HA, HA
DOUWE EGBERTS
Vacantiegangers Attentie
ALLE DRUKWERKEN
Drukkerij N.Z.G.
G0EDK00PE TREIN
VERLAAGDE PRIJZEN
J. B. KLOOSTERMAN
Als Gij
WITTE-KRUIS
„Fermitan" en wormolie
WORDEN DOOR ONS UITGEVOERD
KEURIG
VLUG ëh
BILLIJK
er
Woensdag 8 Augustus 1934,
HOOFDPIJN? V
DONDERDAG 26 JULI 1934
NIEUWE ZEEUWSCKE COURANT
|~|rechtszaken|~|
'"kerke LIJK LEV eh
S PORT en S PEL
INGEZONDEN STUKKEN
Advertentiën
publiek verknopen:
de navolgende ijzerwaren
huishoudelijke artikelen
en gereedschappen,
Ik
ben altijd
in een goeie bui,
zoolang ik „wolken van
genot" kan blazen uit mijn
pijpje Douwe Egberts Echte Friesche
Heeren-Baai Paarsmerk. Maar komen ze
mij met andere tabak aan boord, dan is 't mis
ECHTE FRIESCHE HEEREN-BAAI
50 ct per halfpond, 20 ct. per ons, 10 ct. per halfons
Rund-, Varkens- en Kalfsvleesch.
Wartelboer's Kruiden
of Wortelboer's Pillen
ZOO'N VERSCHRIKKELIJKE
POEDERS! WERKEN FIJN!
Reisprogramma van Touringcaronderneming
i. VAN FRAASSEN, Nieuwstr. 48, Tel. 190, Goes.
Dit numme
Kantongerecht (e Middelburg.
De K|antonrechter te Middelburg heeft
veroordeeld wegens:
Als bestuurder van een m|oto(i|iijtuig|
niet tijdig kennis geven yan Tiet woofne-
men om viap richting te veranderen ,en
niet binnen de bebouwde k|oih pemier ge
meente een signaal jgevlem W|ann|eier die1
veiligheid v,an het verkeer zuljks vardept
A. D'. te Goes 2 taBjal f 1 of 2' maal
X d. h.
Met een rjjjiwiel buiten noodzaak de lin
kerzijde van den weg houden: na gedaan
Verzet: bekrachtiging van het bij verstek
gewezen vionnisW>. de iW> te Goes f' 25
of] 25 d. h. i (I
Met een rijwiel een weg in vterblolden
lichting berijden: E. Ah. W. te Dinteloiord
l'l of 1 d. h.
Bajden met een; motorrijtuig zionder vol
doende remmenP. J. O. te Ellawlouts-
dijk f5 of 5 d. h.P. v. |di. Di., te Bors
telen, 15 olf 5 d. h.K. Kt. ite Kratotoien-
dijSke, f 10 of 5 d. h.; L. H. te Kruinin-
gen f' 5ol! 5 d. h.
Bijden met een motorrijtuig izjonder dat
liet is voorzien van een behoorlijk geluid
dempende inrichting voor de afgewerkte
gassen: A. D. C. ,Wi. te Goes en L, Hl
le Krumingen ieden'f 5 off 5 d. h.
Fietsen zionder bel: G. H. te Kruinin-
gen f3 olf 3 d. h.
's Avionds fietsen Kouder lichtG. V. te
Middelburg f3 of! 3 d. h.
Bij den met een motorrijtuig zjo'ndef
licht en Kouder dat verlicht en zichtbaar
is het numln'er met letter: C. v. d'. S. te
Blotterdam f 3 otfl 3 d. h.
Als bestuurder van een mlotoaldijtuig
niet op de eerste vordering van "daajrtioie
bevoegde ambtenaren het rijibe|wijs v>er-
toonen: J. J. M. thans te Vlissin(gen):
AIO of 5 d. hi5 A. D. ta Goes f!l
of 1 d. h.
StraatschenderijC. J. te Vlissingen
J mlaand tuchtsch. voorwaardelijk met een
proeftijd Van twee jaren,. f
Beschadigen van de kunstmatige verde
diging van Waterkeerende dijiken: II. P.
G. te Kiapelle f' 10 «ft' 10 d. h. I
Te Vlissingen, tei1w*ijl hetmj blij een volks
verzameling op den openbaren wieg dlooi'
de politie gelast Wordt, zich uit de volks
verzameling te verwijderen, njgt onmid
dellijk aan dezen last voldoen: M.rM. te
Vlissingen f'15 of 5 d. h.
Te Goes ajs bestuurder van een mloisor-
rijtuig meer personen medeviol-|h?n dan
Iwpiajvoor bet blijkbaar (bestemd is: A. A.
de B. te Goes f 1 aoif' 5 d. Jif
Te Goes voorwerpen (met uitzondering
Van gedrukte stukken) aan de huizen
te. koop aanbieden zpnder vergunning van
B. en Wils A. van 't Hl, te Krommeniq,
'f 3 öfl 3 d. h.
Te Wlolflaartsdijk' 'zionder vergunning
van B. en Wi. andere dan krachtens Wet
telijke bepalingen geoorloofde, inzamelin
gen houden P. S. te Goes, vrijspua|ald;
A. A. F. te Goes, vrijfepiiaiak.
Politierechter te Middelburg.
De volgende personen (wferden gedag
vaard I
J, O. D., 38 j., mUziekleepajar te Dom
burg, Wegens mishandeling van Hj. H.Bi.,;
eisch f 15 of 10 d. b.uitspraak f' 7,50
of 2 d. h.
P. M. D., 30 j., landhtoiuWfer te) Elle-
■woutsdijk, wegens mishandeling van Wil
lem Batenburg; eisch f25 otfl 10 d. h.
uitspraak f 15 s>3( 3 d. h„ en tppWijizdngf
civiele vordering ad (f5.
A. W. L., 39 j., gnoienten-kBiOpmlan te
Vlissingen, wegens beleediging van Cor-
nelis Erankbn; ëisch en uitspraak', f,10
of 5 d. h.
J. L., huisVroiulwTvan G. van H., 45 j.,
zionder beroep te Gpes', wegens bbleedi-
ging van Pha,. Josephine Bleijenblerg
eisch f10 of 5 d. h.uitspraak f'2,50
of 1 d. h.
G. van H., 34 j., gemëente'wlerkiman te
Goes, wegens beleediging van Hjeimjicli
Hja.ekner; eisteh f10 of 5 d. h., uit
spraak f' 2,50 (Oiff 1 d. h. i
L. F. de Hi, 40 j., kojopmlan teiG/aeS,
Wegens verduistering van een mlotor van
een Ford-auto, toebehoprende aan J. van
't Westeinde; eisch en .uitspraak f 30
of 15 d. h. i
Faillissementen.
Het faillissement van M. C. Roister,
brandstoff enliande! aar te Waarde, culra-
tor m'r. O. M. Kegge te Goes is ver
nietigd na gedaan verzet.
Het faillissement van A. Janssen, kfcop-
mbn te Goes, handelende onder de firma
M. C. Janssen te, Goesi, curator Ph. (R|.
Hugenhaltz, is opgeheven w'egens gebrek
aan baten.
Advoclaat voar de Reflitla.ik.
Voor de Haagsche rechtbank stond te-
Techt de gewezen advocaat en proelurenip
mr. T. A, iWj. thans gedetineerd, ver
dacht zich ten nadeele van een koopman
en een 'landbouwer f500 en '02800 on
rechtmatig te hebben toegeëigend, voor
gevende, dat deze gelden noodzakelijk wa
ren voor een door hem te voiemen civiele
procedure. i
Togen verdachte, die bekende. Werd dcor
het O.M. één ja,ar gevangenisstraf ge-
eaischt.
Smokkelarij.
Voor het Haagsche Geredh|tsbpot' heei't
gisteren terechtgestaan A. A. G., die
te Zjamcn met z'ijn broer pp 23 Februari
j.l. per fiets een zak met suiker ver-
voerde. De belastingambtenaar P. J. le
Grun,d te Ooslburg hield beide personen
'onder Oostburg p,aner is toen een [\Voir-
steling 'ontstaan, waarna, éen ,der .broeirts
er tenslotte met de suiker vandojorging.'
De rechtbank' te Middelburg heeft
A. A. G. veroordeeld, Wegens wederspan-
nigheid, gepleegd door twee vereienigde
personen, tot Zes maanden gevangenis
straf. Het onttrekken van de suiker aan
het beslag achtte de reclh(tba.nk niet toe-
Wezen. i
iDe eisch luidde vopr A. G. zes maan
den en vcor C. G. acht maanden.
Mgr. Dr. J. H. G. Lemmens.
1884 26 Juli 1934.
Mgr. dr. J. H. G. Lemmens, Bisschop
van Boermond, herdenkt heden zijn vïji-
tigsten verjaardag.
Mgr. dr. Jozef Hubert Guillaiume Lem
mens werd géb'oren den 26en Juli 1884 ta
Sohimmert (Limburg) als zoon van den
lieer J. W. H. Lemmens, toientertijd rijlke-
veearts, directeur van bet Openbaar
Slachthuis te Maastridht en mevrouw M.
Ei. Lemmens, geboren te Heuisch.
Als knaap doorliep hij de lagere school
in zijn geboorteplaats en kreeg o. ia» tes
tes van den heer Mjistetn, die thans nog re
laties onderhoudt met zijin hongern oud
leerling.
Op 13-jarigen leeftijd iging hij naar
Roldu'C om te studeeren in de humaniora.
Hoewel de ouders yan den jiotngen, of
schoon ijverig leerling, hum Zoon te jong
vonden om zich reeds, in de hoogere
studies te bekwamen, stelde zijln ,o,ud-
lecraa.r. de heer Nijisten hen gerust en in
derdaad w:a,s er geen reden tot bezorgid-
heid. De nieuwe leerling toonde een
schrander en helder verstand te bezit
ten en gewoonlijk kon hij gerekend 'wor
den tot een der beste leerlingen van zijn
klas.
Toen hij te Bolduc van het Gymnasium
naar het Klein-Semiinarie overging, ving
hij zijn studies aam in de Wijsbegeerte,
terwijl hij in 1906 zijn Theologische stu
dies begon aan het groot seminarie ta
Boermond, alwaar hij' drie jaar verbleef.
Het was mgr. Drehmanms, die dein toe-
li omstigen Bisschop uituoodig'de zijn stu
dies voort te zetten aan de Katholieke
Hooigeschiool te Leuven om «r in da
Godgeleerdheid te studeeren en reieds dria
jaren, later, n.l. op 26 Augustus 1909.
werd mgr. Lemimens in de kerk der
Paters Jesuieten te Maastricht tot pries
ter gewijd, welke priesterwijding hij ont
ving uit handen ,van mgr. Drekmanmsi.
Na z'ijn priesterwijding ging' mgr. Lem
mens zijn hoogere stuidies maken te Leu
ven en vervolgens te Borne, alwaar hij
in 1913 promoveerde tot doctor in het
Bomeinsch en liet Kerkelijk BiecJht. Op
18 September 1914 volgde zijn benoeming
tot kapelaan aan de St. Matthias-kerk te
Maastricht, alwaar hij' gedurende vier jaiar
heeft gearbeid. In den zomer van 1918
weru mgr. Lemmens benoemmd tot h.oog-
leeraar a,an het Groot-Seminarie te Roer
mond, alwaar hij doceerde in het Cano
niek Recht.
Dr. Lemmens heeft zich bij de Lim
burgers vooral 'sympathiek gemaakt toen
hij als kapelaan in de arbeiderskerk van
Maastricht werkzaam Wais. Hij beijverde
zich in de organisatie der arbeiders en
stichtte O. a. de Zondagsschool vpor ar
beidende meisjes. Hij toonde zich vrijge
vig tegenover hen, die zijln hulp noodiej
haaaen en stond hen met raad en daad
terzijde. Het was dan ook ongaarne, dat
ao parochianen van Maastricht's kerk hem
in Augustus van 1918 zageni vertrek
ken om z'ijn benoeming te aauv-a,arden, van
professor in de Moraaltheologie aan 'het
Groot-Seminarie te Roermond.
Hier was dr. Lemmens een geziene
persoon, omdat hij prettig en onderhou
dend doceerde en zich ook ma zfijin lesuren
interesseerde voor zijn leerlingen en vobr
de vorming der toekomstige priesters.
Mgr. Lemmens waisi verscheidene jaren
diocesaan directeur van het Pauselijk
Liefdewerk van den H. Apostel Petrus,
welke arbeid later Werd overgenomen door
prof. dr. Féron. Sedert eenige jaren is
mgr. Lemmaens dioicesaan-directeur van do
H. Kindsheid en voorzitter van het Lim-
burgsch Priesterkrui'sverbpnd. Verder is
mgr. Lemmenis lid van de Centrale Lim-
burgsehe Drankweer en als zoodanig
neemt hij deel aan het sociaal werk der
Drankbestrijding. Op 19 Maart 1932 was
het voor de Limmirigers een groöte en
blij'de dag; het wiais n.l. de dag der Bis
schopswijding van .dr. -Lemmens. In de
Kathedraal van Roermond vond op dien
clatum de pleohtige Bi-scbopswijding plaats,
welke werd verricht door den Aartslbis-
s'eh'Op.
In den korten tijd, waarin mgr. Lem
mens thans aan het hoofd staat vam het.
bisdom Roermond, heeft Z. H. Eixe. ziohL
doen kennen als een sympathieke per
soon voor wien de geestelijke vorming
en zijn arbeid op geestelijk terrein Zijp
levensdoel is. J
Mgr. Lemmens is ook een populaire
figuur en een kindervriend. Hij is vaak
tegenwoordig op .verschillende Katholieke
openbare bijeenkomsten an toont zijln volle
belangstelling v,oor het Katholiek ver-
eenigingsleven. Hij' arbeidt y;oor verschei
dene organisaties en instellingen, lern heeft
zich zoodoende de algemeen® gfeniegjelnheid
der Limïburgsche bevolking verworven.
R'jbur Ielftal tandh. CVisis Org. 102»
Gisteravond had bovengenoemde ont
moeting plaats, die rijk wlas aan doelpun
ten en waarin van beidezijden hard ge
werkt is. De eerste aanvallen zijn vioor
Riobur, maar het duurde ruim een half
uur v,oor het eerste doelpunt gemaajkh
werd in het voordeel van B(0b|ur, het
welk in een kwartier tijlds door 'nog
drie doelpunten gevolg|d werd, zftodat de
rust intrad met 40. Na de rust heeft
L. C. O. haar opstelling giewijizigld en wist
na eenigen tijd de eer te reiddCn en Zelfa
nog een tweede doelpunt te scoren, terwijl
Riobur nog zes maal het dpel doorboorde
en alzoo een eindstand tóraoht van 102».
Een kranige prestatie voor Riobta', dat
imet drie invallers speelde.
Door vergissing was Dinsdag gange-
ikonüigd dat het elftal va,n de Z. L. Ml.
was.
DUIVENSPORT.
Wedvlucht Picstduivemvereeniging „Be
Zeeuw" te Goes, op 21 Juli van luit
Deijmse: vogels vriji om 10.20 uur, eer
ste duif 11,03,58 uur; uitslag: Th. de
Bper 1, 3, 4, 9, 12, 16, .22, 23 ,en. 24 p
L. Baert 2, 33, '314; M. J-wan Lieire 5, 6j
10, 11, 14, 15, 18, 21', 26; N., N. 7, 20 j
,1. Foiudraine 8, ,U3, 27, .28; J. Mol 17, 31p
36; L. Framkin 19, 25, 3j3(5 P. van Sab-
ben 29, 30; J. Viois 32. In concjours 14j3
•duiven.'
Serie gewlonnen dopr M. J. van Liere.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
Rectificatie.
Door een misstelling in het ingezonden!
stukje van G. G. (geplaatst in het vorig
nummer) kwam het niet duidelijk m'eer
naar voren, da,t bedoeld was de weg maar
het Go.esohe Sas,
Hartelijk dank ik allen,
die bij het overlijden van mijn
lieve Vader van hun belang
stelling blijk gaven.
BOUWIEN SMID.
De Notaris H. JONKERS te Goes
zal op
u.m. 1 uur (N.T.) te Goes iu de
„Prins van Oranje", ten verzoeke
van den heer C. J. J. DE VALK
te Goes, wegens opheffing vau zijn
zaak a contant
als: Kachels (nieuwe en gebruikte),
Gascomforeti, Gastafels en comfoor.
Geëmailleerde Keukenartikelen, Ka
chelplaten, Petroleumkachels, Brood-
enijmachine, enz. enz.
Smidsgereedschappen
Snij-ijzers, Gasbuizen tot 2 d.m. en
with worth draad (z.g.a.n.) pioniers,
Aambeeld, Veldsmidse, Stuikblok,
Ponsmachine, Bankschroeven, Klein
Gereedschap, Moffeloven voor gas,
Staafijzer, Harmonicagaas, IJzer
draad. Bascules, Onderdeeien van
Kachels, Vuursteenen, Vuurpotten
vooa Calorifères, Roosters enz. enz.
en voorts eenig meubilair. 33808-34
Kijkdag Dinsdag 7 Augustus 1934
van Vlissingen t/m Roosendaal,
naar
ROTTERDAM,
DEN HAAG en
AMSTERDAM
opdeWOENSDAGENtotenmet
12 September
Zie aanplak- en strooibiljetten
De
is het ideale adres voor
net en accuraat druk
werk. Neemt eens een
proef met een order en
U zult tevreden zijn!!
van eerste kwaliteit
Varkensgehakt 25 cent per pond
Prima Ham 20 cent per half pond
Beleefd aanbevelend,
LANGE KERKSTRAAT - GOES
TELEFOON 253
lijdt aan trage ontlasting, gal,
slijm, koortsigheid, maag- of
hoofdpijn,geen eetlust,slechte
spijs vertering enz., neem dan
en gij zijt spoedig weer her
steld. Verkrijgbaar k 60 cent
bij Apothekers en Drogisten
VOOR NEDERLAND:
,Bld APOTHEKERS EN DROGISTEN
^VERKRIJGBAAR k 3 CT. PER
sPOEOER OF S45CT. PER
^DOOSJE VAN 12
POEDERS.
„OUTIM- OEGSTGEEST.
29 Juli a.s. Onze bekende 1-daagsche tocht naar Brussel en
omgeving a f 2,50 per persoon.
30 en 31 Juli a.s.: Onze schitterende tocht naar Dinant»
Grotten van Han, alles inbegrepen, ook entree's, Grotten
van Han, Citadel, Dinant enz. per persoon f 12,00,
31 Juli a.s.: 1-daagsche tocht naar Dinant, lunch en diner,.
Entree Grot de Montfat en Citadel inbegrepen, p. pers. f 5,50»
4 Augustus a.s.: 1-daagsche tocht naar Dinant. (Als boven)
per persoon f 5,50.
12, 13 en 14 Augustus a.s.: Een schitterende 3-daagsehe
tocht naar Luxemburg, Echternach, Vianden, langs het Dal
van de Oerte, Luik enz. Alles inbegrepen per persoon f 17,50.
17 en 18 Augustus a.s.: 2-daagsche tocht Dinant (als bo
ven) per persoon f 12,00.
19 en 20 Augustus a.s.2-daagsche tocht naar Luik, langs
het Dal van de Oerte, Spa, enz., bezoek aan Valkenburg,
prachtvolle tocht, alles inbegrepen f 12,50 per persoon.
Over al deze reizen zijn inlichtingen te bekomen bij den
Ondernemer.
verdrijven zeker en snel spoel-, made- en maagwormen, zoowel
bij volwassenen als bij kinderen. Wormpoeders f0,85 per doos.
Wormolie f 0.85 per fiaeon. Verkrijgb. bij Apoth. en Drogist, of
na ontv. van het bedr. door Firma Jacoba Maria Worielboer.
Postgiro 17039 Oude-Pekela.
GROOTE WA
VAN PUBMO
11 VAN QV
Een week
F.uropa! Het
kwestie al 'n
dit wereldde
dioor de omw
cialisteii, die
en inbezitnw
dio-iomroep e
mioord met
weerlooze,
Wijl moge
de l'oftromp'
Heel de w
riteit van vl
religieuzen
rechtvaardig!
testuurder m
inborst. Hij;
vermoord na.
die het nat,
me leerde
neerde.
Zoover wij
is de oanwem
is echter mo
staan op de
locale aangek
kwestie alleei
ieuer naar
verstandig en
medepliehtigh
lating van de
te weigeren
nen, die zich
boosdoeners in
loochenen; om
aelijk heet vo
dingen van d<
slaan doch
doende argeloq
na, dat officie
Ooistenrijksohe
wapenen hielp
gioen de offi,
ei'tm genoot
week in week
tenrjjk opzwe
wettig gezag,
wel onaer oom
de geesten sch
weigerd heeft,
solini. om de h
te houden.
Zooals wij
voor Hitier,
zyn verctand
"•dat Ooistenrfjk
dan niet lang
in Daitsehland
staat liet een
mogendheden,
dat er een m
staat en er t
met z'n verarn
groot deel, la
oog verliezen,
■uit politieke o
„aansluiting"
'n Kind kan
lijko situatie
staan en hoeve'
om 'n conflict
d
Het schijnt
zicht is gaan
,op 30 Juni,
keerde raa.dgev
ging van zijjn
Het nat. Soe.
vooral een ver
aan de super,
idee's, raakt v
Het is merk
regeeriugskringi
paganda, dr. Gi
legenheid te pa
gaan om van
zen, lijkt als
meet iets bijzon
men boven hef^
de stem van dr
Vanuit Duit.
sureerde pers,
strekt te weten
aan de hand isi
afgaan op het;
.Welnu, „met
de vice-daaneelie:
strekt weiger
geerinig nog san
zoolang die doo
dr. G-öhtoels, g
stelt Göbtoels
Jumi-mcord ,op
tiemsten medfei
hiiolige strijd
tuurljjk niet a
om richtingen,
zijn houding
kiezen tusschen
fabrikanten en
bels, die de
tegen woordigt.
bolsjewisme),
laatste dagen
G öbbels, zou
li
'i
F.
