1
ZOUTE VISCH
M. SIERVOGEL
Alle
Bankzaken
DE
Vakschool voorMeisjesteGoes
DOUWE EGBERTS
f 0,25.
Witte Krui*
Middenstandsbank n.v.
Tandarts VAN DE,VELDE
J. P. PETERSMA
Eerst®
t
per pond
VAN BELZEN
AFWEZBG
Te koop bij inschrijving
NATIONALE BEDEVAART»
Echte Friesche Heeren-Baai
DONDERDAG 1 JUNI 1933
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
RECHTSZAKEN
Financieele Berichten
462E STAATSLOTERIJ
Acivertentiën
WEDER VOORRADIG
VRIJDAG 2 JUNI
a.s. betrekt onderge-
teekende zijn NIEUWE
WONING. 31561-11
J. VERHOEF
Voorloopig Bericht.
maand Juli 1933.
FIJNE NIEUWE HARING
maar 5 cent per stuk.
Verder alle soorten
VERSCHE VISCH.
KANTOOR BOES
Bedrijfscredieten,
Rekening-Courant
Deposito's
Effecten
Coupons
Safe-Loketten
van 2 tot en met 10 Juni
ZENUWARTS,
van 3 Juni tot 11 Juni
niet te consulteeren.
DE KRUISBESSEN,
Groote Jubileums-Bedevaart naar Lourdes
van 25 JULI tot en met 3 AUG. 1933
Wolken van genot...!
Er is geen prettiger ontspanning
dan rustig een pijp Echte Friesche
Heeren-Baai van Douwe Egberts
te rooken!
D E Echte Friesche Heeren-Baai
is een melange van edele, rijpe
tabakken,- een verrassende af
wisseling na sigaren en
sigaretten!
Iferschafi U twlkesi van gemt
Niels «fergalt Uw reis
meer dan senuw-, focsofd-
ancle re pijnen.
en
Neem daarom steeds
als reisgezel een doosje
POEDERS VAN HET
Adverteeren
Dit nummer bestas
va. OVER DE
Kantongerecht te Goes.
Dioor den. Kantonrechter te G'o.esj zijh
veroordeeld wegens overtreding
het 'Zoeten van eieren van wild: J.
J. IC., '«jHeer-Hendrikskinderein, f 15 of
15 d. h.
aft schipper met vaartuig een rijlks-
■ikanaftl bevarende Zonder reglemjifnt-I.
A. M. Kt, Antw'crpien, 3 x f2 o'fl 3 x
2 d. h.;
te Goes luidmchtig zingenCr. v. d. L.,
Bba^endaal, f2 olf'2 d. h.
te Goe^j op straat voetballen: F. v. d.
lV., Goes1, 3 of' 1 w'. jt(u.
motorrijtuig rijden zonder rijbe'wiij[s: J'.
H. T., Goes, f 2 of 2 d. h.;
id. zonder nummerbeiwijsA. 'Jl v. cl.
tJl-, Iersieikle, f 1 of 1 d. h.;
fietsten zonder liolit: R. K.t 's-Heeren)
hoek, f' 5 of 5 d. h.
met rijwie.ll de veiligheid van het ver
keer in gevaar brengen: F. t. B., Bei'gejn
op: Zoom, ir10 o'f' 10 d, h.
dronkenschap: L. V., Goies, 3e herh.,
3 w. h. en 1 jaar R'.WVI., J1. J. d. Iï.,
Eansjweea-t, f 15 of 15 <1- h.
Politierechter te Middelburg.
Z0itt.ing van Dinsdag 30 Mei.
Die volgende zaken werden behandeld
S. v. O., 44 jaar, landb'oulwtei' te Goes,
[weid ten laste gelegd, dat hij op of opi-
etreeks 1 Maant, 1933 te Goes, ito z'amen
em in vereeniging nreit 2 andere personlen,
«en hek, bestaande uiiih ijzeren £ini houten
palen waaraan bairWoniicagaas bevestigd
was en weik hok toebehoorde aan Jan
Obrstanje, heeft beschadigd. Eisëhf 5
Ij. of 2 d. Uitspraak f 3 b. of 2 ld.
J. V,, 19 j„ Werkman t,e Vlisisingeu,.
wegenis 'diefstal van egn ZcStjil illeissclion
mieit sterken drank, toebehoorende aan de
Maatschappij t°t. Exploitatie van onroe-
riemde goederen te Vlieringen, ft Vlissin-
.gieii in Maart j.l. Eisch en uitspraak.: 1
mud. ,gev. «foatf.
A. v. P., 19 j., werkman te Vliissingen,
wegens diefstal van 2 jj-esiscfasm sharkeini
drank, toebehoorende aam viOiOmioeimde Mij.
Eiiiseh en uiftptraijk' 1 maand geV-styaf.
A. R., 18 j., werkman te Vliissingen,
wegens diefstal van 7 flesschen sterken
drank. Eisch «n uditispir.1 ïnnd. gev. sitraf.
J. O'., 18 j., «Leietriicien te Yliasingeln,.
wegens diefstal van 2 ïiesschcn sterken
drank! Eisch .en uitspa, f25 b. of 10 d.
ÏWI. D. P. da V.,. 26 j., werkster te
Middelburg, wogen® diefstal van een ooi-
liar, toebehoioa-onidc aan D. F. M. iWliHllem-
sein te Middelburg in Jnili 1932. Eisch:
f 25 b. of 10 d. h. -j-; .1 mnd. 'gev. stapf
voiorw., 'proeftijd 3 jaar. Uitisjplraakf' 25
f. oil 10 d.
J. J. IC., 26 j., Werklman ta 'is-Beer
Aremdskerke, wie/gens huisvredeibrquik in de
herberg van P. IC. Reijnberg te 's-He'er
Arandskerke op 18 April 1933. Eisch en
uitspraak f10 b. of] 5 d.
A. d. L., 38 j., chauffeiur te Goeis,
w'egeus mishandeling .va,n M. J. C. do
ICok t'a Goes op 17 April 1933. Eisoh:
f15 b. of' 10 d. Uitispr. 'f 10 b. of IQ d.
M. v. S., 22 j., kooptman te Goes,,
wtegens besPhadigingl van een luikje in de
der va:n het arres|tamu,tenijok'aal '«ni elan
deksel van ©en privaat, te 'Hans.weert op
17 April '33. Eisch en uitspin, f 10 b.
of 5 dagen..
Kcdcrlandsclie M i dd en stands bank'.
Wij lontieemen het' volgende aan "liet
japrversjSag. over liet 5de bfojeikjaar.
Het jaar 1932 kenmerkte zich door
verdere uitbreiding en toenidming iu hevig
heid van de, aeomomisjche wereldcrisis,
•waarvan de gevolgen zich oio|k( in steeds
meerdere mate dedje^i gevoelen in de krin
gen van dep. hjjpdeldrijivondeii en in-
dustrieelen middenstand.
Het bedrag der onisl diooir derden tftevclr-
tropwde gelden vertoont pier 'balansda
tum vrijjwel'' geen vei'-^hil met dat per
31 D'oclember 1931.
Crediteuren, deposjitoi's en spaargeldojn
31 Dtedembea' 1931 f 13.924.239; idem 31
Dieoeim'bler 1932 f 13.941-371.
Ook de actieve, zijde v,ap ons eigen bic/1
drijf bleef Vnjjjwtel stationair. D|e c'rediei'
ten, welke' a,an .zblfsjlandige banken wa
ren verleend, h.o;o£dz,aloelij'ik' 'in verbiand
m'et de o'pvragjngen v,an oreditsjaldi, in het
4e kwartaal 1931 en waarvan het totaal
bedrag d,a.n ook aan het einde van het
jaar 1931 beftngrijlb was| gestegen, lie
pen in den loo.pi van liet Verslagjaar
terug, zöodat het bal/an^eijïer cirea. U/a'
millioen gulden lager pa aan het voirig
japr.
Uitstaand drediet aan cliënten '31 Dfeo.
1931 f 14.391.100.
Uitstaand crediet" aan Middenstandsblan
ken 31 Dga 1931 f5.658.450; totaal
f20.049.550.
Uitstaand cïediet aan cliënten 31"DIec.
1932 f 14.425.400.
Uitstaand crediet a,an Middenstandsban-
fcen 31 Ddd. 1932 f4.080.800; totaal
f 18.506.200.
In het verslagjaar werden verlaejnd
credieten tot een bedrag, van f2.193.998,
tegen in 1931 f2.893.405.
Die credietuit,zetting wasi dus circa .7
ton lager dian in 1931, in Welk! 'jaar wij
reedi^ ruim een millioen minder uitzetten
dan in 19.30.
Moet da teruggang in do eijBers. van het
nieitwi gnopende 'crediet in dei eerste plaats
wiorden to«ges]c!hreven aan de velrminde'r-
do cneidietvraag al^ gevolg van de crisis,
daarnaast was ongetwijfeld ook 'de dons
ons, nog strenger toegepaste selejetie op
de aanvragen van grooten invloed.
Het toeizicht en de controle op vdo uit
staande clieidieten-piortefeuillijl eis'chte van-
Zelfsprekend bijzondere zjoa-g. Wijl pteldeP
ons, in nog meerdere mate dan in vorige
jaren, geregeld door bbdkenondiclnzock op
do hoogte van den gang van zaken bij
onze ere dief nemers! en namitjn, waar noiO.-
dig, maatregelfeiï totverlaging van het
ttredietbedrag of verbeteringdleji' Zeik'er-
hedlan. Moesjten wijl hier en daar WpjlT eens
'tot gedlwOinigcn afwikkeling .overgaan, V|0'o.r
gi'ioote verlieizen bleven wijl ojollt) thans
wëdler gespaard.
Wij beseffen volkjomen, dat in dezo
abnormale tijds)0rmstandigh«len de midden
stand in zijh verschilfende geledingen
groote bclioeftte heeft aan crisishulp'. Hïejt
is, evenwel duidelijk, dat onze midden-
S'tandScredietinstelling onmiogelijk de me<jr
'dan noraiale risico's l:|an aanvaarden
Welüdo daaraan veibbiidon zijh. Dteze hulp
is evenwel' noodzakelijk, will) men voor-
jkomen, dat zleer vele leveln^Vaitbara mid-
dens|tandSz|alklep ten grond gaan. Zijl Zoude
echter islladhts klunnen wbrden .verkjend
met medewerking, van de overheidsorga
nen.
Die verhouding tot de met ons, in relatie
staande zelfstandige Middenstands- en
Boaz-blahklen wa^ ook in hot verslagjaar!
van den meë^t-aangenamon aard. In ver
schillende gevallen verleenden wij, onze
in'edlelWerkinig tot verbetering van harej
OTedieten-portefauillo pin van de licpuidi-
teits|piositio en tot verdere domsolidatid v,anl
het middienisjtandscrediet-bedrijlfin ons tand
Het i$p|reiekt wet vaniZelfj dat de resul
taten onder den invloed der tijdsomstan
digheden en den daarmede gepaard gaans
'den lagen rentestand, vergelijken bijl het
vorig boekjaar, geen verbetering, kondeln;
vertoionen.
Die rieintelwin'Sjt liepi.terug van 650373,87]'
in 1931 tot f'642577,65 iu 1932. DJaaren-
tegeu Waren do provisjebiaten niejt onbe
vredigend met een totaal van "422373,13
tegen f419849,82 in 1931, als gevolg
van verdere uitbreiding omZer relratie[s).
Oniz'e WdresitJep-Verliesrekening' wijst, na
afschrijving van f52789 (v. j. f43205)
op inventarisj cm safe-inrichtingen, bene-
venisj van f! 11000 (v. j. idemx) 'op .oprich-
tingsjkiosten cm eene reseipveering van
f'35000 (v. j. f30.000) tegen bedrijfs
risico's, oen winstsaldo, ,a.ap van f6876,
Trekking, van .30 Mei 1933.
5e klaisse 10e lijst-,
f400 12667 12790
f200 3246 6647 7728. 19549
f' 100 1175 1239 2117 4126 707$
8880 9761 13578 13987 1425$
15242
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, tijdig voorzien van
de HH. Sacramenten, onze ge
liefde Zuster, Behuwdzuster en
Tante
L0UISSA SOPHIA CLAEIJS,
in den ouderdom van ruim
77 jaar.
Uit aller naam,
31560-18 FAMILIE CLAEIJS.
Ovbzand, 31 Mei 1933.
Pinksterbloemen
2 ons 15 ets.
Pinksterbloempastilles
1£ ons 15 ets.
Weespermoppen
2 ons 15 ets.
Boter-oublies, -biesjes,
-tongen, -spritsjes en
-Janhagel 25 et. p. p.
Ijswafels 2 ons 15 ets
Rumboonen, Pinda-"
oublies, 2 ons 15 ets.
Huishoudjam, bij in
levering ledige pot 35ct.
Limonade Gazeuse 7
verschillende smaken,
bij inlevering' ledige
flesch 12 ets.
Denkt aan
EERSTE SOORT
zonder graten of vinnen
St. Jacobsstraat 52 - GOES
DIERENARTS OVEZAND
Wie niet Adverteert,
heeft geen recht op succes
□e publieke verkooping van
5 bouwterreinen a/d Zaag
molenstraat en Pakhuizen,
Opslagterreinen, Bouwland,
enz. nabij de Haven te Goes,
zal plaats hebben in de
E. C. VAN DISSEL
H. JONKERS
31562-20 Notarissen.
die kosten bij
Door wederkoerlg to koopen
bij onzo Adverteerders, steunt
men ook zijn elgvn zaak.
Dir.: A. C. BURGER
TELEFOON No. 420
WIJNGAARDSTR. 19.
GR00TE KADE, GOES
VLISSINGEN
a contant v/d heer ANDR. BURGER
te Baarland
wassende aan circa 2150 struiken te
Baarland in den boomgaard a/d weg
naar Oudelande.
Briefjes worden tot 9 Juni a.s.,
12 uur (N.T.), ingewacht ten kan
tore van Notaris VAN DISSEL te
Goes. 31550-14
Neemt deel aan de
tegen verminderde reiskosten
met minstens vier speciale treinen, waarvan 3 vertrekkende
vanaf Roosendaal en één vertrekkende vanaf Nijmegen via
Roermond en Maastricht.
Uitvoerige prospecti en inlichtingen bij de leden van het
comité en de correspondenten in elk bisdom of bij het Bureau
V. N. B. Lindeplein 17, Heerlen.
Rector B. J. I. LOOYMAN, Breda.
JOS. M. P. STIEGER, Baronielaan l, Breda,
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN VOOR:
1. den 2-jarigen voorbereidenden curcus;
2. den 2-jarigen cursus voor hulp in de huishouding;
3. den 2-jarigen cursus voor huishoudster;
4. den 2-jarigen cursus voor huisnaaster;
5. den 3-jarigen cursus voor kostuumnaaister en
6. den 2-jarigen middagcursus.
Vanaf 7 Juni tot 30 Juni alle dagen van 2—5 uur, uitgezonderd!
Zaterdag, bij de Directrice Mejuffrouw W. C. WESTSTEIJN,
DOOR ADVERTEEREN
ALLEEN ONTKOMT MEN
AAN ONBEKENDHEID.
Paarsmerk per ons 20 ct. B per ons 3d cf
c- per ons 26 ct. C per ons 40 ct.
- Per ons 30 ct. D per ons 50 ct.
Ook rn ponden, '/2-ponden en '/2-onsen.
C52
PER STUK 7 CENT. PER DOOS
VAN 8 POEDERS 45 CENT.
VERKRIJGBAAR BU APOTHEKERS EN DROGISTEN.
HET WITTE KRUIS X HIT WITTE KRUIS X
Voor Nederland,,Dutim" Oegstgeest (bij Leiden-).
Grossiers voor Walcheren en Zuid-Beveland
FIRMA GEBRs. MULDER te Goes.
is eigenlijk niets anders dan het
afgaan op zaken, inplaats van te
Wachten tot men tot U zal komen
Met dit Blad gaat U met succes op zaken af!!
Bureaux van Redac
Telefoon Interlocaa
Bijkantoor Ml DDE
GROOTE WAARDE
VAN PUBLICITEIT
In ecu redevoering
von. Papen, diei z'icli
dlijfri beloont van dei II
aens; lelie kritiek ge
drag vap VerspiU^
op dat gedeelte wat
ischulden regeMe ?n \v:
rjijk rijiQ uiterste ï"'8
zulke toestanden ,1>e
overwinnaars; van tpe
hun posjtie van overt
ven behouden. Von
vergissingen van de
't opg gehad. Op' een
wïjlz'e zijn toen op/, d
grenisen getrokken, d
teilen, d.w.iz! volken,
en aeden een eenhei
millet rekening hielde"
waar eageinllijlk vokksg
gestippeld zfijfn. Voor
toen maar één tjlap/
gaan tot do ra^geda
gedeelte van de Djuite
zoio ernstig bezighoudt
Volgen^ vion Papen
flaal-^oeialisme juist 101
tie tegen de mis,toesta
z'y'rr ontstaan. Waar
gesprokén werd orver
de Raikan was, heeft
midden-Europa zloo iet
den van onrust zïjin e
versnippering dreigt
Daarom kon van Pap
trotsj wijlzen. opi den
de juis;t begrepen .ra
ken namelijk' in gro.
familie, in geslacht.so]
erfelijke afstamming.
.Waarschijnlijk' hee
gedroomd, dat er voo
mooie formule^ besto
pen lie-eft zie uitgevoi
en ander veirklaipit: v
plannen w-aaimee D[
i'ondloopen. Zeer-ver
Buitsclie volk is ovei
tere en kleinere lan
verspreide groepen m
grens te omringen i
gave om te volvoere
zullen in dei toekom,
noodgedwongen voor
gedachte; moeten gaai-
kan nog 'n ingewik
Daar is nog iets.
heeft von Papen r
den godsdienst ver®
heeft hij al is 1
zooveel sympathie
D'uite-ehland te vest
hij' den godsdienst al
yan den tweeden ra
.wen. In 't Dluitsichl
men s,te:rk aan gelijk
het leven zuiver mt
vat worden en zuive
op de gedachte „sjtaa
wanneer de burger
regelt naar de inzi<
in den Staat, be/s.taal
eem'ge rechten kan
du® bijv. van den S
godsdienst te a.anvar
vrijheid in zake re
StaatsgebOndenheid.
't 1^ om1 deze r
Katholieken in vv
wachten, Iwlat 't 1
nabije toeklomfeit zliju.
deze reden waaa-sol
Oostenrijksehe a-ege
keert tegen 't naticr
tenrijk. '*t Isj, als
geweldige ojifkeerin
in D|uits,ohland, dat
z'eer hevig een Dfuï
genetelling is ontsta:
Deze' tegenstelling
sehijnliijk van gi-oote
wapenings-bespvekin
bij' deiz'e Duits|ch-0(i
zijn immers) dei he
direct of' indirefct g
lang van deizi© kwer
moeielijk te voorziej
Genève en voora
de afhandelingvar
voorstellen liefit no,
niet wil zeiggen dat
rigens zOo.veel suoei
Allesbehalve, Kranlt
zöo ver gekregen
ting van eenigi po.si
lluni, maar Pirijisgea
was eigenlijk' aft
de lang® ontwapen
Minnen 'soms te
ook in deze dat ze
de iWereldconfeyent
Ineensi doemen we
schulden aan Amer
15 Juni. 't Amerika
aan kwijtschelding
Üe meeste staten i
