R
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GEHEEL ZEELAND
De Vastenbrief.
DE KLEINE BAZAR
l
GOES {ZEELAND]
aat 17, GOES
lie kwaliteit
EN!
vloerkleeden,
;n, dekens, enz.
AAGjGoés
LEESCHWAREN
traat 17, GOES
DIT BLAD VERSCHIJNT: DES DINSDAGS
DES DONDERDAGS EN DES ZATERDAGS
LIJSTEN, goedkoop!
L
IE COURANT
DINSDAG 13 FEBRUARI 1934
\d!
-BAAI
t 70 CENT,POND
JENT PER,STUK
.OKSTRAAT 7
LEFOON 415
KREUKELMARKT 7-9
00 fl. wijn.
^felJiTIlêton
Het verborgen rijk.
f| BUITENLAND f
te
NUMMER 19
3Qst* JAARGANG
Ir. J. B. MEENK
|>uds bekende Ne-
lige ervaring be-
joest en keelpijn.
|llets kost 30 cent.
doosje en gesl.
kr bij Uw Drogist.
halfons
geeft 15 FEBRUARI,
het ORATORIUM
1NDEL
BeversluisJ v/d Meent-
lingKinderkoorPiano
Jrt van 14 Febr. 's avonds
fit 18 jaar voor f,30. Op
;i dag 12 Februari van 1112
lig en plaatsbespreking.
|iets anders dan het
iea, inplaats van te
ïen tot U zal komen
op zaken af!!
li* ie ontbieden. "W
OODE WIJNEN
x sup.
n
3
jllevué
ifitte
urgogne
per 12 fl. f 18,00
per 12 fl. f 18.00
per 12 fl. f 18,00
12 fl. f 12,00
12 fl. f 15,00
12 fl. f 16,20
12 fl. f 16,20
12 fl. f 16,S
p. 12 fl. f 16,80
s door gohoel Nederland.
vindt U bij
ZEEUWSCHE COURANT
Bureaux van Redactie en Administratie.' Westsingel 75, GOES;
Telefoon Interlocaal No. 207, voor Redactie en Administratie.
Bijkantoor MIDDELBURG. Markt 1 en 2; Telefoon No. 474.
Abonnementsprijs f 1.90 per drie maanden, bij vooruitbetaling;
Advertentiën van 1 tot 6 regels f 0.90, elke regel meer f 0.15;
Contractregelprijs, te beginnen bij 500 regels, beduidend lager
GROOTE WAARDE
VAN PUBLICITEIT
WORDT GELEZEN
IN ALLE KRINGEN
De Aartsbisschop en
de Bisschoppen van Nederland
aan de hun toevertrouwde Geeste
lijkheid en Geloovigen.
ZALIGHEID IN DEN HEER.
Iu, dez'e gewichtige en beiw,eeglij(k'e tijden
hoort men, dagelijks vraagstukken opwier
pen van maatsehftlplpielijken en staat
kundigen aard. Nieuw© leea-stellingen, op
dit terrein verkondigd en elders o,ok' reeds
int practijfc gebracht, hebben vat gekre
gen opi breed® groepen der bevolking en
heel in 't bifzionder op het jongere gie-
slacht. Klaarblijkelijk is een nieulwte orde
aan het groeien, dia onder m'enig' oplacht
valt toe te juichen, daar ziiji «en verlos-,
sing beteekient uit individualisme én ma
terialisme, maar Ons ook, zorgen haart,
wijl zd]1 dreigt in andere: dwalingen ver
strikt te geraken. Wij, bedoelen de stel
sels, die mem met de namen fascislmie en
tntationaal-sceiaJisme pleegt aan te duiden
en ten opricht© waarvan het 'zieker niet
overbodig is het <w,oord van. Paus I/eio
XIII te herhalen: „Wijl atchten bat van
het grootste gewicht, de nieuwe meeningen
omtrent den Staat met de christelijke
leer te vergelijken./'
Niet dat de Katholieke Kerk' voorkeur
zou hebben voor den een of! anderen
staats- of bestuursvorm; züjl staat ,ook
niet een bijzóndere politiek! voor, eete be
paald staatkundig stelsel. Maar We® ver
langt zij' van iederen .bestuursvorm1, da,t
deze niet geleid 'wordt dioor beginselen,
die de rechten, door God aan dei Kerk
geschonken, en de natuurlijke rechten van
iederen mensch in gevaar brengen. Het
is daarom haar eiseh, dat zijl haar ver
heven taak' in volle vrijheid kan blijven
vervullen. Vervolgens moet ieder staat
kundig stelsel, wil het door de. Klerk)
aanvaard 'worden, rekening houden me.t
de eisehen van het wara menschelaj'k ge
luk, ziooals die in de katholieke leer lig
gen opgesloten.
„God heeft,'1' ziooals Paus Leo XIII
in ziij'n. Encycliek' „Immortale D|ei'' z'egt,
„de zórg. voor het menschelïjk1 geslacht
aan twee machten toevertrouwd, de geeste
lijke en de wereldlijke macht, waarvan
de ee,ne over de goddelijke, de andere over
de monscheliij'ke dingen is gesteld."-
Twee machte® derhalve1, de Kerk en
de Staat, hebbe® heide, ofschoon onder
verscliilleffid opzicht, ta maken met het
tóenscheïijk geluk. Het is dus zónder
meer duidelijk dat, zooi leert dezelfde
Paus „de burgerlijke maatschappij,
tem algeihaenen nutte ingesteld, bij; het
behartigen, der Welvaart van het ge-
meeteebest zoodanig voor haar burgers
moet zorgen, dat zij: niet alleen niets in
den w'eg, legt aan het bereiken en ver
krijgen. van dat hoogste en onverander
lijke goed, maar dat dij dit pak' opi Bllb
mogelijke wijlzeni bevordert."
Het natuurlijk Welzijn to'ch is aan het
bovennatuurlijke ondergeschikt en daar
om iz'ijin het doel van den Staat en' 'd|aitl van
de Kerk, ook al kannen z'iji afzonderlijk!
beschouwd wórden, in werkelijkheid geens
zins geheel van elkaar los tei tajafe'en. Want
al heeft ieder zijlni eigen onafhankelijk!
terrein, «enerzijds heeft het hoogte leven
voor zij® normale .ontwikkeling dei aard-
sche hulpmiddelen noodig, anderzijds
wordt, de opvatting zelf van natuurlijk1
welzijn verhelderd en op allerlei wijzen
beïnvloed door d'e christelijke le.er om
trent het volle en eeuwig geluk' van deii
mensch. l
Het is derhalve volkloimeni begrijpelijk!,
dat de Kerk het recht enl den. plicht
heeft bepaalde maatschappelijk'® onstaat
kundige stelsels aan. haar beginselen te
toetsen,. Deze algemeiene beginselen nu
züjb ons herhaaldelijk in do pauselijke
7.
"Voor wij ons reisvaardig maakten voor
den tocht naar de Suliman's bergen, bégon
ik de uitgesproken, schikkingen te treffen.
Er -was e-enigla moeilijkheid, omdat sir
Henry hier ©en vreemdeling was. Maar
met behulp van een notaris', die mijfdaiar
20 p. ®t. voor rekende;, w,a.t 'ik een. bui-te®-'
sporigen prijs vond kWam de Zaak in orde.
Zoo kreeg ik ook mijn- cheque, van 500
p. st. Daarna kochten wij! eete Wagen met
een wagen met een goed span ossen. Hie.fc
was een flinke Wagen: van tlwtee-en-fjwinltig
voet met ijieren assen, niet geheel nieuw
meer. ma.ar doelmatig, en geriefelijk' inges
richt. Ik gaf er 125 p>. st. voor en vónd
dat niet te duur. Daarbij kócht ik een
span van twintig beste Zoeloe ossen. Ge
woonlijk bestaat «en span uit niet meer
dan zestien beesten, maar ik nam er vier
meer om ingeval Van tegenslag ta kunnen.'
dienen. Dia Zoeloe ossen zijn lichter dan
de gewone Afrika,ausehe beesten, maiar ze
zijn taai en ik had de zekerheid', diatj zij'
gezouten waren dat wil zeggen bestand
tegen de ziekten, Welke onder hiek' vee in
net land beersohen. Daarnia. kwam de vraag
encycliek?® voorgehouden..
Vóór alles is het een onvoorwaardelijke
eiseh, dat de hovelnnatuurïijk© werkzaam
heid der Kerk .z'elve volkioimlem' vrij en
veilig is en dat da Klerk! het 'Zedelijk'
leven, der gieloovigem en affiles, Wat voor
het geestelijk heil mondig is, zlopals het
huwelijks- en gezinsleven en de opvoeding
der jeugd, naar christelijk beginsel in
volle vrijheid karn reigblem. Hieruit Volgt,
dat de Kerk! dei vrijlhódeini most '."ojp-
eischen, die strekken tot bevordering, van
die doeleind'en, zloioals de' bijzóndere school
de confessioneel® -organisaties, «en vrijb
katholieke pers en, allerlei vannen van
-openbaar kerkelijk' lelven.
Wanneer de- Kerlf dien eisóh stelt, do.elt
rijj dit niet alleen ota hapir eigen rechten
te waarborgen, maar óók v'oor het ware
geluk van iederen mensch, Waartoe- o-.a-.
behoort de welbegrepen vrijheid der zelf
standige persoonlijkheid. D'e, K'erk1 was,
Zooals Paus Lep verklaart, steeds de
meest krachtige beschermster va.ni de wla'-re
burgerlijke en staatkundige vrijheid, om
dat zij! de leer verdedigt, dat de overheden
geenszins willekeurig en naar weibeha,gem
kunnen bevelen, doch allei menscbe|'.ij|kb
Wetgeving haar -oorsp-rp-ngj moet vinden
ini het natuurrecht en da eeuwige wet
Giods. 'j
„Er 'wordt, aldus St. Auglustinus, in
do tijdelijke wet niets rechtvaardigs en
wettigs gevonden, p(f! da tmenschen beMten
het uit deze -eeuwige wet afgeleid."
D'e rede niu teert en de openbaring
bevestigt het dat da manisch persoon
lijke rechten beeft. Deze rlechten bestaan
van nature, .ook! iZonder den Sta,at. De
Staat schept ze niet en Zij! |z'ij'n ook' geen
louter uitvloeisel vani hat staats-dae® of
het nationaal belang, maar hangen samen
met de persoonlijke bestcmining van den
mensch. Olmdat de persoonlijk© rechten
derhalve elke, staatsorde®,ing vojaraif'ga-an',
heeft de Staat z» te eerbiedigen., oioik' al
ihoeten zlij' geordend Wórden, d.w-.izl. in
evenwicht gebracht, met rechten vlan ande
ren. Zeer z'eker rij!n dit persoonlijk' be
lang en de vrijheid, dip het vejfeischt,
ondergeschikt .aan het algemeen btefang,
maar zlij ga,a,n daarin niet op;. LVunt, het
algemeen, belang kan ten slotte niets- an
ders züjjn, dan het geardmdei welzijn van
alleu en niet iets, dat hoven en buitten
de persoioinlïjke belangen ipingaa.t, zboials
bijV. de ontwikkeling van het ras of! da
natie zonder m'eer, de grootheid en de
macht va,u den Sba.ajt als zoadamig. „Die
openbare macht is ingesteld voior het
nut van ben, die geregeerd Wiotrdjen."
Dlatgene nu, wat ïnem wel den „totalen
staat'''1 noemt, is- in zïjin strenge beiteekfanis
met deze beginselen in vjolslagjan (egen-
stelling. I i
Zeker is de behartiging van het goed
begrepen nationaal W'elzüj'n iets groiotseh
'en verhev'ens; liet is daarom' roeping en
plicht van, alle burgers daaraan mede to
wterkien. Ook mag niemand zoo eanizfijdig
zlijn persoonlijk', belang nastreven, dat heit-
evenwicht van het .geheel, dus Ihfet Wel'zSjln
der anderen, in gevaar komt.. Veefejr
zïj'n Wij' als vaderlanders en .als eocialla
wez'ens bestemd en gei'o|epen om in samen
werking met onZe m'adelburgers van alló
klassen en standen, het onze. bij fe draigjen
tot den, bloei- van het goh ooi, hjet welzijn
va.ni allen. Ma.ar dit welzijn van allen'
is het welzijn van vrije persqoinlijjkbei'den
met eig-en bestemimiug. Het zo.u niiet be
vorderd, maar vernietigd Word'en, als men
den Staaf ging beschouwen als eanige
bron van reeht, m'oiraal en vrijheid. Het
wordt vernietigd doior leffl stelsel van
staats- of nfttieveiigpdinig, door elkte geihbel
ongebonden dictatuur. Het geordende wel
zijn, v.au allen is imlmers allleeai gewiaar-
borgd 'bij, erkenning van 's mlenscbea per
soonlijke zelfstandigheid -binn-en da gren
zen der sociale: ,crd-e. Daarom heeft de
Kerk in haai' leer steeds den besten grond
gebeden vcior het bestaan van juiste
van proviand en, medicdjlnieu aan de orde.
liet bleek gelukkig, da.t Good «en soort
dokter wias, althans eien rijke eiWaring
ha,o! opgedaan op het g,e.bfed der genees
kunde. Twee belangrijk© Zaken 'bleven ier
mui nog over n.l. di-e vlan. de bawapiening
ein van de bedienden. Sir H'enry had! uit
Engeland -een grooten voorraad geweren
on revolvers meegebraicht, w-elka ons van
goeden dienst was en ik' zalf! w,'as in dit
opzicht ook gloed voorzien. Dat wijdvieel-
.aandacht aan deZe z'aak' schonken, zal
ieder hergijlp'an, die Wel eens dergelijke
tochten heeft meegemaakt.
Wat nu het personeel betrof dat zo.uj
meegaan, besloten wij na veel beraadsla
ging, dat het aantal op vijf! zou wo-rdem
bepaald nam-elij'lc «en drijver, «em leader-
en drie bedienden. Den drijver en dien lei
der vond ik .zonder veel moeite-, twee
ZZoeloe's Golz'a en Tom, maar moeilijker
wak heit om met da bedienden klaar te ko
men. Het wa.s noodzakelijk, dat het in
alia ojfeiehten betrouwbare en flinka per
sonen waren, wamt in aangtelegdnhedein als
deze kon ons lelven vlam ben afhaiiWijk)
zijn. Eindelijk n,a,m ik er -twee aap, een
Hottentot, genaamd Veritvogcl af' „wind-
v'ogel" en -een kleinen Zoeloe, genaamd
Khiva. wiens groote, vlerdienste was, dat
hij! uitstekend Engelsoh sprak. Venitvogel
maatschapipelïj'ke verhoudingen. „Terwijl
.opi deze wijze: z'egt Paus Leoi de-
deur voior dwingelandij1 wlardt gesloten,-
wiordt aan de .overheid geen onbeperkte
macht gegeven; ongeschonden erkend blij
ven de rechten der vrije burger's."
Wat nu de bijzondere verhoudingen
in ons land betreft, is het bij' d-e vage
theorieën, die verkondigd worden,- moei
lijk beslissend uit te m-ak'en, 'in hoever
verschillende fascistische o'fl nationaal-so.-
eialistische str,ootoin.gen te- lonzlent deiz'en
„totalen staat"- laanyaarden. NoAfSms' zïj'n
de Biss-chapjpien, als herders der zielen en
bewakers van het hun toevertrouwde heil
der geloovigen1 verplicht ook 'ten opzichte
van- hetgeen hier te lande geschiedt, hun
standpunt te bepalen. Want .al vallen
poitieke vraagstukken, op zich beschouwd
buiten, de bevoegdheid der kje-xklel'ijk'e .over
heden,, de Kerk heeft niettefnin den plicht
t-e; wakeu voor de gteeisteiijke belangen,
die er op velerlei Wijze miee samen han
gen. En al moge het dan Waar dijn, dat
de f'ascdêtische en d-e nationaal-socialiB-
tische partijen in o,ns land zich niet on->
olmiwenden voor den „totalen staa,t"j .uit
spreken, toch móeten Wij' wij'zen op meer
dere groote- ge,varan, welkp- van dia par
tijen te duchten zijn. 1
Vooreerst bedenke men, dat die stroo
mingen bij' ons, oiofa al 'Zouden -Zij! nu nog
nieit het verderfelijk beginsel v'an 'hëtj
staatsabsolutisme aanvaarden, vroeg of
laat zeer zeker onder den invlo.ed van
deze staats- of' 'natievergoding z'ullen ge
raken. De groo-te gledaohtienistroiominlgen'
toch in het w'ereldg'eibeuren -b'einvlo.eiden
•elkaar me-eisital opi onwteerstaanhhre wdjzla
en daarbij giaat men er zoo getoakkelijlij
foe over. volledig de dankbeeld-en tel aan
vaarden van degen-en, di'e pp somtoigo
punten wellicht wenseh-aïijka verbeterin
gen vermochten tot stand te brengen.
Vervolgens vergatei men niet, dat da
leiders «aner ftellei beweging" niet ailtïjd
cle eigtenlïjike l'eiders blljkien, maar n'epüj
meermalen geleid en gestujwd worden
door anderen, die de volle Consequanties
der theorieën, waarop, de beWeging gtfiunf,
in praetijk! willen brengen. Eien zekér©
gematigdheid bïji de hoofdleiding is dus
■niet de minste waarborg voior dei toekom
stige .ontwikkeling «ener 'bewieging. E!n
al verklaren dan ook eomimiga leiders in
.ons land, dat -rij! niet staan p,p het' stand
punt van den „totalen staaf.", zulks ver
mindert geenszins het gavafrlijik karak
ter der beweging. Niemand kan zeggen',
tot hoever de consequenties der verkeerde
theorieën zullen worden. doiorg!evio.crd, als
de bewtegin'g eenmaal heptt ggzagtevierd.
Htovendien is het m-e-er dan w'aarse|h!ij:n-
lïjik', dat elk! fascisme eni na.tionaal-soioiaj-
lisme in- Nederland .oipf den duur zal he-
heersc'ht wlordeni doiar ,aen groep pateo-
nen, die in meerderheid onze wereldbe
schouwing niet deelen. Het legt .een
schier onbeperkte, macht in handen van
enkele mensobeu, die geiein waarborg bie
den, noch kluun en jb leiden, dat miet de recht
vaardige eiSchani van h,et katholiek' begin
sel feu volle rekleningi wordt gehouden;
tiet st-elt direct of indireaf alles in de
waagschaal, wlat onze vladereu door har
den strijd, dankl zijl hun onverwoestbaar
geloof' en, hun niooit vBrmloeidien ijver on
der Gods zichtbaren aagen hablben b«xeikt.
De positie van, ons katholiek' onderwïjis!,
van -onze pers ïen oaizia organisaties, de
vrijheid voor onlz'e katholieke -ac'tia, het
Werk onzer kloosterorden en vel,e andqre
vormen van godsdienstig «n kerkelijk Ie-
INZETTEN GRATIS
NETJES AFGEPLAKT
GOES
had ik vroeger gekend /bij
beate gidsen, die ik poifc
had hij één geibrek, da,t
zijn rais: del drank. Wan
onder .zïj'n bereik wlas, kon
©en Van da
i. Echter
is aian
een flesclhl
hem nieit
vertrouwen. Daar wij' echter onzen fuöht
gingen maken door ©ent streek, waar wte
weinig gelegenheden om te drink'en zóudielnl
aantreffen, was dit zwtaik- van 'hem niet
zulk een overwegend bezwaar.
Nadat we dezla tlwee in .dienst genmnqni
hadden, keek ik! tevergeefs naar Cen derde
uit. die inij geköhikt voorkwam en Wij
besloten heit maar zbnder 'hem -te dioenk
Mislschien zouden wij1 o^nderweg nog wel
iemand vinden. Deu avbnid Voor onk ver
trek echter kwam de Zoeloe Khiva mij,
meedeelen da.t «r een k'affler was', die mij!
wenschte t© spreken. Wij' hadden gegatlein.
maar zaten, nog agn, tafel, Eien grooit-e,
knapp-e man, z-oer licht gekleurd voor
een Zoeloe. kWaui binnen', stak zijn stok!
op, bij' wijze v,au groet, ging in een, hoek
zitten en wachtte'. Hat eerste oogpnhlik'
nam ik nieit da minsta notitie van .hem,
want heit is een groo-te. fjopt om dat ta
doen. Als men dadelijk' - met een Zo,eic|a
bet gesprek bejgpt, denkt bijl, dait hij' ta
doen heieft mat iemand van weinig batete-
kenis. Intussdhen merkte iH, op, daitl h'ijl
e,en „Keshle" of inan met een ring was,
ven:, dat alles, na aeuiwen van verdruik!-.
kin,g verwierven, iwlopdt ,ons door vete vol
ken benïj'd, en wlerd reeds meermalen dooiï
Z.H. den Paus zelf' mjeit voldoening gan
andere landen ten voorbeeld gestejd.
(Slot volgt.)
DUITSCHLAND
Duit sell land i,u het Saargcbicd.
De plaatsvervanger van den leider, B,u-
dolf Hess, maakt ini de kweistie der p»
sitiej van in het Saargebied wonen-da Duit-
schers na de volksstemming .tegenover de
N.S.D.A.P. in 't Duitsahel Kijk bekend,
dat ieder Duitsidher die zidhi voor de Duitq
sehe za,ak biji de stemming Ibjjzondei- ver
dienstelijk' z.al heibben gemaakt 'zonder re
ferte .aan zijn politieke gezindheid tot nu
toe' lid kan worden vanjïe rijkspartij1.
Da gevolma,ehtig<de der Kijksregaering
voor Saar-kwesties deelt mede, dat de.wet
tot herstel van het beraepisamb'tenarenf
dorps miet van toepassing kan zajU voor
later en dus ook' niet op de .aimbtenarieiii
in het Saaqgebied na den (evanbueellqn)
terugkeer van heb Saargebie-d bij' Duitisdh.!-
lan-d.
OOSTENRIJK
Klai'litmberg over den toestand.
De vertegenwoordiger vlan die Ujsag' je
W,e,enen hééft leen interview igiejhad met
Starh-cmberg over dé ge&iuxtenislsen in
Tirol. De leider der Hefmiwiehren yefkl'aiar-
de dat -de Heimwehren in Tirol ziclh niet
hebben teruggetrokken. De, toeisitand hadft
zich niet gewij'zigd. Bij. dé yerwezenlijking
van het program behoo-rt de, volkomen
zuivering vlan het Weenisdhe, stadhtita.
„Wij wensch-en den kanselier behulpzaam
te zïjnb ij de uitvoering vj^ni zijln, plan-
nen. Indieln Dollïluis® zulkis evenwel niet
doet. ?;ijn wij vastbesloten d© zaak /elf
ter band te nemen".
'n Blegin van hnrgcroorLagL
Gisterochtend is te Weenen een alge
meen',a staking van de soeiaial-detmo'cirati-
seha arbeiders afgakbindigd. H>et bëgqn
heel onverwachts met bet uits'dh'aklelleii)
van de etoetriseh© stnooiml, waardoor er
geen lampen meier brandden', da trajm)
stil bleef staan ïen in da huizen d« radio
zWeeg. Dladelüjlk' wei-d het hejei garni
zoen en de gans'chfe p-olitieimaoht geoansig-
neerd. D|b pOlitia werd Voorzien van sta
len helmen en OiaijabEjUen. Alle bfflcieeïe
,get|On|wten en .oéfc 't stadhuis wierden dooi'
troepen en politie bezet.
Die rechtstncickychei aanleiding tjot dezél
algemeeuia staking ligt in «en tor-sprank
van vice-kanseli'ér Key, Zondagochtend tot
do Weenscha burgerwacht gehouden, wlaar
in hij! zeide: „Mij'n laatste besprekingen
met kanselier Dpllfiuiss heblben getoiond
dat de heer Djallfuss aam onzte izïjöei stiaat'.
I-k' kan u, makkers, nog meer .zeggen, zïj
het slechts ini lemkiele woprden. Wijl .zulüjen
tolorgen aan den slagi ga,an en -wij' zullen
geen half wierls! dolen volar ons vaderland
dat wij ons dop-r niem'and laten ont-
mem-en." I
Djete vërklal'iag van d-en victe-kansei-
lier, die de verbegenwiQordigjer is van de
huidige richting in de regaerinlg, Welkle
een krachtig opitreden t-égen de soiei aal-
democraten eisöhit, is in soicialisitisjeihle krin
gen- dusdanig opgevat, dat gisteren reeds
maatregelen, tégen de socialisten zanden
wlorden, genolnien, ïen Wel mét naïn|e dat
de p,artSji en de, Vakvereieniging^n zbudan
n ïen het Weensc-ha raad-
Worden ontbonden
huis beZet. Daarbij! is We,m van miaenmg
dat de ointz'etting va.n burgemeester Sjeitzl
uit het beviel over de politie van1 Zater
dag de inleiding tot dezfe bé-z-ettiuig is
geweest.
Bloeldige gevechten.
In de, avonduremkijin de ongeregeldlhedan
in da arbeiderswijken van W,eepiem wleex
dat wil zéggen bij 'droe|g opi zijn hop-fld een
zwarten ring, gema.aklt van een soort golm
en vet. geiwerklt door zijn ha,ar, wak hij
da Zoeloe's het teeken is, daf zla leian ze
kere waardigheid hebben verkregen, of
een jekeren leeftijd hebben bereikt. H-et
kwam mij voor, dat zijn gericht mijl niet
onbekend was. „Wel!" zei ik eindelijk,
„wa,t is je naam?," „Umibopa'I unte
woordde hij met diépe stem-. „Ik ,'heb je
gezicht vroeger gezien." - „Jiai, ',tei Issaind-
hlwana. opi de|n dag Vaar den' slag."
Toen 'herinnerde ik het mij! Ik wps' eein
v.an de gidsen Van lord Obelmfbrd in
dien ongelukkigen Zoeloe-pp-rlog en had
'heit geluk héb kaïmlp te verlaten met éeinige
wagens op dein dag voor den slag. Ter
wijl ik wachtte tot de beesten ingespannen
werden. (w!a.s ik in gesprek geraakt met
dezen man, diie een, klein cammando, séhaem
tel voeren «Ver de troepen van inhaor-
lingen en had hij' zijn' twijfel uttfeedrukt
omtrent de veiligheid viam het' kamp. Ik
had hem toongieiziegd, dab hij zijn mond
moest houden >em de beoiord-eeling van
zUlka zaken; ,aan verstandige m-enschein
moest overlaten; maar later dacht ik' a,an
2'ijn woorden. „Ik 'herinner h«fc mij"zei
ik „w-ait wil je; van miji?,' Het 'ia dit,
Maoumazahn" dat is mijn kWflfernaam
'en' -het beiteeként iemand dié in het mid-
bij'-den
aanzienlijk' toegenomen'. In da diatricteini
O'ftakring Simmering ein Dombadh waren
gï'oote,1 scihiötiplartijten .aian den gang. Da
politie en de troepen z-oiuden niet sterk)
genoeg zijn om den tio-anemeudeln, bégeu-
atand van de sociaal-democraten het hoofd
tel bieden. Vandaar dat .aanzienlijke troe-
en versterking,an naar debuit en wijken g<x
st'uurd worden.
Een later bericht meldde-, dat de toe-i
stand in de buitenwijken steeds dreigender
werd. Opi talrijke plaatsen wóren .bloedige
gevechten a,an den gang ..waarbij, reeds
talrijke dooden en gewonde,n waren g|e«
vallen. Een middelpunt vlan den strijd
vormde de z'.g. Renmann-hofl waar eanl
kapitein van het bondsleger den doqd
vond.
Om half elf werd heit ,st,adst(a|tion door
da soc.-deim. bestormd, waarbij een vian da
beiW,akingamanscJh|aippen gedood Werd en
z'even zwaar wérden gelwbnd. In qen te
genval werd hét station djaq,ropi door hiet
schuit,tierseorps terugveroverd, waarbij'. vij'B
sociaal-damocraten dén doiod voncfen. Da
talrijkb zwaargewonden van d® sociaal
democraten Werden door da marxistischs
hulpcolonnes weggevoerd.
Hat Oo,sit,ersta,tion was nog (Joior de öo-c.-
de-m. bezet. Die burgierwaclht en dte politis
maakten zich geméensidhiaplpelijk tot de be
storming .gereed.
In Obt.akring werd de toestand steeds
dreigender. Tegelijkertijd wtjfd «F in Meid-
ling heftig gevochten. Hier wierde-n vier
pölitie-agenten zwaiar gewónd.
Om kwart voor neigen -werden ittwleia
politie-aigenten. die leen vergaderiulg wil
den ontbinden, overvallen. Ele|n van hen
werd gedood, de ander zwagr gqwond.
De sociaal- demoöraten versjji-eidden een
strooibiljet, waarin het heette, dait iedera
socialist voor «er en Vrijheid van hiet pro
letariaat strijden moest.
Om tien uur werd gém'eld, dat zich 6000|
leden van den; R'ep. Schuttler
Larerberg vcrz'aiméld haddlen.
In 'het zestiende district, jyaar d'e i
aers zich in een arbeiderstehuis gebarrica
deerd hadden, werd politie en schutters-
corps bij 'hun aanval beschoten. Twee aan-
vaUera werden zWaar gewónd. Tenslotta
Werd het gebou'wl gëhiael door troépen in
gesloten.
Om elf' u,u,r was de 'strjjld in hef. tiendie,
elfde zestiende ,en nqgeintieindc district nog
in vollen gang. Ovferal iin, de sfad was hef
machinegeweer- en igewcervuur hoorbaar,
la hét zestiende district Werd bet geim'eeitt-j
tegebouW' door de bondetriOeplen in storm
loop]! genomen. Vervolgens ging! de strijd
oun heit hardnekkig yperdedigda arbeiders!-
tehuis.
Bij het Oost-ersita.tion was 'aritillerie in
gezet. om het station en de otaliglgein-de
gehouwen te ontzetten. De toestand was
op .dat oiogenblik echter nog .niet opge
helderd.
S t r ij' d té L i n z' en te S t e y r,
Dq grootste ongeregeldheden in da pro
vincie spleelden zich in Oppier- Oostenrijk1 af
en wel in de 'hoofdstad Linz en dia indus
trieel,ad Steyr. Te Linz moest tégen de
betoogerS artillerie a,angievoifxd wierden. De
onderlinge sahietlplartijën duurdlein velé
uren. Er vielen talrijke gewonden en
■een groot aantal dopden. Hier «jr .daan
werd om bepaalde objecten tnsschien de so-
ciaal-democraten en de militairen verwoed
gevochten. i
Ook in Stiermarken is het tot ernstige
botsingen gekomen. In de hqofdz'aak! vau
Stiermarken, Gr.az, ia de soc.-dem. bnxga-
meester Muohitsch af|gezief eni gevangen
gc-nomen.
De sociaaldemocratische péartdjleiders in
da bondslanden Karinthië en Vorarlsb'erg
■he'bben verklaard, dat zijl. uit de sbc.-dem.
■partij treden, en nieta te makfem hi'abbein
met de soc.-dem. gewielddadien in de anid'era
bondslanden. j
lm bet algemeen oVerhje'ersditi da indruk,
dat de regeering volstrekt meestjeir van
d'e.n van den nacht opisltaaf, of iemand, dia
zijh oogiein ,oipienh|oP'dt „Ik hloior, dait
gé met blanlcen van over de zee dep grooi-.
ten tocht naar het noord-en wil doen. Ia
dat waar?" J-a Zeker, dat ia zooi''
„Maar ik hoor, dat u, tot aan de Lu»l
apgkarivier wilt gaian?" „Waaroml
r M.ag je mij, waar ils heen g,ab" „O,
witman, indien ge inderdaad zoo- ver zWudf
will'eur gaan, dan zou ik met ui wïllelni rei-'
zen!'' i 1 I
t'.r wlas ieifcs in de 'wijiz-e van «preken: Vani
dézen man. da-t mij vertrouweni Lnboe-
'z'exnde. „Ge vergeet" zei ik, dat dit niet
de weg js, om vertroujwen te krijgen. Wat
is jé na,am en aan wi«n behoort jé kraal 3
Vertel ons dit eerst, dan weten ,wij' Wel
m et wi e li w ij" tg ma k en hebben. Mijni
naam is Umbópia. Dei pl'aats van mijd
stam is in heit verrei noorden. Earn kraal
heb ik niet, al velé jaren heb ik gereisd,
want ik kwam uit hielt noorden naar Zoei-
loeland toen ik nog eetm kind was. Ik' heb
onder Oetewiayo gediend, bdni later naar.
Nabel gekomen -en héb daar gewerkt, maar
nu wil ik weer naar h'et Moorden 'want
mijn ,p®a,ats is nieit hi-er, Geld vraag iü
niet paj.ar ik ben een daplpere miam- en mlj'ni
kóst wia.ard."
(Wordt vervolgd).
"te
ie
'H,
a
l.
te
la
t-
U
-61
V
1,
y,
ei
S.
(Q
st
ta
ta
A
al
►0
tel
Br
lb
ta
ei-
te.
ta
R.
Vi
c
ia
v.
et».
a-
ia
i3.
i-ï
dé
te.
f-
té
a-
af»
3te
-V.
T«
't
113
im
-fl.
iV.
L9
ite
ït,
te
ute
Ir
an
•Ite
v|«
rf,
en
w-
Ltec
at-
ist,
I.
sth'
iet
.en
an.
-old.
