N
Tweede Blad
Ds roman van Robert Haftings
ie roman van Rot
SATERDAG 12 AUGUSTUS 1933
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
Het Geestelijk Gezag
in de Kerk.
FEUILLETON
ONTSPANNINGSLECTUUR
IN HET KRAAIENNEST
BUITENL
IERLAN
FEUILLE
1
Over klit onderwerp schreef ptrof. J(.
iVerhaar van Warmond een paai' artikelen
in het „Schild".
In een dezer artikelen (klwiain de passage
v.oor: „Wanneer de bisschappen v'an 01100
'keitkrpT'Ovincie van oordeel izlijin, dat het
algemeen geestelijk behang der Keiik #iu
ons landi 'het b'est- bevorderd wordt, dooi'
de eena E.-Ri. SftaaitspartSjj en era(st|i-g
wiordt benadeeld door dissidente groepen,
dan gaan zijl 8iun bevoegdheid geenszins
te buiten, Wanneer zijl van hun geioovigen
vragen, de R.-K. Steatspjartij, tie steunen."
hi aar aanleiding hiervan ontving de
redactie van het „Schild" de volgende
vragen, ook v[an wet-K-atJholiek'en:
1. Zijln -de JCath(o|liek'en in geiw:e|t.dn-
verplicht, aan de BissAóp'pen te gehoor
zamen?, O|oik' in gemengde. -k'w-esties'?
2'. Opi grojndi .Waarvan achten de Bis
schoppen die Katholieken in geweten ver
plicht, de R.-K. Staatspartij te steunen?
3. Is een Katholiek, na, da uitspraah
van het Doorluchtig Épisdoplaat, in ge
weten verplicht, 'de R.-K. Sitaaitsp'artSjl to
steunen!? 1
4. (Moet de katholiciteit van dissident»
groepen in twijjt'lel worden getrokken
5. Gaan.lde: bisschoppen hun bevoegdheid
niet, te buiten, Wanneer zijl dergelijke uit
spraken dfoen Is dit optraden niet in
strijd met s'otntadge pauselijke ,uitópna|ken
6. HJo|6 is het te verklaren, di'a.t de jiritj-
sprak'en van de verschillende bisschoppen
in verschillende landen niet eensluidend
zijn
7. Verdient het geen aanbeveling, dat
het episcopaat op- het terrein van d'a
p|olitiek ztooi min mógelijk h,aar invfaed
dioet gelden
8. Wat dlunkt u va,n een Kathjoliekl, dio
zich aansluit blij1 een nliet-katholieke partij
Tensljott© Waren er nog enkele zluiver-
Pl'olitieke vragen, Wia,armed© de Sdhild-
redactie zich niet wenscht in te latein.
Na er zlijh vreugde- oVer te hebben
lütgesprpjken, dat meerderen hun ziens
wijze na het l-ezen van de Schild-artikelen
hdblben dlurven Wijzigen, beantwioordt prof
Verhaar de vragen als-viplgt:
1. Die eerste vraag -is duidelijk beant-
Wiotord in ons tweede artikel, waarin
wij; befoo-gd 'hebben, dat een Katholiek',
V,olgens de katholieke leer .Verplicht is te
gehoorzamen aan zijn Bisschop-, wianneel
deze zjj'n leergezlag p'f best u-u rsinawht in
-zluiver-gtodsdienstige of gemengde k'wes-
ties uit-oéfent. Dit- wjord't .genoemd do
'plicht van religieuss gehoorzaamheid.
2. O-p de tweede vraag is het antwoord
in de bovengeciteerde passage gagaVén.
'Het geestelijk belang, van de Kathóliekb
Kerk in -ons land eiseht, volgens de m.'ee-
ning der apostolische gezta-gsdra.gers, dat
de Katholieken ook op- -st-aattk'undig gebied
een hechte eenheid zullen vormen en dat
Bijl dus vereenigd blijlven in één (onver
deelde Staatspartij!. D|e Katholieke Kerk
in ions vaderland zó-ui, 'Volgens: hun tate-e,-
ning, lonnoem-elijk' groot© echada llijlden,
wanneer de Katholieken hopeloos Verdeeld
tonden wlorden. Ben welsprekend voor
beeld is jo:p het oogeniblik Dluitsc'hland,
Wlaar ld© Katholieke K-erh reeds nu de
deelige gev-olgen ondervindt van de ver
scheurdheid der Katholieken op .staatkun
dig gebied.
(Misschien ajpu iemand vragen.: „ben ik
dan verplicht, ipml in alle politiek© aan
gelegenheden een bepaald inzicht prij's te
geven? 1011 wlordt mijl aldus mijn vrijheid
niet hntnlomen
Op Idie vraag antwjpord ik beslist pnt-
kennanld. Maa-r de aange-we-zón we-g is,
loml 'binnen da ééne 'Katholieke S|tti|a,ts-
partïj' izijn eigen politieke inizichten -te
laten gelden. Zet dajÜr -meening tegen(over
meening, dpch zóó, !dat We vóór allies
bereid -zij'n iom( de eenheid te bCWareni,
óók al touden W'e daarbij! iets van ons
-persoonlijk inzicht niet gerealiseerd kun
nen izden. Alleen met gemeenscha,p-plelij'k1
handelen is iets te bereiken, niet d|bor
verdeeldheid; en gemeenschappelijk' han
delen vraagt, v-an nature lin heel helt!
m'ensChelïj, klieven (joo'-kl bijv!, iir het huis
gezin) een ©joittprotoois, somtijds -een ge
deeltelij Ikt-prijSgeven vlan eigen inzicht.
D-at is géén verlies Van vrijheid, maar
,o-p z'n hoogst een redelijke begrenizing er
van, waarbij! we het algemeen belang stel
len hoven het individueel of' persoonlijk'
inzicht. iWje steeds eigen inzicht wil vfal-
'gen, werkt mee aan hjojp-elooiz© verdeeld
heid-; en verdeeldheid -onder de Katholie
ken |ook op- -staatkundig terrein ver-
«eikèrt een sn-clctes vlp-or onlz-'e te-genstandfers
ig
Tweemaal traehtlte Ró-sa'lie te spreken,
ma-ar ge-en geluid kwam over ha-ar lippen.
Ro-s|a,lie-! De jo-ngie man zócht, naar
ba,ar hand' in da duisternis; die was
ijskoud, -als de hand van ee.n doode- v'rou-w.
.We-er kW-am een onberedeneerd gevoel v'a,n
woede bij kam ,opi; hij- Wóu dat' zij- zio-ui
gla-an schreien, woedend tegen hem zou
-uitmilein, alles liielVer dan dit wro-kkende
z wij-gen.
Ik geloof'dat ernipteis
tei zeggenzei zij onzeker, -alsolft het
haar moeilijk viel haar gedachten te or
denen; zij tra,chitlt|9 haar hand los1 te ma
ken, maar hij1 hield diia stevig Vast, en
zij berustte er in.
Ben je boos opl mij'? vroeg hiji haar.
Jij' moet besllstele-n. .Als je wilt, kun je
naar Bergers,on g|aan \eto hem vertellen,
dat; we getrouWd zijln; jie klimt weer -een
bedelaar van mie maken, ik Haalt hei'
heelómaal aan j-ou over. Maar wat ik' je
j-el vraag, is niet-s «Hecht. Mijn vlader is
altijd een vreemd man geweest; hiji zal
niet gewiéten hebban Wat hij deed, toen hij
en verzivakt da Verkregen pjo'sitie den-
Klerk in hevige mlale. 1
3. Uit het bovenstaande -zlal het duide
lijk izij-ii, dat de derde vraag bev'estigend
mlo-et wórden beantwoord, omdat de Katho
liek in geweten verplicht is te gehoor
zamen aan het gatog der Bisschoppen.
.Waaflom, too vroeg een der Vragenstel
lers, hebben de bisschoppen ziic'h niet, wat
strenger uitgedrukt, maair k(aton -zijl meer
den vtorm v;an een dringenden wenec-h
Beker, -zijl hadden er -oen streng b'evel vian
kunnen maJk-en; izlijl dieden dit echter niet,
-omdat zijl met vaderliefde huu ernstigen
wil aan hun londerh-oorigen wilden kenbaar
maken, in de overtuiging, dat vólgAamie
kinderen even go:ed luisteren na-ar hun
uitspraken in den worm v-an een ernstigen
wensdh. Gelijk polk' een goede vader heel
,vaak -rijn kinderen niet z'al zeggen: „je
mpet dit doen", maa-r: „het is mijn drin
gend verlangen dat je -toó -zult haadelne".
Bin Wtelk go-ed kind Izio-u -er dan -a-an denken,
lom het .niet te doen, .alléén omda-t- vade-r
niet gezegd beeft: „je im|aet"! Vopr een
goed kind der Kerk dus staat een derge
lijke uitspraak! gelijk met een uitdi-ukk'e-
ljjlk gebod, dat echter in zalAteren yorm
bot hem is gekómtenen liij' z'al niet aar
zelen het gevr-aagide te volbrengen.
1. Qousequenl 19 het derhalve, om te
-zeggen, dat zlij' die weigeren te gehoor
zamen, zich schuldig maken aan -ongehoor
zaamheid ten (opzichte van do door God
gestelde Overheid, dus zjondigen te-gen bet
vierde gebod. Zó» is hot objectief", al is
het natuurlijk heel goed mogelijk, da,t
iemand te goeder trouw1 een dwalend ge-
Weten hee'ft -en du-s subjectief zfc'li niet
b-e.z(ondigt. Ik wil z'el'f's verond'erstelflien,
dat feitelijk verreiwleg de meesten suibjfe»-
tie'i" -ziclh niet bózlondigen, omdat zij! m-eest-
,al het slaichtioff'er z'ijn van Verkeerde voor
lichting, van sterke suggestie vian een -o'f
aneren lei-der, enz'. O'f -dit mildere -opa-deed
pók tmag golden voor die leiders, die Vol-
dpende intellectueel inzicht, bezitten, om
te Weten dat zlijl verkeerd handelen -en
die zich vaak p-o-kj niet ontzien te misdoen
tegen Id-e naastenliéfdp (ergernis en-z'.),
rnpiet ik helaas ernstig betwijfelen.
Hieruit vplgt -echter nog geenszins, dat
daarom de katholiciteit van d-erge.lSj!ke dis
sidenten in twijfel imloet worden getrokken,
leimand, die -een gebjod v-an God of v'an de
Kerk -overtreedt, mó-ge aldus Izlondig©, miaa-v
verliest daardoor volstrekt nog niet. z'ijn
katholiciteit. Dia-t' is vrij- duidelijk. De
katholiciteit, kjómlb slechts dan ter sprake,
wanneer iemand de meening izloa verkon
digen, dat de Bisdhopp-en niet door den
IHl. Geest tóij'n ,aa,ngestdd' |om de Kerkt Gods
te besturen. Wie een k'e-ttersche Ib-fï v«r-
deedigt, maakt zich daardoor (niet door
een -zlonde) los vau de Kerkgemeenschap.
Bn -daarom' mógen Wlijl de pngc-hoorzh api'-
lieid en dazte zpnde van sommige Kjaithb-
lieken ernstig vepoordeel'en, doch op dien
grond alleen hun kafholiciteit in twijtflelï
trekken, is pi.i. niet gepprlpoifd.
5. lui mijn artikelen heb ik' juist uit--
vperig de redenen uiteengezet, Wlaarom aan
de bisschoppen de bevoegdheid toekomt
dergelijke uitspraken ppfc! in „gemengde"
kW'astios te (geven. Ilk! behpef' derhalve niet
in herhaling te treden. Men lezte deze be
schouwing noig eens rustig d-oor! In elk
geval zijln daarmee verschillende uitspra
ken van Pausen en Bisschoppen, die in
periodieken o'f bïieven ons Worden voor
gelegd, niet in strïj'd. fWie deze plfï'icieele
documenten in 'hun geheel bestudeert (niet
los gerukt uit hun verb'and), zia-1 aien,
dat déze uitspraken oïW'el leeren, dat de
Kerk .ziehl niet met -zuiver pplitieke aan
gelegenheden mjoet bieimoeien ofwel dat
zte woor een bepaald land praktische richt-
lij'nen bedoelen t,e geven in bepaalde Con
crete lOjnbtandigiheden. Inderdaad hebben
-0pk wïj! in on-z'e arti'klelen duidelijk aan
gegeven, dat de Bissc-lijoppen qu-alitate
qua zich niet mót ziuiver pplitieke kwesties
bebopren in te laten. Alleen in -zóóverre
het gaa,t pin! ethische beginselen en in
zóóverre geestejllijk belang op bet spel
staan, hebben de Bisschop-pen recht om
zich uit te spreken en de Katholieken den
plicht zich. er naar te gedragen.
6. Op delzó vraa-g is het ant'wloord (vrij
gemakkelijk. In 'het eene land, bijv. Ne
derland, kunnen de -omstandigheden heel
anders z'ij'n dan bijv. in Hu-geland; Zelfs in
de afzlonderl'ijke bisd-oibmen. En derb-a-lve
kunnen ,ooik disciplinaire ma-atregelen ver
schillen in versclhillïenldei landen en bis
dommen. Zoo Wij v. draagt het socialisme
in Engeland een ouder karakter dan in
pns land, zoodat dus ook het EipiSc'opiaait
een verschillend standpunt kan innemen.
Z,o:o ook is in ons land onfezlaglijik1 veeï tot
stand gebfacht tpib geesitelijk heil der
Katholieken, juist, doordat de Katholieken
een aaneengesloten eenheid vo-rmdlen op
dat iteista-ment maakte-. Heit geld komt mij
wettig -toe; wij kumniein la-ter oiflfioieeï
tro-uwe-n. Ik zal je -u-it dit lieven Weghalen
en zorgen d-at jie een góede q-pivoedi)n(g
krijgt. I 1 f
Eeu goede, opvoeding, herhaalde; zij
langzaam. D-opr de duisternis, trachitltie zij
cipi zijln gcziieh-t 'te leZen. De jon.gei H-aif-
ting'9 -praatte maar door, te z-eeir vervuld
va-n zijn eigen -g»daobtein pim iets v'am- ha-a.r
gevo-elens- t.e: begrij'p-en.
Wij zullen heel wa-t. gelulklu-ger zijn
dan dat wij- naar Australië Iwiaren gegaan.
Ik heb de p-la-atisien telegrafisch afbesteld.
H-e-t, Zou eein harder leven v|oior je geweast
zijn dan in het; circus, en ik zou, 'heit
gehaat hebben.
Er kwam eeu geluid -over haar lippen,
halt eeu .zucht, dadelijk weer onderdrukt.
Je- vertrouwt mij niet, Rosalie.
Ron's stom w,ais heeis-ch; bij' wis-t dat zijn
houding nief no-b-el was en vzijln best-e
gevoelens kwamen er te-gen in opstand
maar liet go-ede in een meinsohbe-e'fltJisleclhtjs
-e-en -zachte -stemi, di-e zi-eh niet- z'oo- gemak
kelijk verstaanbaar kan malkan legen het
aanmatigende ge-luid in van de 'lagere- n-ei-
ginge-n.
(De jonge Haftings greefi haar hand
vaster; hij deed haar pijn, maar z'ijl ,be-
merkt-eh -et nauwelijks hij' ging driftig
qoteiaal en staatkundig terrein (wlatl mis
schien v-oór andere landen niet geldt).
Isi 'liet dan wpmder, da-t de BiSSchofpiplen,
dat geestelijk g-oed traiclhten te bósAer-
men door die- vruchtdragend© eenheid ta
beschutten? Nogmaals, -zijlzouden in hun
plicht te k|ort schieten, als z'iji het niet
deden en het zaaien van verdeelheid niót
veroordeelden.
7. Natuurlijk' verdient het a-anbeveling
-Zelfs is het van groot belang d!at
de Bisschop-pen -Zidb zóo w-einig mogel'ijlk
mengen in politieke kwesties-. Maar dat
juist hebben -onze- Bisschoppen niet, ge
daan. Z'ijl trachten alleen de eenheid 'der
Katholieken te. bew|aren, nogmaals: om
de groote geestelijke belangen, die op het
spel staan, en daarom alléén. Laat binnen
die aaneengesloten eenheid verschil van
-opvatting heerschen, laat een ieder z'ijn
afwijkende meening 'm-otiveeren en -anderen
trachten te overtuigen, ma-ar treedt als
een aaneengesloten eenheid naar buiten.
Zóo 'wórdt, volgens liet oordeel der Bis
schoppen, liet geestelijk' belang der Kerk
liet beste -bevorderd.
8. Bedjoeld schijnt met de achtste vraag
iplf' het aan Katholieken geoorloofd is ziic'h
Wijl socialistische, liberale of e-.g. nati-onalle
part-ijén -aan te sluiten. W-ia 'het- j-ong9te
(Vasteiimlandement g|oed gehoord oif ge
lezen heeft, moet weten, dat dit in liet
algemeen inderda-ad verb-pden of afge-
wprdt. Daarmede is dus niet in overeen
stemming te brengen, dat s|Oin!niige dissi
denten zich aansluiten Wij! nationalistische
gnoepen. Bovendien geldt de algemeenlo
wet, diat neutrale verceniginlgen een gie'v|aar
insluiten vpior iem'amdsi geilopif, ge-hjlk de
praktijk 'helaas maar al te vaak' heeft bo-
wezen, Zoo-dat ,ook o-p dezen grond het
lidmaatschap- niet kan gpedgelkeurd -wór
den.
Met .opzet hdb'ben w'ij d-e talrijke vra
gen, die veler gemoed beroeren, duidje-lij-k!
en zonder animositeit tra-Chten te beant-
Wioiorden, omdat wij' er diep> v-au overtuigd
zlij'n, dat velen pan een dergelijk antwpord
behoefte hébben voor de pust van 'hun
geweten. Het is in dezen verwarrenden
t'ijd dringend noodzakelijk1, dat wij, Ka
tholieken, scherp onze prinléipes vastleg
gen en in gesloten eenheid staan achter
de door God gestelde -Herders onzer zie
len. Mpchten alle dissidenten vooral
zlijl, die door hun tn'aatsAapp-elijik© positie
-of door hup. intellectueele gaven grooten
invloed kunnen uitoefenen z-iich ernstig
bezinnen ;over de ontzettende verantwó|or-
delïjlkbeid, die -zij pp zi'éh laden, wlann-eer
-zijl 'het pnontwiklkelde volk verkeerd Voor
lichten fff het bissAop'pelijfe gezag trach
ten te pndermijn-en: zijl toch banen pldus
den 'weg tpt groo-te -onheilen voor de- Kerk'
van Christus
EN GOD BESCHIKT!
door R. U.
Alls ee.n laodk-aLuriigie reuzenslang -sliim-
g-ert de landw-eig zich door het Woud op
wiens- 'weeilld-eri|ga z-eie va,n blad-eren de
daaillSil-a Bltralen d-er avondzou rust-an-, Gerai
wolkj-e -siert dan donkerbia-ulw-e-n la.vlondS-
he-mejl -bov-ein het. woud. S-l-e-cIhltls' een hleel
klein.zwart puntje is in h-at blanhv zicht
baar. Een havik trekt rus)t-i|g -en statig
daarbóven zijn kringen -en loert- -op buit'.
Lustig zingen en kwinkeHe-erein d© vo.-
gel's. Al en toe klinkt helt geluid vau
-een auto die me-t ra-zende sinietlheid over
den weg snort, Dooh, daar Waar d-e w-eg
in een seherpie-u bocht langs den gapenden
afgrond vio-ert, wordt de vlaart stiaeida
langzaam ,-e-n aarzelend, want, daar waar
schuwt, een re-Uisa-oht-ig bo-rd den cha-uffielui'
dei' auto- to»t voorzichtigheid.
In de-z-en bocht s|taait -e-e-n man, die onaf-
georo-ken d-en w-e)g: afkijkt.. Hij- hee.flt den
hoed diep in de- o-o-ge-n getrokke-n en Ver
bergt zich dicht aidh'ter -e-em ma-dht-ijgen
eikel),oom wiens dikke- tiakk'en zi-c-h vrij
vrij v-er -over den weg heensbrekkem. Hij
drukt de handen diép in de j-asz'akken, da
rechterhand o-mspant e-eu browninig, zijn
schierpigesned-en ge-zicht tio-ou-t sprarea yam
ellende -en nio-od. Onda-nlks Zij'n armoedig»
kjlie-eding is hot -duidelijk -te zien d-a-t hij
betere d-a-g-en -gekend h-eieft.
Hét 1-ev-en heeft heim- nie.t met) Zachte
ha-ndlscho-anen aan-geVa-t-, -helt -o-mkincjlde h-eln
mét( koude ïfaerem -vuisten -en schudde
helm heen en weer. NauWelijks getrouwd,
m.oies|t iiij in den oorlo-g. Bij-na, 4 jaar
Stond hij 'tegenover den vijand -o-f l'ag ge
wond in het la-z-aret. Na den 'o-oA-g
kwam zóker -e-en s-ehopne, Vreedzame tjj-d,
-een tijd volf nu-ttiig'eui -arbeid .en weldo-ende
rust,. D-e- miebaiailsmlelterij' waarin hij voor
den .o-orl-oig -als inigenieur werkzaam wlas,
n-aun hem weier in zijn bedrij-ven o-p. Snefl'
voort.
Je bent mijn vro-uw ilc ben j-e
man. Vertrouw mij, en je z-ult er nooit
spijt v-an hebben; maar ik kan armoelde
niet verdragen, Rosalie. Ik dacht dat ik
he'll konmaar nu nu dit gebeurd is
hij hield stamelend o-p.
Ii-n wat. de-nk je van mij, als je
vrouw, nu. j-ei rijk bent)
Zijl vroeg het met een stroevla gitem.
Robert, liet verontwaardigd haar hand los-.
Wiaar denk' j-e aan? dat ik ,e.r
spijt, va-n heb, da-t je inijn Vro-uw bent?
Ik wist, dat j-e- d-at zou zegg-e-n, het is zioio
eAitl vrouwelijk. Ik z-ei je. al, dat ik alles
voor je zou d-oen. Da-t het alleen af wach
ten bet-eeként.
Wiac-hten totdat ik -oplgevo-ed ben
Zij vroeg het -opi een bitteren toon.
Zo stond te rillen in haar dunne kleeren
en keek treurig over he|t drasBi-ge land,
naar de flikkerend© lichten, da nieuws
gierige menigte voor de tent. Zij' st-a-pte
opl zij, alsóf ziy z'ijn tegenwoordigheid
vergeten wia®.
Rosalia!
Zijn steun klonk he-esch. I-ets in ba,ar
droevige figuur trof hem. Hij' logde zijn
handen o-p- haar schóuders.
Je bent bons opi mij, Rosali". Wiees
niet botes; hét is in jouw belang zóo goed
wénd-de die solïdaa-t iwleer aan bef Snorren
dier machines, hielt slaan van dein hamer,
heit. ratelen -der kranen. Hij hield van zijn
werk noig meer e'ohter van zijn mooie
vrouwdi-eh em v'iler miotoie, gezonde kin
deren schonk'.
Tuien kw-a-men da crisistijden. De prijiz-en
v-a-n ijzer en Staal daalden ,da afzat ver
minderde jslfend still. Men li-eit' de hoiog-
ovens koud wiorden -en bracht de m-aehines
tot zwijgen. Hij kreeg pijn onitsö-aig.
Langen tijd zocht hij' naar een nieuwe
betrekking. Tevergeefs. Hij bep'ro-efde 't
m,eit v'ei'tieg-euwoiordiiging'en. Allies jnisllukte.
De no-od -driong hem in de macht va-n
een inan, dien d-ei oailloig' -en. da -na-iOiOirlog4
tfjld rij'k gemaiaM had die helt gjeld met
hoepen Verdiend-ei, terwijl anderen ali-e.9
verf-oren. Zij-n koud, berekende, hebzuch
tige -Zwaigier hielp heim', leende, bean geld
togen boogie rente. Telken® weer moest hij
naar helm tpe. D-ei eene- hypotheek na da
andere, laadde zich op zij'n kleine, Lan-de-
lij'lfci bezitfing, want de blo-e-dverwlanted
ga-win niet|9 uit zonder zekerheid. Spoe
dig kon hij dé renten niét meer -olplbremgiein.
De zwager wlach'ttie -ean jaar, toen begon
hij te maaien -eerst nog beleefd, t-o-en
echt-er dreigend en grol'. Wla.nt de b-ro-etr
van zijn Vrouw iwia® een man zonder hart,
die in geldzaken geen med-élijden- keinidte.
Hij vernederde zi-dh- voor hem, ba,d, san-eeik-
té, maar de zwager bleef' koud, zijn hart
was niet te vermurwen. Miissdhi-en wild-e
bij z'ieh wreken voor de- Verachting, die
nij liem voélen liet, -toen hiji zich ge-durende
den oorflog m-eh -groote Sluwheid -a-an den
dienst a,a nhët l'ron-t wist te onttrekken.
De-Ze man z-ei heim de hyp-oifh-eek o-p, of
schoon zij'n zuster hém o-p da knieën om
medelijden en erb-arming ém-éetófe,.
Da man a.Alter den boom perste de lip
pen opi elkander ,de browning werd dui-
aellijkei doior den jaszak zichtbaar. Hef
zat nu niet lan-g meer duren of' zij'n zwa
ger zatl in zijn elegante- aultói deze plaats
passeer,en, want hij1 -gebruikt dozen weg
dagelijks, waneenr hiji na bureautijd na-ar
zijn particuliere woning rijdlt. Hij! be
stuurt zij'n wagen zie'lif! In de-ziern .bocht ie
mij -gedwongen fllamglzlaam te- rijdeu. Da-n
treilt hem de ko-gel.
W-at kan helt hem siA-eften óf men het
alll dan nie-t onifdék't, Misschien meldt: hij
ziA zettif wel bij de pooiljle aian. W-at
tomt helt er voor hem op- a-an? Deze daad
zalï vrouw en kinderen Vo-or honger on
een ellendig leven redden. Wjamt de Zwa
ger is niet getrouwd', de- uiniverseellle erf
gename van zijn kolossaal Vermogen is de
eienige zuster, z'ijn vro-uiw.
Zijne vrouwPlotseling aAief-ein hem- de
tranen in de -oioigein. Hij' deinkt er jneeins
om hoe zij ziioh a-an liem vast-klelmde, -tio-en
hij enk'clé uren. geledein het ihrpisi Vei-liét.
Wlunt haar tcodere en gevóeliige Vronwen-
ziej1 voelde instindttmaitig dati de wanho-o-p
zijn versljand aVerhecrsAte «n da,t hij' op-
hét .punt stond een vreeselijk'e sta-p te
do-en,
„Richard, om Godswil do© niet, Wat
wak"
Hij kon niet; spreken. Het was hem
afsoit zijn keel -di-chtg-is-cbr0© fld werd.
„Denk -om d-e kinderen, RiA-ard! Gij
m-oogt, hen ni-e-ts aando-en!"
Zij gelóófde -dat, hij; de hand aan ziA
z'ellf wilde slaan, zij' vermoedde niét. da't
hij -aan den do-od van een ander da-At-
En toen hij no-g altijd' zWeieg, verv|o-lgde
zijl:
..Richard, er zujlcn tneli wiel .eens ooit
andere tijden kómen. God kan on® tloA
nie:tj heeilemaal veriaten h'Aben. Hij z'al
ons helpen."
Hoe v-aak' had zij datzelfde reeds ge
zegd. Dat waren ook steeds haar Wjo-orden
wanneer hij -e-em he-e&n dag aan tiallooziei
deuren gakfop't, ba-d -e-n ge-hee-l tle-rnelerg©-
druk't doior tellleurs-telüïig e-n moedeloosheid
naar huis terugkeerde-.
Hij was aan het. einde van zijn krach
ten. Zop kon hij- ni-éti vierder lev-en. Er
moést i-ëts bieBlissends gebeuren! -
Zoo bleef hij- bij' hietj afscheid hard,
duwde zijn vronlw' z|wijigend van zich
af en ging heien.
Het zoemien van een motor rukf hem
uit z'ij'n gepeins. D-atl zaïl zijn zwa-ger
zijn. Hi, wrijft, zich dei -oogen -uit-. Nui nief
me-er geaarzeld. Rustiigi gemikt. Het
eerste -schot m-o-et treffen. Langzaam glaait
iieh wapen in dien. zak' -oimhop'g.
Zacht brommend komt d-e wagen dich
terbij'. Het i-s werkelijk de auto van zij-n
zwager, hij ziet-, héb direot. Ook zieit hij
reeds aebf-r de voorruit zij'n ha-rdv(oAitig
gézioht. Vast drukt bij -den wijsvinger op
oen haan van het- pistool.
Toen... daar klinkt, plotselin-g h-eit ge
lui van een klok in da stilte-. WaarsAur
wend -en plechtig rui-sAt heit -over heit
woud. Ergens in de vierte- ïjui-dh de
a-vondkilibk. I
als het mijne. Ik zial' in staat zijn j-e. veel
mo-oie dingen te -geven, japonnen -en juw-ee-
len en ,en allies waar vroiuW'en- Van hc-ui-
dcn. Je zult hleel -gelukkig z'ijn. Héb ,be-
teek-en't lall-een een pioosij-e wacht-en-een
p-aar wéken misgAien.
Zij antwoordled niet; -hlet. 1-eèk wiel olf' z'ijl
hem niet -evrstiaan had.
Wat' lwb je gedaan m-ét mijn
trouwante zei zlo op-eens-,
Die i-s hier, in mijin aak'.
'Hij wa-Atltie in «planning o'f' zij hem zou
vragen o.m hem t-e- zii-ein.
Lij' keek langs haar heem naa.r de temt
en de menigte en terwijl hiji keek ziag hij
da misvormde, fï-guur v'a-n dan bochel zich
teeken-en te-gen het -gele licht-; hij' kwam
hun kant uit.
Ro-salie zag hem ook; zij maakte haar
hand los uit die van R-o!b.
D-a.ar is Bunéh; hij' zóiektj mij:. Ik heb
een -extra, beiurt van avóu-d. Madame Re
nte is ziek
Madamte R-eni-e was de sAo-onrijdsiOer,
dia elk-en avond binnlelnre-e-d -o-p- den breedieln
rug vlan hét. roomkleurige paard.
Wla-dht even.
R|olb greep haar hand, t-oien zij' weg wóu
gaan.
Wil je terugkomen, als j-e klaar
bent? Ik za 1 hier waoh-benp toe, doe -het ,als
Klaplwopertj' en nog W,a,t.
;H-et gaa-t' een typasc-h H|ollandslclhe ge-
W(oonte worden dat pile mogelijke en on
mogelijke vereenigdngen, die het aan ha-ar
Waardigheid verplicht achten pm hier of
daar een ©tongres olf' vergadering te houden,
iziéh d-oor het bestuur der gemeente, wbiap
zijl neerstrijken, officieel laten ontv-angen
en bef'uiven. Het wio-rdt een dierbaar punt
van -de leestpro-giiams, vooral om'dat het
izlop goedlao-op- is. In hotel -olf restaurant
miqeten de deelnemers hun gelagjes zlelLT
betalen; ten st-afdhuiz'a echter draait de
gemeente viool- -de gretig genoten consump
tie op. i
Hoe vrijmoedig sommige autoriteiten
niet (het 'geld der burgerij -olmsplringen leert
de UtreehtsAe geschiedenis, die dezer da
gen verhaald werd. f
Op ide gemceute-Jbegrooting was een
post van 'f'2000 uitgetrokken vóór rec'ep-
tiekjosten, doéh na de e-erste of'ï'iiclieele ont«
vangst 'w|a|s dit bedrag al zlojo, geslonken-,
dat B. en 'W|. er nog f'öüO bijlvroegen).
B-. en -W|. hadden n-.l. de -aardiglijeiid-
géhad -om' de deelnemers aan de jaarver
gadering der Vereenigin-gi .van ,Nede|t'?(j
gemeenten een leuke putioi-todht a-an ta
bieden; vanizielf' dankbaar aanvaard.
In 'n paa-r uur tijd had men er gujml
f 1400 (doorgejaagd'u bedrag waar 'n
arbeidersgezin n.b. een geheel jaar v-an
leven kan. I 1
M-en voelt natuurlijk hoe sao,o iets ga;at.
Ea' 'wlordt hoogdravend gespeecht; meu
smijt taet cojmlplimentj-es, de eere-'wijln
b'rengt nieuwe geestdriftige lofdit!in(g''en
-en tenslotte voelen de gastheeren zle'h
gedrongen om' meer te doen dan zij1 ,v-an
p-lan 'wlaren geweestwaarbij! de over^
Weging, dat de 'tentoongespreide royaliteit
toclh ejgen -Jak niet treft een ma-AWge
prikkel is.
Zloo bloeit -de klapHooiperij! nijketïjtk! op.
Het was' -ook in -Utrecht, diat het ge
meentebestuur, ter eere van -Wjllem' -d-en
Zwijlger, sdhioiuwburgvoiorstelling-en a-an
schioo-lkinicleren aanbóo-d, Wat weer 'n be-
-drag eis'At-e v.an ff' 1600, hioeWel ieder
begrijlpt, -dat -zulke dingen 3,an het parti-
éulier initiatief móeten wórden overge
laten, al Was het ajllleen maar om hel
tfeit, dat men dan heeel waf goedkóppór
Werkt.
Het is 'vloforal -dio-or 't o-p dergelijke to-e-
kelooizle w'ijlzé omspringeu miet geld van
de gemeenschap, d,a,t de gemeenten .rijn
gegleden in een financleelen a-fgijand met
nïj'pende belastingen -en gejammer -om'
's R'ijks hulp tot gevolg
i' UITKUK.
Bureaux van Redactie en
Telefoon Interlocaa No.
Bijkantoor t/IIDDELBU
GROOTE WAARDE
VAN PUBLICITEIT
Hij krimpt ineen. De band, die- de
bro-uwning omknelt), zinkt Woer dieper
in den za,k. Dó -klokslagen klo-pjpen luid
en bevriend aan zij'n ge-wetfan. E|ein gte-
heimzdimig llui'st-eren gaat d'opr h-eit blad
werk -der bo-omen. Gij zult niet dooden'
God alleen zal uw Reob-ter en Wreker
z'ijn. - -
Dc- -auto glijdt hem langzlaam vp-orbij.
Luider en dringend-er roepen d© kló-klkjen.
Hij ziet het waligedaan gezicht van zijn
zwager, dat hatelijk ge-zicht mét de. kleine
sl-uwe -ooigen e-n den grooten, Wre-édem
mond. Maar de- hand ,dio heit wapen
viasthiondt blijft in den zak. Ejen boivlén-
natjiurlijke maAt houdt ze feuulg.
Nu de morgen vo-orbij i©, kbqunt. da
man diep „God! God!" iluisiterb hij,
en ©en bartstoohtolïjk gesnik do-orsiddert
zijn 'liA-aam-
De n-aAt is r©ed'S ver gevlordea-d als- hij
eindelijk na-ar huis terugkeert'. Er brandt
nog liAt in ds huiskamer. Zij'n vroiu-w
w-aAt- -o-p hem. Al-s 'hiji do de-ui' opendoet,
koimt zij- sneil' op hem toe e-n sla-a-t schrei-r
end de armen om zijh hals-.
„Wiaarom sArei je, E-lse?" vraagt- hij
zO-Cth-t. (li 1
,,0-ch, RiAard, ik bén zoo blij'. God
heeft, -ons gAolp-e-n, j-e krijgt weer e-en -bo-
ifrekking. Direotenx Randól'f hee-flt het
geschreven!"
Da man siddert hevig en leesb snri den
brielf van een v'ro-eigeren ooHeiga, die- inmid
dels 'b'edrij'ilsidircctoieir van ©en .ander© me-
-tea-l'giqherij is gieword-en en ham nu Je
jJolriti-a v-an ingonieur laanbiadt.
Hij- slaapt dezen nacht, nieib. Jlij' schreit
telkens ,en st-am-el-t géb-eide-n. Dan- blijft- hij
vóór de bedj-es v-an zijn slapend© kinderen
staan en kijkt nadenkend in hun onsohuili
digei g-eziehtjeis. Telkens grijpt hiji ook
dei handen van zij'n stjl Jaeheind© vrouw en
kust die. t - 1
Zijn huis ging in elgend-om .van zjj|n
zwager -over. Maar -dia zou er zich nie-t
lang in verheugen. R'eeds -eien- jaar latpr,
to-en hij reed® 1-a.ng we-er dn dot 'feite
't j-e blieft, Rpisnliie.I
Zij ke-ek hem ern-sitjig n-an, maar ga-t'
geen -antw-oprd op zijn vraag.
Na -eien ooigen'bli-k zei z© langzaam:
Ik vraa-g me af, wa-a-rojn j-e -eigenlijk
met mij getrouwd bent?
De eenvoudige vraag, gaf' Haftings een
schok. Hij week een sltjaip .achteruit; hij
kóu z-o-o gauw geen ankwóio-rd vinden.
Zij -scheien dait oók nie|t te- verwacht-en
zij slo-elg ha,ar mantel' diAter om ha-ar
ldeine huiverende- figuur.
Het w,a,s niéthet wa« ni-at omdat
jeook ma-ar iets- ojn ma gaf, z-ed ze.
Zij' zweeg even en dan v'ro-ag z© op een
dro-evigen itpou: Is hielt Wel?
Rob vergalt nooit- dezte simpele v'raag.
Hij haa-ftie en verafschuwde- ziAzelf, om-
da-t| li 1. geien -eerlijk antwoord kon geven.
Hij had wel voor haar willen neerknielen
en óm vergiffenis v'ra-gen. Dit arme klei
ne circu-s-mei-sjiehoe- ver stpnd zij bav-en
hem!
M-aar hij hield niet, van haia.r; daarin
lag hét versohfl!.
Hij- plaagde- z'ijn gevolelens vlan mede
lijden en zellVerwij.it, te onderdrukken, toen
draaid© zij ziA om en liep weg in de
duisternis.
j (.Wlordt vervólgd.)
Steun in natura
LWij hebben indertijd ii
ei reeds op gewezen, dat
om overtol ig-e levensmid-
zij door moeilijkheden in
hetzij om and-ere reden-S
Boende mate kunnen w
bi' wijze van steun ondc
jen te verdeelen, oj) het
■eer aanlokkelijk schijnt
leeds opgemerkt, dat me'
bei rapport zou moeten
Eacht van de door d-e F
stelde commissie, pm n
ho -. erre het verstrekker1
ïatnra aan .yverkloozen
I V'Cnsclit zou zijn.
Dit rapport is thans
he- blijkt, -clat feitelijk
niet uit het vraagstuk is
De moeilijkheid zat in
K het feit, dat de meert
éommissie -een verplicht)
■ir.i zoowel uit ethisch
kundig oogpunt, verkef
vertier in het feit, dat de
zjj clan ook deze steun
invoeren, in elk geval
bet bestaande distributie
name de bestaande wi
«bel mogelijk intact gc
worden.
Een derde kwestie w
sieun in -natura de admi
ïiaraan verbond-en kos
yang kunnen aannemer
ht-ele voordeel verloien g
lanzelf, -dat -een zoodanig
jet erg aanlokkelijk zo'
Alles bij. -elkaar kan
ggen, dat de commissie
jnclusie is gekomen, d
natura te groote bezwarl
te worden uitgevoerd.
Kommissie j-ets willen da
dan -ook voor om z.g. n'
te voeren, waarvoor een
ter waarde van een kvv
pen, doch waarvoor hem
in rekening worden gebi
loo/e heeft dus 4 pet. vo<
gelijke bonnen. Ue Ové
-ineer. Immers de winke
ideze bonnen slechts 22
heid terug en zo-u dus
ontvangen dan in norii
heden. Hij mag daarvai|
verhalen op zijn levert
iin, -dat hij bij het j>e
rekening aan den gro
ïabrikant de bewijzen
Van nalurabo-ns kan ove
het bedrag, dat deze vei
4 pet. korting op zijn
Dit is het plan van
_et roept wederom den
:ijn hon-nenstelsel in
lerug en zal alreeds
pympathie beb-ben. Daar
raag of men den wi-nb
„Toothandel -en den fah
>p mag leggen. Want d-
.eer, om pp deze .wijze
.e werkloozen te verruin
-eid te ontlasten.
Afgewacht mag word
leering met dit rapport
Ie farad© dier blauwkc
D-e Valera heeft de
nationale garde 'nog ec
uitdrukkelijk verboden,
bm ti-en minuten! voor
peering bekend gemaaki
verboden is volgens c
openbare veiligheid.
Verrassend-er dan di
sinds lang verwacht wcl
b
:rl
17—1
Hij keek haar slank
et g-ele licht na, tol
twen verdween, tot e«
aus in de tent haar b
>ndigde. To-en hij zi-
■tg te gaan, zag hij
■eren rozen in d-en 111
akte zich en raapte h
Hij wist dat het eei
ju duren voor zij we
T©en9chte dat het tienm
(duren.
Aan dén -eeïven kant
(de afrastering gebrokc
het h-ek zitten -en stak
Maar jcle sigaret git
lusteloos -de vuil ge*
roos in zmij haniden dra
denkend
Zijn igediachtien warei
'ijk. -Flij Was zich bei
Tbarm-eïijk gedrag-en
'bj Jiet kleine meisje
erwijl -ham* -eenige fo
'touwen en geloof in
'onder -een cototrolee
