoksinljibraonen, f617, Pronk-
bconen 7, Rentegev-ers 1415, Perefct*
b-oonen 14, Stoiktrosprincessen 10(116*
Roem van Holland 13, DubbTMe Priin-ces-i
nen 916, Gno-en-e boo-nen ,6; Pruimen:
Witte -wtijlnpruim 79, Reine Victoria-
9-12, Belle de Louvain He soort 7,
Prineepruim 6DiversenRioode be-slseaij
6, Blauwe druiven 40, id. He soort 2'4,
Tomaten 48, Augurken 37, Pootiuiein
34, Aardap-pelen 3,605,20, id. drie'-<
lingen 2,903, alles per 100 Kg.; Per
ziken 1-3,20, Melo-enen 817, Witte
Komkommers 0,701,50, Groene idem
0.70—0,90, Aulguhkten 0.080,17, Bloem
kool 619, id. HIe soort 1,505, Rioode
kool 1,607,60, Groene Savoyekool 1,60
5,80. Kropsla 2,804,30, Andijvie 1,90!
3,90, alles! per 100 stuiks; Riamm-eniaisl
2,40, Kroten 25,10, Wortelen 2,60—5,
alle per 100 bos.
Veilingsvereen. Kapellc-Biczelinge e.o.
Veiling van 20 Augustus.
Groote veiling.
Zure kroetapepls 0,60, D-ub-b. prinite.
z. draad 8.20. b-eide per 100 Kg.
Kleine veiling.
Wariiingbon 817, Belle de Louvaim
716, Reine Victoria 616. .Dub-bb'. blue-:
rewitte 10212, Witte Wijnpruimen 10
14, Oz'aarpruimen 612, P.ersjh-o-re purpla
69, Tonneboers! 58, Abrikoos-pruimen
613, Burbankpruimen 816, Prindepnui-
men 37, Odculanen 35, Westlamdaflhq
witte 58, Dietrich U-hlhorn 5-9, .Cis
tpo-enpruimen 4, KirlkusXpuimen 12, Fram-i
bozen 2132, Blackberries 24^-29, Roradq
besteen 35, Moerbeien 38, Manlkis -Codlin
29, KeSwidk 15, Jacqu-eS Lebel 15,
Zigeunerinnen 821, Dnohesse -d'Oldem
burg 37, The 'Qu-een 26, Transp. dq
Croncel 412, Lord -Suffield 14, Roo
de Astrakan 36, Bis'mark 23, Zo-eba
Apepls 4, Eek. S-eedling 25, Valappielq
28, B-eurré d-e M-erode 25, Br. d'Arem-
berg 13, Br. Wilhelmina 26, Br.
d'Amanlis 25, -Clapp'te F-a-yorites- 414,
Preqois-e -d-e Trevoux 311, Duchess-e WilJ
liara 36, Jutteper-en 516', Seigneur
d'Esperen 310, Scharlakenperem 2'5,
D'iamiantperen 13, Dulfj-esepre® 24,
Bj'uine Heerenperen 26, Spek-peren 1—
3, Triumph de Vi-enn-e 614, Dr. Julesl
Guyot 38, Petite Margu-eribhe 20,
N.-H. Suikerij 13, Call-eboutsperen 2
3, Valperen 13, .Stoofperen 34,
Blauwe druiven 3442, Tomaten- 4—10,
Bubb. prins. z. -dra-ad612, Snijboonen
413, Rlij'nsohe Spekboonen 10112,
Aardiapeplen 34, :alles per Kg.Savraye-i
kool 3, Rooide kool 4, Blraemko-ol 251,
Komikómlmers 12, Meloenen 1318, alle
per stu|k; P-erzik-en 0,807,30, Augurken
812, 'beid' eper 100 stuks; Kropsla l',80
—2,10. Radlijs 1,30—1,40 per 100 bos..
MIDDELBURG, 20 Augustus. Op: da
veiling -deden: spinazie 311 cent, poste
lein 211, noodister 3, wagemaarslboioinenl
2, tetoikispekboonen 4, stoksnijlbooneni 6—
15, stamsnij!b;oone® 4, stokprincessebraoneffl
511, 'stamprineesseboone® 46, .rente
gev-ers 814, 'dopeprs 4, roem van Hol
land 612, peên 1, uien 2V24, per
fect 7, zilv-eruien 612, alles per Kg.
augurken 559 cent per chipje; peë® li
3 cent, kroten 12', uien- 4. selderie 1'
—2, peterselie 1/2, rabanbhler 1, pudïjlte 1/2!
1 cent, alles per bos:; savoy-e k-o»l 1/2-
6 cent, roode kool 210, bloemkool 1-
10. andijvie 3, k'ro-psla 1/211/2, koM-
komlm-ers 1 cent, alles per stuk; bloemen:
gladiolen 15, -asters 12 cent. beide per
bols: fruit: netmeloenen Hl/215, suiker-
meloenen 712, anamaisineloenen: 31/2!7,
nerziken 15 cent, alles per stuk; toj-
maten 2—4, f'rank;enthialer druiven ,30—
32. bram-en 16, vijgen .2; pruimen: bur-
bank 1012, reine victoria 514, witta
vrihpruim-en .4—12, belle -de Louvain 9
12, Washington 514, -dubbele witte bioera
I?14 en prince 34 dent, all per Kg.
ROTTERDAM, 20 Aug. 1934.
Veemarkt. Aanvoer 1834. Vetter ruin-
deren 443, vette kalveren 285, sChapern ea
lammeren 473, varkens 538, nuchtere kal
veren 3.
Prifzen per Kg.: Vette Moeien 58—62',
5456. 4446-, .vette rassen 5456, 46
—50, 42—44, vette kalveren ,70—80, 60
65. 4550, varkens (lev. -gew.) 29
31, 25—27, 22—2'4, .schapen 35—33—30.
lammeren 383330, -sichiapen per stuik
16129, lammeren per stuik lil97.
Aanvoer van vette koeien, en osisen wiaa
ruimer, handel traag, prijzen -onveranderd'.
ZadenKarwijzaad f 1718, Lijnzaad!
wit bloei zaai f' 89, Ljnzaad voer f7—
8, Lijnzaad blauw 'bloei zaai f89,
Blauw maanzaad 1718, Koolzaad fl'I
Vlas: 450 Kg. blauw f 0,40—0,45, 6000
Kg. H-oll. Geel f 0,40—0,45.
Handel kalm, prijzen [onveranderd, ge
deeltelijk verkocht.
Aardappelen: Brieltecih eeigenheimarsl
51/2, Blauwe eigenh. 91/26, Z-eeuiWstehe
eigenh. 61/2. Bla®wpitten .67, Zieeulw"-
teche blauwe 61/2» Wesitl. ronde zand 78.
Aanvoer tamelijk, vraag Malm..
Graanmarkt: Gerst Ohevallier 5,75-
6. Winter- en z-omergerst f 5,505,75,
Haver f 6.50—7, Kleine groene erwteffl
f8,50—9,40, Schokkers 10,5012,25, al
les per 100 Kg.
La. Plata-muis f 110 per last.
VERKOOPINGEM Efi ¥ERFACHTINGEN
Augustus:
29| Oveaand, 'Woonhuizen eu bofuwland,
V erbist.
29 Ovezalnd. huis met schuur, varkens-;
hok, erf er-, luir., Beth.
September
Axel, villa „Wilhelmina", Verbist. I
