A1ENNEST1
NIEUWE 2EEUWSCHE COURANT
OONOEROAG 23 JUNI 1932
tLAND- EN TUINBOUW:
KERKELIJK LEVEN
MARKTBERICHTEN
LAATSTE BERICHTEN
BURGERLIJKE STAND
I GEKKE GESPREKKEN g
COURANT
blind ia leader.
Itafet houten sabels,
leelzakkeri'. iWe w'e-
wie of' de auteur
I/den gestoken a-ntiei-
bffeLWeldleindoiml, maar
llij'k aan dezei twee
snorkende telegirapJ
rahelim' Zondag ger
itaitsdlie ©x-cavalarisi.
soldaatjia Spieelden.
heden Wjapendag der
Vai'za;m|el(len ouden
tnïjh gïoet. Met
|ciid Werd enk' ik de
iiiterij' in den wereld-
rciLogstoon'aelen waren,
Irabrpnew evenzeer ge-
vtoor Kaar handelen
I rel Man Frederik den
len zullen den vijand
lenen''. Deze frissche
|n oorlog en vrede el-
"diit trotsche gevoel
lavalleriisten van den
liun burgerlijk beroep
|ld door den heiligen
strijden voor de wta-
I ons vhd'erland op de
„voorwaarts voor eer
1 I
pion ïn een ironisdlieln
ïelheldendaml Van den
bedigen krijgsman uit-
le dertien jaar geleden,
Inen nam', toein er 'm
Ir hejml dreigde, doch'
keurig toch eenig mier
hniet denzelfden figuur,
gebeurd is, die na al
luiit den rampzaligen
Ind genoeg is onn te
li'den bombast als yóór
honderdm|aal minder
li den grooten oorlog,
hun lev'en gebroken
Ikaiizer-koning beseft
geweldige veralntwoar-
|fn schuiloord voort im'et
de Vuren, dia tnog op
Itsen .smfauien.
piizeti' voortgaat op deze
held bot te Miierem, mjoet
alaar eens aan de ver-
I'genot der gastvrijheid
|hlei'iunere|n
UITKIJK.
raappij de Rotterdams ihte
I pen. na Waar aan avon-
liar Chili/. De gezagvoer-
I'. Vos vertelde over zhjin
In Wet volgende:
|;e uitreis kwam, ik op 7
li'daffl in de haven van
passagiers had iik o.a. aan
van Equador te Parijs
la mfet zijn familie. Op
lad ik ook al een gelneraal
de passagiers gehad,
lip: imfet veel aerebatoon
kal zou het echter heel
op, dat' de hav'enautorit-
;a deb generaal in 'hel
,en en om! 5 uur in dein
luiaar gauw opgestosomd
naar Guayuaquil. Om-
Intmbetten wij een paar
elke geen vlag toonden,
bij' ons waren begonnen
>e generaal en zijn familie
saluutschoten waren en
tbijt dn de steek, ami "door
a naar buiten te kijken,
el nikt scherp, geschoten,
t veroorzaakte een gat in
ia kombuis, een Molglemde
a de deur van een hut,
cfper worden drie gaten
nslotte word een douainë-
been geschoten; eeri vol-
eurde zijn pet in flarden
hij nog een schot dw'ars
ndjes.
schepen, die inmiddels nog
gekomien werd geroepen:
tieOnderwijl ging mien
m. In totjaal rijh er Well 25
Ik liet de machine stop-
werd gestaakt en van eeln
en w'e/d een motojru
Oiit bootje kwam/ naar ons
toarineviag vim Equadoa*.
ond zich een anenewr, unlet
waarop ontzaggelijk veel
ie mieneer Wansohte mij te
uurde inlj'n eersten stnu,r-
maar daar nam bij 'geen
ik heb Kami toen ontvah-
telde /m|e_ dat er revolutie
r en dat hijnu admqraal
terugvaren naar Puna, otmi
aan land te zetten,
"ing, nadat hij zïj|n bood-
rgpbraoht, |m|et het motor-
ar rifn Sohïp' terug. Da
'ddels Ihlet ekkader een heel
lodegraVen afgedreven en
rt (mot een vaartje van 12
leb hk teen toan de ankers
en toen we gestopt lagen
Nederlandsohen vertegetai-
GuayuaquiL 'getelegrafeerd
uoe het met de revolutie in
b. Ik kkeeg een telegralm)
ndea-teekend was door den
van Guayuaquil, met de
dat ér van revóüutie iu
l sprake was. Het was in-
ur geworden en ik 'de vloot
len Weer naar me to© po-
oben ons toen niet lang toe-
we hebben bfet anker ge-
zoo vlug mogelijk maar
ip/gevaren. Men vertelde ons
niets aan de hand Was. ön-
ad men toch den Nedlerlanld)-
nwoordiger belet naar heb
A gaan, om mij te antwooi"*
den.
Men mocht mij 'dan al 'verbeteren,
dat er niets te doen was, den volgenden
nacht hebben de rebellen een in de tav,en
liggend oorlogschip, genomen. Met dezen
bodem kon evenwel niet worden gema
noeuvreerd. Zij zijn toen oveqgestapit op
een Eugelseh tankschip. Daarmee zijn
zij des middags naar het fort Piedra ge
varen, welk fort zij hebben ingenomen.
TToen zi] dit fort inh anden hadden, kon
den zij de geheel© baai van Puna bestrij
ken en ik vond het raadzamer, om onder
die omstandigheden niet uit be varen.
Het duurde vijf dagen, voordat het wet
tige gezag de rebellen uit het fort Siad.
Ha dit oponthoud hebben wij de reis
dadelijk voortgezet.
Hiet bleek', 'dat 'de rebellen 'fn den
macht vóór dat de Bodegraven arriveerde
•een paar in de haven van Guayuaquil
liggende oorlogsschepen hadden genomen.
Een van de matrozen is toen over boord
gesprongen en hij wist Zwemmende den
wal te bereiken, waar hij de .autoriteiten
hééft ingelicht. Het schïjht, dait den mi
nis! er van oorlog toen het plan heeft
beraamd, om de Bodegraven' te öoinfls-
Ireeren en ons scliipi als oorlogschip te
gen de rebellen te gebruikten. Toen wij
in de haven van Guayuaquil aankwamen
bleek' hem echter, dat de Bodegraven
voor dat doel te groot w'a-s, zoodat (wij
dien dans zijn ontsnapt.
Tegen de behandeling, welkg ons schip
tg beurt 'Wis gevalleu hieb ik protest
aangeteek'end bij deu Nederfjandsctan, ge-
.teanl te Lima, den lieer Boissevain.
Treinbotsing: hij! Alpllien a. d. Rijn.
Dilnsd/ag' is op het spoorwiegemplacemeut
te Alphen ,aan den Rijn een ernstige trem-
botsdmg! geschied. Welk'e dank zij' de tegen
woordigheid van geest van den machi
nist van den sneltrein, nog betrekkelijk
goed is afgeioopen.
Door eéh verkeerden wiisselstind kwa/m:
Be snvltreên, welke am1 10.27 uit Deaden te
lAlp'hen aankqmt, op' een spoor terecht,
M 'aar een lange goederentrein i/ingzaaini
voortreed om' den toegang tot het perron
rvrijl te imlakleu. Onlmiddellijlk na het pas-
eeeren van den wissel bemterkte de imachir
nist van den snieltrei(a dat hij opi ©en vieir-
keerd spoor reed.
Door fluitsignalen en krachtaig reimtaen
tpalchtte hlij een botsing te voofkio(m|eai, wtel-
ge echter onvralmEjldielijik bleek. Hoewel
de snelheid aantalerMijk vwminderd Was,
toen de botsinggeschiedde, wiarden toch
de twieede en derde wag'en-van deu goede
rentrein eenijglei imleters omhoog gedrukt
■en de rest van den trein 40 [mieter achter
uit geschoven.
Van de goederenwagens werd de in
houd over qmlpla/celmlent verspreid. Van
Ben snieltrein ontspoorde, de bagagewagen
pc li ter d'a locomlotief'. De zich' daarin be-
vilndendie hoofdconducfeur Viel door den
echok teglen den wland en lielpi iee(n wond
pan het achterhoofd öp.
■Die sneltrein bestond uit viar pfersoneln-
Wagens, waarin ziiöh wieinig passagiers
bevonden. De buffers vtan deze wagens
werden vernield, da inzittendeini werden
door elkaar gteworpen. Een 'der reizigers
had-een vrij diepie wond ondlar het limker
oog, de andeiren liepen builen ea schrapn-
mbn opi. Zij< zij|n door leen (a/rts in de iwaeht-
kjalmfer vierbonden
Het tresimveakéer onderVond veel stag
natie. Da reizigers voor Woerden en
iUtrech tjmloesten wachten tot den volgen-
"treiin vlan Deiden. Uit Utrecht arriveerde
•een trein pibt berigingstm'a.tejriaal, zoodat
spoedig Ikon Wordem begonne/ni mtet het
opruilmpngswerk, waailmlede wel een dag
.gtetofoeid zal fijn.
De ünlatenieele schade is aanzienlijk. De
toeddla locotmbtieven zijn ernstig beschadigd,
Vro/iw verbrand.
Gistermliddalg' is te Ouden Rijn door
tot nu toe onbekende Oi»rza,ak, da kleeding
van de 24-jarijg|ei ongehuwde imlej. Van
DEjik in brand geraakt. Zijl sprong ïn d'etu
Leidsehen Rijln, waaruit voarbijgangems
haar hebben gered. In deterniswekkendeln
toestand is zij? naar dia Academische Kli
nieken te Utrecht giebnaohit, waar zijraan
haar verwondingen is overleden.
Brand te Beende (N.-.Hr.)l
Gisteren ós brand ontstaan ïhi de boer
derij yan' den heer M ,B. te Beende in de,
iwïjlk Oostrijk'. H/et vuur gmep snel om
zich Keen. Van den inboedel kola nieits
Worden gered Eie.n pa,ard len een koe kwa-
kn|en in die/ vla|mknen om. H|et yluur had zicfli
intusschen m'eegedeeld aan het strooien
Bak van de tegenover gele/gen hoeve van
van den heer H. M. Men slaagde er 'in
den inboedel en het vee te redden dotehi
ook deze boerde/rij brandde tot dan grond
toe pi'. Dank zfijf del gnnstige windrichting
kon mien die, oVerige woningefl in detze
buurtschap behouden. Verzekering dekt
Slechts gedeeltelijk de schade.
De onbewaakte overwegen.
de 68-i^ A. Kleyn
|©Woond hebbende aan den Singel te
SBhiedaml bij dm onbewaakten overweg
ton den Daanslootschan Weg tussdhen Rot
terdam, en immedami m gedachten teaen
»en uit Sichiedaim' kqmlenden treón geloo-
pen- Dte an|an, die doofstom! was, had de
gewoonte iederen avond een wandeling te
jaaken. Hij was op slag dood. Het lijk
is naar de algejmleene begraafplaats te
Schiedam' vtervberd. De trein ondervond
SQ minuten vertraging
Verdrenken.
De ,20-jarijge Adelaar uit Kaarden, diie
Imet zïjh oudlars op vacantiiiereis Was, is bij
•fle/n uitstjapjé in de buurt van Wêeneln) te
Water gteiraaJrt en verdronken.
Een lotgeval aan de Duitsche grens.
Zondagtobrgen heeft zich1 "aan de Ne-
ÜerlandschDuitscho girens te Beek bij
Nafmbgen een voorval afgespeeld, dat
typteerend ,is Voor de moeilijkheden, W)a,ar-
in onder de huidige omlstajidigh'edem a/rgte-
looze autotobbilisten kunnen gerakep,.
Een falmlillié uót 'Den Haag zou zich per
auto voor eenitge dagen naar Duitschland
begeven en de reiis zou Worden
maakt door de Duitsehe, dienstbode, die
van de gelegenheid zou gebruik maken
om haar familie te bezoeken. Het meisje
had voor haar bloedverwanten eenige, ge
schenken medegenomen en deze in haar
koffer gepakt. De Haagsche f'airnlilie wist
hier evenwel niets pan. I f I
Zondag|m(orgen dan arriveerde mlen a,ato
de douane, te Boelk. Mijnheer, die zelf' de
auto bestuur deu stopte voor het D|niltsöhle
douanekantoor ©n topnde zijln piaperasseia
Deze waren voikoanlen in orde, doch de
douanebeambten Wenschtein e«n nauwkeu
rig onderzoeik in de auto in te stellen.
Ook de koffer van de Duitsehe dienstbode
wferd «tan ©en nauwgezette iuspectiq oai-
derWorpen. Daaruit k'waimlen eenige pakjes
koffiie, thee en Vet te vborsdhüjïi en triotaal-
fantelijk stelde de douanebeambte vast,
dat hier inderdaad simpkkelariji werd ge-
Ofschoon de lautoonlobilist hij: hoog ©n
laag beweerde van den inhoud Van de
ta,sch onkundig te Zijn göweest, werd
de auto in beslag genomlen en imlaakte de
Blmlbtenaar aanstalten, oiml de verdere for-
(mlaliteiten te verVullan, die in zulke ge
vallen noodig fij'n. Dien automobilist werd
alvast Medegedeeld, dat 'hij' zij^i auto
teglem een borgstelling van 230 Mark' zou
■kunnen terug krijgen.
Immliddels naderde uit de richting Kleef
een gïoote touringcar en de- beamlbi/en
m|a akten zich gereed otn dit voertuig te
vusiteeren. De a.uto van den Hagenajar
moest iets achteruit. Onbewust redde de
autoimbbilist zich daardoor uit een hoogst
hacheïijfon toestand
De auto was u.l. door deze beweging op
het erf van 'een woning kom'cni, te staan
en dit erf is op Kederlandsoh gebied ge
legen. De grensbewoners, die het geval
toet aandacht 'hadden gevolgd en die op
gespannen voet unlet de Duitsehe douane
leven, g|a.Ven den automobilist te verstaan,
dat h'ijl zidh op 'Nederlaudsch gebied be
vond en adviseerden helm' niet toeer terug
te ga,an, omldat hij dan groots moeilijk
heden zou hebben te vreezen. De Hagenaar
bad 'hier wel ooren naar, [maar de moei
lijkheid deed zich' voor, dat de auto niet
meer op, den weg; Icon komlen, zonder op:
Duitsch gebied te keeren. Die douanebe
ambten samimeerden den automobilist zich
wteer op Duitse,h> gebied te begeven, waar
aan deze natuurlijk voorloop,ig nog niet
wensehte te voldoen.
De grensbewoners, die schik in het
geval hadden en deze gelegenheid om' de
Duitsehe douane een poets te bakken niet
ongfebruiikt wilden laten voorbijgaan, kwa-
toten met balken en planken aansleepan
en begonnen de omheiiniug v,an het erf
aan de Nederlandsche Zijde te sloopten.
Vervolgens werden over eenige slooteu
hulpbruggen gelegd en zoo moqht het,
na. Ven rit door eenige wteilandelH, gelukj-
ken uit de grenszone tc komlen. De dank
bare automobilist gaf zïjh helpers een
ruim;e_ fooi en zorgde wel zio,o, spnedi'g
imlqgelijik dn veoiliger oord te ko/mlen. Die
Duitsehe dienstbode, die aanvankelijk was
tong'ehouden, werd later in vrijheid ge
steld, nadat men 20 imlark, die Zij in haar
bezit had, in beslag genomen had.
Intussohen bewijst deze geschiedenis hoe
zeer toen bij' liet passeeren van de Nedeto
landschDndtsöhle grens voorzichtigImbet
Zijn. Het komt bij) herhaling voor, dat
auto s olm! futiliteiten iii beslag genomen
worden en m'en zal er dan ook gioed aa|n
doen, alvorens de grens ta passeeiren, zich
ter dege er van te overtuigen, of er niets
is, dat den douanebeambten aanleiding
zou kunnen geven tot hoogst dnprettige
m'aatragelen
Nel op tTjlil gered.
Toen do groote Watsrimtalen nabij' liet
dorp PietarZijl ging proefdraaien mlet een
sterken eleotriischan imotor, zïjh enkele be
stuursleden van het wiatersdhap onwel ge
worden ©n na eenige oogqablijkken be
wusteloos gevallen. Een der aanwezigen
■wiist zich nog naar buiten te begevien
waardoor het gebeurde werd opgemerkt
en hulp kon- geboden worden. De beiwusta-
loozen wterden na,ar buiten gebracht wa,aa-
zij vrij spoedig 'Weer bij kWatoten.
Het ia gebleken, dat ziich uit Kat in
beweging ;gebraehte vuile water gassen
hebben ontwikkeld, die dit euvel iiebben
Veroorzaakt.
In den oriolen zullen mlaatregelen, wter
den getroffen ami in de toejkloimlst een hea--
haliing van het gebeurde te Voorkómfen.
De scha tgrav erij te Zaandam.
De belangstelling onder de Zaandam
mers, die langzamerhand tot nul was ge
daald, is plotseling wper opgewekt op bat
bericht, dat de schat Zou zijn gevonden,
zoodat het nog slechts een kwestie. v:an
enkele weken zou zijn, dat men aan bet
verdeelen zou kunnen gaan; de helft voor
de gemeente en de hélft vloor de gé
lukkige schatgravers.
Maandag is men op het gemeentehuis
gekomen met heit verheugende beridbt en
het verzoek aan Burgemeester ter Daan
of nij zich van de Waarheid Wiöide over
tuigen.
Toen dez'e .vergezeld van den commissa
ris van politie op: He oude begraafplaats
kWa/m, toonden de gebroed'eire Henning
vol trots een paar bakjes Zand, Waarin
duidelijk eenige deelen goud Waren te
zien.
Naar majoor Htehning vertelde was men
bij het boreni eerst op de reeds eerder gd-
slgnaleerde onderaardsche gang en daairna
°k 0 sohat Zelf gestooten.
-len heeft daar blijkbaar d.oorheen ge-
toodat men eerst versahillende
6 'en steen en kalk en daarna goud-
boorsel gevonden hoeft.
oor de gebroeders Henning staat het
nir vast, dat Ket goud er is en zij ver
wachten nu bfotalqo, 2 a 3 ,wqkan den sdh'at
bloot te lag,gen. r
Burgemeester ter Laan wilde ondankfs
het gotoonde sto'flgoud tooh' maar liever
zijn oordeel opschorten tot Ket' resultaat
kan worden getoond.
Vermoedelijk' om ook bij niet-Nederlan-
ders de belangstelling vtoor hun w'erk op
te wekken, hebben, naar Wea'd medege
deeld, de schatgravers aan de buitenlanidi-
sche pers mededeeling van hun bevindin
gen gedaan.
In Zaandam begint men ondantó Hit
„suces", minder aan een gunstigen uilteliag
te gel'ooven.
Japlansch lularinevliegltiig gevallen.
Het Japiauschlei im(iinistereie van Mairine
deelt pilede da,t ©an Japansch whtervliiagl-
tuig op weg Van Tsjirasa naar Slazeibo
is gevallen.' De bestuurder en drie inzit
tenden werden gedood. D:e ooa-zaak van
het ongeluk kon tot nag too niét wlordeln
yastgjesteld.
Instorting.
Te Derio, in Loim'bardijfc is een stelling
van een boulwwerk ingestort. Twaalf ar
beiders werden, onder hel puin bedolven,
Na langdurige pogingen kondeUf vier hun
ner in zofgwekkenden toestand en da ove
rige aicht unlet ernstige wonden te voor
schijn worden glehiaald. Eerstgenoemde 4
arbeiders rijhl na koa'ten tijd overleden.
Itoiigapijp tobbiliseert legen insecten.
Naar de HonlgaairScÜc bladen imfelden, is
öp het oog'enblik aan 'de BongaapslchH
Roqmföensche gi-ens de verdediging tegen
do spriinkKanien. dag en Baclht in louw,
aangezilwi jnteu ieder oogenbliilk tolet oen
aanval vhn die z'ijdte, mfoet rekenen. Te-
zelfder tijd herndht in de Zuidelijke en
Zuid-Oostelïjfkle grensstreken groote, O'irrqri
'wegens de beritohten, Volglens welke de Z.g.
Kolum'baicser vlieg onder den vfcestand
in Roemenië gïoote verwoestingen zou
hebbién ,a,angerilc|ht, in verband Wa,Eurlm|ede
de autoriteiten van de gnensgeimfeelntajir
overal plakaten hebben laten aanpllakkén;
betreffende de ïriaatalegtelen, die bij' een
verscKijhléu van deze vïilégien toloete|n wör-
den giénotofen.
Die laatste Imlaal, dat in Hongarije een
inval op 'grootes chaal vlan dleze vliegen
plaats vond, wlas in de taclitigler jaron,
toen b v. dn een enkele getofeenite in Vier
nren tijkls 400 varkens, 80 p'aarden en 40
koeien 'tengevolge Van die, steken dezer
vliegen te gronde gingen.
Staking in de mijnen der Borinage.
Men ni|eldt nit Brussel:
Sedert eerguster hebben, in nagenoeg
al de tolijnen van de Borinage de arbeider»
het Wenk! verlaten en 'hfeeft de stakingisbet
Weging 'een "ernstige Wandilnig genoimlen.
De (arbeiders Weiglereai niet alleen ge-
'gehoorzaamheid aan de besturen Her va,k-
vereenagingen Imlaar willeen ;ook do ovfer-
eemkdmlst door de gedelegeerden der mSjln-
w erkers en der direoties in .den schoot
van de National© gemengde commissie ge
troffen, niet eakenndu.
Uitvoering Crisis-zuiVefwel 1932',
Met '|iing|ang van 3 Juli ia-®- zal dia Wet
betreffende fljdel'ijjkle 'mlaatreiglelen tol, hulpi-
verl'eeniing aan de VaehoudKrij1 (Crisis-
Zuivel-Wet 193i2j) in werMng "ia-eden. In
Verband daaalmlede, worden de volgtende
inlichtingen ter kenmis vlan de zelfkar-
mende en/of' selfkiazlende veehouders ge-
toratóht.
De wïjjzie., waarop' gtetradht z'al worden
het beoogde doel daar |mtodlal Van Be'ze wtot
te beirdtken, kan in hoofHtnekktan als
Volgt worden dmlsichréVen. Yan alle be^
reide boter, toet uitzondering van da voor
eigen gebruik benoodiigda hoeveelheid, zal
een heffing plaats vinden, teigieffl' betaling
Waarvan 'een speciaal jrierk, het crisis-
boteitm(ea-k, wordt verstrekt, dat opj do
boter dient te warden aangebracht. D,e
boterprodudenten koUn|en, in Verba|nd daar-
to'ede, onder toezicht van de ambtenaren
van de Boteroontrole-statiions. Het, crisis1-
boterjmlai-k wordt gevonmld door de letters
C. Z. C., tolet laan Weerszijden oen leeuw,
terwijl daarboven en daaronder die woor
den: „boter voor het binnenland" v'oror-
Het ïis de bedoeling, dat het bedrag der
heffing op, 'h'et imlerk bïjl verkoop, Van de
boter in laatste instantie opi den consu-
Im'ent wordt/ Varhaald, zoodat de boterprij^
tolet toinstens liet gelWeven bedrag sttj'gt.,
Ondenmleea- uit de opbrengst de'Zer merken
wordt een fbnds gevoilmd, het Crisis-Zuil-
vel-Fonds, waaruit uitkeerdugen kunpieu
plaats vinden, ten behoeVe van hbt mtolk-
Veeihouders- bedrijf.
Bij' de uitvoering Van de Crisis-Zuivel-
iWet Wordt de R'egeering bijigestaan door
een lichaami, Crisiis-Zuivel-Centrale ge-
naamld, terwijl vea-der de oniadewerkinjg
van de Boter- en Kaasciontirolestatiions is
Veikrégen. Per 3 Juli a.s. zal het aan all©
boterproducten verboden zïjfri. otoi boteir
te VerVoea-en, te vnrkoopen, vaoirhanden
te hebben, of af' te levéren, welke niet
is voorzien Van een orisisbotenmlerk. Dit
toerk mioet voorkomen op alle boter, dis
de producenten afleveren, ook al geschiedt
dikt in kledm© verpla/kking. De öi-isiqm|ejij-
ken zullen worden beschikbaar gesteld
voor hoevfoelheden botei- van reap. 1/4,
Va. 1, 2i/2, 5, 10. 20. 25 en 50 .'Kg. De
uitreiking zal geschieden door bemiddeling
Van de genoemde ctontrolestations. Die(n>-
tengtevolge zullen, zooals reeds hiarVoren
gezegd is, alle boterproducten, dus ook
de tolelk-, roami- oï weiboter bereidende
veehouders, onder* toezicht der 'a(mlbtenaren
van een controlestation kplmfeta: te staan;
zulks in 'die voeg'e, dat de uitsluitend bo-
tenproduceerende veehouders ingedeeld
worden bïjl' een 'Boterconteolestation., ter
wijl op de boterbereiding' van degenen,
die tevens tolelk vlerkazen zal worden toe»-
gezien, door de ambtenaren van ééiu dér
K/aaScontrolfestations'.
Uit het voorgaande ^Volgt, dkt alle vee
houders, die, boter voor v'erkopp produheiei-
ren lein dito hïet zijp «anigeslotan hyï da
boter- of kaascontmofe, zich aonder uit-
zondieririg onverwijld bijf het eontlriole-
station, Waaronder zïj1' helhooren, dienen pa/n
te inleiden, toet verzoek om' dn het bezit
der cai'sis-botetttoierken ta wórden gesteld.
Het ressort Zeeland behoort onder Ket
Boterctontrölel-sfahion „Eindhoven'' te
Eindhoven eti onder Ket Ka,asco/nlkróle-staf
tion Zuid-HollandBrabant'' te Dien
Haag.
Nia, de aanlmfedding' zullen vanwege het
betrokken controlestaitïïon aan de aalnvia-
Kers instruotiiies "worden gegeven, ten be-
hoevle V,an, de bedrijj&tontrolei, welke zal
Worden uitgleloefend.
Uitdïukkelijlk zijj «r ten slotte nog de
.aandacht op' geVetstigd, da deze Mortal van
toezicht door die contrólesta(tüons gjeenerlei
verband 'houdt talet de bestaandie boter
en k|a,aseontró]|e> onder "RSjikstoezicht. Dia
hïervoren weergtogieVen regelinig dient uit
sluitend voor de uitVoerimgl der Cïisis-
ZuiilVelwieit en zal totet het vervallen van
deze- "wet terstond worden beëindilgd.
Ben Miningen.
Z'. H. Exc. d© Bisschop van Haarlem
lieeftb enoemd tot pastoor te Werversihoef
den weleerw. heer P. J. Bonnet; tot pas
toor te Langeraar den weleerw. hoen.' H.
Bi'lars; tot pastoor ta Miiddelhiarois den
weleerw. heer L. J. M. Janssen Schmidt,
an tot rector van de Hieiblloiem. te Heyte
huizien L. den weleerw .lieer H. J- M.
rieynen, 'die kapelaan was te 's-Graven-
nage (H. Ger. Maj.).
Alsmede tot pastoor te Kwakel cLgn
weleerw. heer P. J. Nienwienhuis; tot
pastoor 'te Heemstede (O. L. Vr. Hemel
vaart) den weleerw. heer A. F. C. van
Noort; to,t pastoor te Heer Hlugoiwlaard
(H1. Familie) den wteleerw. heer Th. W.
Taman, die kapelaan was te 's-Graven-
(H.
De Nederlanders tc Dublin.
De belangrijkste gebeurtanis te Dublin
was Dinsdag de aankómlst van htet Ne-
derlandsohe dubbelschroéfknotoirsdhip „Mar-
nix van St. AHagonde", dat het grooite
aantal. Nederlandsobe pelgrims van Am
sterdam uit naar Dublin Weeft vervoerd.
Precies om twaalf uur voer Wet majes
tueuze schip de havfen van Dublin bin
nen, doöh het ztou no,g ongeveer twee iuiur
duren voordat 'de boo,t goied en w,el aan de
kade zou zijn gemeerd.
riet schip was geheel bevlagd en in de
mast w'appetrden de Pauselijke kleuren.
Slechts in een zeer langzaam tempo iwerd
de „Maraix v:an S,t. Ald/egonde" de haven
binnengesleept. De kleine sleepbootjes,
welke lanigzdj voeren deden duidelijlk1 die
reusachtige afmetingen van dit zeekasteel
uitkomen. Toen 3e boot goied en wel' ge
meerd lag steag eeri luid hloeira op, uit de
honderden Ieren, wlelke, op de aankomst
der NederlandsOh© pelgrims aan den w'al-
k'ant stonden te wachten.
Het was een feestelijke intocht. Boven
'het schip vlogen lal van vliegtuigen,
welke eveneens ter begroeting aanwlezig
waren.
Bij' aankomst aan "de kade hieven de
graalleden en de Katholieke jeugdvereeni-
ging welkomstliederen aa,n. Naast; ver
schillende lofzangen Warden ook' de natio
nale liederen niet vergaten. Het "Wlilhel-
inus en het Wien Naerlandsoh Bloed klon
ken uit volle borst en wterden enthloiusdasit
beantwoord door de talrijke Wachtende
menigte, aan den Wal. Toen Zl. H. Exc.
Mgr. F. Diépen, de boot verliet klonk' een
luid hoera en knielde de menigte, langs
den weg om den zegen van den bisschop
te ontvangen.
De Nederland'scha delegatie wewdl offi
cieel verwelkomd door Migr. Biermans,
van de Congregatie Mill Hill, die als ver
tegenwoordiger van het Comité' van het
Internationaal Eucharistisch Dongres aan
wezig was.
Terstond 'begaven de pelgrims zich naar
het tuinfeest in het Blookroek Collage,
de eerste officiee-lie bijeenkomlst.
Een ernstig, incident.
Toen onzie pelgrims het schip verlieten
ontstond er een ernstig incident. Een
dame verloor op de loopbrug het even
wicht, en viel tusschen het schip en den
kademuur te water. Twee toesohouiww.s
schoten direct- te .tjulllp. De hlooige kade
muur maakte he-t reddingswerk' edhter nüelb
■gemakkelijk. Een der helpers liet zlidh'
langs den kademuur afzakken, waarbij' hij
aan zijn voeten werd vastgehouden door
een toeschouwer aan den walkant. Aldus
süaagfle hij er in, de dame te grijpen »n
weder aan boord te brengen. Na. óm-"
deirzoek bleek al spoedig, dat de drenike-
Met het gebruikelijke oaremoniee/ï is
gistermiddag in de Pro-Ka,thedraal van
Duolin het Internationaal Eiudhariafcdh'
Congres geopend.
Toespraken werden gehbijden door de
Aartsbissdhop v'an Dublin ,mgr. Byrne
en, door mgr. Heylen, vtoorzStfber Man het
Permanent Comité der Eueharistisehie
Congressen.
Kardinaal Lauri, Pauselijk" Legaat,
bracht een boodschap over van Z. H. den
Paus, waarin de H. Vader de geloofsijver
dar leren, die alel! beprioetvingen "htebbien
doorstaan om hnu trouw1 aan de Kerk van
Rome te belwaren.
Behalve de wereldlijke autoriteiten,
waaronder de president v'an de ïarsdhte
Vrijstaat De Valera, waren' uitsluitend
geestelijkten ïn de Pro-Kathedraal aan
wezig, onder wie aoht kardinalen en een
honderdtal bissdhopiplen.
Heden zou voor de Nedeirlandeche groep
van het BudharistischTCongreisi door Z. H.
Exc. mgr. J. H. G. Jansen, Aartsbis
schop van Utrecht, een ponti'fïclale Hoog
mis worden opgedragen in de kerk' van
het Onbevlekt. Hart van Mória-
V®ilingïvereen. „Znid"B«veI»nd'„ Hoes.
E'X/poxtveiling van 21 "Juni.
Kruisbessen f4,20—4,70 per 100 K-G.
Kleine veiling.
Aardbeien f 1227, Tomaten f 1437,
Asperges f 2930, Princesseboonen f 43
63, Tuinboonen f 1018, Doperwten
Ï2534, Peulen f4147, Postelein f 17
19, Vroege aardappelen f 69, idèm
poters f' 45, oude aardappelen f 1,90,
alles per 100 Kg.Meloenen f 92, Witte
Komkommers f510, Groene komkom
mers f'57, Kropsla fQ,504,60, Snijboo-
nen f 1,10, Bloemkool f611, idem lie
soort, f26, Plerziken f 816, Kipeieren
f2,603, alles pfer 100 stuks; Bloemen
1773 per 100 p:ot; Lathyrus f 1Rozen
f 8, Anjelieren f46, Wortelen f718,
Rammenas f2, Rhabarber f'3,30-3,40,
Sjalotten f 1,804,10, alles per 100 bos.
Veiling van 22 Juni 1932.
Exportveiling.
Kruisbessen f 4,104,30 per 100 Kg.
Kleine veiling.
Aardbeden f 1022, Tomaten f 1530,
Princesseboonen f 5563, Tuinboonen f 6
12, Doperwten f2028, Peulen f36—
45, nieuw© Aardappelen f78, idem po
ters f 14, oud© Aardappelen f 2,20, al
les per 100 Kg.Bloemkool f 6-14. idem
ITe soort f 35, idem uitschot f 13,
Kronsia f 1,504, Witte komkommers f9
10, groene idem 'f6, alles per 100
stuks; Wortelen f'516, Rhabarber* f3,60
—4.20, Radijs f2,60—3,30 Lathyrus fl
Anjelieren f 4, DuiiZend'sdhoonen f 4, alles
per 100 bos. Bloemen 3031 per 100
pot.
Veilingsvereen. „KapeUr-Biezelinge e. 0.".
Veiling van 21 Juni.
Export veiling van 1 uur n.m.
Mad. Lefêbre f 15,10—18,90 p. 100 Kg.
Kleine Veiling.
Aardbeien 819 c., Aardappels 7 c.,
beiden per Kg.
Veiling van 22 Juni.
Exportveiling 8.30 uur v.m.
Mad. Lefebre f 17,50 per 100 Kg.
Exportveiling van 1 uur n.m.
Mad. Lefebre f 13,10—17,10, Mad.
Moutot f 18,8020,50, beiden per 100 Kg.
Groote Veiling.
Kruisbessen f4,104,30 per 100 Kg.
Kleine veiling.
Aardbeien 1219 c., Groene boontjes
45 0., Gele boontjes 38 e., Dubb. Pr. z. dr.
47 e., Snijboonen 55 c., Kasboontjes 45
—51 e.. Postelein 15 e.. Spinazie 11 dl,
Doperwten 31 e.. Aardappels 67 e., alles
per Kg.Kropsla 13 c. per kropWer-
teien f'12 per 100 bos; Koolplanten 712
cl. per 1Ó0 striks; Bolbegonia's 13 c.,
Zaaibegonia's 34 c., beiden peir pot.
MIDDELBURG, 21 Juni Op de vei
ling w'erden de volgende prijzen besteed:
Zeeulwsche blauwe aardappelen 3540 c.,
nieuwte aardappelen f 1,201,77, idem po
ters 2085 c., alles per 25 Kg.moslirul
1-7 c., spinazie 20 e., zuring 2 e., snij1
boonen 5664 e., peulen 3543 c., dop*
erWten 34 e., tuinboonen 1724 c., ria-
boontjes 5960 c., wagenaarshoioneii 60—
63 c., dubbele princessen 7479 0.. poster
lein 511 e., alleS per Kg.; anjelieren
6S 0., lathjyrusl 4 c., irissen 56 c., ro
zen 9 c., peen 1119 c., rammenas 3V2
5 c., kroten 11 c., raapstelen 31/2 c.. radijs
31/24 c., sjalotten 2i/j4 0., selderie 5
6V2 c., pteterselile li/a'2 e., rabarber 1
31/2 e., alles per bos; kbmlkommeiris "511'
0., bloemkool 113 c., spitskool 3 4, gera
nium® 69 e., eilea's 37 o., hetotroop
2 c., aRes per stuk kropsla 14 c. per
krop.
GO"E|S. Bijf het gjetaileentlebeistuur is in-
gfek'otofen een bericht van den Minister
Man Binnenlalnidsdhle Zaken, dat de. Moor-
waarden inzakte de werkvtersehifjE'ingl Moor-
loopfife' geldlanl tot en tolet 13 Augustus
1932. I
MIDDELBURG. Zooals te verwachten
■was bracht de jaariijlkfedhe paardenmarkt
nie,t die druklte, die men er anders van
■gewoon is. Behalve dat de werlotdng,
waarvoor steedis veile paarden Werden
aangekocht, niet- .door ging, lijdt ook
verder den paardenhandel ontJeir dia huidi
ge tijdsomstandigheden. Todh stonden er
nog '254 paarden aan de lijn en. waren er
nog vrij veel paardenkboplieden gekomen.
E,r was echter weinig 'handel en d'ei .plrijziea
gingen niet hoog.
MIDDELBURG. Aangevoerd Hoor boe
rinnen: boter f0,60, kipeieren f2,90,
eendeieren f 3, ganze-eieren f 6Handela
ren: zelfde noteering; parlticulitere plrijs:
boter f'0,671/2, kipeieren f3,50, ploalje-
ederen, f 3, eendte-riaren f 3,50.
GOES, GehnWd: Jacob Jóhiann&S van
Liere, 23 j. jm. en Elisabeth Hoolestjlle,
?2 j. jd.Anthonia 'Geluk', 24 j. jm. te
Tholen en Magi-ieta Eaasse, 22 j. jid.
Huw.-aang.'Johan Louis Slager, 27 j.
jm. en Maria, Remijmse, 27 j. jid.Hendrik
Hiollestelle, 53 j. en. Trijntje Visser, 52 j.
„Mijn vrouw drinkt 's morgens graag
kloffie, maar ik houd meer van thee."
„Is dat niet lastig, om 's morgens bij
h/efc ontbijt tweeërlei dranken te makten?"
„Welnee ,we drinken kófffe!"
„Was da.t een onderwijzer van je?/'
„Nee, papa., dat was de deurwaarder"*
„Waarom groet je dien dan Zoo vrien-
'dtehjk'
„Maar papa, u hebt toch zelf gezegd,
dat ik' beleefd moet zijn tegenover de
mensehen, die bij ons aan huis ve/r4
keereri'.
„Eerst bedel ja en dan verdrink je
'het geld"
„Nou, ik heb u toch gezegd, dat ik
een arme slakker ben!"
