3
Noord-Hollandsch
Dagblad
WITTE-
ALGEMEENE
FRIESCHE
1,58,10 H.A. BOUWLAND
HET HUIS
Noord-Holland
ONS
NOORDEN
ROUWdrukwerken
drukkerijji.2.c., goes
GRIEP
POEDER!
„DUTIM"
0EGSTGEEST.
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
j= VAN HIER EN DAAR =j
BOEK EN BLAD
ALLERLEI
Advertenties
op Woensdag 28 Februari 1934
Vrijdag 2 Maart 1934,
met Varkenshok,
Schuurtje en Ert
Gij behoeft niet te klagen
Wortelboer's Kruiden of
Wortelboer's Pillen
LEVENSVERZEKERING
MAATSCHAPPIJ
RECLAME
SUCCES
Adverteeren doet verkoopen.
WANNEER DE
DAN IS HET AFWEERMIDDEL':
PRIJS PER POEDER 3CT.
PER 000SJE VAN 12 STUKS 45 CT.
VOOR NEDERLAND
Adverteeren
DONDERDAG 22 FEBRUARI 1934
Uit het woudciv, onbekende laud
der hagedissen.
Er ziijin. in onzen Oost vele landstre
ken, waarvan de schoonheid in enthoiu-
fciaste bewoordingen beschreven is door
de pioniers van dei Westersohei beschaving,
cmderzoehers in dienst van het gouver
nement oi' van de wetenschap. Een groot
deel van, deze landstreken z'ullen even
wel voor den eerste tHjjd nog niet toegan
kelijk zijn voor da touristen vanwege do
Mjlna onoverkomelijke moeilijkheden, om
deze streken voor het moderne tourism's
open te stellen. Toch ziijjn er veel plaat
sen in den Indisohen archipel, gelagen
buiten de routen, door de meeste touristen
«igelegd, maar toch gemakkelijk te be
reiken, waar men gaarne de genietingen
en. de -comfort van een ultra-modern hotel
wil missen, omdat men ervoor in ruil
krijlgt het geizicht op( de sc'hitterendstie,
plekjes, en in de gelegenheid komt onn
kennis te makten met inlanders, diet nog
niet de producten van eeuwen oude kunst
gewisseld hebben, tegen de producten van
onze moderne, fabrieken. Een van deze
plaatsen, is het eiland Flores; een der
•kleine Soenda-eilanden, ten Oosten van
Java. Flores wordt nog niet door veel
touristen, bezocht. Als regel slaan de be
zoekers van, den Indisohen Archipel dit
eiland over. Daar o,p Elores is een we'gj
een wondervolle Weg, als men rekening
houdt met de o.ntzagl5j[ke moeilijkheden,
welke men, bij! zijn .aanleg moest over
winnen welke, driemaal in zig-zag1-
Jüjfa over het eiland loopt, en van hef eene
eind reikt tot het andere. Op de eene
plaats loo.pt de Weg over hooge berg
ruggen, iets verder ligt hij' onder den
izeespiegel, dan weer moest men mijlen
wèr van den weg uithouwen in de'
rotsen en elders leidt, Mj| daor verpadcrlijkle
moerassen. D|e weg, passeert vruchtbare
valleien en omzoomt de naakte hellingen
'der werkzame vulk'aa.n, de Goenoeng Keo.
H!ij| slingert onzeker langs hooge rots
wanden, hoog boven de: bruissende gol
ven der zee, om daarna slechts tot o,p
©enige mijlen de stille kalmte, van de kra-
termeeren. van de Geli Kbeto© tie naderen.
Deze keten van drie bergmeren, w'elkó
liggen op den bodem van ^.ude vulkanen,
ver beneden hun eenige toegangSwteig, den
ctudea kraterrand vormt een "dei" meest
bizarre schouwspelen, van het geheel©
eiland; noch do,or de kille, ruwe omge
ving noch door de steile wanden van da
kraters, -noch door het feit, dat tWee
dezer meren slechts door een dunnen rots
wand zijn gescheiden, welke rotswand
loodrecht uit de wateren .opstijgt, maar
door het mysterieuze natuur;verscMj!nsel,
dat het eene meer oen diep' r,OiO.de kleur
weerkaatst, het andere een licht gr.oeno
en bet. derde een helder blaulwle, kleur. Hier
vertoeven volgens een .o.ud geloof de blerg-
gpden en geen inlander Zal het w'agen deze
meren te bevaren. Even afwisselend als de
natuurtafereelen, waarlangs de weg slin
gert, zijln ook de volken, Welke men langs
dezen weg vindt. Aan het eene einde z'ijfn
het de Manggarais, een ras, dat in groote
gemeenscha pp-ellijike woningen huist, welke
aan wel 100 mensehdn onderdak versehaf-
ien. Dan zij'n er in het centrum de Wad-
jawaneezen en vervolgens in het oostelijk
deel het grondgebied van de; Ra.ja, van
tiikku. In liet Westen en het zuiden van
het eiland vindt, men do befaamd© reuzen
hagedis, de Komodo, een biijtna uitge
groeide soort, welke een lengte van Wijlna
vier meter kan bereiken. Om het uit
sterven. van deze soort te voorkomen
wordt deze soort nu door het gouverne
ment beschermd. Er wordt, geen verlof
meer gegeven, om op deize dieren te jagen,
zoodat de Amerikaansche expeditie, welke
©enige jaren geleden nog ©enige exempla-
ren wist te bemachtigen, wel bijlzionder
gelukkig is geweest, daar deze wel de
laatste zullen z'ij'n geweest, welkte uit
het eilandje zlijfn vervoerd.
„De Wandelaar".
Zcoeven verscheen bij den uitgleivler
A. G. Schoonderbciek te Laren de Fje-
bruari-aileveringi vpn „De Wandelaar'',
maandblad, gpwijd aan natuurstudie, na^
tuurbesehermingj, heemschut, geologie,
folklore, buitenleven en toerisme.
Ad. E. C. Baars rapt van ontmoetingen
«net goudplevieren in een No&rd-tHol-
landsch polderlandschia.pi, Practicus, geief't
wenken iwefc betrekking tot de verzorging'
van kamerplanten in Februari en zooiwei
G. J. Broejkhuysen Jr. als A. Daanijie
vertellen hoe alle vogels reagaeren, wan
neer de winter het leven moeilijk voor hen
maakt.
Uitvoerig weidt L. v'. Wallenburg uit
over de vluchtbergen in Zeeland, dr. N.
Tinbergen hieeft het huishouden van to
renvalken bespied en P. Ij. Bustieue zet
uiteen, wat er in Februari in don tuiim
aient te gleschieden.
J. Gazenbeek schrijft eien ode aan de
Veluwe, naar aanleiding, van de schilderij
en, die Martin van Waning v'an dit prach
tigs gebied heeft gemaakt, S. Hamburger
Jr. vraagt belangstelling voor een merk
waardige; Amersfbortschie stichting: De
armen De Poth ien Jan P. Strijbos brenglt
ons naar het strand, waar soms interes
sante walvischac'htigien aanspoelen. Tan-
slotte vestigpn wij nog de aandacht oip
de artikelen van dr. A. O. de Kook 'en
G. D. Duurstna, die respjetievelijk be
trekking hebben op. astronomie en cac
tussen. In de rubripk „Van en voor de
leners" maakt W. H. Dingeldein duidelijk,
hoe belangw/ekkend helt West-Duitschie1 ge
bied de Hümling, is-.
De aflevering is weer builtengelwoon
rijk geïllustreerd en vooral de platen, die
in den foto-wedstrijd 2ijn bekroond, kun
nen in één woord juweeltjes worden ge
noemd.
Mannenadel fn Vrouweneter.
(Februari-aflevering.)
P. Heulers M.S.C. z'et zij'ne beschonk
wingen voort over het geneeskundig on
derzoek voor h.et huwelijk -en toetst ;aan
dei natuurlijke en Katholieke z'ftdielaer die
volgende drie punten in het program v'an
het „Comité ter bevordering! Van gen-eas-
krndig onderzoek voor het huwelijk1" n.l,
le. raadpleging van een geneesheer voor
het huwelijk is een zedelijke plicht;
2e. het is noodi^ dezen plicht aan allo
belanghebbenden zooveel mogelijk' vtaor te
•houden
3e. het is zelfs wensehelijk dat dit
onderzoek van Staatswege verplichtend
wordt gesteld.
Vooraf' 'geeft Pater Keulers echter
eenige algemeenie. princiepen, n.l.. dat de
huwelijkseandidaat, die aan een besmet
telijke ziekte lijdt, dit aan de anderte
partij behoort mede te dealen. Moet nuen
van een nieb-fbesimetifcelij'k'e. ziekte, ©cd
groot nadeel duchten voior de andere
partij of voor het te verwachten kroost
dan mag zonder meer niet tot een huwe
lijk worden overgegaan. Dat ernstig ge
vaar voor natuurlijke gebreken in de kin
deren per se en altijd moet dolen afzie»
van een voorgenomen huwelijk, ook als
daardoor ernstig gevaar ontstaat vtopr
more-ele afwijkingen in de betrokken hu-
vvelijksoandidaten, 'wordt door den moraal
theoloog, niet gehouden.
Pater Linnebank O. P. geeft een Inlei
ding! oji een seri® artikelen ovter „Modern©
Amuscmentspïoblemen" en wij'st ier op
dat het groeien van het aimuseimienitsvier-
l'angen naast de toeneime'nde maatsohiap-
l'iolijke ellende zeer goed psychologisch
te verklaren is. Wanneer de iuensob in
een tijd van ellende zich' niet ontspannen
kan, verliest hij; alle levensvreugde en te-
vensmoed. De schrijver wil dan a,an
tennen hoie men als katholiek aan de
vreugjden van het leven en aam de nmbsi-
menten der wereld deiel kan neimien zonder
schade te lijden aia.ni zijn onsterfelijke ziel.
Mr. Daan van Deurne bespreekt zeter
uitvoerig en zeer waard-eerend da hvo-
ehure van Mr. G. Feber „De misdadiigl-
heid der Nederlandseh© Katholiekien". Hij
wijst er zeer terecht op dait voor helt
misdrijf der a,b-provoe. slechts weinige
X'ersonen worden veroordeeld, «n dat. die
schuldigen daaraan voornamelijk' bolven
dei Moerdijk moeten gezocht worden. Om
dat de statistiek' slechts1 veroordeelden
kent, wordt dit soort misdrijven slechts
voor een klein getal in de Statistiek vler-
meld.
Over do misdadigheid van kinderen
geeft Mr. Daan van Deurne nog een af
zonderlijk staatje.
De, conclusie van Mr. Feber dat het. ce
libaat der priesters waardoor, vele ka
tholieken die oen flink nageslacht kun
nen voortbrengen van do voortplanting
worden uitgeschakeld oorzaak is van
'het hooge misdadighieidscijfer der Nedier-
landscbe' katholieken, wordt doior Mr. v.
Deurne niet gedeeld.
Tenslotte volgen in de Kroiniek nog
eenige mededaeiingen over de actie tegeu
gemengde natuurbaden.
Verdi en de oude Z'anger.
Heit was in Lagi di Como.
In den tuin van de Villa d'Este lfwar
inem, eiken avond, alle gasten bijeen, die
in het oude -paleis der vroeger© hderschefg
van Lombardijc Verblijf hielden.
Het- was een sprookjesachtig schaone
maannacht, de zilveren maan Verlichtte
de zee. De lampen waren gedoofd en die
zuidelijke nacht was onvergetelijk schoon.
Daar klonk in onze; nabijheid een mando
line. Een oude bedelaar naderde het p'aleis
en met bevende stem zong hij .een of! an
der Italiaanscb lied.
Iemand lacht© hardop.
„Stilte," riep1 de beroemde Italiaanscho
componist Guiseppe Verdi,, die miet zijn
uitgever Jtiecordi in het hotel logeerde.
Toen vroeg hjj den zanger: „Etnrico, ben
jij' het?"
„Ja, illustro maeistro," antwoordde be
scheiden de ouidei zanger.
„lioe gaat het met da zaken vroeg
Verdi verder.
„Slecht, maestro, maar ik .ben geluk
kig dat n wel benti en gazond."
„W aarom geeft ge de buitenlandsoho
zangers _geen les, zooals je collega's- in
Milaan
„O, maestro, ik heb .op het toonael ge
zongen als een vogiel jn bet woiud. Dat
was een stem en ik jiad talent. Noch het
een. noch het ander kan ik mijn leerlingen
bijbrengen. Ik wil de vreiemdeHngep niet
bedriegen. Ik ben geen kwakzalver, zoo
als de1 anderen, die- 'beloven uit iedereen
-een tweeden Caruso ta maken."
„J« hebt gelijk1," zei Verdi peinzend.
„Jei was een groot zanger., je bent oiok
©en eerlijk man. Helaas, tegenwoordig
vindt ge dien maar weinig." „Je weet,"
Zei Verdi tegen mijn vrouw, die bij ,©ns
.zat." dat de oude vroeger ©en beroemd
langer is geweest. Zijn naaim is Arnaldi;
©en-s weende, m,en in die tlhleiatiers1, wannéér
zijn wonderschoon© stem weerklonk."
„Wat moeit j,e doen," ïei de oiude zan
ger het is nu, een andere tijd. Nu, Jaohen
de anderen ten ik''moet van honger stier
ven."
„Maar dat mag niet zoo blij'ven," riep
mijn vrouw, dei beroemde Russische ope
razangeres Sonja, Kretschelowa. „Wij moe
ten wat doen. Ik keu den, na.a|m Arnaldi,
dat is dei beroemde zanger, dia teams miet
Viardo en Bpsioi heeft gezongen."
„'Noodlot,.zei peinzend de- oude zan
ger, „anderen rusten op hun lauweren,
ik op- mijn stroozak1."
„Wij moeten voor den zanger iels
doen z.ei mijn vrouw opgewonden.
„"Bedenk iets, carina", merkte Verdi op.
„Ik Heb het," riep plotseling jnijh vrouw
en trad op den zanger foa: „Cara Ar
naldi, kunt ga op. ja mandoline de aria
van Gilda begeleiden uit de tweieidè acte
van „Bigolebto".„O, ja, Sigriiora,, ik
heb deize opera ge-zongen. Mijn gtehleut
gten heeft me niet v-erla,tian. De' mando
line! is mijn trouwe vriend, de snaren vo-e-
den me. al word ik' daarbij! niet' half' za.t."
„Vooruit dan ma_ar."
En nu klonken jn den stillen, wonden-
mooien Italiaanschen naclht de droevige
klanken van Verdi's muziek'. Stil werd
het in den tuin,, sprook.jesstil. Slecht?!
van uit de v'erte werd bet klateaiten van
dei bron gehoord. Allen, diei nog,, opi hun
kamers kwamen in den tuin «n op'.dei bal
kons verschenen g-estalten in het wit.
Sonja zong in dien nacht zat» maai als
nooit te voren en toen' zij' had geëindigd
applaudiseerden allen geestdriftig.
„Geef me je hoed," 'zei mijn. vVouw
tot. den zanger - toen wendde ze zich-, .in
het Engelsch, tot. de aanwetzigen ©n Ver
telde op ontroerende wijze da gfes-chiedenis
van den zanger. Zij trad op mij toe en- ik
wjerp 200 lire, in den 'hoed. Toen liep 09
naar de. Amerikanen m deize gawan 100
en 500 lire. De Italianen wierpen klei
nere bankbiljetten in- den 'hoed, Arrigo-
Boito .gaf 25 lire,.Riocordi nam uit z'n no
titieboekje een blaadje len schreief er iets
op en wierp het papiertje in dan hoed.
To.en mijn vrouw «pi Verdi toetrad, Husta
hij- 'haar opi het voorhbiofd en zei: „Ik kus
mijn grootimoeidig- hart", ma,aa- hij gaf niets.
Tei samen vonden we 1500 lires in den
hoed en het papiertje van Riceordi. Wc
lazen het en vonden de woorden: „Dia kas
van mijn uitgielver betal-a levenslaingi. op
den eersten van ieder© maand aan signor
Arnaldi. die zoo veel vioior mijn opera's
heeft gedaan, 100 lire. Bovendien mag
hij zich do mooiste mandoline in mijn
muziekhandel uitzoeken. Rocclordi."
Een Amerikaan, het was een neet' van
Vanderbilt naderde mijn vrouw, na,m zijn
hoed af en Zeide„500 lire voor d© roos,,
die gij op uw borst draagt." „600," rie<p
een tourist uit Chicago. „1000, wan-!
neer de Signora nog een lied zingt."
„2200, wanneer dis maestro Verdi de1 Rus
sische zangeres begeleidt."
Verdi stond opi en .ging in de zaal,.
waar een prachtige vleugel stond en
na een uur kon de oudei zanger eenigö
duizenden lires meenemen.
Den volgenden da,gv verscheen Arnaldi
bij ons. Hij wa,s geschoren, net gekleed en
hij. moest onze: gast zijn. Verdi, Arriga
Boito (componist, van Meiphistoplhetes- en
van Nero), Elvira Laboranti, vriendin
van Boito. namen a,an onze taflel pitaats.
Plotseling stond de grijze V-erdi oip en
vroeg .den ouden zanger: „Ben je niet
verbaasd geweest, dat ik gister nieits ge
geven heb'?"
„Maestro, ge hebt me meer dan geld
geschonken, gij hebt mij- lyej^eleid."
„Ik heb over uw lot nagedacht," zei
Ve.rdi. .„Je kent mijn yilla bij Genua.
Ga daar heen en leef! daar. Ik1 z'al mor
gen aan Giova.nini schrijvenhij zal je een
tuinkamer inrichten. Voor je verpleging
zal gezorgd worden. Tob het einde van ja
leven ben je mijn-gast. a.l zou jei ook h)o,nn
derd jaar worden."
Van de personen, di© aan dezen merk-
waardigeu lunch deelnamen, zijn ije meies
ten niet meer in leven. Ei©i-st is mijn
vrouw gestorven, toen volgde Verdi, Sig
nora Laboranti, Boito, Ricteordi.
Twee jaar geleden was Arnaldi nog
onder do levenden em toefde in de villa
van Verdi welke villa, zonal® bekend,
als tehuis voor oiuda I'taliaansöhe zangers
werd ingericht naar de tesfamentair?
schikking van Verdi.
WAT MENIGEEN NIET WEET.
Volgens een oflficieele statistiek zijn
in het jaar 1931 in d'e Vereeniglde Staten
97.000 mienscben tengevolge van vierkieiers-
ongiev,all-en om bet lavten gekioimiein'.
-Patrick Mtólntish, die, dikke .jongen,
van Delrat Beaicb. Florida, is flians 7
jaar oud en weagt 300 piond. Zijn taille
meet bijna één meter tachtig'.
Da namen van de drie eöheprinv
waarmee Columbus „Amerika ging .ont
dekken" waren Nina, Piuta. en Saucta
Maria.
De ster Alpha Orionis zendt de
meeste warmte naar de aarde.
Zestig jaar geleden heeft een ztek'era-
mevrouw Eliza Tibberts den eersben si
naasappelboom in Calif'arnië geplant.
De Notarissen M. OELE Jz. te
's-Gravenpolder en J. L. VAN DER
HARST te Middelburg zijn voor
nemens in het
openbaar te verkoopen:
des namiddags 1 uur, in de herberg
bij Mej. Wed. Wabeke te Borsselen,
len verzoeke van dhr. i. DOMINiCUS
c.s. te Nieuwdorp, ongeveer
aan deD Monsterweg- te Borsselen
bij het dorp. 33016-20
Nadere inlichtingen worden ver
strekt ten kantore van de Notarissen.
Notaris A. TH. VERBIST te Goes
is voornemens op
des nam. 1 uur, in het café van
Cs. GEUS te 's-Heerenhoek, ten ver
zoeke van dhr. B. FRANSE, in het
openbaar te verkoopen
aan de Tiemansweg nr. 55 te
's-Heerenhoek, kad. sectie A nos. 762
en 764, groot 4,11 Are.
Het pand is gunstig gelegen op
het dorp en voor velerlei doelein
den geschikt. 33020-23
Zoekt U ito afdoende m succesvolle
reclame In Noord-Holland boven 't Y?
Plaatst uwe aanbiedingen, aanvragen,
bekendmakingen, enz. In hut - -
lit niest gelezin dagblad In Noord-
Holland boren bet Y, «el «Dili's
root Alkmaar, Helder, Hoorn, Pur-
■erend en provincie - - -
Aanvragen roor adrerteiHetirlirn
riekte men aan dn AdnlnlsinHi
HOFPLEIN 6 ALKMAAR
- - Telefoon 433 ie 633 - -
KONINKLIJK ERKENDE PITMANSCH00L
GOES
MIDDELBURGSCHESTRAAT 53 TELEFOON 231
ZIERIKZEETERNEUZEN:
Oude Haven D 496 Zandstraat 1
Begin Maart aan vang nieuwe cursussen
MACHINESCHRIJVEN (Tien-vingersvsteem)
STENOGRAFIE A, B of C
Volledige opleiding KANTOORSTENOBflAAF, REPORTER, STENO-TYPIST(E)
Aanmelding te Goes: dagelijks.
Zierikzee: op Zaterdag 24 Febr. en Donderdag'1 Maart
Terneuzen: op Zaterdag 24 Febr. a.s.
Vraagt prospectus. De Directie
N. CRUCQ G. J. BLIEK.
LET OP HET 6EWIJZIGDE TELEFOONNUMMER I
over gal, slijm, maagaand., trage ontlasting, slechte spijsver
tering, gebrek aan eetlust, gevatte koude, influenza, lusteloos
heid, koortsigheid, duizeligheid, hoofdpijn, enz., want door
het gebruik van de
van Jacoba Maria Wortelboer te Oude-Pekela zijt ge binnen
enkele dagen weer frisch en opgeknapt. Probeer ze maar
eens, en ge zult tevreden zijn over de heilzame uitwerking.
Overal verkrijgbaar 60 cents. 13157-40
LEEUWARDEN (BURMAN1AHUIS)
AMSTERDAM - ROTTERDAM - 'S GRAVENHAGE.
Voor ANDERHALVE CENT PER WEEK vtrzektrt fli) to
de afd. V. V. Uw kind beneden den leeftijd van 8 laar voor een
uitkeering bij overlijden van VIJFTIG GULDEN. De premiebetaling
eindigt bij overlijden van den verzekerde en uiterlijk in den leeftijd
van VIJF EN ZESTIG JAAR. MET RECHT OP AANDEEL
IN DE WINST.
De oudste verzekeringen worden thans reeds uitbetaald met een
W1NSTVERHOOGING VAN VIJF EN VIJFTIG PROCENT
van het oorspronkelijk verzekerd bedrag.
Vraagt inlichtingen bij de agenten of de kantoren.
IN EEN VAN DE REGEERINGSGEBOUWEN TE PARIJS!!!
trekt DONDERDAG 1 MAART A.S. de bekende premie loterij CREDIT NATIONAL DE FRANCE EMIS
SION 1919. Met HOOFDPRIJZEN van 1 MILLIOEN FRANCS of 93.000 GLD„ FRCS. 500.000 of 49.000 GLD.
Verder een groot aantal prijzen: 5 a FRCS. 100.000, 10 a FRCS. 50.000 enz. Tegen storting'van slechts EEN
RIJKSDAALDER kunt U reeds aan deze schitterende trekking meedoen en speelt men met een GEHEEL
LOT mede, wat recht geeft op DEN VOLLEN PRIJS. Iedere kooper ontvangt gratis drie dagen na de
trekking' een lijst, welke ook officieel voorkomt in alle groote bladen. Zendt nog heden postwissel of giro
storting' No. 135173. Voor 1 STUKS f2,50, 2 STUKS f4 50, 3 STUKS f6,50, 5 stuks f 10aan de firma
J. SANDERS, commissionnair in Effecten, HOOGSTRAAT 4, DEN HAAG, Telef. 116587. Ons kantoor be
taalde reeds in den loop der jaren DUIZENDEN GULDENS aan prijzen uit. Bestelt nog heden, opdat 1
MAART A.S. voor U een geluksdag zal worden
als: CIRCULAIRES,
KAARTEN,
BIDPRENTJES,
BRIEFPAPIER,
ENZ.
worden met den meesten
spoed en tegen concur
reerenden prijs recht
streeks geleverd door de
Nette uitvoering gegarandeerd.
Vraagt volledig monsterboek.
zakf.nmrnsohkn dix
db Katholieke be
volking van hbt
Noorden wbnsohbn
tb bereiken moeten
benig r.-k. dagblad
voor db noord b-
lijkb provinciën
voor dit doel ge
bruiken en hebben
Advertentie-tarieven te vra-
qen. Administratie, Gbonisgen
U GRIJPEN WIL,
is eigenlijk niets anders dan het
afgaan op zaken, inplaats van te
wachten tot men tot U zal komen
Met dit Blad gaat U met succes op zaken af!!
