Jmakel(jk eten/
wed koope Hu ishoudin
Ha ver m ou
Poeders A.M.
ST. NICOLAAS IS IN AANTOCHT!
30 NOVEMBER A.S.
8 cent
GRUTTERSWAREN
BAREMAN
GOES
IdRGT DAT U Nliï ¥1 LAAT IS!
N.V. DE LEVER'S ZEEP MAATSCHAPPIJ - AFDEELING GESCHENKEN - VLAARDINGEN
Eerst® E
Hofsfeedje,
Bóeren-inspan,
DONDERDAG 19 NOVEMBER 1931
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
|[i UIT DE PERS J||
VAN HIER EN DAAR
VEBK00P1MGEN EM VERPACHTINGEN
Advertentiën
*-op Woensdag 9 December'31
BouwBand
10 stuks Hoornvee,
VLUGKOKEND
DE FA. GEBRS. DUVEKOT, GOES
Fermitan"
Gebruikt
Wortelhoer's Kruiden
Wortelboer's Pillen.
Adverteeren doet verkoopen.
RADIO-ONDERDEELEN of
ELECTR5SCH APPARAAT noodig?
DE GOESCHE APOTHEEK
V
Als Bewijs van echtheid
Verbruiksters der Sunlight artikelen denkt er om dat
de uiterste dag isv waarop de bons van Sunlight Zeepf Lux, Vim, Rinso, Lux Toilet Zeep en Radion aan
ons kantoor te Vlaardingen moeten zijn, om de geschenken nog vóór 5 December thuis te krijgen
groote waarde
van publiciteit
Dit nummer bestaat uit
fl BINNENL
FEUILLE
Het geheim van
Katholieken en Dienstweigering.
A.an een rede 'vain. dlem bekenden oor-
logsbestrij|dei' Pater Btratmann O. P,. oint-
leent „Pro Pace'', heit orgaan v!a|n. den
jR.-K- Vredesbond:
Die Katholieke Kerk kan niet toestaan,
vooral niet bevelen, militairen, dienst tq
weigeren in «e|n onreehtvlaardigen oorlog.
Indien zij) zbjnldler beperking en in alle
geVallen aan den. H.taaf het recht zou
weigeren zich door legers te beschermen,
dian zou dat uiteindelijk leiden tot do
Ontkenning Van den Staat, hetgeen niet
alleen den Staat zou rak'eln, maar ook haar
eigen kinderen, aangezien die in twee
werelden lelvlenhet koninkrijk Godls en
die burgerlïjjke getn'eenschap. Wanneer die
Kerk het burgerlijk en militair ontkent,
dan laat zijl haar kinderen aian hun eigen
lot oivier, dan laat ziji hen alleen m'et hun
conflict, ontstaan uit die dubbele positiei:
als burgers v'an een Staat dn als kindeken
<v|an het Koninkrfijjk Gods. Het zou be-
teekenen afstand dk>cn v'an de taak: den
geest vjan de Klerk in die wereld te doen
doordringenhet zou een vlucht zlijju voor
de verantwoordelijkheden die de wereld
aan de Kerk oplegt eVenzeer aangaande
dingen, die geen rechtvaardiging vinden
in het Ev|angelie.
De Kerk moet eien anderen weg vjolgen.
Zi]| moet haar kinderen vlergezelleln tot
in de wereld! en tot iln dien Staat, hen Ver
gezellen tot in hun conflicten, die zij
eiken dag ontmoeten, «n, in één woord:
redden vjan hun dienst aan dan S|taat
w,at gered kan worden, vloor God te)n
züjto Koninkrijk. Zijl, moet hun zeggen
die Staat oVerschrijldt zijjn rechten, wan
neer hiji nu dwinigt tot den imilitairen
dienst (ov'er 't dïgemleien is die 'dietnist
noodt door dia Kerk geprezen), evfepwel
hets oklaat- en krijgsman zijjoi als zoo
danig is niet tegen die wetten v'an God
en v'an Christus. Indien dlus de Staat u
dwingt om soldaat te worden, weieis sol
daat; maar als soldaten, bülijlft trouw aan
de bevielen van Christus! Bllijjft recht-
vja,ardig, hote ook de omstandigheden zij|n!
En als de Staat u op zekeren dhg iets
vraagt dat onrechtvaardig is, bedenkt dia)0),
dat men eerder aan God dlam aan de men-
schen moet gehoorzamen.
Iedereen Weet, indieltt blij; slechts één
blik op de geschiedenis heeft geworpen)
dat die Staat, Voor zoover hetdie wgreld1-
lijke macht betreft, in «en oneindig aantal
gevlallen zijln rechten heeft overschreden
en iedereen weet helaas ook diat de chris
tenen, lediep. dier Kerk, in een pneiin|<15g
aantal gevbllen, inplpats van er zich legem
ta verzetten, hot hebben aanvaard.
En ziehier nu het tweede a|mtwoordl dat
ik heb te ge'v|en flian hein) die vragen, waar
om de vredesboodschap en d|a wet van
den Vrede, door dtei Kerk altiijjdl Voorge
houden, zoo weinig gevplgeta heeft ge
had.
Mijin eerste antwoord, mitlni sta mijl toe
het nog eens tie hexhaleln, was, dat de
Kerk niet alleen was op deze wereld';
dat zijl aan haai- zijfH© de Staftt heeft, die
altijd zijn macht opleigt en alles bijlna
beheerschend, zijjn 'burgers heeft gedlwoinr
gen tot oorlogen, die hij| goeldl vernd te
strij(ien.
Ziehier miijln tweede antwoord'': Wij
de Katholieken, vertegenwoordigen ook de
Kerk. De Kerk is niet alleen het paus
dom, het episcopaat, die priesters. De
Christenen zcjia ook de Kerk eln die invloed
der Kerk in db wejreld' bestaat .pltijjd
hieruit, dat zij| op haar dien invloed krijgt
dien de christemie|ni zelf uitoefenen. D'e
Kerk zeli heeft ook zleer zieker i zed'a-
lijk'en invloed, maar evelnleens zeidleüjjke
onmiacht, vloor zoover zljj, die zich op haar
beroepen, zelf zjedeISj(k maehtelloios zijfn,
Indien d'e Christ einheld uit het verleden
en het hedjein aitijjd' was geweest hetgeen
Christus v'an haar verwachtte en edschto,
indien d'e Ohristeoleln, 'die in dten Staat ea
in het leger hooglet pasten bekleedeP miet
groote vbrantwoordeïfijikhiedidl altijd waar
achtige christenen e,u volgelingen van
Christus waren geweest, die» op die be
slissende ooigenblikkem, het BVangelie voor
oogen haididén, dam zou d'e geschiedenis
zich geheel anders aan omls vlertoonen, dhn
zou zij; niet vbl van oorlogscatastrojphejn
zSjh, want het Kolninkrijjk Gods zou die
koninkrijken der aarde in bedwang gehou
den heliben e|n hun met succes haar
Vrbdesbaodlschap voorgehouden liefblben.
Het PanamakanaM baart nieuwe zargen.
Kolonel Harry Brugges, de gouverneur
v'an het Banamakapaai distriet, dbelt in
zjijjn jaarv'erslag mede, dat helt noodzlak'eliijlk
is, in het Panamakapaaf een der-dia stel
sluizen te houwen, waarvapi dei hosteln
veertig millioen dollar zullen hedkageu..
Hierdoor zaj de scheepvaart voor meer
dan eqn eeuw vlerzekerd zijjn. Bovendien
zou het maken v'an dezjei sfuizjep een bespa
ring gev'en van de zevenhonderd millicpn
dollars, noodig vhor den aalnleg van het
kanaal door Nicaragua. Echter bestiste die
Intercceanic Canal Board te Washington,
ondier welk lichaam het Pamaanakanlml
ressorteert, ieenige weken geleden, dat
voorloopig de uitbreiding van het Pana-
makanaal en het graven van het Nida-
ragu.a-kanaal niet uitvoerbalar zijn, daar
het verkeer door het bestaande kanaal af
neemt. De Board vereenigdle zich achter
met d'e rapporten, uitgebracht dloor Idle
ingenieurs, van welke rapporten die strek
king is, diat aan een van beid'e plannen
uitvoering behoort te worden gegeven,
zoodra daarvoor geldi beschikbaar zal zijn.
Geidjurendle Id'e laatste duigen is 'het Pana
makanaal onbevaarbaiar geworden. Hier
door is begrijpelijkerwijze het verkeer door
het geheele lanid' gestremd! en met koort-
achlige haiaist word't dat ook gewerkt om
die storing zoo spoedig mogelijk op' te
heffen. H'oewel het Panama-kanaal nog
van betrekkelijk jongen diatum is, heieft
de gedlaahte ©en kanaal door Mididfen-
Amerika te graven, reeidls leeuwtan bestaan.
Do eerste, die op' dleiz'e gddlaohte kwiam en
'haar ook idiurfdla uitspreken, was Cortez.
Hoe juist 'hij die waardte van ee.n Zeestraat
tusseh'en di'en Grootein en dien Atlantischen
Oceaan wist te schatten, blijkt duidelijk
uit een brief, wlelke 'hij' idien 15em Octobler
van het jaar 1524 vanuit Mexico aan Kei
zer Karei V sohre'ef. Op> aandrang van
Cortez werkte die Spaainsohe regeering die
plannen tot het graven van een kanaal
gediuremdie ©enige tientallen van jaren ten
zeerste in die hand), totdlat plotseling om
streeks 1567 d'e gedlaohte aan een ka
naal door Midld'em Amerika, totaal werdj
verworpen. De oorzaak hiervan waren,
allerlei politieke en god^dliienstige bezwa
ren Gedl.urendla eenige eieuwen sprak
niemand meer over die mogelijkheid! van
een kanaal door Miidld'en Amerika, totdjat
na me,er dlan tweehonderd jaar die gedjacht-e
hieraan weer opleef'die en wie,er allerlei
plannen en ontwerpen werdlein gemaakt.
Tot uitvoering kwam het vooreerst echter
nielt, want het dluurd'e nog tot die tweedfe
•heft d,er 19e eeuw, alvorens dlezle plannen
zichtbaren vorm aannamen. Onder voor
zitterschap van generaal Türr werd! die
„Socié'té Internationale dh Canal'" ge
vormd', welke maatschappij' twee expe
dities naar Panama zond', teneinde die
verschillende ontwerpen te. bestuldfeieren.
Ondier die, verschillende ontwerpen bevond'
er zich ook een v.an het Niearagua-kanflfal.
De overgrocite mieerd|erbe:|d| van het Geo
grafisch Congres in 1879 te Parijs ge
houden, stemidle echter voor dien aanlëg
van het kanaal dhor de lan|d(lengte van
Panama:-
Eind' 1879 vertrok graaf Perdfnanjdl
de Lesseps, db boulwex van hiet Suez-
kauaal, met een staf van medewerkers
naar Amerika, en op 14 Februari 1880
berichtte d'e»e, d|a',t de aanleg van den
ni.ve,a,u-kanaal mogelijk was, wafeurvhn hij
de kosten op ongeveer 843 millioen francs
berekende. Op initiatief van FerdlinankJ
de Lessepis wexdl in 1881 dle> Cie. iüniiver-
selle dlu Ca.nal Interocanique dl© Panama
opgericht. De Panama-spoorweg werd' aan
gekocht en een begin gemaakt met dien
aanleg van het kanaal. Het finlantieel
wanbeheer, dieeid! Idle Venootschap in 1889
failliet gaian, w-elke catastrophe bekiend
staat als het Pauama-sohlamUral. Vijf jaar
later werdl «en nieuwe maatschappij op
gericht, welke echter niets hele|ft kunnen
uitrichten. In het jaar 1902 kochten die
Vereenigdle Staten dis bezittdingfen van Idle
Fransohc Maatschappij aan voor het ka
pitaal van 40 millioen dollars, teneinde
do verbinding tuisseheu de beidb Oceanen
tot starid) te brengen. Met Groot.Brit-
tannië werd een overeenkomst
(het Hay-Pauncefote-tractaai), walarl^"^
Ver. Staten verklaardbn, diat het kanay,
geopend zou zijn voor alle schepen. De
republiek Columbia bleek echter wriuiw
tot medewerking bereddl te zijn. De Ver"
Staten wisten echter raa,d) en gebruikten'
weinig tijd om te onjdlerhanldlelen. Zij' yqj,
wek'ten een opstand in die lanldlengté van
Panama, welk deel zich van Columbia,
afsoheidldle en de republiek Panama vorm,
die. De nieuwe 'republiek sjtorudj daarop
aan die Ver. Staten die z'.g. Kanaalzóne kfj
Dit gelbleurde in 1903 en twee ja,ar lal
ter 'Werdl aan een commissie van deskun
digen opgeidlragen plamnem te ontwierpen!
voor dein aanleg vain een kanaal. Er wertf
besloten aen kanaal m«t sluizlen aan te
leggen, waarmede in 1907 werd] begi
aen. In 1914 kon hlet kanaal voor
scheepvaart worden opiengesteld'.
November
18 's-Hiaerenhioek, woonhuis met erf en
tuin, Betb.
20 Goes, inspan en een groote partij af.
braak, De Wilde.
25 Goies, twee woonhuizen met erf en
een perceel bouwterrein en pakhuis,,
Vah Werkum.
25 Kloetinge, beestiaai, De Kok.
27 s-H.Hendlniksilriiiid'eiren, groote nairtii
afbraajk, De iWdldle.
27 Hednkletnsz'and, grooite partij afbiaai.
De Wildle.
30 Goes, inboedel, Van Dissel.
December
1 Goes, woonhuis met erf en tuin eit
tweie pakhuizen, v. Dissel en Jonkers.
1 Goes, een woonhuis, Vap, DissieS.
9 's-H.-Abtsjkerkiei hofsteedije, Jonjkera
10 's-H.-Abtslkerkle, bóeren-inspan,
Jon|keirs.
Wolfaartsdijjk, hoefje en bouwlamijB
van pdssel.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ondervonden bij
het overlijden van onze jong
ste Lieveling, zeggen wij har
telijk dank.
J. DE KOK
A. R. M. DE KOKDe Rijcke
Goes, 19 Nov. 1931. 20390-11
De Notaris H. JONKERS te Goes,
zal ten verzoeke van den heer P.
BIËRENS te 's-Heer-Abtskerke
publiek verkoopen:
n.m. 2 uur te 's-Heer-Abtskerke in
de herberg van J. de Punder:
1. het door verkooper bewoonde
bestaande uit: Woonhuis, steenen
Schuur, dito Varkenshok, Kippen
hok, met Erf, Tuin en Boomgaard
in de gemeente 's-Heer-Abtskerke
onder Sinoutskerke, groot 95 aren
20 centiaren;
2.
aldaar, groot 50 aren 96 centiaren
Aanvaarding Bouwland en Boom
gaard na de betaling', het overige
1 Januari 1932.
Bezichtiging op Dinsdagen en
Donderdagen, n.m. van 2—5 uur.
Behoudens toestemming van ver
pachters kunnen in pacht volgen
plm. 3.38.07 H.A. Bouw-en Weiland.
l/Bna„la,l,i,tnn«„nn,ha,V
n.m. 1 uur op genoemd Hofsteedje
a contant: de geheele
bestaande uit:
als 3 Melkkoeien en 7 Vaarzen;
70 Kippen, 15 Eenden met Woerd.
VoortsDrielingmenwagen, Egge,
Balansploeg, Sleepbord, Handzaai-
machine, Wiedmachine (planet),
Windmolen, Peemolen, Voorladder,
Pongerboomen, Reep en Pleien, Ont-
roomer (Meys), Tuimelkarn, Boter-
gelte, Hooi en btroo, Mest in den
mestput, Beestepeeën, Hekken, Mus-
terd, Klaverruiters, Broedmachine
enz. enz.
Geen stalling, bergplaats voor
fietsen, geen muziek. 25384-55
DOOR ADVERTEEREN
ALLEEN ONTKOMT MEN
AAN ONBEKENDHEID.
GEZOND
DOOR GOEDE
VOEDING
VRAAGT
UW WINKELIER
VOOR H.H. WINKELIERS
VERKRIJGBAAR BIJ
Bekendmaking.
Op de verkooping ten verzoeke
van den heer C. WESTDORP a/d Zaag
molenstraat te 6oes, op a.s. Vrijdag
20 November, des v.m. 10 uur, zullen
ook nog worden verkocht:
Hooipers, 2 Handkarren, Krui
wagens, Ladders, Trappen, Zeilen,
Rechters, 2 Dommekrachten, Ket
tingen, Touwwerk enz., te veel om
op te noemen.
25386-15 P. DE WILDE.
93
wormpoeders
verdrijven spoel-, made-, maag-
en andere ingewandswormen,
zoowel bij volwassenen als bij
kinderen. 85 ct. per doos. Drie
doozen f 2,40. Bij Apothekers
en Drogisten.
tegen gal, slijm, maagaand., trage ontlasting, slechte spijs
vertering, gebrek aan eetlust, gevatte koude, influenza, luste
loosheid, koortsigheid, duizeligheid, hoofdpijn, enz., de
en
Beter en goedkooper middelen bestaan er niet.
Tegen Kinkhoest en Asthma „Pertolan" t 2,—
Wonden en Aambeien. Wortelboer's Zalf 75 cent.
Rheumatiek. Wortelboer's Olie 12,
Wormen. „Fermitan" Wormpoeders 85 cent.
Overal verkrijgbaar. Indien niet bij U verkrijgbaar, dan ge
schiedt de verzending franco na ontvangst van het bedrag door
Fa. Jacoba Maria Worteiboer.
Tel. No. 50, Oude-Pekela. 553 50
Dr. J. B. Meenk's Recept
KOORTS- EH KIESPIJN-POEDERS
van Dr. J. B. IVIeenk.
zijn in dezen tijd onmisbaar bij hevige aanvallen van Kies- of
Tandpijn. Binnen 5 minuten tijds is men de pijn meester. Deze
poeders werken temperatuur-verlagend en geven een aangenamen
nachtrust. Prijs per poeder 7V2 ©ts; f 1,75 per doos van 25 poeders.
Verkrijgbaar bij HH. Apothekers en Drogisten. Let op de driehoek
zegel met de letters E.M.B. achter de poeder. Wanneer niet voor
radig, wendt U tot E. M. Braskamp, Rijswijk (Z.-H.)
Groote sorteering aan billijke prijzen vindt U bij:
IU9AGD ALEN ASTRAAT 8
TELEFOON 27
Voorstad 11 GOES Teleloon 399
Geneesmiddelen, Speciality's,
Verbandstofien,
Verpleginssartikelcn,
Personenbalans Babybalans
Recepten worden op verzoek afgehaald en spoedig thuis
bezorgd.
verdrijft men spoedig met
en in doosjes van 6 stuks 45 ct.
Bij de goede drogisten.
staat pp elke poeder A.M-
Let hierop I
-4
PG5 Dl -022-
Bureaux van Redactie en
Telefoon Interlocaal No.
Bijkantoor MIDDELBURl
[TVAN OVER DE GR
De atmosfeer in 't buiten
laden. Van 'n oorlog buissc
China word't nog niet ge
feitelijk is hij' in vollen j
vrijmoedigheidl waar men
ataat en dia hun mentaiu
evenaart, rukken die Jap
Mamfcsjoerije in en hebben
ijle Kuissische zenuwknoop,
moeten wel zeer sterk over
de zwakte hunner tegenst:
waar, d|a|t zij ietiieire uitgegi
jakken in een noita, die zeg
bedoeldl is en het is ook w
govjete beloofd hebben ov
luit Tfiitsikar v.anid|a,an te g
men aan Oostersche coimpli
aeggingen heeft ,is zoo
wel bekend'.
De Volkenbond! weet me
ui©t meer hoe ze idlat
moet wasschen; van ziji
iflinkheildi is niet veel ms
echien hebben ld© groote
Brianidis oor gefluisterd!, Ü!s
van Japan met J'e bezem,
nog zbo kwaad niet is, m
ze ook allemaal genoeg aan
gen. Frankrijk zal temnins
opkijken tegen het veldiw
xaidiealisme in Duitsdhlandl,
verkiezingen in Heissen b©
Ibeangstigenidi tempo gesch
goc. (fascisten) kwamen
zetels en hebben met d
reeidls Idle meerderheidi in
J±et Centrum behield zijn
socialisten, volkspartij en t
gen die klap'pen. Engeland'
plumping-wot. In 'n paar ic
zaak voor elkaar. Wat
het eeuwige getreuzel bij
De conferentie met die
gaat minder gladl van st!
staande men confereert on
fel is men 't bij voortd
oneensen Gandlhi, kit
beidldielaken, hunkert naar
kennat. Alle staten heb'b
ningsvacantie aanvaard
idlafc meteen bij 't 'parlean
diend'e om een pantserscl
ton te bouwen. In een vat
flën meesten tijdl oan te
Tweede Kam
Overzich
Na die bewogen Dinsdla
kwam een wat kalmere D
was het laatste deel dier
ting aan die oidte, waarbij
'Meijer 'bet licht liet val
Jiartemeoifealen sleurgang,
rijkswerkinrichting voor
rinohem nog ma;ar zeven i
bleef Id'e geheiel'e staf' Van t
naren en nog w'at p>ars
tiienist' geihaiijdlhaafd'. Sjr
d'at men die inrichting
had kunnen opheffen.
Laat in den mid)d|ag
IWaterstaat en de avondlz
'gewijd aan 'buitenlandse
schillendte sprekers roerjl
kwestie aan en mr. Ki
weer kranig gepleit 'n t
gië en voor actieve 'hanc
dezen afgevaardigde zal
gen wanneer 't mis lc
economie.
41
„Ik ga morgenochteni
hire, om Joan te spreken
terwijl hljl nauwelijks naa
droetldi egez'i'chit met die f
dlurilde kijkien. ,,Ik zal 'h:
3k outldjeW tob, diat u ii
gestorven bent; laten we
geleden. Den dlag daiarop
<von terug. Vanmidldiag
ad.Voca.ten en dlie zullen
onze geld!rags!!ijn vat
flat gebeurd is, kom ik
gereed! zijn?"
„Ik zal .gereeldl zijn
twee dlagen van vrijheid!
„Ja. Vóór dien tijdl
mets. Adieuis er niet
lu. tegen Joan kan zegge
„Natuurlijk niet. Ik
Jaar geleden gestorven
Vrachtwilt u mij ni
l«n, wiaar zij is?"
„Hat z*>n in eu|
Zijn."
Anne Bramant aaa-zel
