BIJ DE DEELNEMENDE WINKELIERS!
U ontvangt voor iederen besteden gulden een bon van waarde
Prachtige cadeaux beschikbaar.
Noord-Hollandsci
Dagblad
Weer naar Dinant!
IP
„DRUKKERIJ N.Z.C.", GOES
een Huis
ONS
NOORDEN
Noord-Holland
J. VAN FRAASSEN,
Bouwland,
Dinsdag B en Woensdag 9 September.
Gij behoeft niet te klagen
bij Griep en
Gevalle Koude
Rheumaiiek /A
Zenuwpijnen
Hoofdpijn
Kiespijn
Kooris
'di
SPECIAAL.
JJNGEDICffTvoorjieE
tl VERVAARDIGEN vav
TIJDSCHQIETEN^i
DPWhföPKswrÈ
momomsi
DINSDAG 1 SEPTEMBER 1931
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
rSPORT ENSPELH
b LAND- EN TUINBOUW^
BURGERLIJKE STAND*
Donderdag 10 September 1931,
openbaar verkoopen
met Erf en Tuin
RECLAME
SUCCES
Nieuwstraat 48, Goes - Telefoon 190.
GAAT U ELECTRISCH NEMEN?
Dan wilt U
NET WERK.
vraagt ons GOED MATERIAAL en een
BAREMAN - MAGDALENASTR. 8 - TEL. 27 - GOES
R.-K. Industrie- en Huishoudschool, Moerdijk
R.-Kath. Kweekschool voor Onderwijzeressen
Wortelboer's Kruiden of
Wortelboer's Pillen
Men
lette
vooral op
den- naam
Sanapirin
daar deze
tabletten wettig
beschermd zijn
tegen namaak
en vervalsching.
FEUILL
Het geheim
Goes IZiceïantlia 22.
Zondagmiddag -sp-eelidie op haar terrein
aan den Poldersch|eweg „Goes" een vriend1-
schiappelajken w|edstrijd tegen „Ze-elanid-ia I
uit Middelburg. Met idjezen wedstrijd,
Welke meen een spannende, da,n eien
fraaie strijd was, hebben beide ploegen
zich tegen de a.s. competitie kunnen me
ten, omdat „Zeelandia" vorige competitie
■uit de 2de kl-assje is geroM en Öjit seizoen
in dezelfde klasse van „Goes' 'zal' spelen.
De opstelling van hlet elftal van „Goes"
"was eenigszins gewijzigd. De Kubber
stcnd n.l. op de rechbbuitenplaats, terwijl
Krijger rechtsback was. Dieze opstelling
achten wij maar eien halve verbetering,
cjndat KubbeT op dezle plaats niet vol
doet.
Wanneer scheidsrechter J. Schrijver «m
2.30 uur 'beide pleiegen in 't veld fluit,
spoelt Gries eenigszins met wind meie.
Direct na den aftrap- loopt de thuisclub
hardl van stapel, doch halar acjhot fdalt.
Kvenzoo ook hij de gasten; hoewel' hun
■spel wel ietsvlugger was, kunnen ook zij'
het doel niiet vinden. Wanneer er zoo "ver
volgens wordt verder gespeeld! en aanval
op aanval van weerszijden door «Je titel
verdedigers wordt afgeslagen, kondjen wij'
"wel oonstateieren, dat het spel van „Z-eie-
landia" buiten eienige maanden, toen
„Goes" eien wedstrijd' in Midldjelburg speel
de en „Zieelandia" miet een flinke neidier-
laag zich moest tevreden stellen is
vooruitgegaan. Zij hadden id'an ook nla leen
half nur gelegenheid om S-ehiplp-ers te
j.asseer>en 01. Met diezen stand kwam
ook de rust.
Na de hervatting zien wij hetzelfde spel
als in 't eerste gedeelte van den Weldlstrijidj,
met „Ze-elandia" iets minder aanvlilleard1
„Goes" daarentegen speelt beter dan voor
u-e- rust, doch hoe dikwijls was de voor
hoede zo,ek en moest aanvoerder Danielae
zijn jongens aansporen om beter op hun
linies te blijven en te trachten 'de gelijk
maker te scoren. Doch het tegenoverge
stelde was in aantocht toen „Zeielandia"
ten aanval trok en Schippers uitliep1; juist
iets te laat bij! den bal kwam, scfoo-rds
een speler der gasten nummer tw'eie in 't
■doel van Goes 02.
Met 'dezen achterstand trapte „Goes"
■wederom vol moed -af, dbch ook 'die1 gasten
bleven hard werken en de strijd' bleef on
veranderd', zoodat we reieldp een neierlaag
voor onze jongens hadden genoteerd!. Het
was nog zeven minuten voor het einde,
toen „Goes" in actie k'w'am; toen Klooster
den bal van links werd' to-egesp-eelidi en
het leer in zijn maöht kreieg, Wxd hij1 door
verschillende Middelburgers aangevallen,
welke li-em niet beletten om Zeieian'dia's
keepier te passeeren 12. Dat gaf eten'
opluchting in 't Goessclhe kamp. Direct na<
Zeelan'dia's aftrap k'wlam wieder -d'e- bal in
het bezit van „Goes'', één knal 'en het was
"dezelfde speler van „Goes" dli-a d(en geü'ik-
maker scoorde. Met dezen stand kwam
het einde van het zeer spannende twleeidla
gedeelte van den wedstrijd.
Zwemtocht BrcskensVlissingen.
Zaterdagmiddag 'haid' ondier groote be
langstelling van publiek «n autoriteiten de
tweede Scheldezwemwedstrijld! van Bres-
kens naar Vlissingein plaats. Bijl de sfart-
plaats te Breskens verschenen 26 dames
en heeren, die aan dein tocht z'onden Idleiel-
neimen. Een van de 'heeren wlerd echter
afgekeurd, zoodat in totaal doior 25 per
sonen Wend1 gestart. Dit geschiedde om
2.20, waarbij de burgemeester van Bres
kens, de 'heer D. H. van Zuyen, het start
schot loste. Er stond to.en een vriji Woelige
zee langsi de kust 'en de stroom wae rivier-
opwaarts, zoodat de mieeisten met vrij groo-
ter. gang op Wieg gingen en dit was1 mede
oorzaak, dat de booten, die gereed lagen
om den zWeimimer met het overeenkomende
nummer te begeleiden, dezlern niet zoo.
spoedig konden volgen, waardoor verschil
lende zwemsters en zwemmers voorloopig
zonder boot moesten ga,an. Direct was
Kuypers uit Amsterdam aan de spits en
is met steeds groote,r wordenden voor
sprong daar gebleven tot 'het einde toe.
Hl slaagde er in op' bet meest gelukkige
ccigenbiik den stroom over te steken en
daarna langs de Wlalöhiersicibe kust te
zWemmen tot aan de finish bij" het ba-ü-
strand te "Vlissingen, die hij na 2 uur 37
min. en 1.2 seconde 'bereikte. Hij had
toen een parcours van ongeveer 7 K.M.
afgelegd. Van vele andere ztw,emmers kwa
men berichten binnen, dat zij vroeger of
later door kramp- of oververmoeidheid] d|en
stri.-a in het Water moestem ppigeven ien
herhaaldelijk werd' van een geleiidleb-oot d|a
roode vlag gahescihen om medisch^ hulp
van een dier slleepiboioten te vragen. Hpt
gelukte slechts aan den heer v. d. Velldle
uit Boom na 3 uur 43 min. en 36.8 sec.,
de finish te bereiken ien dit, naidiat hij Idjaar
eerst voorihij geiz'wommen wa;s en met
krachtsinspanning weer terug had moeten
z'wemmen naar de finish. Ook dei heer
Kroeisie uit Amsterdam bereikte de ,W,al-
cherstehe kust maar ver v,an de ofiffeieele
finish- Hij kreeg daardoor slechts een hjer-
inneringsmedadlle. De overiige 22 wlarep
allen ond.ehweg uitgevallen.
's Avonds 'had' in Grand! Hotel Britan
nia de prijsuitreiking plaats bijl monde van
den burgemeester van Vlissingen, den 'hlaeT
K. A. van W.o-aldieren, die huilde bracht
aan de deelnemers en a,an d|en hleier Kuy
pers den -wi-sselbeker overhandigde, -dj»
verleden jaar in 2 uur 4.2 sec. gewonnen
was door mej. Lauwereins uit Ostende,
terwijl bij' d.ien wedstrijldl z'even van d|e
acht dames en vijf van de zestien heienen
het eindpunt haidldlen bereikt.
Brcicdc Watering bewesten Ierseke.
(Slot)
Dhr. Po-ley wilde aan de pachters een
kleine "restitutie over 1930 gerven. Na
e-enig débat wofdt besloten in die volgendle
vergadering hierover een beslissing te
nemen.
Bij „voorkomende z'aken" pleitte dhr.
Pol-ey voor vermindering van ae f 20.000
subsidie a,an bet Locaaispoor.
Dhr. Kakebeeke is niet voldoende op
de hoogte, om 'hier in het openbaar een
meening over te zeggenspr. zal echter
informeeren en eventueel later hierover
medeiaeelingen dloen.
D'hT. Van 't .Westeinde wdl'ae wijizen
op de crisis, wia,armee niet kon gerekena'
worden toen 't contract werd opgemaakt.
D'hT. Kakebeeke: Ook de Locaalspoor
gevoelt de crisis (verminderd! bietenvier-
voer, enz.).
D'hT. Gunning bepleitte verbetering van
den wateralVoer tei Ierseke. Met hiet del
ven dient groote .spoeid betracht te woriden.
In April is d'e vorige vergadering gehou
den, en nóg is er weinig gébeurd. Hleti
gunstige delfseizoen is bijna voorbij. Spr.
verwacht van het delfwerk wel niet veie!,
maar dit moet dan toch eerst blijken.
De voorzitter wees op1 het vele werk,
■dat de opzichters van den polder hadden
uit te voeren. Daardoor is wat vertraging
ontstaan. Nu moeten eenige strooken
grend worden aangekocht; daarvoor is
vlc-tte medewerking van de 'betrokken»
eigenaren noodSg.
Dhr. Poley bleef erbij, dat een gemaal
noodig is; het bestuur wil! eerst delfwerk
en dan misschien een gemaal; spr. wil
het juist andersom.
Dhr. W. Kakebeeke meende ook, dat
men met delfwerk' niet volstaan kan; een
gemaal is te Ierseke noodlig; men raakt
het 'water er anders niet kwijt; er komt
Vu'ldioemde water vóór da sluis, maar het
kan n[i«t weg. Laat het bestuur in het
voorjaar met afdoende plannen komen.
Dhr. Q. Trimpe herinnerde aan hpt
besluit eerst delven en dan die resultaten
afwachten.
Dhr. Pcley: als We van 't najalar weer
zoo in het water zitten, zullen we den
Mini-ster van Waterstaat uitnoodigen eens
te komen kijiken. ,Wle worden hier altijd
stiefmoederlijk blelhamaelidl en steiede door
de anaere ingteianiden overstemdl.
De. Voorzitter: dlan moet u dien Minis
ter ook eens adhtier in den Poel1 brengen.
Spr. kan niet anders doen d'an spoiadl met
het delfwerk toieizeggen.
Dhr. !W|. Minnaar klaagde over den ho-o-
gen waterstand in de Poel ged:urenid|e de
■laatste weken.
De Voorzitter: de oorzaak daarvlan is
het d'elf'werk in die leijdling en idje abnormale
regenval.
Dlirn. Minnaar en Oele zijn. van miee-
ning, dat te lang gewacht is! om den |d!aari
hij het d'elf'w'erk wieg te, nemen.
Dhr. Dingemanse (opzichter)' kon er
niet direct toe overgaan een dam, idle f' 300
kost, weg te n'emien. Dhr. Oele meende 4a{
een dergelijke risico: voortaan voor oen
aannemer mo'et zijn.
D!hr. Oele klaagdi® vierder over het vuil«
water rondom Goes.
Geme'enteizaak, z'ei de Voorzitter.
De vergadering wordt hierop gesloten,
AFLOOP VERK00P1NGEN, EN£
De rijkswaterstaat beeft het maken van
rijwielpaden oip een deel van dien Rijksweg I
58, onder de gemeente Kruiningen vooi
f27.547 opgedragen aan de N. V. Aam
neming- en Wegenbouwbedrijf' P. C. Zn,
nen te Tilburg.
Baj overeenkomst werd de levering van I
60.000 betontegels voor de verbetering
van den Rijksweg opgedragen aan jfo.
firma P. P. Bos, Zonen te lAJpfeen a.d< i
Ri0n voor f'8100 en van 450.000 vlanu
cven;straatklin,kers voor den Rijksweg oj
den Sloedam a,an J. Vos" Co. te Velp I
vc-or f 34,50 per 1000.
HEINKENSiZiAND'. Ten overstaan van I
nctaris v. .Werkum ,werdl h,et woonhnia
met schuurtje ien erf aan het Clarispai I
A 4c alhier op 28 Augustus j.l. geveild
ve,rkccht aan den heer C. Traas te Heim
kenszand, vc-or f 1600.
MIDDELBURG. Gehuwd: H. A,|
Rtonse, 25 j. jjm., len C. P. Sonius, 2fi j. jd, I
Bevallen: C. Maas, geb'. Dekker, 2!;]
S.J. E. Montaan, geb. Van Dijk, z'.G. 0. f
Leenhart,, geb. Tanghe, d.J. Valei,
geb. iS.chio|e, d.
(Overleden: B. I. Schellings, 72 j., ge'|
huwd met L. C. Scheers.
KRUININGEN. Van 20—27 Aug. Gal
boren: Jan Marinus, zoon vap Hendriil
H.arthoorn en Helena Cornelia van Stee.
Overladen: Petrus Johannes Maria I
Schreurs, 59 jaar, echtgen. van CoMdial
Moisson.
Ondertrouwd: Sijtze Reinder Abralaml
Flzinga ,31 j,aia,r te Tern-euzen, en Elisa-t
heth Henidrika de B-laeij28. jaar.
KOOPT 1: GOES TIJDENS K WINKELWEKEN
Heden overleed plotseling' te
Paramaribo mijn beste man,
Dr. J. W. JENNY
WEIJERMAN,
Lid van den Gezondheidsraad
en Directeur van de N.V. Suri-
naamsehe Waterleiding-Mij.
Bilthoven, 27 Aug. 1931.
S. E. JENNY
WEIJERMAN—DIKKS.
Eenige en algemeene
kennisgeving. 24799-21
Ondertrouwd
ARIE JAN K0PPE
en
MARIA DE K0EYER Jez d.
Yekseke, Augustus 1931.
Kaaistraat C 280.
Damstraat C 122. 24826-12
Huwelijksvoltrekking D.V.
9 September a.s.
De Notaris L. A. BETH te Ovezand
zal op
ten verzoeke van den heer P. GELJ0N
te Ovezand, in het
a. namiddags 1 nur (N. T.) in de
herberg* van dhr. C. Verbeek,
te Ovezand aan den Groenendijk
groot 7 A. 40 c.A.
Op gebruik bij de betaling.
b. namiddags 2 uur (N. T.) aan het
huis sub 1 genoemd, tegen contante
betaling:
Kabinet, Kastje, Tafels, Stoelen,
Kachels, Lampen, Spiegels, Matten,
Zeil, 6 ouderwetsche Kastkommen,
Veerenbed met toebehooren, Glas-
en Aardewerk, Arbeidersgereed
schappen en hetgeen verder te voor
schijn zal worden gebracht. 24823-30
DOOR ADVERTEEREN
ALLEEN ONTKOMT MEN
AAN ONBEKENDHEID.
Bij inschrijving te pachten
voor 4 of meerjaren, ingaand rooven
oogst 1931: 24781-13
4.20.80 H.A. (10 gem. 217 r.)
in de gemeente Nisse en Nissestelle,
Inlichtingen te verkrijgen ten kan
tore van L. SCHOUTEN te 's-Gra
venpolder, waar inschrijvingen wor
den ingewacht tot 8 September a s
Zaken xensoiien die
de Katholieke be
volking van het
Noorden wenschen
te bereiken moften
benig r.-k. dagblad
voor de noorde
lijke provinciën
voor dit doel ge
bruiken en hebben
Advertentie-tarieven tb vra
gen, Administratie, Groningen
Zoekt U een afdoende en succesvolle
reclame In Noord-Holland boven 'f Y?
Plaatst uwe aanbiedingen, aanvragen,
bekendmakingen, enz. In bet - - -
het meest geleien dagblad In Noord-
Holland boven bef Y, met editls's
voor Alkmaar, Helder, Hoorn, Pur-
merend en provincie - - - -
Aanvragen voor advertentietarieven
rlchte men aan da Administratie
HOFPLEIN 6 - ALKMAAR
- Telefoon 433 en 633 - -
Wegens het enorme succes der verschillende reizen en de
aanhoudende navragen of er nog gelegenheid is om naar
Dinant te gaan, heeft ondergeteekende wederom besloten de
gelegenheid open te stellen om Dinant, De Grot van Han
en de prachtige omgeving te bezoeken op
De zeer billijke prijs is f 10,per persoon, met inbegrip
van diné's, lunch, ontbijt en logeerkosten. Vertrek dezer tocht
is om 6 uur Dinsdagmorgen 8 September. Verdere inlichtingen
bij den Ondernemer:
kostelooze opgave BILLIJKE PRIJS, nietwaar
Wettelijk erkend 1 Januari 1922.
Opleiding tot Linnennaaister, Costuumnaaister en Hulp in
de Huishouding. Ook één-jarige cursus in Naaien,
Knippen en Koken.
PENSIONAAT MET U.L.O.
met voorbereidende klas, Se leerjaar.
Prospectus op aanvrage te verkrijgen bij de Zusters van
het Allerheiligste Hart van Jezus te Moerdijk. (32)
over gal, slijm, maagaand., trage ontlasting, slechte spijsver
tering, gebrek aan eetlust, gevatte koude, influenza, lusteloos
heid, koortsigheid, duizeligheid, hoofdpijn, enz., want door
het gebruik van de
van Jacoba Maria Wortelboer te Oude-Pekela zijt ge binnen
enkele dagen weer frisch en opgeknapt. Probeer ze maar
eens, en ge zult tevreden zijn over de heilzame uitwerking.
Overal verkrijgbaar 60 cents. 13157-40
Sanafen
m
Prijs 10 en 75 ct'.
Proefbuisje»
25 ct.
Bij Apoth. ca
a#
ZEER NETTE UITVOERING TEGEN CONCURREERENDE
NIE
Bureaux van Redacti
Telefoon Interlocaal
Bijkantoor MIDDELl
GROOTE WAARDE
VAN PUBLICITEIT
De Provincia
Het j'aar 1931 is
een zeer belangrijk ja,a.r
zingen van de leden v|
Staten en voor de Gem
een feit, dat men zich
veel meer interesseert
raadsverkiezingen dan
De redenen waarom,
makkelijk te begnijlpenJ
tenverkiezingen in de 1
politiek langs verschil
intTede in de vergadieri:
gedaan, en zeer vaak
zakelijke onderwerpen
zins van belang ontbl
De werkzaamheden
de geheele provincie
zi;n Dinj ae Provinciale
Thcroecke vastgesteld,
wet gewijzigd bijl de
928. Aan de Staten 1
en het bestuur van he
houden. Zij regelen al
middelen id'er provinei
ten tct het ko-open, Tuil
het bezwaren of verp;|
ciala eigendommen, lie
dingen daaromtrent en
aan de provincie gedan
kingen. Van veel belai
tegenweordigen tijd, d
aanleggen of' verbeter-
wegen of gebouwen,
geD, terwijl zijj bove|
hebben op1 alle water*
schappen, veenschapp
En ingevolge artikel
Zijn zijl bevoegd, in de
gen en reglementen
veensehappen en veeD
gen te maken, waters
pen cl' veenpolders oj
cpt te richten en nieuwl
zoodanige instellingen
Men ziet dus, dat d|
ciale Staten op het ter
praclik vriji veel omv
gewoonlijk, buitengeiw"
behouden, slechts tw-e<
een en wel) in de z.g
schen 10 April' en 16
jaars'zitting, te houden
en 31 December.
Ieder kan dus begr
lege van Gedeputeerde
da leden id'er Prov. S
wi-e de da.gelijksche le I
van zaken behooren, e
ge-wichtigen werkkring
de verordeningen, noon
gedragen uitvoering v
meene maatregelen v,ao
worden uitgevoerd Jdiel
men ten en verordeninl
en beslissingen der Si
en ontslaan .alle pro
en bedienden. Zij ziijb
hoori'ijke voorbereiding
•de vergadering «ter Sti
en beslissing moet wo
enz., terwijl! van het
is, dat d« besluiten d!ei
betreff ende zoodanige I
meente-eigendom of zo
geriijke recbtshandelin
tewet aanwijst, aan tl'
Gedeputeerde -Staten v
Iu Artikel 145 der Pr
wij tevens, dat de bes]
besturen, t-ot het invoe
schaffen van plaatsel
Gedeputeerd-en ondier
gevoelen, aan Hare A
ter goed- of' afkeur
dragen.
Wi-a nu weet van
goed Da.gelijksch Be
meente is', zal kunne
zeer belangrijke! za.ak
vau Gedeputeerden, m
Bestuur der Provincie
Behalve dit alles-, h|
In de waranda,
grens-de, stond iamam
slank, jong meisje i'
Raar Anne toe.
„B-ent u een Enge;
spreken. vroeg zie
De verheugde blik
oogen en haar stem
antwoordde
Neemt u mij' niet
Tergissing. Ik dacht,
Tonden had, die mijl
Terdwenen is>."
?jCraat u niet weg':
"wipde hier' vannacht
sjifc kamers, die vrij
Triendin kan wel t
■bunt u haar kamer
Anne ging dichter
0e€ri nam iederen
gezicht in zich op.
j,Ik vind het erg li
2t'"Ik wil het graajf
?*®t te veel last ven
2k vroeg verder
