Een gelukkig lachje
_feuilj
Het gsheim v,
ZATERDAG 17 OCTOBER 1931
NIEUWE ZEEUW8CHE COURANT
r IN HET KRAAIENNEST
KERKELIJK LEVEN
NUTTIGE WENKEN
ALLERLEI
Plaatjes met praatjes.
groote waarde
publiciteit
Kritiek' pp kritiek.
D|e NéderlandBche taal is uitermate rijk
aan spreekwoorden idie waoiraohulwingetn
inhouden tegen bedillers die hun eigen
gebreken ovter 't hoofd zien. „Wlie in 'n
glazen huis wpont, moet men geen staemen
gicoiein'' heet 't; „wie boter op zijn hoofd
draagt, dient nieft in de zóu te stanuf,
klinkt het dan weer. Men zegt: „Wse
kaalst mo,et den bad vterwiaphten'' plS „ge-
nepsheer, ic-ureer je Izialve''.
Ondanks die waarschuwingen heeft de
SuD'.A.Pi. helt dui'vten bestaan om op haar
'zloio,genaamd demonstratief congres, de
tegenwoordige maatschappelijke leidei's id|e
metten te lezen. Het ivieii dus te voorzien
dat dléae Vermeteler van repliek gediend
zioudem worden. iNu ze is lv|an 'n koude
kermis thuis gekomen. Het geheele ge-
v|a,arte van ijtsaüjke beschuldigingen en
uittartingen is ,als 'n wankele stellage be-
zwiekón pnder idle mokerslagen vón dp
iogicla. Bijna de gelheale Hedierianidschb
pers hee'ft die Voosheid) en dia misleidjing
uit do mopio rooie woordenplunje gesichud
en te kijk gez'et. i
>n IP|a,ar persstemmen ais -we v|oiSedig
■wikten zijn hadden we 'n 'geheele, krant
nioiodig halen wij, curiositeit shalv'e aan.
vD|a eerste is Jv(ani het Vaderland (lib.) '.em
luidt:
„Twleie feiten zullen wijl dus v|astbou-
den, en diez ïjh dat d)e |Si.D'-A.P;. niets ivloor
die zoogenaamd kapitalistische maatschap!-
pij, in dia plaats heeft te stellendiet be-
daichtzamte Wibaut merkte dan pok terecht
Pp, 'dat d(e Si.D'-A.F. nog nipt weet hoe ze
tot een planmatiger wereldproductie moieit
kopten. i
Daarnaast, dat iedbre ppging om de
S|o[eia(al'-dielmocr,atiie voor te stellen als niet
meidieiverantwioordlelijk voor den oorlog,
moiet fallen, er waren individlueellei uitzon
deringen als b.V. MaclDlonald en Lielb-
kneeht, maar in alle oorlogvoerende lan-
dletn hebben ook 'die sociaal-democraten cj/e
gelden v|oor iden porlog toegestaan.
Was diie demagogie noodig voor de Sl.D.
A.P|. (D|at 'was zie. Zopals in 190,31 uit den
mond iv|an idle sociaal-democratische leidjers
niet hun eigen taal, maar die vpn (Dpmala
Niie-uwienhuis kwam, z|op moeten thans o|mi
dia volgelingen uit idle handen van Louis
die Visser en W|ij!nkiOpp| te houden, vloor do
hoorders geruststellende klanken aan het
arsenaal v;an den cjommunist wonden ont-
flepnd."
„Die Tïjid" (r.-k.) trekt als vplgt van
teer tegen 't c|ongresNajrtikel v'an ,,'t Volk"
„E|ein kioud-wp,ter-straal heeft op| dlen-
zieilüien ,d|ag, dat „Het Volk" dpze sociale
rhetoricja liet drukken, de vlroeger door
het blad Zoo verheerlijkte geestverwant
Minister iSnoWden pan die propaganda' dpr
H.D'-A.PI. toegediend. In zijp Dag'erhuis-
rede eide genoemde Minister, die de La
bour P'arty groot hoeft gemaakt: „Een
dier sprekers vjan die Labour Plasty Bfpng
opi afschaffing vlam hiat kapitalisme aian.
Maar afschaffing v'an het kapitalisme zóu
vfoor ons volk een grooter r;amp| beteeklemlen
dan da crisis, waaronder het thans lij'djt.
Ik heb het zoogenaamde programma, uit
gewerkt in „Labo.ur and the Nation"
nopit geielzen, maar als ik op| het resumé
dier- voorstallen een betokening maak, dlan
kom ik tot da uitkomst, d|a,t nalaving vau
dit Labour-program ,een v'erhioogdng dlar
nationale uitgav'en vordert v'an minstens
duizend millliocn pjomldÜ'
Minister ftonwuen is socialist en minis
ter v|an Financiën. Hiij| heeft rekening te
houden met realiteiten, cijfers ein fóiten.
Toian hij: nog maar een onverantwoordelijk
lid Van (db| Labour Piartïj was, kon hijl de
rbeloricja v'an da propagandisten der partij
langs zijn kant laten gaan. Maar als
mdete-bestuurdfer van het land lapt hij' djg
sociale kwakZalvferij' a,an zijn la,ars en de
iiopde vö'lksmistoüidiers om bun ooxen. „Het
.Vp'lk", de iS'.jDi.A.P, en bet iNj V.V., moeten
ivtoorlo-upig mleit de sociale 'kwak'zialveriy
nog den boer op. Z,ooia|l-s lopi het''Demonstra
tief vtaoral demonstratief' Congj-es
te Rotterdam."
J)a!mmer, bljfzlonder jalmlmer, dat zoo Wei
nig „bewuste" crisis-congressisten en
ropdó-plers-lezters, die waarheden te hppl
ren krijgen!
UITKIJK.
|v|an gansciter harte hoven ieder i an
dier? Neen, moeder! En al had ik nu' wer
kelijk vpn hem gehouden, dian ziou dat nu
toch aifgiöloopen zlijln, nadat hij mij zoo'n
seliandleUijk voorstel idleeid. Ach moetijer"
zij» scheen zich zelf plotseling te ver
afschuwen „mpiëder, ik 'v|oel me Izelf
zóó bezoedeld', z|óó idoor het slijk gesleurd^
mojedier, waarom heb je m'e niet laten
starvlen, dan was alles immers afgelop-
pteinl'r 1 j
„Voor z'ulkle dingem sterft men niefy
Prieddl, ,dlat z'ijin behommei-nissen die rnlein
oivjerwint.'i
„Ik klan niet, moeder.'i
„J|o moiet liet kunnenwij kunnen blies)
,als we maar willen en z'ulke dingen
zieker
Zwijgend schudde het meisje het hoofd,.
„Binii»n een jaar ben je het heelemaol
vlergeten, ^OBTiedel
„N«eu, moeder^ neen neen! Ach, moe-
den, 't is'mijn verdiende loon; Waarom
was ik zoo dom en vferWaandlmaiar
er lOiyerheenkomen, dat kan ik niet
„Wiell jX Eriedol,dat kun je best;
ja zhlt nog wel eens oVer ,andere dingen
heen mioeten
„Ach, moieder^ u kunt goedl praten; u
bent met Vader altijd zoo gelukkig 'ge-
waast; u hebt 'den man gekregpn, dlren
u UetC hadt i
„Zm, heb ik dat, Pripdlel Ti' Er speel
de aen eigenaardlig lachje om 'dlan mond,
dlar virouw. i 1 l 1
„Moederp'e beide meisjashanldén
legden zich schuw (vtaagettd' in die der
moiedor. i t
Evleu was he,t stil, toen Sprak eenel
zaohtes tem: ,,'Npig nooit heb ik er met
iemand ovter gesproken dan met je voicïdr.
Ik heb hetzelfde ouidlervtanden als jijl,
Erieidielneen, toch niet liee|lema|al
want wlij hadldfan elkander werkelijk lief';
ilr 'wias E'chte'r maar een eenvloudlig winkel-
m'edsje en liij de zloon Vlan dlen chef hij
wilde met mij, naar Amerikaalles wps
ndads alfgespi'ioken, liij wilde met zijn
he,öle familie breken, tolein plotseling zijn
v|a|d[er stierf; idle zaak stond op punt, te
flaillaerentoch wilde hij: met, mij weg,
maar daar w,as nog een oudle moeder, dv«
geen werken ai' zorgen gekend had!, er
wanein nog jongere broertjes en Zusjieis,
vtoor wie gelzprgd moest Worden en toen
toiein, heb ik hem z'elf'laten gaan. Ik wifcla
mijin gielulr niet teoopen vbor zioo'n prijs!"-
E'vlen zWeeg de vriouW, toen vervjolgdle
z'ij wleer: 1
„TemsLotte heeft hijl toch de rijke nicht
genomen, die reedb lang vbor hem be
stemd Was; hij- zal ook !we,l gelukkig met
ha,ar gewordien z'ijin, Wiant zij was een
lief' en goed mensch!'>.
„En u, moeder ,u?k
„Ik Die vhouw jjachte z'acht. Ik heb
geen v'ergif genomen en ik beu niet 'hn\ het
water gesprongen, ik ging naar Berlijn
on heb gewerkt, toon l-aerd'e ik je 'v(adlt¥
konmen en, nu de rest waat je!'»
„Ik heb 'altijd gadlacht, dat u Zeer ge
lukkig met hem wasl't
„Dlat was ik oiok!k Dat klonk als ®an
jubelkreet uit het hart der vrouw. „Innig
gelukkig en of ik het met den undienein
geworden 'wbs, wie weet het! Hijl moieit
later ;v'eel gesukkeld hebben. Ach, Frie-
d|el, de mensch moet eerst door sjmiart g|e-
toiuterd wordlen om te Wteten wat waar
geluk is.'',
„J|a, moeder i
Het 'werd stil in d'e kamer.
Tftein na eenige oogenblikkan Zei da
mojader: „Eriodlel, Hgns heeft geschreven"'
„Hans RtetZ? 0', onze goede, oude
Hianis!'' I 1
Eeu donkere gloed trok plotseling ov'ef'
het gezicht v|an het meisje.
„Hij haelft nu de smederij v'an z'ijn vaider
overgenomen en gaat goed vooruit; hij
wilde eigenlijk met Phschen komen.'',
„Ach, moeder met P'aschen P neen
met Paschian nog nietl'i
,^Dius, nog niet!'i
Hiet meisjo boog het hoofd; had hot
mieisje gehooid, hoe idle moeder q(en nar
druk op hiot wraond „nog'' legde? |2ij( zei:
„Ik hobjhiem slecht behandeld', ik weet het,
on toidh heeft hij! het altijd goed en eerlijk
"gemeend. Neen moedter, ik kan hemi niet
terugzien
„Hij komt ook beelemaal niet, Eriedell,
hij vraagt of ik liem wil schrijven wan
neer jijl trouwt, maar dan laat hij er direct
op (vplgen: „Neen, sdhrïjï het maar lievep
nret!'' Och, Prieded, ik' geüoiof dlat hij! v'eell
iv|a,n j-ei hoiudt, maar hiji ziet wel in, dat hij
niet chic en niet goied genoeg (vbor'jout is."
„Moeder', niet goed genoeg vloor mij1?"
Het Moindie kopje vloog omhoog: „Ouzo
Hans, niet goed genoeg vpor mij!? OnZe
ouwe, goteie, troulwe H;ans? Vraag lievfcr
olf' ilt goed genoeg vloor hem ben! En ia!
is de andere ook tienmaal zk» ideftig,
Hans is beter, o ja, /V'eell, veel /beiter.''
„Heb je dat nu oiok ingezien, Priedel?
Wie weet, of' je het begrepen had, wan
neer je met die andere niet Zoio bed|rogen
uitgekomen was.'»
Er kwam geen antwoord.
„Fri'ediel'», zei de moeder na een lange
pa.uz'e. „Priedel, het is nu bijna Plasdhen,
maar eerst komt nog de Goede 'V'rijldag,
Altijd komt 'eerst de Goede Vrijdag,
waarop' alle leed ton hemel schreit, |Zondar
doiaid geein oplstaniding, Zonder Goede Vrij
dag, g-ee'n Paaschmorgen. Eriedlel, z'al ik
Hans sehrij'vtan, dat hij komen mag1?
Een heel Zachte meisjesstem antwaord-
dte: „Sphrijf het hem maar mloedea-!'' f
De H', Lucas, die Evangelist.
18 October
Uit het leven van den H. Luchs zijn
ons slechts weinig bijzonderheldien beiwaiartf
gebleven. Nietteigenstalande id'at pchfer,
zal zijn naam toch, al-tijd! met eere ge
noemd -worden, zoolang het H. Eiv-angeii-e
op de wereld yerkon'di-gd( wordt. De. H.
Lucas, in Ant-iockië (uit head'ensc'he ou
ders geboren, kreeg -een voorstrefl'elijka
wetenschappelijke opvoeding, waarnia: ki'j
zich op do geneeskunde -tOielqgde. Met zijn
kennis heeft hij .de H. Paulus en idle
eerste Christenen vele d'i-enstein -Bewezen.
.Wanneer Lucas -tot hot Christelijk ge-
i-oo-f is .overgegaan, is niet met zekerheid
te zeggen, hp-eiwel yast staat, -dlat hij een
van de eerste leiden Was van :de Christen
gemeente in Antiochië. .Lucas is niet, zoo
als do overige Evangelisten, door: heit
Jod-endom tot de .ware leer van Christus
gekomen, d-oeh. is pnmiidldellijt van hei
den tot een vurig Christen bekeend'. Als
zi,n vermoedelijke le.enme,esters .wondten
genoemd Barnabas en Raulus, u'an wien
Lucas zeer gehecht ,wias. In het ja,ar- 53
vertoefde de H. .Lucas met T,imoth.e|u'S
voor eonigen tijd te Philipipii iu .Maced|o-
niëë, -om de .geloio,v-igen aldaar nog ver
der te onderrichten en te sterken. Ver
volgens sloot hij' .zich weer aan bij' den
H. Paulus, dien .hij steeds t-er zijde stond
en wiens deelgenoot jiij was in al die ge
varen en vervolgingen, in Palestina, Grie
kenland en ten laatste in Rome. Toen
Paulus voor de .tweede maal te Rome ge
vangen genomen werd, bleef Lucas bij
zijn meester, zooals ;de Apostel' zelf in
een brief aan .Timoth-ens getuigd, toen
zijn vrijlating nabijl ,was: „Demas heeft
mij uit liefde .tot deze wereld' verlaten idn
is naar T'heasalonioa, ge:ga(an, Gre-sc-anis
na-ar Galatië, Ti-tus .nalar Dalmatië; al
leen Lucas is hij mij gebleven." Na d.en
dio.cd van den ,H. Paulus zette Lucas het
werk van den ,V,olksapostel voort. Hij
predikte in Italië, Dalmatië en Macedonië
en volgens eenige ,sehriftgeleerdle|n oiok
in Egypte. Niettegenstaande ,al de lias-
ten en moeilijkheden, twe;lke dlezö missie
reizen met zich brachten, bleef -de H.
Lucas moedig en met d'en greotsten «In
toovert gij op het gezicht van Uw baby,
wanneer gij de gesmette en stukke plekken
van zijn huidje inwrijft met Purol onverder
drooghouit met Purolpoeder.
vnriigste-n ijver heit .ware geloof verkon
digen. Tot op. Jipogen ouderdom van vier
en tachtig jaar bleef hij onvermoeid voort
arbeiden aan li-et Rijk GiodB. Over het (af
sterven van -den heilige is .miats met ze
kerheid bekend'. Men .verhaalt -.o. a. dlat
hij bisschop, van Adhaia wias en in Patrila
onder Patras in Griekenlaudl den martel
dood stierf. Al weten wij dan ook niet
met zekerheid alles omtrent het lev|eai v,an
den H. Lucas, -dies te meer 'bekendheid
verwierven z'ijn geschriften, vooreerst
het naar hem genoemde Evangelie en v,er-
volgen-s „De handelingen der Apiostellea",
Lucas had weliswaar dien Heer niet ge
zien maar van ,poig- en popgetuigen heeft
hij van de diaden en redevoeringen van
den Heilandl een nauwkeurige ,opteek,e-
ning gehouden, terwijl de heiliga van
de Moeder G,od-s persoonlijk vela medje-
deelinigen «chijmt lOin-tvangen ,te helbiheu.
Om nu de vervalschingen, welke- ta vraé-
zen waren, te vftorkom-en -en, pm d'e leem
ten te vullen van de Rivaingeliëën van
gegevens neer en gaf in zijn evangeliën
Mat'theus en Marouis, schreef Lucas zijn
volledig bericht over den Verlosser er
de geschiedenis der y-artossing.
Mat het schrijven van zijn evangelie,
ouder ingeving van dein H. Geest, werd
Lucas bijgestaan door d'en heiligen Paiulius
He Handelingen dier Apostelen, welke
de HLucas te Rome schreef omstreeks
de jaren 6163, zijn voor die Kerkge
schiedenis van het hoogste 'belang; zij
verhalen ,ons van de Hemel'vaa,r't van
Christus, da .eerste lotgevallen en die uit-
hreidnig idler jonge Kerk en da werk
zaamheid! dier Apostelen, waarvan de H.
Paulus het hoofddeel uitmaakt. Meer dan
oen deride deel van .al d|e verh|aa|Lde ge
beurtenissen wist de H. Lucas als met
gezel van den H. Paulius Idoor eigen onlder
vinding.
Hot .iinaierkouidl van messen.
Ret idloel van het slijpen en onderhou
den van messen is ze scherp, schoon
.en glimmend te maken -en te houden.
.oor het scherp: maken kan men verschil
lende middelen bezigen. Tracht echter
het slijpen der meissen zooveel' mogelijk
te voorkomen, daar ze anders spoedig
slijten. Het lemmet van een mes kan
van v.erschiUende metaal zijn, ijzer en
staal. IJzar is minder g.oed, omdlat het
vlugger roest dan staal; het is z-aohtar
,en veel vlugger scherp, maar ,ook weer
spoedig bot. Staal ns hki,cl> moeilijk
scherp- te krijgen, maar blijft lang scherp.
Pen goe'd mes kan bedorven worden dlopr
hiët slijpen, b.v. als men te hard slijpt en
dan langzaam laat afkoelen; het wordt
hierdoor zacht. Er mogen bij het slijpen
not it vonken uitspringen. Vandaar dlat
scharen, schaatsen en ook messen op een
natten steen worden geslepen; die hitteidiie
door d'e, wrijving ontstaat, koelt ai d|oor
het water, er komen wel veel krassen in.
Pen ioul bij het slijpen is, als men te veel
op den dunnen kant slijpt, daarom moet
men het mes zoo- plat mogelijk houden,
zoo-dat het geleidelijk afslijt en nooit te
ruggaan telgen den scherpen kamt in, om
dat 'd,an het scherpe weer b'o-t w-ordlt.
Ook mag het mes niet uithollen; dit ge
beurt als men lalle,en in het midden el'ijpt.
Er mag verder geen omgeslagen randje
(braam) aan den scherpen klant komein.
Biijp -ook niet te lang; de messen wordlen
hierdoor bedorven. De messen-plank moet
van hard hout zijn, tevens breed, zoodlat
het mes- er geheel op kan. Voor tafelmes
sen gébruikt men afgeschraapt messen-
steen. Zand' maakt de messen wel spoedi
ger scherp, ma,ar veroorzaakt veel meer
krassen. De messen slijpt men enkele ma
len van links naar rechts en dalarna -en
kele malen van rechts naar links. Vlek
ken kan men uit eeu mes krijgeu met een
zachte, kurk, gedoopt in blauwsteen, dat
met spiritus .of water tot een pap'je
is gemengd. Wrijf in -de 'breedte, van het
mes, anders ontstaan gemakkelijk llange
krassen. Ook kan men in pdaa'ts v'an ,een
kurk een schijfje aardappel nemen, men
moet hier -echter vlug mee werken, andle'rs
ontstaan er nieuwe vlekken.
Vnetkwiaten.
Er zijn vele mensehen me't kwalen en
kwaaltjes aan 'de voeten; meestlal nieit erg,
ma.ar -toch heel 'hinderlijk, omdat zij, liet
ïoopen ol het staan belemmeren en daar
mee vaak -een taak, die opzichzelf' gaensj'-
lei bezwaren biedt, tot een kwelling ma
ken. Vroeger bleef men daar meestal
maar mee Ïoopen of kwakzalvende wta't pp
eigen houtje, -doch -die laatste jaren is
men gaan inzien, dat -dergelijke kwalen,
zooal niet te voorkomen, dian toch te ge
nezen zijs ol in hun gevolgen te beperken.
Steunzolen v-Oiet-co-rsetten en and-ere (appa
raatjes vinden geredelijk aftrek en me
nige kleine operatie verlost iemand! van
een hinderlijk euvel-. Tc Chicago'heeft men
alleen voor vo-etbehandeling een uitge
breide kliniek, het Illinois College of
Chiropedy, een instituut, dla.t geenerlei
winst beoogt en de laatste jaren meer
dan 20.000 gevallen van voetongemakken
's ja,ars behandelt. Dat aantal blijft mapr
steeds groeien en daarom is men er toie
overgegaan een nieuwe kliniek te bou
wen, waar men het dubbele aantal 'ge
vallen tusschen de 40.000 en 50.000 per
jaar kan behandelen. Dat men hiertoe
kon overgaan dlankt men alan do royale
giit van een geneesheer dir. School, die- Ü[c-
instelling met 100.000 dollar verb'lijldldte
en bovendien nog voor 55.000 dollar nieu
we instrumenten, enz. schonk.
Geverfd' bontwerk.
Een vlugge en gemakkelijke manier om
gevertd houtwerk te reinigen is déze, dlat
men twee emmers water gebruikt, de fjen-e
koud, waaraan een eetlepel' lammonia is
toegevoegd, en d'e andere warm met je|en'
weinig ammonia en zeepwater. Met een
zacht flianell-en doek w'asfc'ht m-en eerst de
veri met het zeepwater en daarna mirt hielt
koude, wlaarbij' men een vrijwel droog ge
wrongen zeemlap gebruikt. Wanneer m/en
verf op deze manier afwascht droogt het
met een mooien glans op.
IBP rcijiig-en van spiegels.
Een eenvoudig middel om spiegels goeldj
schoon -te maken 'en hélder te krijgen is, ze
mat «en do-ekje azijn op to wrijVeai. Daar
na worden za mat aan drogen kloek nog
eens opgawrelven. Hierdoor krij'gt men
ook geen strepen op het glas, hetgeen
nogal gébeurit bij! gebruik van spiritus.
Ecu ih',(K>m die uitkwam.
Maandag 2_8 (September overleed die
titulair-blssdi|Oip dr. Joseph Lanyi. Uu
ontslapen prelaat was v|an 1900 tot 1906
leeraar 111 no Hiongawseshe taai v'an Frans
Purdaiianri, ellen vermoorden Oostenrijlksich-
Hiomgaarschen troonopvolger. Frans Pjat-
donand schatte -diein bissclrop zeer hoog
,om diens diepen godsdienstzin en vooral
look om zijn 'qCht-miannelijlke openhartig
heid, die y'an 'geen hoof sein kruipen wist.
in dia jaren na den oorlog nam Mg^1.
Lanyi een groote pitaats in in de debatten,
die met forlen hartstocht iu de pers gp-
lioiuden werden ovler de vroegiere1 poütiek
v|au den vermoorden troonopvolger. Hij
werd ker'baaideiijk als kroiongetuige vloor
en tegen de poditiei v|an Pranzi i-jFerdfr
uand aungeliaold. D'e bisschop' hield ziicli
tp vbicrname wij'zle steeds verre zoowjei
vlan den toon als de tenidenz' dezer d|«battem
Een medewerker v|an het Wjaenscihe blad
,.ReithspiOist>_' had nog kort geleden eeu
oindierhoud met mgr. ijanyi. Het gesprek
kwam ook op P'rans .Pardinand. Die
bedoelde inedtewerkier ivi-oieg den 'bisschop
wat er waar wan van het bericht, het
welk in die dagen v'an Serajowio. die rondje
dead, d'at liij- in een droomgezicht ,dfa
vlariaoord'ing van Frans Ferdinand ztou
hehlben vlooruitgezien.
Die bisschop vertelde toen:
,Op 2.8 Juni 1914 (Ontwaakte ik' 'snaiehts
opi hal'f-4 uit een zwaren droom. Ik
droomde, 'dlat ik des morgens v'roeg naar
mijn schrij'ftafe Iging, om d'e binnengeko
men post dloor te zien; bov'en opi het
stap:edtj-e post lag een brief' met zwartje
randen, zwart zegel en het wapen van
Frans Ferdinand. Ik herkende op' den
nersten blik het schrift -vjan d'en aarts
hertog; opgewonden opende ik d'eu brief
m z'ag aan den kop vim het briefpapier
in hemelsblauwe kleuren een afbeelding
als op een prentbriefkaart, vjan ;n straat
en 'n nauw steegje. De troonopv(ólgï(r
z]a,t, met zijn echtgenoote, in een auto;
tegenover hen zlat een generaal; naast
den chauffeur een officier. Aan beide
zijden van den weg stand'en drommen
miensthenplots sprongen twee jongens
vporuit en schoten op het aartshertogelijk
paar. Die tekst vlan den brief luiddfe:
j.Biaste d'r. Lanyi,
Ik deel u hierbij' mede, d'at ik' hedien
met mijn v'ronw ,als offer van een jioli-
tiek'en sluipmoord z'al Vallen. Wijl b'e-
Vielen ons pan in uw gebed'en eu blij
het opdragen van het H. Misoffer en
smeeken u, vhor onzio arme kindejron
ook in de toidkionrst in liefde en trouw
te willen zlorgen als tot dusVer.
Hortelijlk groet n I
Aartshertog Ferdinand.
Berajewo, 28. Juni 1914, half vier
's morgens.''
Sidderend en mijn oogen vol tranen
sprong il: uit m'ijn b'ad en zag op| do Mok,
die precies opi half vier stond. D'an liep ili
dinae't naar mijn schrijlftaflel en schreef olp;
wiat ik in mijn dïoiom gezien en gelezen
had. I i
Toien mijn btetdiende binnenkwam, z'at ik!
dloodsbleek op mijn stoel en 'bad dén Ro-
jz'enkrans. Hij' vhocg of ik ziek was. Ik
zëide: ,,Rioep direct mijh moeder en onzieoi
gast, want ik wil de. Mis lézen voor het
fiartshertogdlij'k paar. Ik heb namelijk
zwaar clv|er hen gedroomd'-". Mijn moeder
vlerschecn met den giast om half zev»n an
ik vlerteldle hun en m'ijin nieuwsgiei-igjen
bediende m'ijn dhoom. Daarop» las ik de Mis
in de huiskapel. Den heelen dag. was ik
angstig. En otm hal® vier 's- middags kreeg
ik' epn telegram uit Weepen, dat dieai vér-
sohrikldelïjbon mpprd v'an Serajewo mede-
dleieillde.»'' I l f j
Die bisschop dtoelde nog mede, dat hij
ook denz'elfden morgen nog een schets
maakte Van het straatpiioï'iel en van dé
vjai-moording ziooals hij! dleze in zij'n ''droom
haid gezien. Hij' had het gevóel, 'dat het
droomgezicht vfari blifzondtere b'eteehenis
wias. 'Nog in 'dien vlbormiddag van 28 Jluni
liet Mj| 'zij'n laanteekeningen dloor tw-ejo
getuigen onderteektepen. Ook .stuurde hij'
direct een b'rie'f oivter den droom aan zfijh
brocfdar, den Jézluïelenp-afiej' Eduaiid' Lanyi
«?|n vloegde' er tovenbie'doeibfe Schets bij'.
Latai' bleek', d'at de bisschop in züjlh droom
den jillaatselijken toestand b'ij' den moord'
in Sierajewo- vólkomen juist had be
schouwd. I
Het nulamnbielverkeer in de
Vereenigile Stalen.
Gieen enkel land heeft «n zloo intensief
automobiiel-'v'erkocr als de Vereen'igdle Sta
ten. Ook zónder idlen Oöeaan ov'er te stel
leen kan men z'i-c'h Van d'e afmetingen, dlie
dat Verkeer heeft aangeniomten, reedfe e^n
'denkbeeld 'vórmen, gis men woeit, 'dat |3I1
Diecember 1930 in de nalvlolge-nd'e stedlen
bet aantal automobielen (personenwagens,
vraichtautio's ietn bussen) respectievelijk'
bedroeg: New-York 751.711, Dos Angeles
516.016, ChiepigO' 4S9.478 e>n Detroit
4213.102. j
Men (ifal zich (v'an d© b'eteek'eniis d|e/z|ei-
dij'fers beter rekenschap kunnen gev'en,
wanneer men bedenkt, dlat te Plar'ijls mlot
Hijh v|olgans onze begrippen enorm druk
laiubomobdel-vlexkeer, het aantal motorvoer
tuigen op den'z'eMdten datum slechts
172.450 bedroeg-
fWiannioer men in aanmerking n'eamt,
diat ook hier to landlo dó Amerikaanscha
automobiel Van jaar tot' jiaar terrein wint,
rniag een kfcxrt oivferzieht van wat de laat
ste maanden op idle markt in Amérika
zelf gebeurt, ongetwijfeld ivjan bellang g®.
"acht worden.
Volgens do officieele gegelvtens van het
ptjatistjiiekéaebureau P|olk', werden in cfe
geizlamenlijko staten v'an Noord-Amerika,
(imiet uitzondering vlan IRinois en New-
Jprsiey) in don loop der eerstel z'es maan
den vjan 19|31 geregistreerd) 1.177.130
nieuw in gabTuik genomen automobiejlen.
In dit totaal bedrag z'ijh de Voornaamste
mórbein lals Vlolgl vertegenwoo-xdigdl:
Chevfioiet met 368.907, Ford 350.801,
Buiek 54.621, Pontia-c 47.23-7, Bodge
34.761, Chrysler 32.153, O'ld-smobila
,31.067, E-ssebc 29.598, Sltudebakér 27.429,
Willys-Whippet 27.17,7, Nash 22.571, Ply
mouth 19.772 ien Auburn mót 19.494ipra-
gens. l'i
Men ziet nit het bóivtenstaande over
zicht, dat Chevrolet en Foridl, wat aan
tal verkjoichte nieuwe 'wlagens btotneft, ver
bojvénaan staan, -en 'bijgevolg oak' öpj jüë
gieheele wereldmarkt -dlei ypoi'sto plaatsen
inr-emen. Met i3I6.8.907 geregistreea-de wa
gens v'ertegenwoordigt Chevrolet alleen
reeds j31.34 pet. Van den totalen om'zët in
nieuwe auto's ofp de Amerikaansche
markt ojvfer het eerste halfjaar 1931, |en
Ford met '350.801 registraties 29.8 pet.
Over het eerste hal'fljaar van 193Q bedrpe-
gien débe percentages: Chielvtaolet 23| pet.,
Fprd 41 pet. l
(Dot Slot laten wlijl hier no-g eenige w'el-
sp-rék-einde -ciijlférs vólgen, wiaarait blijkt,
lwe 'd-e Amerikiaiansche- automobieil-iirfn-
strie -staat togenp|v!er het vraagstuk van
het aantal eylind-ers, dlat reeds zooivWl
piennen heeft in beweging ge|hrateht. Onder
-de 88 typen Amerikaansche wagens vin
den wij -er niet mindler dan 85 djie een,'ma-
tor hebben Van meer dan 4 ójyliniddrs.
Men behoeft igeen profeet te 'zïj|n om! te
kunnen vóórspellen, dat het 4-ciy;lincfer-
type, dat -een tlijfdl 'lang bij' d'e meerdterheid
der eionstrncteurs aanhang 'vónd! en voor
hein 't groote vloerdeel van lagere (fabri-
-éaige-kóistem biedt, spócd'ig geheel z'al
-vlerdwijpeln. D'at zijn piositie op- idfe markt
door idfe 6- -en 8-oylinldérs ;v|an ovelreeln(-
komstigian cylhider-inhoud! ernstig wmdt
'beidreigdt, /Ls (alleszins vlerklaa|rlba,ar, als
m'en in 'aanmerking nejmtt, dat dó laatste
op den Iviercylinder het belangrijke voor
deel hebben, idlat zaj' ,hem, uit den aard
hunner oonstructie, ver overtreffen in
soepelheid, triHingv'rijen, geruischloozen
gang 'en snel optrekken, eigenschappen,
waaraan de moderne automobilist terecit
vleel wiaar-de hecht.
Gast: „Maar hoe, kunnen we nu aan het
pn-diere eiivdte -van het biljart k'oimen?'-
Giaisthaer: „MakkeilSjk genoeg. We gaan
naar buiten en kómen zloo Sweer door hel
raam naar binn-en.'i
DE TANDARTS, MAAKT EEN NI®1
G®W|ENSCHTEi RECLAME VOOR
ZICHZELF.
„Fcto m'akein mijnheer Zes stuks voor
vijftig cent.
Mev'xiciuw: „Je Jnoet het gras maaien,
roizen w>ater gev'en, eenige nieuwe cj1!
santen planten, de slapen sébbfleil®»
spiinaizUte snijden, een net over dé *?rs j.
bóojnen gooien, de verwarming in "e 0
kassen aansteken....,».f» -..
Nieuwe tuinman: „Neemt U imb
kwalijk maVro-ulw', maar is dat t wl
v|oior één -dag, o® een vijfjarenplan.-
Bureaux van Redactie
Telefoon Interlocaal
Bijkantoor MIDDELI
t Ontwakend b
In de dhgen van vop:
Komisch gebied alles
te Ïoopen, vónden dtege:
nuchtere beschouwing <f
oopclnsie kwamen, dat
{iak vroeg io® teat naar
ledden, Wéinig succes me
gen,
Hun stem whs als
pende in de wóestijn.
iwprden op initiatie® v!
sponnen biji onzón dVózi
harf®1» uitge'fltoten vóór
vlaJligén en kortzichtige
in het gezicht -V|an het
der leef-er-maan-iop-los-h
gint hiet ingedommeld b
landgeaooten te ontwake
jjp,t hun leaders misleide
lijkten toch gelijk hadde
beklopt mem om tatet vte
teeren diat ze hol zijn.
Pit Iwlakkler worden
lichtzijde der crisis.
Eiem merkwaardig sj
Verhelderd bewustzijn w
ivhn Kon. Ned. Lai
ook lang die paladijn wn
gen vrijhandel.
D'at dit gevaarlijk
aan kant gazet is, Wee
vlan dr. Oortwijn Botji
wtiardig betoog, ontleen
„De verhouding tus:
^nctenprij's is v'an peoo
gezien, nergens sleehte:
Ons heiele oeoonomisohe
-gericht zijm op vlerbet
houding.
Zoomin in Engeland
ivische landen is men e:
den d'irecten w'eg vlan
«en meer normale v'erJ
jroductemprij-» te kome:
In ons land, waar dii
zter rijk zijn en de
aftloenclle is, z'al dit
Wal 'z-al hier en daar 1
procenten kunnen dsih
zijn we niet geholpen,
Men kan in Nederli
jneoming de ineenstorti:
luisoh leiv'em niet verhi|
vrrteging alleen. Men,
uitziAu naar middlrien
van den productieprijs,
is, to vlerhoo.gen. De:
echter niet op'. Zonder
one lund -echter in sne|
Een vterarmt land hee
k|égo schatkist, en de i
cieji zal in z,oo-'n lai
Miastmgschnoe® sterker
.Waar dó ioonstandlaa
is, lijkt -een v'erbruiksb
wtezen midd'el om geld
De consument heeft g
prijsdsiling v'an de- pro
beschutte, bedrïjlvten. Hi
gem-'iakt ten koste va
«en belasting Pp die
(v'brm vau een verhool
ting is stellig niet de
schatkist te vullen.
De Tarie'fwet wer
belasting en is oiok
Maar zij heeft ook co.
kant, Welke hierin bes'
kers ook me,er mo-eten
ons land gemaakte ar|
artikelen bijl invóer zij
fabrikanten in Tw'ent
Maastriehtsch© aaixlew)
schoenenfabrikanten,
ten en talrijke andere ij
door de T&riefwtet ai
vfe-xhonding van 'loon!
wordt daardoor in deizle
rijk beter dan Ze, aoini
zijü.
Onder de thans besi
den acht sp|r. d'ez'e bc
27
Ze viel in slatp eul
vau Pete's-stem, die f
wera en -d»at -over een
z°u beginnen. L
„Je h ebt eien- h-eéll
Sural acih/te hij: „ik hJ
vermoei|d gezien."
Ir een oogwe-nk wal
Wakker nu.
l„ 'v?1 ^le'> heelemaaj
toebte ze, „hoogstens
ié-te soh;u|d|dle Ret tel
„Je hebt dlooidistil
-■Hóe kwam je zóJ
"Van Id'ie jaehlhparl
ro'Z010, Vla'st
en"iV' BU naJ:lr
>,Pn natuurlijk niJ
w(jt.ie °,p e:ea 'tqo,n
„Dan gaan we nm i
L.rs VeM lieiuker."
Le profetie van
rubb t1^ tot ée r-'l
Phbhek bl-oek juist.
