3
232 Ganadaboomen,
HITTE
min e
HITTE:
Het goedkoopste adres voor KAAS, BOTER, EIEREN en FIJNE VLEESCHWAREN is:
A. T1LROE, St. Adriaanstr. 17, GOES
DE MfEüWE
ZEEUWSCHE
op Donderdag 25 Ayg. 1932
het huis,
Woensdag 24 Augustus 1932,
tooltes Prijsverlaging.
ROUWdrukwerken
BRUKKERU_N.Z.G., GOES
Lijdt Gij
gSfsTn^HtlnBen, ook over huur en koop
a vari kooktoestelïeo
KOOKT ELECTRISCH
CIINSOAG 16 AUGUSTUS 1932
NCIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
Wetenschap en Kunst
ALLERLEI
RECHTSZAKEN
POSTERIJEN
Advertentiën
openbaar te verknopen:
met Schuur, Varkenshek,
Erf en Boomgaard
publiek verknopen
de Oppervruchten,
II.
Grove Sokes f 0,451
Parel Cokes f 0,501 KL
Geklopte Cokes f 0,551
Thuis bezorgd 10 ot, per Hl. iieoger.
R.-K. Industrie- en Huishoudschool, Moerdijk
Opleiding tot Linnennaaister, Costuumnaaister en Kuip in
de Huishouding. Ook één-jarige cursus in Naaien,
Knippen en Koken.
R.-Katfr. Kweekschool voor Onderwijzeressen
BOOR ADVERTEEREH
ALLEEN ONTKOMT MEN
AAN ONBEKENDHEID.
Bij inschrijving te koop
ZskenmenschectBelanghebbend f!
sis: CIRCULAIRES,
KAARTEN,
BIDPRENTJES,
BRIEFPAPIER,
ENZ.
De Kerk ii
feuili
Onze kookjuffro uw zal U dit gaarne bewijzen
De N V PROVINCIALE ZEEUWSCHE
ELECTRIC TEITSMAATSCHAPPU verstrek!
mmm
Twee
Restauratie stadhuis te Rcrgeji-jpZiroJii
Na een langdurige beraadslaging is de
Raad der gemeente Bergen-op-Zoom er
thans toe overgegaan tot, een algeheele
restauratie van den voorgevel van het Uif
de veertiende eeuw dateerende beroemde
stadhuis aldaar. De hosten hiervan wer
den op f 60.000 teraaund. Tot dit besluit
kwam de gemeenteraad door het feit, dat
de minister van Onderwijs, Kunsten en
[Wetenschappen tegen 1934 hiervoor een
Rijkssubsidie heelt toegeziegd. Door dit
besluit zal de provincie Noord-Braibant
eveneens een subsidie voor liet bouwwerk
verleenen. Hiermede wordt dus een der
fraaiste monumenten van Brabant voor
verdere verwaarlooz'ing behoed., Niet voor
niets prijkt dan ook in den voorgevel het
opschrift: „Mille Periculis supersulmi' (dui
zend gevaren ben ik te boven gekomen),
hetgeen ld uidt op den enormien brand, waar
door geheel Bergen-op-Zoom, uitgezonderd
het stadhuis en het tegenwoordige hotel
.„Re Draak", werd verwoest. Het eigen
lijke stadhuis dateert dan ook uit de 14e
eeuw en bevat thans nog verschillende
kunstwerken, welke een bezoek overwaard
mlaken. D'e voorgevel is echter van ouderen
datulml. Hij bestaat uit drie deelen. Die oor
spronkelijke frontbreedte van „der sfcadit-
scepenen-huis opte Meret" werd gevormd
door de drie ralm'en westelijk van den
ingang. In 1498 werd ook „Leeuw-ern-
borcli", dat voordien als handelshuis dien-
do voior de Engelschen, die op de Bierg-
sche jaarlmiarkten een bevoorrechte positie
genoten, aan het stadhuis toegevoegd; tot
dit pand behooren de vier ramen oostelijk
van den ingang. Eindelijk in 1516 werd
ook het poortgebouw „Die Olifant" .bij
het stadhuis samengetrokken. Op 30 Juli
1611 vond de eerste steenlegging, een
hoio'gnoiodiige vernieuwing, van den voor
gevel plaats, welk werk 1 Augustus 1612
werd opgeleverd. Hiervoor werd witte
natuursteen gebruikt, welke vermoedelijk
,uit Dluitsehland was aangevoerd. Typisch'
.vooral zijn de drie in den voorgevel ho
ven elkaar geplaatste beelden, nl. dat
der Rechtvaardigheid (het onderste), der
Voorzichtigheid (het middelste) en dat der
Standvastigheid Het. beeld der Recht
vaardigheid is van een onbekenden da
tulml; het beeld der Voorzichtigheid da
teert uit den loop der achttiende eeuw,
terwijl het derde en bovenste reeds vóór
dien tijd in een der beroemde loggia's
van het Raadhuis een plaatsje vond, en
eerst in 1785 in den voorgevel werd ge-
jplaatst. Ook de zonnewijzer, welke in
vroeger tijd boven het westelïj(k deel van
den voorgevel hoven de Annapioiort heelt
gehangen, is van zeer ouden datum. Door
zlij'n tfpiischen vorm! trok en trekt (het
nog Iedere belangstelling. Uit de op 19
Augiustus 1833 gedane aanbesteding voor
repareeren en gedeeltelijk vernieuwen van
de hardsteenen voorpui, trappen en bor
des, kan men opmaken, dat het stadhuis
opnieuw teekenen van verval begon te
vertonnen. Op 17 Februari 1834 volgden
er dan ook weer eehige noodzakelijke ver
nieuwingen en restauraties aan het statige
stadhuis van Bergemop'-Zooim1, dat reeds
in dien tijd z'oovele toeristen t|ot Zich 'trok
en hen in stomilme bewondering deed staan
oui zijn schitterenden middeleeuwschciu
bouw. Vermoedelijk door gebrek aan geld
ol' kunstzin werd de voorgevel in het
jaar 1872 eenvoudig bepleisterd, wat niets
anders dan een roekeloos vandaliisimle inag
worden genoemd. Immex-s, niet alleen de
typische voorpui 'ging hierdoor verloren,
doch ook de eeuwenoude vensters, welke
werden vervangen door tweerenl-twintijg
gewone'' draairamen. Sindsdien heeft het
Raadhuis veel van zijn aantrekkelijkheid
verloren. Blank zij! de Rijtksooimmissie voor
Monumentenzorg, die in Januari van dit
jaar een naarstig onderzoek na,ar de piui
instelde, werd eeu door gemeentewerken
gemaakte teekenmg ter beoordeeli'ng naai'
Den Haag gezonden, welke ïestauratiel-
teekennig ongewijiziigd en goedgekeurd te
ruggezonden werd. Nadat de Minister van
Onderwijs, Kunsten en .Wetenschappen
zijn prinoipieele goedkeuring had gehecht
aan een jaarlijksche rijkssubsidie in het
belang van het gemteentehuiis te Bergen-
op-Zoom en nadat ook de Provinciale Sita-
ten van Noord-Brabant hadden beloofd
de linaneieele zórgen voor een deel op
zich te nemien, kon in dit jaar nag tot
een grondige restauratie en een af'bikking
der ontsierende bepleistering van het stad
huis worden overgegaan. Die gevel zal
vermoedelijk geheel in zijn ouden staat
kunnen worden teruggebracht. Het tegen
woordige bordes, dat eerst de vorige eeuw
werd aangebracht eu vloekt mtet het ge
heel, Zal verdwijnen, terwijl vermoedelijk
kruisramen met glas in lood in den voor
gevel zullen worden aangebracht.
Men zal het niet anders dan kunnen
toejuichen, dat dit fraaie monument zijp
oude schoonheid weer zal herkrijgen, waar
op Bergen-op-Zoom1 met recht trofech kan
gaan.
Het „Wilhelmus" iifflirieel erkend.
Eindelijk is dan door den raad van
Minister het „Wilhelmus" als hét Ne.
derlandsche volkslied officieel erkend.
Algemeen wordt aangenomen, dat Mar.
nix van "St. Aidegonde dit lied gecom
poneerd heeft ter gelegenheid van het
vertrek van Prbas .Willem van Oranje
uit de Nederlanden omstreeks 1572,
Maar in de eerste jaren der Nederland-
sche onafhankelijkheid, kende imen dat
lied niet mieer; het was zoodanig gedena
turaliseerd, dat er als lied zoo
goed als niets van overbleef. Zoo vinden
wij het in den loop der eeuwen verlaagd
tot dansmuziek. In de Koninklijke
Bibliotheek te 's-Gravenhage bevindt
zich een dagboek van een zekeien Jan
de Boer uit de jaren 1747 en 1748. Op
Zondag 7 Mei 1747 vinden wij vermeld,
dal genoemde Jan dc Boer disn due
omstreeks 's avonds elf uur op de stoep
van zijn huis te Amsterdam een pijp zat
te rooken. Hij zelf vertelt hierover als
volgt: als wanneer ik bemerkten,
dat mijne gebuurtjes alle in een weer-
Pgalooze vrolijke humeur waren, gink
ik stil en zonder dat het ymand merk
ten in mijn huys, stelden mijn violons
en quami hiermede weder stil op d'e
stoep, dewelke zeven treden van den
grond hoog is en speelde de van ouds
bekende Wilhelmus van Nassauwen;
waarop mijn gebuurtjens alle, ze oud
als jonk, van vreugde opsprongen en
begonnen te dansendeze vois driie'
maal gerepeteerd hebbende, was die
volgens de dtnsregelen uit; alsdan ver.
zogten se mij om een andere dans te
spelen; zeggende: ter dteser tijt, niet
anders te willen spelen als Wilhelmus
van Nassauwen. Waarom ;k dit gedenike
was, dat twee stokoude wijfje?, vder
meer als seventig jaren halende., me
de aan den dans geraakten en dansten
de deun van Wilhelmus volkomen met
drie repetitiën uit."
Het gestadige (Wilhelmus uit den
■groovtmtijd van, den vrijheidsKamp werd
na al dergelijke phasen van speel- en
dansdeuntjes te hebben ondergaan, in
1814 officieel erkend als de zoogenaam
de PrinsenmarschJacob Rauscher, op
last van den Commissaris-Generaal van
bet Departement van Ooriog, stelde een
aantal marsclien en signalen samen voor
tamboers en pijpers in het leger saam
en zoo teekende hij ook de „nieuwe
wijze" van het Wilhelmus op, die o.ls
officieele Koningsmarsch werd gecodi
ficeerd. Dat was een instrumentale me
lodie. maar het hiet was geen lied meer,
■en als er w.el eens bij geval op werd
gezongen, dain zal het wel zijn g"èl,-efest,
zooals de heer J. W. Enschede schreef
„Wilbelmussie va-an Nassouwe, ben ik
van Dui-huituischen bloed I" Maar dan
ook niet meer dan deze twee regels?
de rest van de melodie zal nel zonder
woorden zijn uitgebracht. De Hollander
was zijn echte „Wilhelmus" vergeten.
Zoo kon het gebeuren, dat in 1815
op verzoek van luitenant-generaal Van
I.Kimsbergen dpor de „Maatschappij! -'tot
Nut van het Algemeen" een prijsvraag
voor een nieuw volkslied werd inge
schreven, waaraan Tollens' JvVien Neer-
lands Bloed" zijn ontstaan heeft te
'danken. Door 'de propaganda, welke er
sinds Lomans reconstructie en uitgave
in 1871 voor gevoerd is, won ten slotte
het „Wilhelmus" weer terrein, liet zal
menigeen wel zijn opgevallen, dat bij
feestelijke gelegenheden de orkesten het
„Wilhelmus" steeds anders -pecldn dan
het werd gezongen.
Hierin werd door H. M. de Konin
gin verandering gebracht. In opdracht
van haar heeft kapitein C. L. Boer,
directeur der Koninklijke Militaire Ka
pel in 1S28 het „Wilhelmus" opn'eu.v ge-
«jréhestreerd, imiet weglating van oude
versieringen en herhalingen cn volgens
de „gezongen" melodie.
Bij aanschrijving van den Inspecteur
der Infanterie werd in Januari 1S23 be
paald, dat de zetting an het „Wilhel
mus van Nassouwe", zooal? die lot dan
toe door de militaire muziekkorpsen bij
plechiigheden van militairen aard werd
ten gehoore gebracht in de efirste
plaats bij inspectiën van H. NI. de Konin
gin of de leden van het Kon. Huis te
houden moest worden verva'ngen door
de zetting, zooals deze is bewerkt door
den Directeur van de Kon. Militaire Ka
pel, den eersten Juitenant der Grena
diers, C. L. Boer. Aan de korpsen der
Landmacht en de Kon. N*d. Marine
werden terzelfdertijd de partituren van
het nieuw getoonzetle '„Wilhelmus van
Nassouwe" toegezonden.
Het jongste besluit van de Neder-
landsch? Ministers schrijft de toonzetting
van Valerius officieel voor. Voor de
meesten zal het wel onbekend zijn, dat
er ook een uitnemende Fransche verta
ling van het „Wilhelmus" bestaat, welke
afkomstig is van Gabriól Fourmennois,
een warm vriend van den Prins van
Oranje, die van 1572 tot 1574 bij Middel
burg in het leger van den Prins diende
De heer J. W. Enschede vestigde er in
1899 de aandacht op in een artikel, in
het „Bulletin de la Commission de l'his-
toire des Eglises .Wallones". In de
.Waalsche gemeente te Haarlem pleegt
men het op nationale 'feestdagen fe zin
gen.
Het faillissement van het Paleis voor
Volksvlijt opnieuw aangevraag.
Mir. A. Rl. Dunselman heeft, namens
honderd houders van Paleisloten 1867,
opnieuw het faillissement van üe N.V.
Paleis voor Volksvlijt te Amsterdam aan
gevraagd. De aanvraag zal op1 17 Aug.
door de Amsterdanrsehe rechtbank wor
den behandeld.
De overval m de Incassobank te R'dam.
Het hof vernietigde het vonnis van de
rechtbank te Rotterdam, waarbij! de 21-
jarige beeldhouwer Jl. H. F. M., die op
16 October met zekeren B. een overval
pleegde in het kantoor fan de Inicasgot?
bank aan den Goudschen singel te Rtotteir?
dam, is veroordeeld 'tot 4 jaar gevanger?
niisstraf. met aftrek van die voorloopiigei
hechtenis. Verdachte is thans veroordeeld
tot j jaar gevangenisstraf, eveneens meij
aftrek van 10 maanden voorloopiige hecht.
Dc doodslag ep den Schiedams (-'bedijk te,
Rotterdam.
Het vonnis van de rechtbank, waarhij
L. van 't Z. terzake van doodslag, g.v
pleegd op „Zwarte Jlo'pie" in een Café)
taan den Schiedamschedijk alhier, is ver?
oordceld tot 8 jaar gevangenisstraf, is
door het hof bevestigd, doch het nof
bracht de voiorlooipige hechtenis voor den
tijd van 7 maanden en 3 weken iu min
dering.
Faillissementen.
De rechtbank te Middelburg heeft fail
liet verklaard:
Frans Kik, fruitkweeker, "Haamstede.
R.c. mr. J. Wi. Zijlstra. Cur. mej. nar.
A. Bolle, Middelburg; i
P. Lsmpaert, landbouwer, (Bede. Ri.ö,
mr. Th. Portheine. Cur. mr. Wl. K. Hs
Dielcman. Middelburg;
Henri Wia,uteris, wijnhandelaar, Sias-vaon
Gent, R.c. mr. J. NV. Zijlsitra, Cur. mr. J.
Erasmus, Oostibung.
Opgeheven: C. de Greve, IJaendijk'e.
•Wijziging van dc Postwet.
Met ingang van 1 September a.s. wor
den eenige wijzigingen in de Po.st-voarjs
schriften aangebracht, welke het gevolg
Zijn van de bij) de wet van Rebr. 1932:
vastgestelde wijzigingen van de Postwetf
en de Pakket post wet. i
De wïj|z|igi:ngen betreffen o.lm. de fraai-:
keering bijl abonnement, waarbij! 't mini
mum aantal niet-periodieke drukwerken
wordt i eruggebracht van 100Q fot 50.
Gewone aangeteekende stukken kunnen'
voortaan bij; uitreiking aan huis ook laan
een volwassen huisgenoot (geen dienstb
personeel) van "den geadresseerde worden
iaf'gegeven.
Bij ambtshalve aanteekening van stuk?
ken is voortaan x het recht voior ge
wone aanteekening verschuldigd.
In de bepalingen omtrent de behandej?
ling van onbestelbare en geweigerde stuk?
ken worden eenige wijzigingen gebracht),
D'e desbetreffende bepalingen van de
Paiketpostwet 'z ijn voorts zoodanig ge-
wijiz'igd, dat de gelegenheid kan worden
gegeven, het port en verreken-recht van1
binnenlandsehe postpakketten niet blijl
vooruitbetaling te voldoen. Voorshands zlal
alleen het port vpo;r gewone pakketten'
ten laste van den geadresseerde kunnen
worden gelaten,.
Bureaux van Reda|
Telefoon Interloce
Bijkantoor MIDD
gr00tewaarde
van publiciteit
Notaris VERBIST te Goes is voor
nemens ex art. 1223 B.W., in het
des voormiddags 11 uur N.T.,inhet
Koffiehuis van de Familie Van de
Bulck te 's-Heerenhoek
in ile gemeente's-Heerenhoek, groot
41,70 Are, bewoond door Mej. C. J.
Goense.
Te aanvaarden bij de betaling
uiterlijk den 27 Sept. a.s. 29713-20
De Notaris E. C. VAN DISSEL te
Goes, zal op
des nam. 2 uur (N.T.) te KloetlDge
ten herberge van K. Meulpoldei A
contant
voor de heeren J. A. TRMPE BOBBER,
M. TR1MPE BURSTER en E. TR1MPE
BURGER
groeiende in verschillende boom
gaarden onder Kloetjnge, (w.o. achter
Sinke en Jb. Trimpe), Kapalle,, 's Gra
venpolder, Kwadendamme en Baar
land.
Voorts: het NAGRAS van
I.
2.11.70 H.A. (5 Gem. 118 R.) a/d
Heernisseweg te Kloetinge,
2.15.10 H.A. (5 Gem. 144 R.) a/h
30 Gemeten Wegeling te 's-Heer-
Abtskerke.
Breeder bij notitiën, welke op aan
vrage verkrijgbaar zijn. 29712-28
Met ingang van 1 Sept. 1932
worden de Gascokes-prijzen
verdaagd tot:
Dir. Gem. Gasbedrijf
17 Goes.
Wettelijk erkend 1 Januari 1922.
PENSIONAAT MET U.L.O.
met voorbereidende klas, 8e leerjaar.
Prospectus op aanvrage te verkrijgen bij de Zusters van
het Allerhevigste Hart van Jezus te Moerdijk. (32)
k contant
wassende aan den Vijfzoodijk in
Everingbe onder Ellewoutsdijk.
Inschrijvingsbiljetten worden in
gewacht tot Dinsdag 23 Aug. 1932, des
nam. 2 uur Zomertijd, ten kantore
van den Notaris M. OELE Jz. te
's-Gravenpolder, waar nadere in
lichtingen worden verstrekt. (15)
Z' Vnagt t sdrartontiatano»
er edvorteert nwt succes
riocfdtantoorteGCES.Tel. lnL207
worden met den meesten
spoed en tegen concur
reerenden prijs recht
streeks geleverd door de
Nette uitvoering gegarendeerd.
Vraagt volledig monsterboek.
aan verstopping (trage ont
lasting), gal, slijm, koortsig
heid, maag- of hoofdpijn,
geen eetlust, slechte spijs
vertering, enz. gebruikt dan
drie keer daags een weinig
van de beroemde Wortel-
boer's Kruiden of een ii twee
Wortelboer's Pillen van Ja-
coba Maria Wortelboer en gij
zijt spoedig weer hersteld.
Reeds duizenden hebben er
baat door gevonden en zij
zullen ook U helpen. Gij
zult tevreden zijn over de
heilzame uitwerking. Wor
telboer's Kruiden zestig cent
per pakje, WTortelboer's Pil
len zestig cent per doos,
3 doozen fl,70 bij Apothe
kers en Drogisten. (28)
y
Onbetoolbaar is het in de heete dogen,
dot de electrische kcokstellen Uw keuken
niet warm maken. Alleen dcarvcor zoudt
U al electrisch gaan koken.
Of U nu een kookplaatje hebt, een
electrischen oven of een eiectrisch
fornuis, ze houden ailemaal de warmte
vost en geven die alléén oen de pannen
over. Wat 'n genot, als het heet is
Profiteert ook van dit voordeel van het
electrisch koken. U krijgt het er gratis
bij. Bij al die andere voordeelen, die
het electrisch koken biedt zooalsweinig
toezicht, weinig kans op aanbranden en
overkoken, heldere keukens, schoone
ponnen enz.
In zSjin werk ,',Om
geeft dr. A. Kuijpei
pvcr Rusland.
Plr. Kuijper gaf kil
(Sindsdien is het in d|
s-ooht had, heel wat
(minst in Rusland.
Alles wat in Ru:
wege georganiseerd
gloed, zoo venmleldt
1914. Heel sterk s
(Rusland wel nooit gi
1 land had o.ok geen
I tersehe toestanden, di
I thans Rusland bez!oc|
I z'eker wel wachten t:
I wat van overheidsw
I eenvoudig is.
C,zaar Peter de G
I Bebouwd als de grond]
I grootheid, heeft, hpe
I jsten voor Rusland
j het godsdienstig leve:
I volk een geweldige k
'zoo gevaarlijk was,
f. (politiek leven zijn uii
Het Russische volk
tmaDg van Peter de
was op. [West-EuropeeJ
jbrn.i.ken eu zeden al
der Russische volks:
■voor den Rus den v
der, imaar nu ging m
ten tegenstander zienl
Kerk. De bijna slaatd
wan het volk voor z;
•.bij' velen dn doodelijike
(die zïj' als vader hadd
in hun pog een auti|
■aari de Russische or;
gebleven gedeelte der|
regeetringshuis dat
voorbeeld werd hieinvl
een rechtgelooyig sti
vvervxee,mide zich van
0ieh achterdochtig
D'e meniaansche d
stierven niet in de vi
krachtige tegenstand
zlich af van de ref
'Cz'aren.
Met geweld zetten
i Peter de Groote diien
I naar het voorbeeld v
J hervoïlmien, door. Ma:
telegde Rus kon voor
irsten niets gevoelei
.li Splitsing tusschen
Wl den wilde dn Ruslan
W .j'ke vooruitgang en
M niet naar W.est-JBuno
I toten elkaar warm maj
vrijheid, gelijkheid en
deze noodt verwezenll
De toestand, waarii
keerden, beschouwden
eD werkelijk was de
van de godsdienstige
1 (Beer groot.
In Rusland was de 1
f tig en dit leidt van
perstonen van deugd ei
Tioisten beileeden, tot i?
vde r evolutio n air en gei
diepe wortel te hebbe:
Russische volk, wel
partijen gevormd: zap
terroristen, 'die, imjet
'harding Zooals in geen
al hun z'nnen en ged
hadden olm' den Cz rj
ruitmlen.
De leden dezer g]
f talrijk, an|a.ar met demJ
den ze hun actie. Zi
Ouder de (mlillipenen Ri
»u ben volgehouden ,en
I 'f3 de macht dm handen
ben de macht in Rus
T PtRJjllloW/
VIJF CENT
Lowattuur
21
„Als ze dat hebbe
keuze geweest," zei 1
over klaag dis, dat je
bekrompen leven ged*
trouwt. Uitgenomen
etaiat er voor een n
mogelijke kana om er
„Maar," bracht- Gelis
schoon dat voor isommi
zijn, of zelfs voor -1
plichten zijn, die jen
s hoortc zijn opgelegd,
anders. En zelfs buits
I moge]ik diat wat jij1 e
leven noemt, opgevuld
9 kleine nuttige plichten
lu '1 geheel niet v,a
Bchool is, die soimmigi
„^'sscbmn voor h
2el Winifred'
er zulke heschouwinge
z'eg ik, dat een
Z'.n .op een zolderk'ame
^nUSCï'00"' ^°101' °u
?even van de vroJ
mogelijk te doen blijve
BOTER S cent, EIEREN '/2 cent beneden winkelprijs.
