1
DE TROONREDE.
WSCHE COURANT
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
DINSDAG 20 SEPTEMBER 1932
T KRAAIENNEST
ÊNGD NIEUWS
Rsport enSPElH
LAATSTE BERICHTEN
KERKELIJK LEVEN
MARKTBERICHTEN
46Q£ STAATSLOTERIJ
verkoopingen en verpachtingen
Si
K aimj e r a d' e n..
jezónd-stukken-rubriek van een
daden vonden wij onlüler boven-
■lirift een niet onaardige bour
over datmftoie woord „k'aj-
lat men, 'n enkele üiaal voorn
onderbroken mlet geachte pajr-
op iedere socialistische var-
neeting; of Vara-lezing pnop|«
Het is Zoo echt broederlijk
vriendschappelijk dez'e kame-
wekt gedachten o,p aan ideajaJ
ïeidsgevoel s en Siamaiitaansehq
e.
roode Ar b ei derspei' s aan wat
het „Welteren"-,geslagen. Sla*
laag en ontslagen. D|rie kame-
de achthonderd! teerden ep diototf
;e partijgenopit'en kaïmleraad*
op de keien geworpen. Kwaal
la- waren nog wel enkele mil
de reserve, tnlaar zelfs S„Df,
:en niet gaarne aan hun spaair-
dus: (mlet, de slachtoffers,
de leiding zooi onvermurwbaar
men had toch mogen verwach-
797 collega's van de ge®irpeer-
püeraadsohappelijk beraden liajdj»
ongelukkigen voor hun bitteir
chermen. Wanneer1 ieder één
de week geofferd hafdl zjoy
zich niet over hen hebben te
raden hielden echter hun han-
z'akken. Zagen onbewogen de
hun nnlede-leden dicht vallen,
niet dat niemand in Nederland!
ijn collega's over heeft,
mminste een voorbeeld1 in het
:s lands Idlat anders leert,
zuivelfabriek, 'met twintig man
-verd dezter dagen één man we-
fsslapte ontslagen. Hoeweldn
anderen nooit geschermd had-
it woord „kameraden" besloten
i hun qollega te redden. Zijl bo-
reetie aan wat vaiï*"him lqou
en olm daarmee hun kameraad
en in dienst te houden,
orde het ook.
Ie 797 roiode arbeiders voof hun
ers niet hebben kunnen doen,
reutien voor dien ééne dcjdjen 5
l'kl Als zijl miaar geoefend war
echten gemeenschapszin, dig
van anderen eisoht Imlaar z!elf in
nheid durft vóórgaan.
UITKIJK, i
enstelt op 2)3 dezer ten haren
e Amsterdam, 's-Gravenhage,
f: en G.oes, Die koers van inschrij-
Ibpaald opi 99.y,j °/o. Storting 4|
«gatiën zijn voorzien van half*
ie coupons, betaalbaar 1 October!
i1, waarvan de eerste vegvalt ojj
1933. D,e leening is aflosbaar a
0 gelijke jaarlijk'sehe termijnen,
I.OOO, beginnende op 1 October
zpO' vervolgens op '1 October
rar. Dfe gejmfeente is bevoegd nut
drie maanden na openbare kdnj-
te allen tijde tot vervroegde ga-
gedeeltelijke aflossingover te
I
rengst van deze leening is hopfd-
bestelmld voor mtbreddingskosten
electriciteits1-, gas- en waterlef*
f; voorts voor vegbefering van
verbouw scholen, reorganisatie
Aangezien deze kapitaalsuit-
een kleine uitzondering na, reeds
in en voorioopig met op kórten
ipgeniomen gelden zijn gefina,n|-
uit deZe qmjssie de vloteenHj?
r gamleente geheel kunnen wor*
lost.
ile .geconsolideerde leeningssöhuld
>p 1 Januari 1^32 f 4.0221.94211
ïn werf f 111.520 afgelost, ter- j
eening werd gesloten ad f 25000
t inbegrip1 van de thans aangja-
ïing de geconsolideerde sdhuM
f 4.5|36.422, waarvan f i.543.2r~
der bedrijven f 1.995(310 ten
woningbouw (welk laatste bé* i
de plaats is gekotnón voor da
verstrekte, doch in 19(3.0 afga-
svporschotten krachtens aft. ,3$
r woningwet, terwijl f 2132.93f
.d is voor andere productieve idloet
1 derhalve f764.940 schuld res-
if improductieve bestemmingen
d.
Brandstiehtinïf
acht ongeveer twee uur, olie
nd in het woonhuis van den heer
nt te Leeuwen. Het vujur werf
loor een der bewoners die opl tt®
iep. De bewonetis: moesten ri
lad het huis1 verlaten. Van den
ton niets gered worden. Eien J»
iellijke nabijheid staande arbor
ig, waarnaar de vlammen over
werd eveneens e;en prooi
Alhoe.wel de brandweer spoedig
-e was, kon deze niets uitvoeren,
ningen brandden tot den gnono
Hes is verzekerd,
oogenblikken nadat deze bran"
ebroken werd de brandweer1 g0"
voor een birand, ditmaal op
an twee JC.M. van de .brandend'
in het huis van den heer b
h. Dit begin van brand kon
del van een brand-bluschappi
jen gebluscht.
itie die onmiddellijk een
elde, vond op het- 'dab van oi
uis drie luoiifers, zoodat bran
in het spel moest zijn geweer-
huis van den heer Kovenbaóh 4
daders ontbreekt tot nog
De zechondicni'rande.
Nader vernemen wij dat de pmbtenaar
4ie belast is met de aangifte van gedoode
zeehonden ,die te Schiermonnikoog aan.
een streng verhoor weird onderworpen,
naar Leeuwarden is vervoerd.
De justitie uit Leeuwarden heeft öp
Schiermonnikoog opnieuw een .onderzoek
ingesteld naar de fraude mlet zeehonden-
premies. Na afloop van het onderzoek is
de gemeenteveldwachter M. aangehouden.
In dc vlammen omgekomen.
Tijdens een onweer is Zondagnacht de
bliksem in de boerderij1 van den landbou
wer L. Betere 'te Wehl geslagen. De
boerderij ging in vlamtoen op. De vlam
men grepien zoo snel .om zich heen, dat da
bewoners Zich, met 'nitJZondbrimlg, van heit
jongste melkknechtje, melt- die grootste
moeite in veiligheid konden brengen. De
15-jarige Eibbers uit Beek kwam in d'e
vlammen om.
Een hengst,een zieug miet biggen fcn
een kalf zijn een prooi der vlammen ge
worden. Verzekering dekt de schade.
Tegen een aut.o gebutst.
Gistermorgen reed de 39-jaadge B. Jan
sen, wonende in de Kapelstraat. te Til-
burg, in de Veldhovenstraa.t aldaar met
zijn fiets tegen het portier, van eem sbil-
staanden auto, datplotseling werd open
gegooid. Vervolgens botste hij tegen een
rijdenden auto en liep daan'blij een ernstige
hersenschudding op. De man, die vader ia
van acht kinderen, is in levensgevaarlijken
toestand naar het ziekenhuis vervoerd.
Vrouw verbrand.
Zaterdagavond, toen ha,ar man even
weg was, ging d'e 60-jarige mej. J. i'n de
Voorbricodstraat te Arnhem met een petro
leumlampje naar den kelder. Vermoedelijk
heeft zij het lampje omgestaptien, zo.odat
haar ldeeren in brand naakten. De buren
hebben wel een brandlucht bemerkt, doch
konden de oorzaak' niet ontdekken. Toen
do man terugkeerde vond hij! zfijn vrouw
met brandwonden over het gehcele lichaam
in b-ewiisteloozen toestand'. Zij werd naar
hel ziekenhuis gebracht, waar zij .over
leden.
Trieste vondst' te Breda,
Zaterdagmiddag om twee uur ontdekte
-een wandelaar op den Bradasichen; Wlilhel-
minasingel te Breda nabij' het houten
bruggetje een lijk, dat op: het water
dreef. Onmiddellijk wend idle politie ge
waarschuwd ,die dineöt met een d!re|g
verscheen en het lijk naar den wal trok.
liet bleek dat men toen te doen had
niet met een, maar- meit twee lijken, n.l.
van een jongen man en van een. jonge
vrouw, naar schatting ongeveer twintig
jaar. Beide lijken werden naar het daoden-
huisje aan de Leuvenaarstraat overge
bracht. Dr. BayenS1, directeur van den ge
meentelijken geneeskundigen dienst was
weldra ter plaatse aanwezig. Uit 'h'et'
onderzoek der lijken, die geheel bemlóid-
Üard en sterk geZwollen waren, bleek dat
zij ongeveer zes dagen in het water moe
ten gelegen hebben.
De lijken welke werden opgehaald zijn
van een jongen man en een jonge vrouw,
beiden uit den Haag afkomstig.
Het meisje, dat verleden week Maandag
naai1 Breda was vertrokken om daar
•examen te doen, was nagereisd door den
jongen man. \Vjat er zicli fussehen bei
den heeft afgespeeld, Zal wel gehiei(ml
blijven.
De familie der beide slachtoffers zijn
van het gebeurde in kennis gesteld.
Vrachtauto lojpi kinderen ingereden.
Op den provincialen weg Beverwijk—.
.Uitgeest is Vrijdagmiddag; een vrachtauto
bestuurd doo<r den 21-jarigen van .W.,
uit Hoofddorp ingereden op een groep kin
deren, die op, wag waren naar sehopl.
Dlrie kinderen werden do,c;r de auto ge
grepen. De ongeveer 10-jarig'e M. T. we]rd
o>p slag -gedood. Haar 14-jarig zusje
Aagje en de 12-jarige M. N. bekwamen
ernstige verwondingen. Beiden moesten
naar het ziekenhuis worden overgebracht,
.daar is ngg een der Meisjes .overleden.
Dje chauffeur heeft verklaard niets van
de meisjes te hebben gezien, daar de
zón hem verblindde. D|e auto reed aan
den rechterkant van den weg, de meisjes
liepen ook geheel rechts.
Gebleken is dat de remmen en de stuur
inrichting niet deugden.
Die aanval op een jachtopziener.
Eenige dagen geleden hebben wij gemleld
dat een jachtopziener, die in het Naalden-
veld to Bloemlendaal een man wilde ar
resteeren, door defen 'man met een nijp-
tanig zoodanig in het gezicht Werd gie-
klagen, dat zijn jukbeen verbrijzeld werd.
D<e Bloelmlendeelsche politie is er, naar 1 het
Hdbl. «meldt, Zaterdagoeht.enldl in geslaagd
den venmoedelijken daldler, een 24-jarigen
werklmze,^ in de woning van. zijn ouders
aan de Lijnbaanagracht te Amsterdam, te
arresteeren.
Steekpartij1,
In een lagemtent in de Jodenstraat,te
Venlo is Zaterdagnacht een twist ont
staan tusschen een ongeveer öO-jarigjen
^nipper de K., uit Rotterdam1, en een
-jarigen grondarbeideir A. B., uit Eim!-
tn'. ru'zie liep zoo hoog, dat de grond1-
?ea s°Mpper een ernstige mes-
s eek in den ruig toebracht. Dó dader, 'dlie
tea'y ont^'mcht uit de rijkswerkinrichting
"en, is door de politie gearres-
a en wordt naar 'de stirafgevangenis
cRoenmlond overgebracht. Het bleek, dat
Jl s'ackteffer, hetwelk onder een val-
naa((fl logeerde, eveneens nog bij de
wo u st°od. De opgeloopen
vonde is echter van dien aard, idlat hij in
°g0mient z'al 'moeten verblijven.
tv, Misdrijf?
zëkf6 >°^l°'er van justitie te 'Arnhaml heeft
"■,l^oen arresteeren, wiens vtouw
si-ü-jj111® overleden, b'e arrestatie ge-
jusfcitie uit Arnhelm
^cbiedde, nadat
richf6 li ^le'; vaa vnouw had ver
net echtpaar woonde te O-verasseltt
Dje vrouw was 22 jaar o,ud en mioeder van
twee kinderen.
Verkeersongevallen.
Zaterdagavond is te Means bij Nijmegen
het 10-jarig meisje, J. op den hoek van
de Baerlenstraat, terwijl z'ij! hat kruispunt
van straten overstak, door een luxe auto
gepakt, 10 meter medeigasleurd en is
zwaar gewond blijven liggen in de om
geving van haar ouderlijk tehuis. Eien
uur later is het slachtoffer aan de gevol
gen overleden.
Zondagmorgen te omstreeks acht uur
heellt achter de kapel 't Zand 'te Roer-
mand, een ernstig auto-ongeluk plaats
gehad.
Een vrachtauto van de Roermondsiche
Ijsfabriek kwam tengevolge van da glad
heid van den weg te slippen. De autoi
reed het trottoir op en kwam fussehen
eeniee kinderen, die zich ter kerke bega
ven,".terecht. Het 15-jarig dochiteirtja van
den heer Smcdenaar werd pp slag gedood,
terwijl de 11-jarige Beaters, .awaar1 ge
wond werd en naar het ziekenhuis ver
voerd. Zijn z'usje werd eveneens gewond.
De ..auto is in beslag, genomen. De politie
stelt een nader onderzoek in.
Gistermiddag is op den RptteifdjuU-
sehea Dijk nabij het zgn. roode hek te
jSichiedaim de 64-,jarige landbouwer A.
',Vroegindewei uit de Brielsohelaan teRofr
terdam bij het oversteken van den weg jop
zijn rijwiel dooir een tralmlwagen van lijn
4 aangereden en tegen den grond geslmjakt
Hijl was onmiddellijk dtaoldl.
Het lijk is naar het gamleenlle-ziekenhuis
vervoerd.
Boerdenlijl afgebrand.
Gistefmjorgen omstreeks lli/a hup ont
stond plotseling brand in de kapjitjale
boerderij; van den landbó,uwer A. v. d|.
V. te Leur.
Dó vlalminen aangewakkerd do,oii' een
sterken 'N. ÏW. wind tastten spoedig de
geheele woning (met stalling!èn schuiur,
alles Imlet riet gedekt aan. Eienig klein vee
dat nog in de stalling aanwezig' was lfon
gered worden. Dte geheele inboedel en
verder' alle landbouwwerktuigen, granen,
hoioi en strpo tgingen geheel in de vla'mjmen
op. Die brandspuit 'van Leur was spoe
dig ter plaatse, om! den brand zlooveel
|mlogelij|k te beperken. Voiomkomen kon
worden, dat een groote los staande lanldf-
bouwschuur vlam vatte. De vermoedelijke
oorz'aak van den brand móet gé^xiht wor
den in een gebrek aan den bakover waarip
juist horod gebakken was.
Verzekering dekt slechts voor een ge
deelte de schade.
Motorrijder botst tegen een boom.
Zondaig had te Tilburg op de Rielsche
weg een motorongeluk plaats. Een zekere
B. Kools, wonende Rielscbe weg no. 2 'had
een F.N. motor in koop en hij,1 bevond
zich daarmee met den eigenaar in een cel'e.
Tijdtens het gesiplrek herinnerde Kools zich
dlat hij elders nog een paar glaizen bier
moest, betalenhij nam 'de motor en reed
er mee weg, nog nagerend' door den.
eigenaar die zich over dit uitstapje een
beetje omgerust maakte. Kort daarop
keerde Kools terulg in vliegende vaart. In
een stoiWolk kwam hij uit de bocht, en
hoe het nu kwam, is niet bekend, feaar op
een gegeven oogenblik die rijder' had
vermoedelijk in die vaart, de bocht, niet
kunnen nemen vloog hij den weg over,
tegen een naast den weg etaanden boom.
De berijder botste daarbij! met zijn hoofd
.zoo hard tegen den boom, dat het geheel
werd! verbrijzeld, zoodat nagenoeg on
middellijk de doodl intrad.
De Oem. Gen. Dienst was spoedig ter
plaatse en heeft hef lijk naar het Zieken
huis getnanspionteerd. Kool® was pus on
langs getrouwd.
Merkwaardig genoeg bleef' de motor
onbeschadigd.
Ernstig vlieg*ongjeluk in Italic.
Uit jSjezia wordt gemteld, dat zeven Ita-
liaansehe vliegers zijn omgekomen bij een
botsing in de lucht tusschen twee lm!ilita(re
watervliegtuigen; de beide toestellen zijn
in zee gevallen.
Die ophaalbrug te jSelz'aete
Die ophaalbrug te Selz'aete over heti ka
naal GentTerneuizen, die in den oogloig
door de vluchtende Djuitsehe 'troepen is
opgeblazen, en die eindelijk vier jaar ge
leden weer in gebruik is gesteld, is reeds
thans weer ztaoi slecht, 'dat ^ij ten minste
één jaar voor het verkeef .te land gesloten
zal blijven, zoodat er weer een noodbrug
noodig is.
Een giftmenger maakt vier slachtoffers.
In het dorpje Klein BarwitZ in Silezië
stierf dezer dagen een aTbeidar van 32
jaar, den dag daainop zijn zeis-jarig zoontje.
Zijn vrouw en de 61-jarige vader van rijn
vrouw wérden eergisteren met vergifti
gingsverschijnselen naar het ziekenhuis
gebracht, waar zij beiden zij|n overleden.
Men meende a.1 dadelijk met moord te
doen te hebben en thans is dan ook een
een sehonmaker, die getrouwd is met een
andere dochter van den ouden man, in
hechtenis genomen. De oudó had een
Boerderijtje, dat hij met zij'n beide docht,ers
en zijn schoonzoon, den .arbeider, bewerkte-
De andere schoonzoon ,de schoenmaker, is
geruimen tijd afwezig .geweest en was pas
kort geleden teruggekeerd. De oude wilde
hem niet in dienst nemen en daarotver
was twist ontstaan. Men vermoedt nu,
dat de schoenmaker, die het eten placht te
bereiden ,diaar vergift in gemengd' 'heeft.
Hoewel hijzelf, Zijin vrouw en Zijn kind
geen vergiftigingsverschijnselen vertoond
hebben, ontkent de man alle schuld. Uit
het onderzoek der lijken is gableOfen, d'at
de vergiftiging met arsenicum gepleegd is.
Veroe'deeling van terroristen in Albanië.
Naar Reuter uit Tirana mteldt, is daap
een doodvonnis geveld tegen 7 liedbn,
die behoorden tot een geheime organisatie,
welke ten doel had het tegenwojardigó
regiimó omver te werpen.
D'e leden van de organisatie mpesten
boven een revolver en de Albaneesehie
vlag een eed afleggen en waren verplicht
tot onvoorwaardelijke gehoorz'aa(miheid aan
hun leiders. Die organisatie wilde dopr ter
roristische daden haar doiel veeweztenlijken
OA- had zij het igemlunt pp leden van de
omgeving van koning; Zpgoe. Tien andere
(mannen werden teZamen tot 101 jaar
gevangenisstraf veroordeeld; Zeventien kte
gen 5 jaar, twee '31 jaar en veertien
werden vrijgesproken. Die rechtbank heeft
de veroordeelden voor gratie :d|opr den
'koning aanbevolen.
Aanvaring van een luxcitanaalbaoit.
Het sis. Oantefbujry, een luxueuzte
Kanaalboot voor passagiers eerste klas,
die aansluit op. den saliontrein Elèche
d'Or naar Parijs, is in het Kanaial tlj'dens
mist in aanvaring gekomen met het; s.s|.
Yorkbroök. D|e Canterbury is aan den
voorsteven beschadigd, Imlaar heeft de reis
na,ar Calais op eigen Kracht kunnen voord
zetten.
Een colmlmunicpié van de redderij idleelt
nader mlede, dat er Slechts geringe scha|d(a
is aangericht en dat de passagiers1 allen
ongedeerd Zijn gebleven. 1
Nieuwe goudvelden in Canada.
Reuter imleldt uit} Quebec, dat er een
lieeleboel goud (móet zijn gevondlen zes
Jmijl van de NorandiamSjnen af d.w.Z. in
een streek van beproefde (mijnen. Er is
al een wedlopp, naar de nieuwe velden
begonnen. Men Zegt, dat er een groep
■clailmls is, waar het goud duidelijk zicht
baar is en waarvoor een optie is gegeven
van 50.000 dollar.
Een drieste aanslag.
Voor het raadhuis van Charlottenburg.
is Donderdag een brutale aanslag gepleegd
waarbij een bedrag v,an ongeveer 40.0.00
mark in handen van roovers is gevallen.
De inkomsten van de trams en autobus
sen worden eiken dag van 'de1 groote
remise in de Helmholtztetnasse naar het
girokantoor, opl het raadhuis van Charlot
tenburg gebracht. Ook Donderdag Zorlgde
een autobus voor het overbrengen van
verscheidene cassetten, die je hoofdzaak
zilver en klein geld bevatten. Terwijl ver
scheidene ambtenaren be'zig waren bij' Jiet
raadhuis het geld uit den auto, te halen,
reed plotseling een fraaie auto voor. Nog
voor dat de ambtenaren zich te weer
konden stellen haalden vier uit den auto
gesprongen jonge mannen revolvers te
voorschijn, waarmee zijl op; de ambtenaren
begonnen te schieten. Vier hunner1 vielem
getroffen neer. De bandieten maakten
zich daarna vjn de drie cassetten meester,
waarop zij in hun auto sprongen en weg
reden.'
De B. V. G. (Berliner Verkehns; Gesels-
schaft) neemt aan, dat- een bedrag yan
ongeveer 40.000 mark in handen' van de
roovers is gevallen. De aanslag moet ge
pleegd zijn door lieden ,dia precies op tlle
hoogte waren van het overbrengen; van
het geld. Ofschoon er ten tijde van den
aanslag reeds een groote drukte voor het
raadhuis heerschte, waren de ooggetuigen
zoo verrast, dat de daders zijn ontsnapt
zonder herkend te zijn.
De slachtoffers van den aanslag zijn de
remisechef Meyer, die maar het ziekenhuis
Westeind is gebracht; rijn toestand geeft
aanleiding tot bezorgdheid; lichter ge
kwetst zijn de chauffeur van den autobus,
een kantoorbediende en .eem controleur.
Nader wordt gemeld, dat idle, ernstig ge
kwetste remisechef inmiddels is bezweken.
Uit het onderzoek van de politie is
.gebleken, d'at de roovers de autio, waarmee
zij reden, gestolen hadden. De drieste
aanslag heeft groote beroering gewekt.
Tal van nieuwsgierigen waren ovor het
raadhuis te hoopl geloopen. Tenslotte heeflt
de politie de mensehen moeten versprei
den.
Tegen 12 uur heeft d'e politie den door
de roovers .gebruikten en daarna verlaten
■auto op den weg naar Potsdam ;bij' de
Glienecker bruig gevonden. Voor de aan
houding van de Movers heeft de hoofd
commissaris 2000 mark beloomimg uitge
loofd.
Dc PatrijlzienRobur 52
Verleden Zondag hebben bovengenoemde
clubs de Patronaats-competitie ingezet.
Zoowel 's-Heerenhoek als Goes hebben be
wezen, dal ze in den aflgeloopem zomer
heel wat aan voetbal-routine hebben ge
wonnen. Beide elftallen, want „Róbur"
heeft moeten ondervinden dat de „Patrij
zen nog: steeds hun meerderen zijm. 'n Uit
slag .als die van Zondag is voor 's-Bee-
renhoek misschien wat .geflatteerd („Ro
bur" doelpuntte nog eenmaal in! eigen
goal) maar toch de „Patrijzen" zijji snelle
spelers. En hun schot is zeker .en er zit
kracht achter.
„Róbui" heeft zijn beste oogenblikken
beleefd in de tweede speielhelft,. vooral
toen na hun tweede doelpunt de kans
op gelijk sipel in zicht kwam, toonden ze
zich van hun besten kant. Als ze in
hun zwakke ooigeriblikik'en 't leer lieten
ontsnappen is 't vervolgens de doelman
geweest, diedoor zijn snellen en] vasten
greep redde.
Een wedstrijd, die 't zien meer dan
waard was.
Het Zuiden.
Ie klasse
LongaMiddelburg 40
NoadBleijerheide14'
MVV .Wiileta II 5—2
PSV.Nac 41
2 e klasse A:
AlliancieRBC 1—4
MevoTSC 12
Breda-Dósko 2'4
VlissingenTerneulzfen 315,
2e klasse B:
Die Valk'Eioeitajond .314
Vos1Teigelen 2'1
3Ie klasse A
TerneuZen II|Zieelandia II 51
Middelburg IIHulst 1 33
AxelDe 'Zeeuwen 71
Sassehe BoysVlieringen II 5
3e klasse B:
Zeelandia IMevo II 8.2
Dóriró IINieuw-Borigvliet 14
SinotaGoes 02
Hansweert—Zierikzee 12
Hedenmiddag heeft H. M. die Koningin
de zitting der Siteten-Generaal geopend en
de volgende Troonrede uitgesproken:
In dit plechtig oogenblik, Leden van de
Staten-G eneraal, nu een nieuwe zitting
évan de Volksvertegenwoordiging een aan
vang neelmlt, richten Mijne gedachten zle'h'
eaeer dan ooit op den duisteren titjjdl, dien
het Vaderland beleeft.
De ernstige wil, die de Riegeering be
zielt, talet Gods hulp heb schip van Staalt
in veilige haven te sturen, kam slechts lei
den tot liet doel, indien ons Volk' in al zijjn
lagen zich de werkelijkheid onverblfjelmld
voor oagen steltL
Zonder voorbeeld in de gescheildfenis zlij|n
'de eeonnimtiche verhoudingen over heel do
■wereld ontredderd); onweerstaanbaar grij
pen de gevolgen der crisis steeds verldjeg
óm Zich heen en nog steeds kondigen zich'
geen betrouwbare teekenen van kentering
p an. 1
Mooderland en Overaeesche Gewesten
zien hun welvaart ernstig ondermijnd1!
Nieuwe belemlmeringen in het handelsver-
heer tuissehen de volkeren wérden toöglec
voegd aan de vele, welke reeds ten voiri'
.gen jare de crisis versicheirpten.
I11 alle takken van volksbestaan bleef de
bedrijvigheid gestadig afnelmtenhan'dtel,
scheepvaart en vissoherijlen Zijn evenzeer
getroffen als nijverheid en land- en tuin
bouw.
Herstel van het internationaal ruilvqr-
.keer wenscht de Regeering te hevordleken
door verdragen, die een ruimer geest
ademen. Daarnevens moet zijj-Jij voort
during bedacht blijven op afwending van
de gevaren, waarmede buitenlandsche maat
vogelen, den afzet van onze voortbrengse
len bedreigen.
lZlij|n reeds tal van noodmaatregelen tot
stand igekolmlen om ineenstorting van dn-
m'isbare bedrijfstakken te verhoeden, nieu
we regelingen imlet hetzelfde doel zullen
moeten volgen.
Die werkloosheid, bron van zóóveel leed,
heeft een noioiit gedachten olmlvang aange-
nolmlen. Zijl plaatst de Overheid voor schier
■onoplosbare moeilijkheden, niet 't minst
van gcldelijken aard. De Riegeering Zal
haar voortdurende 'zlojng ook in de tóeklotmlst
aan dit 'mlaatschappelijik euvel gevenhet
zioio noodzakelijk herstel van het 'bedrijfs
leven Zal haar daarbij! tot richfesnoejr blij
ven. I11 liet bijzónder Zal oiok het vraaig-
stuik van de jeuigdige werkloioizen alle aan
dacht hebben.
Nevens voortzetting van de werklooZen-
zorg stelt handhaving van 'het peil van
sociale voorziening, in betere tijden be
reikt, de uiterste eisehen aan het zóózeer
verminderde draagvelrmogen Idler Natie.
De sterke daling van het nationaal in-
koimlen en de diepe inzinking, welke het
economisch leven vertoont, .oefenen een
noodlottigen invloed op: de opbrengst va-n
's ljijks middelen, Die. finattcieele toestand
is dientengevolge zorgwekkend. Veel zal
van Uw werkkracht en toewijding gevergd
worden, opdat tijdig Idle mee9t 'dringende
mlaatrqgelen tot stand komen. Ik weet,
'dat het beroep, dat ten deze opl Uw mle(dfeH
werking zal worden gedaan, niet ven
geefseh zal zijn en Ik vertrouw, dat het'
gemteen overleg tot een uitkomst zal lei
den, die aan den ernst van 'dien toestanld
beantwoordt.
Ook in de OverZeesehe Gewesten wordt
er krachtig naar gestjrpefd de kosten dat
Landshuishouding mlet de mildldelen in
overeenstemming te brengen. Het feit, dat
meer en 'meer in alle maatschappelijke
kringen de overtuiging! doordringt van idle
volstrekte noodzakelijkheid van ditstre
ven, versterkt de verwachting dat, on
danks alle beZwaren, het' doel ber'eikt
Zal worden.
Evenzeer als in de donkerste dagen
zijner roemrijke geschiedenis behoeft ons
Volk thans eendracht ter ontplooiing van
al zdjln stoffelijke en zedelijke krachten.
Op den voorgrond trede dlaajroml wat de
Natie vereenjgt, niet wat haar verdeelt.
Met de bede dat Gojdfe hulp Mijn Vn-lk'
sterke, en iiniet den wensoh dat Gód Zlijh
Zegen gan Uwen arbeid móge schenken,
verklaar Ik de gewone zitting der Skaten-
Generaal geopend.
Na. de voorlezing riepen de twee .com
munisten, die d'iit jaar voor: 't eersitl aan
wezig, waren, „weg met jdte Knoo-n, weg
met de Koningin". Terstond zetten andere
leden het „Wlilhelmus" in.
Benoemingen in het Bisdom Haarlem.
Z.H.Exc. de Bisschop van Haarlem heeft
in plaats van dx. Vlaming benoemd tot
Oi'fieiaal van het Bisdom (d. i. Voorzitter
van de Kerkelijke Rechtbank) dien Hloag-
eerw. heer J,. C. Aalberse, die blijft wonen
in het S;t. Jacobs Godshuis te Haarlem.
T,ot pastoor te Voorburg ,(H. Mart.) dien
wel-eerw. heer 'J'. B. W>. M. Möller; tot
pastoor te Schiedam (Allerh. Hart van
JeZus) den weleerw. heer Th. A. Vis,
thans leeraa-r van het Klein Seminarie te
Heemstedetot piastoor te Bodegraven
den weleerw. héér1 A. 'Wi. J'. Lühn; ï-ot
pastoor te Kudelsfaart den weleerw. heer
Wl. W. v. Leeuwen thans, leeraar van
het Klein Seminarie té Heemstede'toit
pastoort e Pynacker den weleerw. heelr
J'. F. V. M. Zandvliet; en tot pastoor ite
Zevenhoven den weleerw. héér C. A.
Moons, thans kapelaan te Amsterdam! (HD.
Vine, a Paulo).
- 1 1
GOES, 20 September 1932. T
Boter: pier Kg. f 1,50, per halve. Kg.
1' 0,75, aan part. f0,85; fabr.boter f 0,85 5
2de soort boter f 0,60 pier pond. 1
Eieren: per 100 stuks f3,90, per 25 et,
f 0,97!/2, aan part, per stuk 5 ot.eendi-
eieren f'3,90, pioelje-eieren f2 p. 100 st.
GOES, 20 Sept. Eiervriling „V. P. Zi."
Aanv. 11428 eieren; pa-ijs f'4,20 p. 100 st,
Veilingsvercen. Zuid-Beveland, Guesi.
Export veilingen van 17 Slept. 19)32.
Vjini. 10 uiur: Tomaten A f 9, n.m. 1'
uur: Ziure Kroetappels fl.80, DjubbeD
Princessebooinen fi3.205, per 100 Kg.
Kleine veiling.
Peren: Beruré .Hairdy extra f25'3d
idémi A f 2528, idem B f 1826, id.
G f 1216, Bonne Loiuisse d'Avranehea
f28—46, Triu|m.pih de Vienne f 1726,
S'paansche Wijnpeer f 1822, Soldat La-
boreur f 915, Herzogin Elsa f1218',
Willialmls Dluohesse f 1220, Maagdepeer
f1014, Beurré Sniperfin f21, Bteuirrll
Claitigoau f 814, Beurré D(u(r,andeau f 8
14, Beurré Lebrun f 8'16, Bóufré
Alexander Lucas f lf)12, Dbbbele Berge-,
jmdffen f 10, Marseprijnpeer f 7, DiulfjeSpeeP
f8, Ronde Perzikpeer f911,'Péren zón
der Zaadhuis f79,< Wittebaioiodspeer f61
10, SichellebeUen f 79, Sehaffakenpee®
f710, Pondspeer f610, Afval- en
Kroetperen f 0.5010, per 100 Kg.
Appels1: Sterappiels extra f 21, ideiml A
f 18, idém! B f 1'3, idem C f 8, Lanes Pring
Albert A f 9, ideim B f8, idem O 7,
Con's poimpna f 12, The Queen f 14, Trans
parante de Croncels f 920, Goiudreinet-
ten f 14, Canada Reineltlen. f 78, Lamloen-
appiel f15, Notarisa'pjpel f59, Clasieaip-
pel f56, Groninger Kroon f712, Cod*-
lin Keswick f46, Bondslmiuilen f58,
Blanlce pipping f 9, Róode Wiasappel f 5,
Ppmlme d'Oranje f 12, zioete Appels fl 9
II, afval- en kroetapplels fl8, alles per
100 K.'G. Diversen: blauwe Druiven f;31!
43, Abrik'ooöpruiimlen f 2437, RJeine
Victoriaprui|m(en f 35, Bramen ff 14, Tvm.ai'
ten fl7, groene Noten ff 1315, alle?
per 100 K.G.Perziken f71:7, Meloenen
f 926, Kipeieren ff 4,40, alles per 100
stuk; PatrijZen f 0,220,35, Eenden
f 0,22, beiden per stuk.
Groen ten veiling van 19 Sept.
Kassnijboonen £26, Sltoksnijibooinen f8!
9, Stokprincessebdonen f' 9, Ptenfeetboo-
nen i'213, Dubbele Princessaboonen fl!
8 Groene boom en f4. Spinazie f5, To
maten f 710, Uien (He soort) f 1, Blau
we druiven f4344, 'alles pier 100 Kg.;
Wortelen f211', Bloemen f23,'beid®
piei' 100 bos; Bloemkool f410, id. H®
soort f' 13, id'. uitschot f 0,101, Groene
Savoyyekool f 56, .Andijvie f 0,502,
Kropsla i'0,501,40, Meloenen f1221,
Pompoenen f' 2, Witte komkommers f 0,30!
1, Augurken ff 0,130,20, alle peir 100
stuks.
MIDDEL BURG. Op de veiling waren
de prijZen: ZleenwSehe blauwe 5'3I59
Poters 1421 e., Blauwe eiigenheimiera
29—134 Gele eigenheimer 21 e., Reve-i
landers 1723 C-, Mitlothiajm/s 3442
e., alles per 25 Eg_; Uien 14 e., Zilver-
uien 12 e., '.WUjnpeen 2 v., 'iSpinalzïe 2—1
II c„ StoksH|ij|boonen 4:35 c., Stamt
snijbóionen 3:10 c., Stokprinoessen 8.—1
16 e., StamtprinWessen 811 c., Poste
lein 7 e., Auignrk'en 1-14 d., alles pen?
Eg.; 'Peen ,351/2 c., rapen 34 C., Kro
ten 121/2 C., R'a)mlmen,as 11/22 e., Prei
3'71/2 c., uien 2^2 c., Selderie 14
alles per bosSavoye kool 2'5V2 c., Rüoot
de kool [3r—.5 c., Witte kool 3 c., Cantpn'-
ner Witkïop 1%2 c., Blae(m(kool 0_1IJ
c., Ko|mlk|Oinmers j/24 0., alles per stuik.
lR,OTTERDAM, 19 iSiept. Opl de vee
markt waren aangevoerd; 45'3 koeien en
ossen, 323 vette kalveren, 875 schapen
en lamlmeren, 2055 varkens. Prijlz'en pejij
halve Kg.: Koeien 14-17.5, 2528, 31
—32.5, ossen 17—18, 24—25, 29—31,
vette halveren 27.5—-j32'.5, 3'541, 47.5)
50, schapen 1519, iddm) pier stuk f
f 10, Zuiglamkneren per stuk f 8.10,
varkens per pond 11.5 tot 13 öf.
Vlas: 2500 Kg. Holl. geel niet ver
kocht wegens te hooge vraagprijlZen. T®
lande zlijln enkele partüjitjes 'blauw ver
kocht. In verband mot daling prijZen var»
katoen, loopen de vladplrijlzlen terug.
AardappelenBrielSche eigenheilmlers f li
P 1.50, Zeeujwsche eigenheitailers 0.751
1.10, blauwe eigenheimers 11.25, Z)w,
bonte en blauwe 1.752'.20, blauwpittén
1.25—1.75 per H L. Westl. ronde 3—41
per Kg.
Aanvoer flink, handel flauw.
5e klasse. le lijlsff»
Trekking van 19 September.
f1000 15166 17541
f 400 4630 12678
f 200 555 79135 8915 14853 15400
213909
f 1000 4852 550(3 8811 10960 113851
11658 12965 14340 21299 2364J
September
20 Goes, woonhuizen met erf en eem
winkelhuis, V.an Dissel.
■21 Goes, beste afbraak', De Wilde.
21 VHeerenhoek, woonhuis met schuur,
erf en .grond, Van Werkuml. 1
22 Kwadendamane, bouwland en idlijk,
Beth.
23 Heink'enSzand, beste afbraak en nieu
we houtwaren en beestiaal, De Wilde,
28 Kloetinge, woonhuis, vruchten te
velde en inboedel, Jonkers.
28 Heink'e.nsz'and, woonhuis mlet erf est
werkplaats, Van Werkuml
October
1 's-Gravenpolder, hofstede, Oele. I
5 BorSselen, huis mlet schuurtje, Loomte
gaard en bouwland, Betb. 1 j r
