Moeder en Kind
i
Mijnhardt's Kinderzalf
DINSDAG 28 JUNI 1932
KERKELIJK LEVEN
LAATSTE BERICHTEN
MARKTBERICHTEN
NIEUWE 2EEUWSCHECOURANT
i
e-
j
ij
O'
ie
•de gebruikelijke letter H e® Z- heJ^
Men is n.l, da 99.99a gep3?8'66 -j 1
dat toen' getallen van 6 <$fers
zfchteRj'k achtte, zdjrn de nieuwe nuto[mler-
bewipeu aangeduid mlet een Z' Men 18
iweer bij; no 1 begonnen.
érnstig yliegongamW Vaals.
Gisteijmïddag 12' is in f ëWf?1*?
[Vaals een ernstig vliegongeluk geschied,
Wjaarbij zooals later is gebleken, luitenant
ter zee "i e klasse O. A. Weelmlhof en sea-
geamtwaarnlelmter W. J. Nijhoff, beiden uit
Den Helder am' het leven ^jh gekowen.
Drie [militaire vliegtuigen deden een
■vlucht. Zi)waren opi btet vliegveld De
Kooi bij! Den Hjelder opgestegen. Een van
de dri|et vliegtuigen söhijtot een Motordefect
te hebben geihh-d en wilde oipi het landings
terrein te Vaals^ gelegen in het Prusboscjh
nabij de Drielandenpunt, e&a noodlanding
uitvoeren
Bij deze noodlanding is het Vliegtuig m
liet bosclh' terecht gclcom'en en verongelukt.
De heide andere vliegtuigen zijn doorge
vlogen. Het is .Waarschijnlijk dat de be
stuurders vian dieze vliegtuigen van het
«ngeluk ni|ets gelmjerkt hebben. Het vliag-
tuig,, kil at is verongelukt, Werd bestuurd
door den pi'fiaileir-vlieger Weeimhof. De
ouderoffiicciter-vlieger Nij'hoï(f deed als waar
nam',er dienst.
■Een vertegenwoordiger v)au Vaz Dras
kleeft kort na, het ongeluk een onderhond
gehad mïtet den 'heer Si. Stubaeh, den eige
naar van den Wilhellmlinatarein, die. aan
den rand van het vliegveld op. .ongeveer 30
Meter afstand van de plaats Van de ra|m)p
staat. De hieer Stubateh 'wias tegen twaalf
luur in zijn tain wtarkzEMml, toen hij1 drie
jmlilitaire vliegtuigen hovjen het landings
terrein zag verschijnen. Eien Valn de vlieg
tuigen scheen een antotordefect te hebben
en daald'ei in een groote boiciht in de lich
ting van het vliegveld. Het vliegtuig wag
•reeds zoo ver gedaald, dat de beide andjere
■toestellen in noordelijke- richting vertjiok-
kten. Plotseling, in de la,atste boteht. voor
de landing, aldus dia heer S., zag ük het
toestel dn het J>osdh! terecht kómen en
hoorde een hevig gekraak. Ontm|iiddellSjik
spoedde ik tmfïf paar de ./plaats, waar het
toestel w;as gevallen. Toen ik daar aan-
'laarikWato', was daar reeds oen .student
luit Aken ddlé op het vRegVeld lijad ge
staan en eveneens het olngelulR had -gezien.
•Het vRieigtuiilg wla® in brand geraakt, doch
.«én der dmzitbepden koiudep wij' .nog 'be
reiken. D:e jnjan zat echter vast en da&rota'
holde ik Wieg olm) een bijl te kalen. Nau
welijks nadat ik was vertrokken, hoorde
ï!k een geweldige ontploffing en spoedig
daarop- stond zopiwtel heit toestel, als de
hoojmen in die nabijheid in lichte laaie.
Meisje doodgereden.
Zondagavond reden twee- mlo-toirtrijfletrs
die van de T.T. Races te Assen -kwa-
tnen achter elkaar over den Nijkelrker-
straatweg. De achterstel mótorrijlder m|oesrt
plotseling uitwijken, waardoor hdj| zijn
Voorganger aanreed. D|eze reed daardloor
tegen den benn- van den weg em raakte
daarbij het 15-jarig toleósje H. v. d. Akker,
dat óp slag gedood werd. De beide inlotoi-
rfjlde-rs werden gewond en naar Nijikerk
tvtervóeïd.
Hevige burenruzie te ArnhejjnL
Xn den na'cht van Zaterdag op Zon-dag
Reeft zich in de 'V ij verwijk te Araheiml een
drapra afgespteeld dat waarschijnlijk het
gevolg, -i® vlan ieen buren-veete, die reeds
.geruimeu tijd in deze volksbuurt broeide.
Zaterdagavond dmlstreeks 12 uur ging
zekere E. die naar het scheen dronken
w;ajs met «enige vrienden naar zijn woning
in genoemde w'ijlk.
In de nabijheid van zijp hui® is het
tot een woordenwisseling gelklojmlen die zoo
-hoog liep, dat R. plotseling rijn winning
bmnenstortold-e om even daarlna met een
buks, geladen met scherp, terug te keoren.
Over die onderdeur Van zijfn W0ni|nlg
sdhoot E. in hét wtldél weg .en raakte de
55-jiarige St. die niets ihlat den twist: uit
te staan had. -Si stortte hevig bloedend ter
laarde en was bijna onimiiddellijjl^dood.
Door den kogelregen werden ook' noig
twee andere personen geraakt. Deze wer
den per zieken-.auto naar het gemeentelijk
ziekenhuis overgebracht doch zijl konden
na, te rijin-, Verbonden weer naar hui®
terugkeeden.
Onderwijl wa® de politie van het ge
beurde' in kennis gesteld. Zij! pa)m( het lijk
Sin beslag. De 'dader werd gearresteerd1.
Het slachtoffer Was gehuwd en Vader
wan E-Pin'.ge kinderen.
Zeil-avonturen,
In de haven te Delfzijl k aangekomfen
een ^edeeltelijki overdekte zeilboot, 'die
door de mbtomeddingboot „Insulinde" npr
bij Behiedmbnniikoog uit de br-anding is
Opvarenden bleken een drietal Duit-
sche jongetmbnnen te zijin. van rui|mi 20
jaar. Hun boot mjeeit 4 of 5 ton, "en
startte «enigen tijd geleden te Dlanzijg. Vp!a
'aar voeren de ondcrne|m'ende j-opgeluj
ja e.reeis ^aar Denemlirken. vanwaar via
het Brunsbuttelikanaal koe-rs wferd gezet
ZZ de laatste ^ven be
reikte mlen Ouxhaven en Van de laatste
plaats raakte mlen verzeEd im ae i„,tlTt.
Vlan Stchïerimlonnükooig.
Dlat b|en in dei branding voor dit eilalnH
danig m gevaar had vleakeeid 'en sledhts
door 't tijdig ingrijpen van de, Eed'ew
landsche ble|mhnning der getaoeimlde xedding-
fcoot was gered, was nauwelijks tot de
Dluitsdhers doorgedroDigen.
Dit valt echter minden- te vferwöndeltep,
wiaiiiieer Imleu iu aainlrnhrküng neemt dat de
jongelui |gean vlan 'drieën èetaige iiotie
hadden van zeilen. Die een wias schilder,
de beide anderen technici van beiroepl eti
rij' Waren dan ook louter en alleen met
hetv aartuig ond'enWeg gegaan cttnl werk
te zoeken. Men had in DianZig geeto ar
beid ikunnen vindan. en poogde het daaroM
opdezb tot nu echter al e ventolin suc
cesvolle Manier.
Men kan dia drie ondeaTiömbfnjde jonge-
MaMen, di» langs de Wadden naar het
inden wfflep koersen, eerstdaags in Rot-
erdainn Verwachten. Vandaar gaat hfet, in
dien Werk ook daar niet te vinden zou
!jp de neihs naar EranErijk o'f 'Splanje.
Bon voyftge!
Diefstal nit 's Rijksmnut te Ptreeht.
Naar V.D. meldt, is de Utireohbsidhle
recherche de laatste da,gen bezig met een
onderzoek aan den Rijksmunt te Utreohit,
wiaar een hoeveelheid geld wordt vermist.
Uit een bak met| p-as-gemunte, gouden
tientjes blieken bij onderzoek' inim 1600
stuks te ontbreken. De diefstal: motet
gepleegd zijn in do middaguren tussoben
ijwaalf en tfWee uur, toen be,t grootete
deel van het personeel naar huis was. Het
misdrijf is ige(pfeeigd_in een zaal, die tijdens
de middagpauze is afgesloten, en waar
van de sleutel Wan worden afgegeven bij
den portier. Toen men het nieuwgeanunte
geld op den bewusten middag nawoog,
bleek er iu een van de bakken een aan
merkelijk tekort te zijn aan gewicht, on
geveer 12 Kg- Bij natelling bleek, dat
dit verschil ontstaan wias door het gewicht
van 1640 gouden tientjes. De recherche
heeft reeds verscheidene personen gielhoord.
Men meent de schuldigen niet onder het
miintperaoneel te moeten zloieken.
Door een a uia overreden en gedood.
Eergisteravond is de 19-jarige C. Stuk
breek, tóen hij den Rij'ksWeg Weert—
NedePweert wilde oviensiteken, door een
personenauto overreden en gedood.
Een merkwaardig proces te Péronne.
De civiele kiajmfer Van de rechtbank te
Péronne behandelde dezer dagen eein- eigen
aardige aahklaeht, ingediend door de
ouders v-au Paulette Linden, die in Juli
1916 óp 12-jarigen lleeffij'd overleed als
slachtoffer van die eerste Fransdh'e gra
naat die vjel tijdens het bömlbardemlent
door de IVanSehe troepen van h'cf- dooi
de D-iritscbers bezette dorpje Atjhiies in
het 'dep-artcmlent van de Somfme. De oudeirs
grondde hun -lanklaciht opl hlefc feit da,t die
Dluits'che bezettiing Verziui!m|d h)ad de civiel©
bevolking t'ijidiig bei waarschuwen en het
dorp te laken onbruiifmlen. Dia aanMac'ht
w'as gericht tegen den Duitsdhen ex-Keir
zer leln hield o.a, een eisch tot sehadeVer-
Die rechtbank1 te Péronne heeft Zafcejr-
diag uitspraak gedaan etn concludeerde,
dat de leix-Keizei- voor het tenlasbe gei
lende slechts verantWoordelijik kon wlo|r-
d-en gletsteld als vertegenwoordiger vlan het
Djuitsche rijk en opperste leider van den
Duitschen 'geperalen staf, welke functie
Mjl edhter in 1918 ha,d neergelegd, zoodat
hïj' -sedertdien ook Ihiet Diuiitsc'he rijk "niet
(moer vertegenwoordigde. De ouders Van
het (mieisje Werden veroordeeld tot de kos
ten Van hot geding.
Een Dnitscli koopman vermaard.
Naar de Naohtausglabe uit Haxbim
Imteldt, is in Mantsjoarije een Dluitsch
kooplm|an. Wilheliml Pelz genaamd, doior
bandieten veiim'oard. In de buurt vlan
HiUglobi-tse wlerd hïj' door bandieten over
vallen. Hij' wist zich echter te verdedi
gen len legdie negen zijjner aanvallers neer.
De ovterigen nalmlen de vlucht. Zelf' werd
hiji gewónd. Toen hij) zich na,ar het naast-
Hij'zijlnde dorpl voorsiaepibe, werd hij do,or
een onderen bandiet neergestoken. Zign
teraardebestelling had plaats onder grooita
belangsbeffing der be.vollkiiing, die zïjln strijd
tnJp.t dia bandieten toejuichte en in hejiu
een groot held za,g.
Vier personen bij' schietoefeningen gedoai.
In het Scjhliietkiaimlpi der Poolsche artille
rie bïj Cowel geschiedde tijdens (hJp-t scherp-
echieten een ongeluk, wiaarbij'! Vier pier-
sonen wterdeu gedood. Eien granaat ont
plofte in dan loop wan een kajnpm. Het
sluitstuk Wan het kanon Werd uuitj elkaar
gerukt en een korpjoraul en - een kanon
nier w-erden opi slag gedood, terwijl twee
artilleristen .zoo zwaar gewond werden
da,t zij[ na aankoMst in het hospitaal zijn
overleden.
Met traangasbomtoen uit huis gezet.
Te DonaWitz in Stierinlarkbn is het bij
het uit zijn woning -zetten valn een gerin
tot groote onregelmiajfjigheden gekoim'en.
Ongfeweer 901) wiei-kloozen keerden zich
tegein de ,agenten, die,,, gesteund door land-
jagers, del mlenscihen uit het huis móesten
zetten. Ten slotte mlaakten de landjagers
glebruiiik wan traanga-sbomlmien'. De wierk-
loozen echter Zagen desondanks eerst af
Wan hun Voornemten «ml hfer tusschelut-
beide te koimlen^ toen de landjagers aan
stalten Im/aaJkten op de Imieuiglfce te schieten.
Uit Woeda wierplsn toen de werkLoiogen
de vensters v|an ie»n Winkel ito..
Geweldige boschbrautf' in Canada.
In de bosdhrijlke olmlgevung vlan Quebec,
rijm gedurende -de laatste weken een hom-
dertal woningen doo-r brand verwoest.
Dé schade, welke door den brand in
de regearingsbosSchen is aangericht, be
draagt ongevteer 1.500.000 dollars.
De regens Wan de laatste dagen hebben
den brand 'gebluscht.
De politieke onlusten in Duitsckland.
Zaterdagavond hebben in de buitenwij
ken van DuisburgHa-mborn ernstige
ongeregeldheden plaatsgehad lussöhien de
nationaal-soaiialisite,n en communisten. Toen
de Nazi's in uniform hun vereenigimgs-
gebouw' op dé Hindenburgplatz opzochten,
werden zij door hun politieke tegenstan
ders gevolgd. Plotseling vielen ©r eenige
schoten, Welke heit sein gav'en tot een
straatgevecht. Hierbij werd één oommu-
nist gedood en één natkunaal-'sooialist met
vier mesatekfeh zwaar gewond. De daders
werden door 'de politie gearrgsbeeri; in
o aai wórden er ZesSg personen gevan
gen g&2l6t,
^6. hadden dienz'elfklén de-g
s avonds straatgevechten plaats tussoben
21 f 611 öommunisten. Toen tegen 8 uur
,'roef) n;il.i"uaal-soeiaiist.(-n 'in gesloten
gelederen naar hun lokaal trok. werden
zij aangevallen door een bende communis-
ten, die met steunen wierpien. Er vieleiL
30 schots; de 26-jarige na.tiona-al-soeia-
list H. kS-éeg een schot in het b»oïM
was onmiddeHij,kr dood; vijf nazi's wer-
lachen beiden van tevredenheid, wanneer
de roode, ontstoken of gesmette plekken
van baby's huidje zijn ingewreven met
Doos 25, tube 40 et. Bij Uw Drogist.
den Zw'aar gewond. Der politic gelukte
het slechts met' groote moeite, de ge
wonden in veiligheid 'te brengen.
De Hitler-handietrn.
Zratèrdagtmfiddag tegen 5 uur zijn te
Berlijn -ernstige ongeregeldheden voorge
komen opl dó Beide Allitanee Platz en
Voor het vlak bij) diït plein in de Lin--
d-enstrasSa gelegen gebouw; van de sociaal-
dom'ocraiisch'e Vorwarts. Ongeveer 50 na-
tionaal-socialisten in unifbrin, welke nit
de .Wilhejlmlstrasse kwaimlen drongen plot-
Selling bet gebouw binnen en poogden
de drukkerij, en de rediaiötie te bezetten. Die
laanwóaigö leden van het piersoneel eto
Van de redactie verzetten zich echter te
gen de indringers, hoewel deze van huto
revolvers gebruik1 Mankten. Toen de S.A.-
Mannen zagen 'dat zij- het niet konden
Winnen, trokken Zij weder de straat op.
Twee led-en wan het personeel van de
Vorwarts waren door d'e nationaal-sacoaf
listen tolet revolvfeiikoglels in den buik ge
troffen en móesten in ennstigen toestand
naar een ziekenhuis worden gebracht. Op
de Belle Alfeinoei Platz hield en de natio-
na al-socialisten iutusschein een vrachtauto
van de Vorwarts tegen ien p-oo-gden het
rijtuig omf te wierpen. Voo-rbijlgtaugars kon
den dit echter beletten. Er ontstond em
vechtpjartüjl, waarbijl weder talrijke revol-
v-erschot-t-n -afgevuurd wierden. Een natio-
naM-sooiiallist werd ditjmiaal ©rustig gewond.
Een groote plo,liitie|in(a:Cbt Molest optreden
om! verdere incidenten te voorkomen. De
leiders Van de nationaal-socialistisch© ben
de Waren er nog- voor de ip|olitie Vetrscheen,
in geslaagd te ontkdmlen. De sobietpartjij
op. de Belle Alttiandaplatz bad tengevolge
■diat duizenden opj het plein te hoop Repen.
De Li-nd'enstnasse en een gedeelte vato de
Friedrichstr-asse (mfoesten worden afgezet.
Er Wordt op' gewezen, da,t de- Angriff
enkele dagen geleden geschreven Weeft, dat
Mlen de Vorw'arts het best tpt zwijgen kon
brengen door ter plaatse imfet de mannen
van de VorWarts t© gaan afrekenen.
Om het gond van de „Egypt",
Toen Zond,ag hét bergiugsdhip „Artig-
lio" dat het goud en zilver uit hlet wrak
Van de „Egypt" hóeft geborgen, de 'haven
wan Plym-'outh binnenliep, kWalmseln on-
m'iddelEjik douanerbeambten en vertegen
woordigers van Lloyds op. Wet scbjp. en da
chief van 'die douane te Plymouth! Ver
klaarde op. bevel Van de admiraliteit, dat
de lading goud -en zilver in beslag geno-
mlen Werd.
D(eze (m(a,atregel is genanten tengevolge
van den eaisc'h Van jjen kapitein van de
sleepboot „Iroise", die het eerst de plaats
van het wrak' 'Vaststelde, en een deel van
het goud eisclit.
Wster is bevolen bet goud vlan de
Egypt Weer wrijf "te gewén. Het edel Me
taal is zooals gemjeid aan boprd van het
Italiaansehe. bcrging'ssCMipi ArtigRo naar
Plymouth gebraclh't. Onder de oo.gen van
duizenden belangstellenden, wórden dte Sta
ven uitgeladen en per spleoialen trein
naar Londen gletransparteerd.
Wandaden der Orangisten.
Ondanks het feit, dat in Noord-Ieiiand
('t overwlegend niiiet-Katholieke deel Van
Ierland) alle stations, waar van het Eu'Ohla
nistiech Congres temgteerende pelgri'mfe-
treinen verwacht Werden, door bewapen
de poiitielmamnen bewaakt werden teneinde
de congresdeeluemers te beschermen tegen
de vijiandielijkheden der Orangisten, is het
op versï-hieli'dene plaatsen o.anl. te Bal
last en ta Portadown tot ernstige bot
singen gekomen. Zelfs de vrouwen werdaD
niet gespaard en velen harer kregen Ver
wondingen. öp ©enige plaatsen belegerden
de Oranjemfannen de spoordijken in de
omgeving der- stations, vanWaar Zij mót
steenen >en flegsohen gooiden, naar de trei
nen wla-arin talrijke Katholieke hoo-gwaab-
digheidsbelkle-eders zaten.
Groote brand te Antwerplm.
Gisternacht is e-r te Antwerpen een
geweldige brand uitgebroken in de tm'arkt-
hallen van ,jSit.-Jacob", waar vlarsdhtei-
dene veiRngsVereenigingefu gehuisvest zijn.
De brandweer heeft imet de gTootst,e |ml°eite
het -aangrenzende ziekenhuis voor oudeln
van dagen kunnlen- behouden, miaar da
mjafkthal is totaal uitgebrand. Vijff brand-
wóerlieden hebben (bij de 'Musschiing ver
wondingen op-geloapeii.
De SChad'e is nog niet te overzien, nx'aato
het vuur is bedwongen.
E«n ongeluk bij de autorennen te Nancy.
Bij de autorennen „Rond Lotharingen"
is eergisteren een ernstig ongeluk gebeurd,
waarbij drie personen Werden gedood en
22 min of' meer ernstig gewond.
Een dar rennexs verloor dioht bij Nancy
de maoht over zijn stuur pn reed in
voxle vaart in da menigte tctesoho-uwers.
Ben 31-jarige vrouw en ha.ar ncbtjarig
zoontje, alsmede een kind- van ongeveer
aent ja,ar wenden op öl'ag gedood, terwijl
22 mensOhen, waaronder verscheidene sol
daten, voor een deel fcteer ernstig gewond
werden. Eendgen der -gewonden verr-keer-cU
in levlensgevaa.r. De oarzaakr van de
ramp is nog niet bekend.
Een wereldstad die failliet is.
In de Daily Telegraph sclhMjK Mary;
Borden over Chicago. Zij doet daarin de
trouwens nieit geheel onverwachte módedee-
ling dat Chicago failRet is. De inwoners
Van die stad rijn Mfet hun belastinge|ni 300
toüllioen dollar aehtpr en ze hfebben het
'geld niiet om! die achterstand in te halen.
V,an den 'kant dar regaefriing te ^Vjashjnfgtoto
is uit deZem financieelen noodtoestand geen
redding te Wachten. Ben van de Miiddeleln
w'aarvan imlen een f&natoicieele opleving
wqcht, is de afschaffing van bet drank
verbod. Dief zaak' is, dat de in Chiciago be
staande corrupte! gevoed Wordt uit) de
bronnen, wieike ontsptoilnlge-n in He woestijn
de draniksmókbelarij. Wiie het drankverbod
en de danrm'e.e gepaard gaande onwettige
drankhandel Veet van de baan te krijgeln,
Maakt tevens den Weg Vrij voor betere
zuiverder en niet corrupte bestu,urst.oe-
standen. Die werkloosheid in Chicago-, een
stad van 3l/t' inillioen zielen, is thans het
deel van ongeveer 1.200.000. Van dezen
leven- or 700.000 Van steun. Ite 500.000
anderen wórden door hun falmlilie olnder-
houden. Hiet steun verstrekt 50 (Nedem
landsche) centen per dag an per persoom,
hetgeen zoowat 112,50 per week en per
.gcZJn beteelfcent. Olml' die 'ondersteunilnlg
to kunnen geven, w-erd ifn den .aanv'ang
van den 'wlintiar 1931'32 10.000 doRar
iingeza|mfeld, die -echter reeds op! 1 Febr.
Waren -uitgegeven. De. staat TlRnois v'er-
strekfe 20 imfillioen doRar Welke werden
genOmlen uit de Opbrengsten der ga-sbelas-
tin'g. Op 1 Augustus zal ook dat bedrag
Verbruikt zïjh. Dan koimlt «r ©en nieuw©
staatscbedieit van 20 onilRoen dolla,r, bat-
welk op: 1 Januari 1933 Verbruikt zal
wezen, Chicago is zoo- drukt de schrijf
ster h'et uit bewusteloos geslajgen. Maar
bet zal ndieit sterv'en.
a
Benoemingen.
Z.ri. E-xc. de "Bisschop v'ari Ha,arlem
heeft benoemd tot Kapelaan te jtfedloo
den welecrw. heer J. van Ettinger, Hie
Kapelaan was te Bitrmereind.
Bef Eneli. Congres ie Dublin.
Zonda-g iis te Dublin het Eucharistisch
Congres imlet groote devotie gesloten.
Niet (mlindeT dan 140 Speciale, treinen
ltepen des mforgens vroeg Dublin bin
nen. terwijl verscheidene stoomlbooten die
igecharteird Waren, palgrimls aan wal zet
ten. In het Phbenix-ipark' werd een pons
tiSiea'le Mis gecelebreerd, door den aarts
bisschop van Baltiimbre ©n unieer dan een
talRjioen imannein én' vrouwlem stonden in
rijlen di-ebt aaneen gesloten.
Dó -Pauselïjlke legaat (preekte in de
Engelscbe taal I I
Ónder die H. Mis zong John Mc'. C-or-
nfl-ck, Cesar Franck's Pimis Angelicus.
Niet lallëen wlerd de H. Dl'enst' over heel
Ierland draadloos uitgezonden, mla-ar o,dk
vanuit het Vatioaan h'ad een uitzending
plaats en de stemi van den Paus werd
duideRjik door de m'emigte gebooird, 3ie
iu het La.tïjh d'em pelgrimfs ziij|a Zeigetai gaf.
Het congres werd besloten to/et ëen
Massale processie. De P'auselSjfre legaat
zegende de ïnfenigte, die in Zïjb geheel op
de knieën vi'él. I
Begeleid door de kardinalen en aarts
bisschoppen keerde de Pa-useRjke legaat
naar het p'aleis terug.
D« straten van Dublin Waren door de
mfenigtei zóó volgeplakt, dat aBëi Verlceeir
gedurende eenige uren voliolMen wias ge-
striem'd.
Tn 19 3 4 naar Buenos Airets.
Het volgende Internationale Eiuch. Colni-
gres zal in 1934 te Buenos Aires gehou
den worden. 1
Groote nationale bedevaart
naar Donrdes en Lisieux.
Evenals vorige jaren, z'al ook dit jaar
wederom de groote nationale bedevaart
naar Lourd-es met vier grootte extra trei-
jien vanaf Roosendaal' vertrekken.
Op 18 -Juli om 10.26 vertr-akfti 'He
eerste trein, die naar Lisieux gaat mat- de
pelgrims, die een bezoek' willen brengen
aam htetVgraf van de Meina H. Theresaa,
om op 19 Juli tegen den avond naiar
Lourdes te vertrekken.
De groote ziekéhtrein m'e.t meer dan 300
rieken, alsmede verplegend personeel, vej-
trekit, op 19 Juki öm 12,10 uit ÖRi'ooSen.-
daal. terwijl de twóe treinen meit pelgrims
z'ullen Volgen Hm' resp. 13.20 en 14.50
uur.
Met tussehe-nruimten van ongeveer een
uur Zullen de vier treinen op 2-0 Jiuli dn
den namiddag te Lourdes aankoinen.
Zoowel de zieken als de pelgrim®, welké
in totaal met ongeveer 1600 naar Lourdes
zuilen vertrekken, zullen^ vervoer,d wcTrdeu
in doorloopend D-trein materiaal, hiervoor
beschikbaar gesteld Hoor de Naderl-anidlsclhle
en Fransche Spoorwegen.
De voorbereiding ia thans in vollen
gang en binnem enkel" dagen zuRan aan
de pelgrims en de zieken de inlichtingen
en aRe verdere noodig» gegevens verzon
den worden-.
In verband met de plaatsruimte in de
io-einen is het niet meer mogelijk nóg
pelgrims aan te nemen. "Deze gelegenheid
is. def'-'nitief gesleten.
Hei comité tct samenstelling van Ne-
derlandsohe. Bedevaarten doet hierbij een
beroep aan aRe KatboBek'en van Neder
land om als voorbereiding voor dezte groo
te Nationale Bedevaart ©ene Novene He
'houden ter eere van Onze Lieve Vrouw
van Lourdes ,om daar Hare voorspraak
af te smeekten een gunstige en vóouspoe-
dige reis voor onze péigrims en vooral
voor onze arme zieken sterkte en ver
trouwen in deze vó-oir beu zoo moeilijke
dagen. 'Ij
Ook tijdens het verblijf te Lourdes, al
waar mede met Z. H. Ex-oell.einltie Mgr.
Aengenent de Nederlandsohe pelgrims neer
knielen bij de Grot ,waar die H. Maagd
verscheen aan 't armie, meisje „B.erna-
dett-e", zullen v'elen in Nederland ito ge
dachten te Lourdes vieirbRjv.em eu hunme
gebeden ver-eenigen met dia 'hunner land-
ge,noot-en te Lourd-eis.
Voor de Nederlandsóhte Katholieken Zal
ook te Lourdes vurig gebeden -wórden,
want het- doel' der Bedevaart z'al rijn:
„Maria's hnlp afsmeekten in den nood
van dez'en tijd".
GORS. C h e v r o 1 its t-e x p o s i t i e. Bij
de fininla Louisse, Veategeiiw'ooirdigBteir vkn
de General Motors, staan momenteel He
nieuW© Chevrolëttatedellen vloioa- 1932 ten-*
toongestleld. Bij!" zes versehRlende lux©
-gen® zijn de zóer talrijke en opvaRemda
verbeteringen te bezichtigen die de fabri
kant op! rijih' itobdelliten toepaste, Zonder dat
de prijzen Verhoogd w-erden. Wij- zagen
o.n8. behalvle de forsldhf ©n 'fi-aaie 7-pe(il-
soons Sedan, d'e pracbisehe „vieir-ondeir-'
de-kla'pl" (cabrjollat) en 'een begeea-enSWaiafr-
digen spiortWaigein.
D'e ZascyUnder kofpfeleplxJ'Mmlotoii'en zijn
Va-n50 opl 60 'P.K. gebracht, zondleli- dat
het henaimeVerbruik grooter wordt; naast
de niéuwe VieiipuntdMotoa'-ojphanging op
rubber steunsel rijn die ISlyncro MeSh Igaug-
wiissel ©n vrijiwiel de Voornaalmfsta herzie
ningen. I
De leVploWi'fcie bestaat ve-rdar rit èehige
solide trudkwlagelns en leeniige ©Ven haln'dige
(als goedkoopte Öpel ,,baby"-Wagens.
In teen plroefHitje beeft een der finnlan-
ten d© kwaRtoiten der UieuWe ModeRe'n
oVertuiigand geddmfonstaóefrd.
KLOETINGE. Het Maandaig door Nor
taris 3-onikers publiek' gev-eilid Woonhuis
en- erf in den -aohteirweig alhier, bleef
W'egens onvoldoende bod, -o-nve'rlkfooht. De
hoogste insohrijv-ing bedroeg f 3996.
Hiet einde van het-Eucharistisch congres.
Giisteren zSj'n naar Rteutier mleldt
de plelgriiMs Van het Eludhfanistische con
gres vooi- li!e.t grpoitste deel uütj Dublin
vertrokkén. D'e ZWen groote tatiiilboloten,
die als drïjlvfande hotels in ide baai Wan
Dublin hadden gielegan, rijlh alle Vertrok
ken naar Atafanika, Italië en 'Nedelrland.
Het leerebuirgerSöhaip Van de stad Dublin
is Verleend aan den k'a.rd.-legaat, Lautó.
GOES, 28 Juni 1932.
Boter: per Kg. f 1,10, per halv'e Kg.
E 0,55, aan part. fO,65; fabr.bóter f0,65
afwijkende boter f0,40.
Eieren: per 100 stuks f'2.40, pér 25 st.
ï'0.65, aan part. pier stuk 3V2' tel.eend-
eieren f'2.40 per 100 stuks; ganseieren,
groote 6 ot., kleine 4 ot'. per stuk.
GOES. 28 Juni. EierVeiRnig V.P.Z.
Aanvoer 27443 eieren, prijs 'f2,70 per
Wondëird stuk®.
Veiling®vereen. „Znid"Bcvcland''„ "Goes.
Veiling van 25 J'uni.
ExportveaRng.
Kruisbessen f56 per 100 Kg.
Kleine veiling.
"Aardbeien f 826. Tomaten f 824,
Plrincesseb-oonen f55, DoipetoWten f 1728.
Peulen f' 41. Vroege kersen (Luikenaars)!
f 2526, v'roege Aardapplelen f 56, oude
idem fl.70. alles per 100 Kg.: Perziken
f 39. Witte komkommers f 9. Groene
idem: f 27, Rlioem'khol f59. idem lie
soort fl5. Kropsla fl,80-3,50, allesr
per 100 stuks; Wortelen (lie soort)' f3
4. Radijs f0.501,60, Au-jeHeren, f2
4. aRfs per 100 bos.
Vedlinig -Van 27 Juni.
Export,veü-ing.
Kruisbessen 5,50 per 100 K<r
Aardbei,e-n (v.m. 11 uur): Juounda A'
f23. idem Ti f 14.60, Mad. Moutot f17.
Mad. Lnfeber f 14,40—16.10 per 100 Kg.
A'adbe-ide-n (n.m. 4 nar)': Jluounda A'
f16.10—17,40. idem B f 13.50 Mad. Mou
tot f 16.30. Mad. Lafeber f 11,1012 per
100 Kg.
Kleine veiling.
Aardbeien f'1026. T-omaten f636,
Prinoesseboonen f4256, Tuinibbomein' f6-—
12, Doperwten 'f2425, Peulen f 2645,
Postel,ein f' 1516. idem' uitschot f3,
pór 100 Kg.; Wortelen 'f713, Rammer-
Aardapptelen f57. idem' nóterS f3. nRes
nas f 3,50. Lathyrus fl2, per 100 bos:
Mei-oenen f49, witte kbmkioimimeT® f410;
groen" i-dem f'6—9, Bïounknol f 611',
idem Tie soort f26. Krpsla fl.30-4,
alle per 100 stuks.
VeiiinEsvereen. „Kapelïe-Biezflinge e. 0.'*.
Veiling van 27 Juni.
ExportvteiRnig van 10 uur v.m.
Mad. Leftebre. f 12,3016, Mad. Moutot
f 12,1020,30, Juounda's f21,80 ollas per
100 Kg.
ExportveaRng van 1 uur n.m.
Mad. Lefebre f 11,8015. Mad. Moutot
f 11.2018, Juounda'® f17. MPuiRn Rou
ge f 1516, alle® per 100 Kg.
MIDDELBURG. Ex port veiling van 25
Juni. Tomaten U.C.B. A f 31,50. O
f31,90, buitatf U..CBI OO 'f20. B f ,33,70
kriel f 3, n-l]es per 100 pondKruisbessea
f'4.40. aardapplelfei f 4,504,90 poters
f 1,603,30, aardbeien f 918, alles per
100 Kg.
Vedlinig van ktwiart voor ach: Aaildbeien
1328, tomaten 416, druiv'en 80107,
kruisbessen 1. Bredasdhle aardbeien 53
ot.. alles per Kg., netmeloenén 23 ot. per
stuk.
MIDDELBURG. Veiling van 27 Juni
7.45 u.Aardbeien 1724, BredasokO
aardbei-en 42 ot., beidé per Kg.
Eix-portVeiMpg van 10 nur: Aardbeien
1021 ot. pter Kg.
ROTTERDAM, 27 Juni 1932.
Veemarkt. Aanvoer: 517 Koeien en
Ossen; 419 Vette kalveren; 89 Scha,pea
en Lammeren; 1491 Varkens.
Prijzen per i/2' Kg.: Koeien 17—20, 29
—30, 34—35, Ossen 18—20, 27—30,
34, Vette ikfalv'ereu 25299, 35!37t/zr
4547V2, Schapen 1621, i-d. fpl. st. f ld
14, Zuiglammeireto p. st. If 103.4,50,
Varkens I41/2. 151/2, 16, Zouters 1415.
Graanmarkt. La plata mais f83 par
iatet. 1j 1
Vlas: 1500 Kg. blauw' 0.4055, 2500
Kg. H-oll. geel 0,400,55. Vraag wledesi"
cm Zeer gering. Z'eer Weinig vórikoohÉ,
Aanvoer Wordt steeds minder, Ide mlaitkt
is 'Zoo goed als pf|geloolpten.
Aardappelen: Red Star 0,801,60 par
H.L. Malta sprinlgs 1113, iWotetl. nieuwe
68, id. kleine 46, rónde .810 par
Kg. Flinke aanVoar kalme band-el.
