ri allerlei in
StNicolaas
H.P.VAN DER HELL ZOON. Goes
M.VAN LQO
Speelgoederen, Luxe- en
Huishoudelijke Artikelen.
UNTVELT's BAZAR Goes
KAREL VAN RIET
Verzendt uw goederen per Reederij VAN DER SCHUYT
St. Nicolaasfeest
„DE GOESSCHE BOEKHANDEL", W. van Klaveren, L. Kerkstraat 39, Goes
A. G. mder REST
i Lange Vorststraat 41
Vele speciale St. Nicolaas-aanbiedingen
Bakkerij GELEEDST, Ganzepoortstr. 7, Goes
i. P. DE REGT, Lange Kerkstr. 19, Goes
den HERDER
Sint Nicolaas-Cadeau.
Radium-Doeken!
G. SMALLEGANGE
Goud en Zilver
T.FABERIJ DE JONGE
FOCUS
Prima Leverkaas 20 ct. ons
Knakworstjes 25 ct. paar
Luxe doozen Zeep
Wed, P. J. van Galmthout
Waardevolle St. Nicoiaas-
geschenken.
Zie etalages Koningstraat en Magdalenastraat.
Uw adres voor Wit en Bruin Speculaas,
Boterlatiars, Appelbollen, Borstplaat, enz,
v. Rossem's Poortersfabak
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT I
Goes
modemagazijn.
m. verb-EEm e.zh.
rietmeubelen.
boekhandel boekbinderij.
Middelburg
INGEZONDEN STUKKEN
GEKKE GESPREKKEN
onovertreffeli]k.
Bandages
Buikbanden
Breukbanden
Reohthouders
Elastieken Kousen
Bleetriselie
Sanitaire f
fiuisliouclelijlce
J. VERHAGE
Reparatie-Inrichting.
Uw adres voor alle
soorten Banket.
98 maal
99
99
practischegeschenken
Scheerapparaten
Roestvrije Messen
Bril-Etui's
Barometers
Kijkers
Si. üicolaas:
P. J. GLERUM
OPRIL 13 - GOES
Reuzensorteering
Drogisterij
Antiquiteiten
EVIoderne Meubelen.
Enorme sorfeering
Grootste keuze. Laagste prijzen.
„Parterico" a f 0,75, iets fijns.
Verder een groote sorteering Luxe doozen
Sigaren en Sigaretten.
Magdalenastraat 12
Sigarenmagazijn Goes
Wij hebben dagelijks versch
Wit en Bruin Speculaas
en heerlijk Letterbanket.
ZATERDAG 3 DECEMBER 1932
blij zijn!" liop Fransje. Doch Mi-entje
schudde luca.r hoofd, en beigion als een wij's
klein vrouwtje, „ik duirf met al dat geld
niet uaar huis te gaan, mijnheel' Sinter
klaas. En ook niet met liet mooie speel
goed„Wat is dat nu vroeg St.
Nioolaas. ,,'t Is voor de kinderen uit ons
steegje, mijnheel' Sinterklaas," legde
'Mientje uit. „Als die tal dat geld en hat
mooie speelgoed zien, dan namen de groote
jongens het van ons weg'. Maai' alls <u fmis1-
senien het kraaiennest uit totnzen schaar
steen kunt wegnemen en dan alleis door
den schoorsteen wilt werpen, dan „J:a
nu begrijlp' ik het!" lachte St. Nioolaas,
„dan gaat het in één moeite door, hè
Zeg maar waai' jullie woiont, dan schrijft
Piet dat wel op. Heb je het begrepen,
Pietei1.?." en toten wees hij naar Mientje'a
pantoffeltjes. „O, natuurlijk, Sinterklaas,
antwoordde Piet, die al meit de manjdljes
,vol knijpertjes en hat speelgoed in zijn
armen stond en toen vlug iets in de pan
toffel stopte. „Dan maar weer in de auto"
beval St. Nioolaas. „Ach ja, weer in dat
benzine-ding," zuchtte Piet. Ook het
paardje zuchtte: „Morgen koin ik bij
kinderen. Ach, mijn koip, mijn pootjes,
mijn o-oren... Dtag koe!" „Boebo,e" loei-i
de de houten koe. „Het ban nog mee
vallen." Daar tufte de auto- wag, nage
staard door Fransje en Mientje. „Laten
wij gauw naai' huis gaan en alles nart
moeder vertellen," stelde Fransje vooir.
„O. er zit iets in mijn pantoffeltje!'''
riep Mientj-e en zij tnob haar uitgekropen
pantoff'fel uit e-n von-deen gulden!
„Dat deed Piel" juichte Fransje, „ib
sag dat liij er wat instopte. Nu gauw
naar huis!" Wat beek moeder op toen zij
baai' kinderen mot blijde gezichten zag
thuiskomen. Ein wat was zij verheugd,
toen Fransje haar alles had .verteld en
Mientje haar den gulden gaf en zieide;
„Moeder u krijgt nog een gulden van Sin--
berklaas. Hij zal dien wel door den schoor1-'
steen werpen, als het braaiennest er uit
is." „We zullen morgen wel zien, of het
sent St. Nioolaas is geweest, dien jullie
vandaag ontmoet hebben," zei moeder. Ein
het was heusch St. Nioolaas geweest 1 Dit
aagen allen den volgenden morgen, toen
in Fransje's klompje® én in Miemtfi-e'fl
oude- pantoffels zóóveel lekkers lag, als
zij nog nooit hadden gehad. En naast «lo
klompjes lagen warme bleeran en 'n wol'
hm doek voor moeder. Ep °l°k he,t|
ipa.ardje, de koe, de popi en de tijdldtgbeor
lagen ernaast. Fransje gaf toen het
paardje, dat hij zelf zoo mooi vond, aan
zijn broertje jantje. En Grietje van
buurvrouw Vos kreeg de piop. Maar dien
nacht werd Jantje, die heel zwak was
en altijd in zijn bedje moest liggen, nog
zwakker. Hij lag met bet paardje in zijn
magere armpjes en hij streelde het en zei:
„Mijn lief, mooi paardje, wat ho-ud ik
t-och eng veel van je!" En 't paardje
lceek met zijn glazen oogjes het zieke
ventje -aan, en het zuchtte niet meer
over zijn vier pootjes, izijn ooren .en zijn
-staartje, want alles bleef' heel; ja, het
paardje leefde zielfs nog véél langer dan
het kleine zwakke Jantje. Dat had het
paardje, dat bang was v-oor kinderen,
nooit gedacht
LIJST van aanbevelenswaardige adres
sen voor St. Nicolaas-inkioiopen.
,J. DE GRAAG.
GOUD ZILVER OPTIEK.
Markt 2.
J. ROER,
HUISH. ART. GEREEDSCHAP.
G-anziepoiortsteaat.
FIRMA T0RBI,J1N.
ST. NIC.G'ESCHENKEN.
Ganzep-Oiortsltraat
G. PIETERS.
TABAK EN SIGAREN.
Kreuk elmarbt.
F. J. THIERY EN ZN.
CHOC. LETTERS EN HARTEN.
-M a gd&lenastxaat.
II. DE IfOK.
Wijngaardstraat.
„H a w,eiko"-b AZAR.
SPEELGOED, HUISH. ART.
G-anzepoiortistraat.
OHO'O., BANKET, SPECULAAS.
Ivorte Kerkstraat.
CORN. v. d. RE.EPE.
SCHOEISEL VOOR IEDER.
Papegaaisfcraa.tKorte Voaststraiat.
K. PIK EN ZONEN.
BRANDSTOFFEN.
Lange Vorststraat.
IJ. F. CASTBLEIJN.
Keizerstraat.
Ij 00"
CHOCOLADE BANKET SUI
KERWERKEN.
Lange Kerkstraat.
CENTRAAL KLEEDING MAGAZIJN.
mantels mode-art.
Magdalenastraat.
FIRMA G. VERHEPLE,
Papegaai-straat.
DRONKERS.
ELECTS. TIMMERBEDRIJF.
J. A. Blanebstr. i
H. COSIJN.
IJZERWAREN.
Lange Delft.
MAGAZIJN „DE, BOKSER".
NUTTIGE, ST. NIC.GEÖOHjGNKEN.
Grav-ensbr-aat.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
Aan onze kiezers
Nu la-ngzaam aan -do voorbereidende werk
zaamheden v-o-or de Tweede Kalmjerver-
kiezingen zullen aanvangen, is het gte-
wenscht n-ogeens de aandacht der ki-ezieirs
en bi-ez'eressen te vragen voor het vol
gende
Eerstens dat zlijl er wel om mlogien
denken, om vóór 1 Januari ingeschreven
te staan 00 de ledenlijst der Ki-esvea[eeni|-
ging, daar men anders onherroepelijk niet
aan de proefstemlming kan deelnemen en
dus dan ook geen invloed ban uitoefenen
op de samenstelling der llijlst_
Ten tweede, worden degenen, die ver
moedelijk ten tijde der offlicieejlle stemming
niet in hun woonplaats aanwezig zullen
zlij'n, vriendelijk verzocht vóór 1 Januari
ter Secretarie hunner woonplaats te vra
gen, om elders te kunnen stelmlmen; eer
stens beteeke-nt dit voor de kiezleir zelf
een groot gemak en ten tweede bereid u
u de kiosvereenigingen daardoor van groot-
te ffinancieele lasten.
Ten derde mag er nog wel even op
worden gewez'en, dat er helaas nog zoiq
veel katholieken gevonden wordeh, die
door ha-rteloiozé en ongemotiveerde ca'itiek
hun ei-gen partijl afbreken en zionder de
minste kennis van z-aken, 'daardoor ver
woesten, wat anderen na moei'z'almien ar
beid hebben opgebouwd. Dat men het
met -alles, wat de voormannen der partij
doen niet eens is, dat is begrlijpjelijk
maar dat im'en zloo maar in 't wilde weg,
iedereen en -alles afkamt en veroordeelt,
zonder er meer van te weten, dan dat
men van een genomen maatregel mlofeii-
lijlkheden, last of' zélfs schade onder
vind; zionder ar bSj| te bodenken dat onze
mannen niet alleen de groepsbelangen
maai' de groote algamieene belanglen moe
ten behartigen, zlondcï er bijl te b-edenben,
dat er in ons land behalve landbouwbelan
gen ook nog industrieele belangen zlijln:
dat is o n b e g r ij 'pi e 1 ij lc
Verder kan het zlij|n nut hebben er
nu reeds -op te wlijfzten, dat, wil men een
Zeeuwsch candidaat in de Kamer brengen
iemand die opl de hoogte is van de speoji-
fiek Zeeuwsclie toestanden, men dit al-lieen
zal kunnen bereiken door allen eensgezind
op; één man te stemmen. Wianaeer onze
stemmen over verschillende candidaten
versn-iipip-erd worden, komt geen enbelle
onzer op een verkiesbare plaats op onze
met den Bosch verbonden lijkt.
R.-K. ZElEUWlS-CH KIEZER.
„Ik ben iemand, die geen anmlen heielft
en -piano speelt!"
„Dat is nog niets blijf de dame die ik
ben, die zingt en geen stem lieicft
„D|i.e bijtachtige hond van u heeft een
stuk van 10 e.M. uit mlljln jas gescheurd.
D'at moet u rnlijl vergoeden!"
„Met genoegen, meneer. Hoiefveel bost
10 e.M. van die stof?"
Eien ouden, z'eer nerveuzen beier werd
gevraagd, waarom hij! altijd wlatjes in
zlijin o-oren had. Bereidwillig verklaarde
hjij': „Ik heb de slechte gewoonte altijd miat
mlijln vingers op tafels, banken, boeken,.,
kortom op alles te tiiolmfnelen en dat ban
ik niet aanhooren!"
W,at - berekent U voor het trekken
van een kies?.
Diri-e gulden
W:at, drie gulden, voor 'a paar mi
nuten werk?
-O, ik wil er gaarne wat -langer pver
doen, -als U dat wenschtf
In Artis. „Optpasssr, die giraffe Kijkt me
erg kwaad!"
„Integendeel die kun je wel om je
vinger winden!"
Wat ds piëteit? Als een gestrafte ver-
Zoekt isn dezelfde cel te mogen zitten,
waarin reeds wlijlen zijn vader gezeten
he,dft_
„Nu manlief, hoe simlaakt het jé? Moe
der heeft alti'ijjcl gezegd, dat ik aardbeien
taart en tomatensla het best kan m|a|k<sn!"
l„Hm en wat is het dan, dat ik nu
eet, schat.?,"
„Voor 50 cent wonderolie, maar Zéér
weinig1!"
„Ja maar voor 50 cent krijig je lieei
veel I
„Nee, weinig moet het ztijib want liet
is voor mijl!"
Arts„U zliet er niet zoo biijitonder
goed uit, Zit U veel?."
Patiënt: „D|at gaat nog al, de laatste
keer ben ik er met zes wéken afge|-
kiomen."
Fritsje zit met zjijln moeder in liet oir-,
ens en zliet hoe August de Dlomlmle tever
geefs ziich nuttig temaken: „Maimla, zie nu
eens, net als papa bjijf onz'e laatste ver
huizing!" j
Zeehonden en ninaiek
Canadeesche trappea's waren in het ij's
van het hooge Noorden reeds totaal van
'de buitenwereld afgesloten. Zij! hadden
n-og eenijg voedsel, maar niets an'c-ea- voor
hun honden. Moest m-ein die trouwe dieren
van honger laten omkomen Gioede raad
was duur.
Daar viel het een van de mannen in,
dat hliji wel eens had hoorem zeggen dat
zeehonden dolveel van muziek houden. Hij
liet daarom de granmofao-n op het dek van
hun schip brengen en eenige bnit-emjg|BWoon
luidruchtige platen afdraaien. Op het ge
luid liet zich een zeehond Zien, vervolgens
een tweede, 'eindelijk een helele hoop, dis
-op het Ijk naar de muziek kwaimton
luisteren.
Blij de muziek van de graimiofoon kwam
zich nu -ook Spoedig de muziek vau do
karablijken voegen. D|e honden hadden eten
in overvloed
De witte Werk
De Betula alba ruwe berk, of' ook
wol witte berk, naar de witte schors
wordt -in de geneeskunde gebruikt om
er de berkenteex-oliei ,uit te breiden. Deze
olie wordt verkregen uit het teer dat
men door distillatie uit den s talm! bekomt.
Daar ze meerendeels uit Rusland verkre
gen wordt, draagt z'e den naam vap Rus
sische olie, oleum rusci, en wordt aldaar
gebezigd tegen jicht en rheamatiek en
tot het bereiden van juchtleder, da-t daar
aan den karakteristieken reuk ontleent.
Hier te lande wordt de olie gebruikt
tlijl eczeem en sehubuitslag, in zalven.
In de volksgeneeskunde vinden de bier-
kebladeren aanwending blij] waterzucht,
biaaslïjdenz'e werken dinretisch-ulrine-
afdriij'vend Het sp-Lritneuze éffcreksel wordt
gebruikt bijl borst- en longziekten en
koorts en malaria, evenals de berken-I
schors
Voorts levert de berk, evenals de popu
lier en de linde, houtskool, dat om haar
absorbeexend vermogen aanwending vindt
bij; vergiftigingen, maag- en daimfet-oorn'is-
sen.
Menschen met smaak Tal van nuttige- en zeer smaakvolle geschenken, ^et a(^res ]s no- negen-en-dertig, Lange Kerkstraat,
koopen in onze zaak. wie er een krijgt, blijft aan den gever denken. kijkt vooral ook wat binnen uitgestald staat.
Geschenken van
Ass, Apotheker - Goes
zijn
Diverse soorten
Eau de Cologne,
Parfum, Zeepen
en vele luxe
ariikeien
Speciale afdeeling
Desgewenscht
zoek aan huis.
be-
W Zie steeds onze
Etalages!
Vraagt de nieuwe geneeskrachtige
welke alléén
bij ons verkrijgbaar zijn
TO moet U koopen bij HET OUDE EN
VERTROUWDE ADRES:
Maat-Schoenmaker
Lange Vorststraat 80 - Goes
Oude Vischmarkt - Goes.
hebben wij Sint Nicolaas
helpen uitzoeken. En hij was
98 jaren achtereen zeer
tevreden.
Nu komt de 99e Sinterklaas
en dat in een tijd, waar
geschenken van blijvende
waarde meer dan ooit op
prijs gesteld worden.
is nu de St. Nicolaasleuze.
Maar koopt het bij een ver
trouwd adres, wanneer U er
prijs op stelt de volle waarde
voor Uw geld te ontvangen,
Zulk een adres is
GOES
Opgericht 1833
Ziet ook onze Etalage in de
Wittepaardstraat.
BIJ
Lange Burg C1G2, Middelburg
TELEFOONNUMMER 53-
GANZEPOORTSTRAAT 9-11 13
Voor de
KLEEDJES
LOOPERS
THEEKLEEDEN
NACHTZAKKEN
SACHETS - KRAGEN
DOOSJES ZAKDOEKEN
SJAALS - CEINTUURS
HANDSCHOENEN
SLOBKOUSEN
SKI-SOKJES
LAMPEKAP-KLEEDJES
BEBE-ARTIKELEN
SATINET-SCHORTEN
SPREI- EN
KOUSENHANGERS
VOSSEN EN MARTERS
CORSAGE-BLOEMEN
Keizerstraat 5 - Goes.
Moeders!
Een degelijk St. Nicolaas-
cadeau voor uw jongens
is een SPEELOVERALL
Wij maken deze in alle
maten vanaf f 1,75. Een
PLUS JOUR of RIJBROEK
is een aardige verrassing
voor iedere jongen, wij
brengen deze in alle maten.
Korte Noordstraat, Middelburg
Wij hebben voor SINT NIOOLAAS een LUXE DOOS
TABAK, inhoudende een half pond fijne
Aanbevelend,
