L
DINSDAG 1 SEPTEMBER 1931
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
UIT ZEELAND
MIDDELBURG
VLISSINGEN
GOES
het Centraal Bureau worden gazonden ter
"verdere bewerking.
Aan ae inleiding der zoo juist versche
nen statistiek per '1 Augustus 1930 zijn
de navolgende gegevens ontleend en wiel
allereerst de eindcijfers voor elk (lier vijf
soorten van motorrijtuigen op de tijdstip
pen, waarvoor de statistiek tot dusver is
opgemaakt.
Aantal ljan.'28 1 Aug.'28 lAug.'30
Ti0w. m. hulpm. 413 v 258, 131
motorrijwielen 19503 27527 31183
pemonenmotorrijt. 46030 51922 67845
motorbussen 3094 3159 3536
vraohtmotorrijt. 26843 28734 41227
totaal 95883 111600 143922
Met uitzondering van het aantal rijwie
len met hulpmotor, dat voortdurend klei
ner wiordt, zijn alle andere aantallen van
1 Januari 1928 tot 1 Augustus 1930 ge
stegen. T;en aanzien van de groep der-
me torrij wielen wier aantal in to-talal 11680
steeg, zij opgemerkt, dat de groots ver
meerdering van 1 Januari tot 1 Augus
tus 1928 grootendeels het gevolg is vau
het feit, dat een aantal personen gedunen"
de de wintermaanden geen gebruik makan
van hun motorrijwiel en door het koop-en
van kwartaal-skla-arten voor het o-verige
deel van het j.aa,r buiten de telling Voor jdle
statistiek op 1 Januari 1928, vielen. In
verband hiermede is na gehouden overlieg
met deskundigen het tijdstip van telling
voor de statistiek versohoven van 1 Jaar.
naar 1 Augustus.
In het tijdvak tuasohen 1 Januari 1928,
en, 1 Augustus 1930 is de groep aer per-
scnennrotorrijtuigen het sterkst in aantal
vooruitgaan, n.lL 21815. De groep' der
vraehtmetorrijtuigen volgt daarop met een
vermeerdering van 14384, terwijl1 de mo
torbussen slechts 442 in aantal zijn geste
gen'.
HET ZILVEREN FEEST VAN
PARTOOK J. BRUGEM'ANN.
Zondag heeft de zeereerw. herder on
zer parochie, pastoor J'. Brügemann, zijn
zilveren pastiorautsieest gevierd. Voor oen
aeiw. jubilaris, zoowel als Voor zijn aan
hankelijk» parochie is het een onvergete
lijke dag geworden. Al wat kinderlijke
liefde en eerbied had kunnen dioieim, hebbe|n
de Mididelbrrrgsche katholieken gedaan.
Aan den Vooravond' van zijfn feest werd
de jubilaris door kerk- en armbestuur,
Voorafgegaan door ©en tiental bruidjes,
de lserk binnen geleid, waar de parochia
nen hem het hartelijke welkomstlied op ö|ei
jsvijze v'. „Roomsche blijdschap'1 toezlongen.
Hierna nam tie weleerwaarde kapelaan
Stolwijk liet woord om in een korte maar
hartelijke toespraak den Pastoor liet wel
kom toe te roepen en hem ,l;ot parooliHa-
geschenk, een monument aleui nieuWeni
preekstoel aan te bieden.
Hierna v|olgde een plechlig lof nret den
lofzang Te Deum.
Zondagmorgen te 10 uur droeg Zijn
eerwaarde een solemnelele Heilige Mis op
om God te bedanken vtaor de kracht en
den zegen hem gedurende 25 jaren v'an
Pastoraat verleend.
De jubilaris werd tijidens deze Hoogmis
geassisteerd door den hoogeerwaarden l'jéer
Deken Van der Aa, als presbyler-assislenE,
den Zeereerw. prof'. P'. Brügemann, als
diaken, en den zeereerw. lieer Annegairn,
,als sub-diaken. Na het Evangelie schreed
de zVercerw. pater Bnvromaeris de Gaeejvje
O.E.M. naar den preekstoel om naar aan
leiding Van het Paiiluswoord: ..Aan den
.onsterfelijken en onzichtbareih Koning der
'Eeuwen, aan God alleen zij alle eer en
glorie", ten met greote aandacht gevolgde
magistrale kanselrede te houden, waarin
Van J. Vollaerts, Si.J. werd uitgejubeld1.
Verschillende heeren geestelijken luis
terden dloior hun aanwezigheid die plechtig
heid op.
De receptie in den namiddag gehouden
bij de 'eerwaarde Zusters P'omioanessen,
hij het karakter van liet Priesterschap
schotster en in gropteu stijl naar voren
bracht alles wat de jubileerende Hprd[ejr
in dio 25 jaar .rond zijn altaar tot stand
heeft gebracht, hetgeen tot groote dank
baarheid stemt. -Spr. uitte den wensch, dpt
God Zijn eerwaarde moge sparen om na
enkele jaren zijn gouden Priesterfeest te
kunnen vieren.
Aan het begin der plechtigheid' was
„Ha.ee Dies" vian A. Giesen gezongen,
Ha afloop voerde het Versterkte koor, on
der leiding van den heer Burm, „Missa in
honorum S-ancti Friederiei" van Jos.
Gruber uit, terwijl tensMte Plsalm 22
die met zang en deolamatie den jubilaris
hadden ontvangen, word o.a. bezocht dtaoii
den burg'emeester, dloor het feestcomité,
dat bij monde vian dien voorzitter, dien heer
Peek, zijn gelukwënschen aanbood, ani
Verder t'loor een grooten stroom parochia
nen ,e.n Vrienden. Ta.1 Van bloemstukken,
telegrammen en kaartjes mocht de jubila
ris in ontvangst nemen.
Des avfands in het plechtige Dof, heeft
Zijn eerwaarde, diep ontroerd, zijn dlank
baarheid uitgesproken over de schitte. en-
feestviering, welke men hem liad bereid'.
In een krachtig gezongen ,,Te Deum"
vereenigden alten zich met 'hem om
uiting te gev'en a,an de dankbaarheid je
gens God, Die. aan de parochie den tegen-
woordigen bloei en wasdom heeft gegevjan
en Die dit grootsche 'feest mogeffijlk maak
te. Hedenavbjid zal het feest 'besloten
worden nvet een jubileum-uitvoering in
het „iSehutberihiaf"opgevloerd z'al Worden
het Mysteriespel „Beatrijb" van Felix;
Kutten.
Koningin's jaardag.
Gisteren overdag is het gebleven bij' en
kei© geïmproviseerde optochten vaar di
jeugd, die met vlaigigen e.n eenvoudige mu
zoekinstrumenten door de stndl trok, maar
daardoor toch demonstreerde dat men op
zulk een dag iets bijzonders verlangt.
H-et eigenlijk feestelijk herdenken heeft
zich bepaald tot den avond, Zooals kljit
dikwijls op 31 Augustus het geval is.
Te 8 uur begon het Middelburgsch mu-
iekk-orpa met een concert o-p het Molen-
Water en bevatte het programma nlaast de
volksliederen uitsluitend vaidieiianidgche
nummers, alisde Hollandsche feestnrarsoh
van den onder-directeur 'ijlir. A. Cailiatz, de
Ouverture „de Prins van Oranje"; het
„Z'ecuwsclr Volkslied" van Jan Morks; de
„Piet Hein-marsch." van Hazelbroek„Heil
Oranje" en „In naam van Orlanje".
Het was toen op het Molenwater ©enige
mal'en drukker dan hij gewone concerten
op dat plein en wij- zien daarin diei wem-
schielijkheid nog eens op te wekken tot epn
drukker bezoek aau de Vrijdagavondf-uit-
voeringen, die toch ook steeds zooveel
muzikaal genot bieden.
Na afloop van het concert werd op
den Zuiüsingel die stoet geformeerd,, die
dcor de stad zou trekken. Voorop die
Fadvinders-band, het bestuur van
„Uit het volk vcor het volk"ver
volgens het Mi'ddelburgsch Muziekkorps,
en-der leiding van dien heer Joh. H. Caro
ten slotte het Christ. Muziekgezelschap
„Oefening na den arbeid", pnder lei'djng
van den hear J. O. F. van Kamer, dat
zich belangloos beschikbaar had gesteld
om den tocht mede ta maken.
Bij h'et Middelburgseh Muziekkorps
werdeu voor het eerst de vier niauwie
benzinelampen, aangeschaft door „Uit 't
vc-lk", meegedragen, terwijl „Oefening na
den arbeid." me't haar eigen fakkels ©en
aangename afwisseling bracht.
Voorafgegaan door twee agenten te-
paard en vooral do-or een groote men-
schenmenigte gevol-gd, maar ook door
velen langs1 de straten a-ansehouwd, trok
do s'tc-et terwijl de be:j-j|e muziekkorpsen
en de band zich afwisselend! die,den hoo
ien langs Zuidsingel, Hearengracht,
Kromme We-ele, Vlaamarkt, Markt en
Gortstraat naar die Varkensmarkt, wia-a-r
halt werd gehouden. Hier bracht het
Middie-lburgsch Muziekkorps een marsch-
en „Oefening na den arbeid" het „Wien
Neerland-s Blo-edi" ten gehoore, waarna
wieder werd doorgemarcheerd) en w-el dio-or
Vlissing-sche- en Teeirpakhuizenstraat,langs
Blauwendijk, door Stationsstraat, langs [ie
kaden ove,r de Baulort na,ar dien Diam,
waar die tweede rustplaats wla-s. Naidja-t
hier de mannen van Caro het volkslied en
die van v. Kame.r den ma-rscli tem gehoore
hadden ge-bracht, vormden zij o-nder lei*
ding van diein heer Caro een geheel en ver
tolkten op kranige wijze het Zeeuws-che
Vcl'kslie-di. Verder ging het weer djoor
Kcriie en Langed-elft naar de Markt, wlaar
het d-c -or- Vreemdelingenverkeer beliehte
stadhuis als het ware allen luet welkom op
het historisch. p-lein toeri-ep-. Voor liet
stadhuis wiard in tegen wc oridligh-eidl van
duizenden ceirs't d-oor „Oefening na Arbeidf'
hle't V i'-n Neer-Land-a bloed, vervolgens j-lloor
d-a padvinders een marsch en ten slotte
door h'et Mid|d«l-burgsch Muziekkorps het
Wil'hlelmus ten gehoore gebracht en was
hiermede het deel, dlat „Uit h-et Volk" v-er-.
z-c rgdle, ten einde.
De voorzitter heeft in intiemen kring
in die e-erste jilaatks de politie in dien
persoon van den commissaris dank ge
bracht voor dien grooten steun, die- men
steeds van het kranig corps heeft en
daarbij herinnerd a,an het vele, verleiden
jaar bij die groote feesten d-o-or het corps
gepresteerd. Daarna heelt spr. ook de
heeren Caro- en v. Kamer dunk gebracht
vcor hetgeen zij met hun vereenigingeu
d-cien, om feesten als dit, te doen slagen.
„Oiefening na Arbeid" trok spelende
naar liiet repetitielokaal terug, doch het
Mididlelburgsoh Muziekkorps had nog -een
derde ta.alc ,op' zich genomen en wel het
korte eonciert, dat do-o-r die- afdleeling Van
aen Ncoerl. Bcnidt van koffiehuis'- en res
tauranthouders ©n slijters werd bekostigd
en dat wieder plaats- von-dl voor h-e't stad
huis en in het licht van d-a 19 lampen,
diie het- stadhuis beschijnen. Ook dit con
cert diat met de Piet Hein-marsch en Jie
bei-die volksliederen wei;d beslot-en, had) nog
honderden op: de Markt bijeen gehouden;
te half twa'-aü was die muziek Vifgelo-open,
maar da padvinders trokken nog met
slaan dien tr-om na,ar hun clublokaal terug.
Het moge- dan sl-echts gedurende tjriie en
©en half uur zijn geweest, Middelburg
hiaeft toch ook dit jaar den ölen jaardag
van die Koningin feestelijk herdacht.
Veertigjarig bestaan van „Mcdicilrarguin".
Zaterdag zijn de feesten ter gelegenheid!
van het 40-j.arig bestaan Van de turnver-
eeniging „Medioiburgum" voortgezet en dit
meer d-an eten eersten idlag in het openhaar.
Tegen twe.e uur begaven bestuursleden
van den Zeeuwsch-Brabantschein Turn
kring, vertegenwoordigers' van „Medi-o" en
and-ere vereenigingen zich m-et da va-a-ndlela
van het Schuttersihof naar de Markt, om
or,- het stad-hui-s officieel door liet gemeen
tebestuur te worden ontvangen. In de
raadzaal lilad de ontvangst plaats 'bij
monde van den waarnemeadlen burgeimeies.
ter .mr. De Veer, wiens welkomstwoord
beantwoord werd do-or -djen heer F. G-.
Lemmers, penningmeester van de „Zebra"
en den h eer W. de Graaf, alsi lidf van hefi
hoofdbestuur vau het „K. N. G. V." Na
gebruik van den eerewijn, begaven dia
aanwezigen zich naar de pui vian het
Stadhuis en hier defileerden <-'|c 750 turn
sters, turners en adspiranten van „Medio-",
„Achilles", „Ons Huis" en „Wilhelmina"
uit „Middelburg; „L. O." en „V. T. V."
uit Vli-ssinge-n„Olymp-ia" uit Kapeille,
„Volharding" uit Goes, enz.
Na een d-efilé en vaandelgroet volgdle
ender leiding van den lieer K. id(e Vriea
gezamenlijke oefeningen vc-or jongen-S lein
daarna, voor meisjes. Na lafloop van dezen
wedstrijd wend de stoet weer gevormd 'zn
ging het langs dein Singel, No-ordibruig,
Noordpo'ortstraat en He-erengracht terug
naar het Schuttershof, waar de prijsuit
reiking plaata ha.d-.
Te half negen ving op de Markt voor
het 'belichte -stadhuis een concert van het
„Mi-döeüburgsch Muziekkorps" aan. Dit,
ocor duizenden MjgeWoio-nde. concert, kon
alleen plaats liabben, door samenwerking
met „Medio" door die gemeente, die vrljien
stroom gaf, Vreemdelingenverkeer, dat
haar belichtingsinstallatia ten gabruike iaf«
stond en het Comité vioo-r wandeloonce-rten,
dat een deel idJer kosten djroeg, nadat hiet
des-mioidlags reeid|s -de beide müziekge-ziel-
schapipien bekostigd had.
Het waren voor de aanwezigen een paiar
uurtjes -van muzikaal genieten en hul-da
dient gebracht te worden voor de rustige
wize, waarop bijna allen de uitvoering
volgden.
Ook deze tweede dag van „Medfo's"'
feest is door mo-oi weer begunstigd.
Thans volgt op 12 September een on-
■dei'linga wedstrijd voor leidjen van „Me
dio".
Nering is nij'dlig.
Z-cmdagavond is ©en vechtpartij: tusschen
tw«-e houders vau volkslogementeiu ont
staan. Een van hen, De M., dia onder
den invloed van sterken drank was, heeft
zijn ooll-ega M. C. met -een groot mes een
vrij ©rnstigen steek in den arm toege
bracht. De M. is aangehouden en opgeslo
ten. C. is in het gasthuis behandeld1.
Gerueeutoraad.
In de vjergadering van den gemeente
raad (vian Vilissingen w.er-d) aangeboden de
rekening tqv'er 193,0, die v-oor den gewioneiui
dienst aangeeft een batig stat ran
f 59.497,08 tegen 12:3.000,80 'ojvter 1929.
J)o kapitaajdienst sluit in uitgaaf met
f 765.162',24 en ontvang met f 502.023!,39,
zp-odat nog f 263.138,85 dlo.oï een leaning
zal moeten worden gedlekt.
De avene-ens aangeboden iO-n!tw;ei-p-lbe-
gnoioting 1932 sluit, wat 'den gewonen
dienst betreft, iu onfcvlangst eu uitgaaf
met «en bedrag v'an f 1.5)315.37.8,96 (1931
f 1.495.-388,53)de post onvoorziene uit
gaven is uitgetrokken op f 51,3-91,59
(19)31 £34.530,27).
Bij het voorstel om niet in te gaan op
het vjerzock v'an drie vakcentrales tot hiet
instelllen van eene commissie, tacfejinda
dirtor de crisis ontstane,n achterstand imi die
gezinnen der werkl-opz-en a-oJol te v'uEen,
wees de heer Van 'Spanning er op, dat de
instelling vloor Maatsohappulijk Hulpbe
toon niet lederen dag toezicht zal houden
en men moet het afzakken naar armoede
v'an de getroffen gezinnen nog trachten
te vjoprkomen. D'e p-lannen vialni de contact
commissie zijn bij d© regeering met symb
p-athie -ontviangen en mclü! is in verschil
lende' plaatsen reedis met de uitvppring
bogpinnian, waarom da,n ook inlet te Vlissin-
genf Als de verzekering wordt gegevjan
da.t MaatseLn.p'peüijk HulpbietiOion in d'ezo
richting werkzaam z-al zijn, wil spr. e|i'
zich v|oorloopig bij' neerleggen.
P© hieer IDe Bidder '..legde, dat d|e
Christelijke Besluurdersbiopd het V'erZeek
niet 'Ondierteekend heeft, maar zich tot h)eit
pas ingestelde Maatschappelijk Hulpbe
toon heeft gewend in gelijken gepst eln
men moiat -afwiachten wiat dat zal doen,
het steun v'erlcenen ligt op z'ij'h weg.
D-e lieer P. G. Laerno-es zeid-e dat dp
Chr. Bestuurdersbond juist deed' met ziöli
tot Maatschappelijk Hulpbetoon te wen
den, ien men moet Vertrouwen daariai stel
len en afwachten Wat dit zal do-en.
Het voorstel werd z'.h.st. aangenomen.
Bij Jjet Voorstel naar aanleiding van
den brief van Ged>. iSttaten betreffend^
den bouw 'Van -een abattoir vö,or AValchei-
ren in samenwerking met Middelburg,
zeide dhr. ,p© Meijl, -dat- hij na -die vlorige
debatten wil vlolstaian met' het afleggen
der vlerkjlaring, dat het hem nog steeds
spijt, dat burg. on we-th. blijlv'en weigeren
nog eens met Ged. Staten te praten, wiijt
zeker nog wel tot een go-ede oplossing
zo-u kunnen 'leiden zlolnlder -dat 't vl-eesch
te Vlissingen -duurder wior-dt.
Aan het einde v'an de vergadering hiejeft
de vloiorritbsr speciaal lafsclieidi geno-men
Van den beier M. Laernoies, sedert 191:3
raadslid en sedert 191 5>Wethouder, dlio
zich niet meer herkiesbaar stelde, hfepft
hij- hem dank gebracht Voior alles wat hij
Voor Vlissingen in d-en raad en' ook "daar
buiten heeft gedaan en hem als blijvend
aandenken een zïtvlersm inktpiot met ins-
criplie aangeboden.
Bieiust en liercid.
D-e af'dealing der S-D.A.P. heeft jile
raadsfractie gemachtigd een wethouidlers-
zetcl te aanvaarden en heeft d© heer J. [die
Meij oaudidaat gesteld).
Tien jaren pastoor.
G'isteitea was liet t ien jaren geled|an d|a,t
de herder ouz'er paaiochie, de zOiereepw1.
heer L. Doille, h-et pastoraat ov'er onzie
panochie op ziioli nam. j jj
Mio-ge hiet onzen vMijlVerigen pastoor ge-
gevlein zijln, no-g lang zijn moeilijke maar
Verheven t.aa,k, te vervullen, der Goiessoh|o
parochie tein zbgen!
Ivsniiiginncdiag.
De Koninginnedlag is dit jaar niet onop
gemerkt vo-orbijg'eigaan. Er was- veel vlag
vertoon (ook als geivo-lg der Winkelweken)
en 's morgen-s 'en 's middags wieerklon-k
carillonmuziek. Maar wat dta dag jd'e
mae-ste kleur bijfcette was 't pro-gram dat
de Or.anjiivVarceniging afwerkte. Dtas mor
gens waren do bewa-arschoolkinderen oinit-
liaald en om 2 uur Volgdie- de groote kin-
derdiemo-nstratie op de Markt. Met hon
derdien leerlingen waren de Verschillende
scholen v|ertegenwoordigd. Ordelijk mar
cheerden de kleurige stoeten onder leiding
Van 't londertVijlztend personeel maar d-e
■aangegeven plaatsen en weldra w'as do
Markt ec-n en -al fleurigheid; de belang
stelling vian de- z-ij'de van 't publiek was
overwl-ldigcnd, terwijl biirgeme-est'er en
wethouders, zoo oo-k 't bestuur der Oranje"
v'eiic-eniging op de muziektent hadden
plaats genomen. Na 't zingen vlam1 't Wjö{<
helmus kwam als succiesnum'mier de be
faamde k'le-ppermaxsch, die ook thans een
f'eiliOiOizIe uitvb-ering kreeg en een 'ge-eistri
driftig applaus der -omsta,ndlcrs lossloeg.
Tot groote Verrassing vaD 't publiek,
Werd die marsch, ua 't Verklanken van
eenige nationale lied-eren herhaald.
Circa kwart voor dlïe marcheerden da
veertienhonderd kinderen, omidier begelei
ding dier muziek v'an „Hosanna" em „Ex
celsior" (Van Kloetinge) de Markt af om
na aen Wandeling Valnl drie kwartier do-or
de stad in die Verschillende soholen ont
haald te wlordlen.
Do gereorganiseerde Oranje-vtereeniging
kan met voldoening op haar initiatie!
terugzien.
Do winkoi'wtekfen.
De opzet der winkelweken heeft het pu
bliek hier en -eldersi gepakt. Dit bleetk Za-
terdagmiddia-g reaclfa -en sprak in den avond!
neg duidelijker. Het wasi dloor die geheel©
stad en vco-rnamelijk in het centrum een
drukte van belang. -Slechts weinig stad-
gencoten zullen in gebreke zijn gebleven
om de etalages ta bezichtigen en ook uit
den omtrek was de belangstelling over
tuigend groot. Laat ons terstond! zeggen,
dat ae winkelstand' die belangstelling
ruimschoots verdiende; Jiie heeft zijn beste
bceiitj-e voorgezet, die volgde 't voorbieleidl
dor organisaties, heeft geen moeite ontzien
"m den kooplust te prikkelen.
Het concert op een aohiip in de Kade
werd' ü'o-or hbnicBerdlen beluisterd1, zioodat
de ouurtver. „ae- Kaïdle", welke dfe Kat-
tendijkers voor haar rekening heeft laten
rptreden, plezier had! van haar laanbie
ding.
Giste'ravcnd zijn de attractie-s voortge
zet. Op de Beestenmarkt gaf de gym-
nasiiekve-r. „O. K. K." -een perfecte uitvoe
ring voor veel kijkers en daarna volgde
het concert op de Gr. Ma.rkt dd-or „Ho
sanna", terwijl tevens de- klep-permarsch
onde-r leiding van illhr. 't Hooft, twee
maal door d« Goeseche jeugd! geslagen is.
Wij c verdrijven zeker niet, wanneer W|® die
mas-sa, die teen aanwezig wlas, schatten -opi
drieduizenidl personen. Van zulk een over
weldigend su'koc-es behcef't men niet volei
te zeggen; dat spreekt vc-or zichzelf. Nog
Was 't concert, dat ook werd! bijgewoond!
dio-or 't :Winkelweek-©omité niet afgelo-open
of reeds werden aan de Zaagmolenstilaa.t
aa toebereidselen voor het formeleren van
den liehtstoet getroffen. Vrii'wel op tijd'
trok de istoet, bestaande uit 34 groep-en -enr
vr'iorafgeg.a-an door 'den Commissaris Van
politie en h et Winkel'week-comité in rij
tuigen do-or de -staid' en langs d)a dichte
rijen van de duizenden kijklustigen. Veel
werk was door de deelnemers van hun
groep gemaakt en de- maesten Warem, z-o-o^
wel in het komisch© als in het fraaie- en-
zakelijke, zeer gelukkig geweest met hun
v< nds-t. De geestig© groepen kregen lach
salvo's in ontvangst te nemen, maar het
j ubliek wiet ook de andere nummers o:p
waarde te -schatten. Hoe 't geheel boieid-e,
bleek wel uit 't feit, dat de meestien der
tc esciiouwer-s moeite deden om den stoet
twee- tot driemaal te zien. Tegen elf
uur werd de optocht o-p d'e Gr. Markt -ont-
nonden.
Naar wij vernamen luidt d© uitspralak
oer jury als volgt; fraaist© nummer; P.
Louissei (Chevrolet) e.erste p-r.W. v.
Aken, tweede en Melkfabriek „Koena"
oeioe prijs. Meest, komische nummer: A.
•T. M. 'Jacobs1, eerste prijs; leerlingen
B'. B. S. t'wee-ae en Negermuzikanten aier-
ae prijs. De meest jmkkenae reclame:
iirma v. Melle eerste prijs; Vero-enigde
bi kkersgezellen tweede -en C. v. d'. K'e-eple
derao prijs.
Hei. feestprogramma voor van-dalag en
m-"Tg?n is als- volgt:
Dinsdag 1 September; 8,1510 uur,
openlucht-oon-ceTt -op- de Groote Markt,
aangeboden do-or den heer J. M. Polder
man, radiioihandel, in -samenwerking mat
de; N. V. Philips-Radio 'te Eindhoven, met
de „Stem van den Keus"leldier en om-
Tceper is dllir S-. Sellenraad d'etr N. V.
Philip'S-Radio.aanvang niam. 8,15 uur
met populaire muziek en wijzen van oud©
en moderne componisten8,45 uur, over
gang tot lichte op-e-ra-muziek en stem
miger nummers; na een korte pauz'e
wovd't te 9,30 uur begonnen met modern©
muziek, afgewisseld door ©enige voor
drachten tot slot worden ©enige vad'er-
land'sche liederen ten gehoore ge-brach-t.
Teneinde deze muziek tct haar juiste
v> aarde te de en komen en om dia li-efhiab-
bers v' lledig te laten genieten, is dia
geheel-e Gr-cote Markt gedurende dit con
cert v-eor het verkeer afgesloten en wioir-
■arn alleen voetgangers toegalaten.
Woensdag 2 September: 810 uur,
Mondlharmenica-orkest op de Gr. Markt,
te gev-eu door „Kunstvrienden"
Juffrouw te water.
Zaterdagavond omstreeks kwart voor
acht re-e-d mej. Z. uit de-n Heernis-sewieg
met een mand- met bo-ods'chapip-en over dien
Or-staingel. Ter ho-oigte van de1 woning
van dhr. Van cler Wart ralakte zij- 't stuur
kwijt en verdween met rijwiel en bood
schappen in d-e Veist.
Dc oi' snel toegeschoten hulp werd zij'
uit haar benarde pc-sitie bevrijd. Ook 't
rijwiel is even later cpgevisoht.
Man tc water.
Zendagavond- opeens 'n Markt vo-1' mem-
s-chcn. 't Leek wel 'n belegering van 't
politie-bur-eau. De- oorzaak was1, dlat ee.nige
agenten een siiknattem man nalar biancin-
gedrage-n haddien. Deze man, 'n zeker© K.
uit Hansweiert had zich even te voren, na
©en café bezocht tei hebben, in de Ka d-e
laten vallen. Schipper De Geus haalde
hem echtetr spoedig in zijn roeibo-ot en
bracht he-m aan wal. K. wild© beslist
terug in het natte element, maar ©em ste
vig aige-nt van politie- nam hem ïn de
kraag en transport-eerde hem naiar 't p-o-
iitiecu-re.au, waar hij ter' ontnuchtering is
OTgetiorigen geweest. Toen'd-e drank uit
gewerkt was, bleek de man zijn levenslust
weer teruggekregen te hebben.
Bevolking.
Ingekomen: A. J. van IJsseldijk, kan
toorbediende, van Zi-erikze©, Klein© Kade
27; J. Vermeule, landarbeider, van Haar-,
lemmemneer, St. Jaoo-bstraat 22; H. Tives,
bedienjuffrouw, van GladbacihRheyoj'
Groote Markt 4; G. Th. J. Foudraije'
glas-slijper, van Groningen, Wijmgjaiatdatt,
58J. F. Hengstmangers, zonder beroep,
van 's-Gravenhage, Oude singel 60; H. Jj|
Slabbekoorn, reiziger, van Kattendijït|
Schengestraat 65E. Schrijver, dienstbode'
van Amsterdam, Westsingel 77; G. J. vaj
Campen, candidaat-notlaris, van Halst
Westwal 22.
Vertrokken: G. H'elbers en gezin, i
teur, naar Koudekerk©, N. Vlis-singsolj.
weg E 183!b; H. O. van Ringel'estajn
en gezin, boekhoud-er, naar Beusiche®
B-154; O. Tissing, ohauffeur, naiar Mil,
delburg, Pottenmarkt K177; J.
Muijnok, dienstbode ,naar Kortgen©, Kaai-
straat 4A. Heinskddjtk, naaister, niaar
O. en W. Souburg, Burgstraat B395; j,
Valk, zonder beroep, naia-r Amsterdaa
Vondelstraat 110; G. van der Kerkhof,
huis-hondster ,na-ar Kapelle A 83; C. P,
Dekker, winkeljuffrouw, naar V-e-ere, Ka
de F. J. Pennings, zonder beroep, naai
Oudenlbosch, Pens. „S-t. Louis".; P. U
aardv. d. B-afelalar, zonder beroep, naai
Flle'woutsdijk, Kapeïïeweg B-2; P. Hitt,
hoc rn -Westdorp, z-onder -beroep, naar 's-H.
Arendskere, E 133; D. J. Verschuur,
dienstbode, na,ar Welphaartsdijk, B-28;,J,
P. Lokerse, dienstbode, naar 's-Gravenpol,
d©T, B8SF; C. S. Duysburg.hVerh».
ven, zonder beroep, naar S-elzaeteH. -
Pan en echtgen., los werkman, na-ar
Gravenhage, Koekstr. 246; C. J. die Muni
en gezin, reiziger, naar '3-Gra,venluge,
Dr©bbelstra.at 184; S. E. Walrave, dienst
bode, na-ar Wemeidinge, BB 238 Dorpstr,;
M. A. M. Schneider, zonder beroep, mat
Pos-terholt, Ursu-linekllo-o-ster.
Sthoie. Dionderaa.gavonidl vergaderde 4(
gemeenteraad. Aaniwazig all-e le-cten.
Op het a-dresi d-er gemeente Goies inzafa
liet voortbestaan d-er liter air-economise!;;
afde-eling a,a-n de K.H.B-.S-. alidlaar, wordt
met al'gem-eene stemmen afwij zend'beschikt,
daar cte ko-sten van het miid|d(e3bair oi.
der'wijs voor d© gemeenten toch al m
hoog zi„n. Vastgesteld wordt een ambte
narenreglement. De gemeieinte-lbeigro-otiu»
voor 1932 wordt aangeboden met vo-or tl
gewonen dienst een ontvang -en uitgaaf i
28.486.
D© gemeente-rekening ovier 1930 wordt
voorloopig vastgesteld met vo-or den
wonen dienst een ontvang van f 29.780,
een uitgaaf v.a.n f 28.133 en vo-or den ka-
pitaaldienst met een ontvang en uitgaaf
van f 11.000.
Goedgekeurd Wio-rid'en -d(e rekening over
1930 van het Burgerlijk Armbestuur met
een ontvang van f'5.245, een uitga,af van
i' 5.207, en d-e begrooting voor 1932 van
dat bestuur met een ont-vang en uitgaaf
van f 4.322.
Tot hoofd der O. L. school (vooi'di'aaht
nc. 1 J. van Nieuwenhuize te B-reskens,
no. 2 F. J. A. L. Visser te Goes, no. 3
A. B-erkheij' te Hoek van Holland) wordt
benoemd de heer J. van Nieuwenbuiz»
niet 4 stemmen tegen 3 st. op- den hwr
F. J. A. L. Visser.
Bi;- d-e rondvraag zegt d'e lieer Vrieas
dat er tegenwoordig herhaaldelijk alard,
apip-elen van het land worden gestolen.
Spreker hoopt dat hierop door d'e politie
zal worden gelet.
De Voorzitter zegt toe dat hij1 de noo-
di'ge maatregelen zal nemen.
Ten slotte spreekt de Voorzitter da
scheidende Kaaidsleid'en Nieuwenhuijse eu
Van der Borgt toe.
Beiden zeiden den Vo-orzitter dank voor
het gesprokene.
Kiilaiul-IiitUi. Zaterdag Vergaderde dis
Raad. Afwezig die heeren A. Blok J'-z. ei
J. v|an 't leven, beiden m-et kennisgeving
D-e Raad besluit een quantum oude keien
te vjerkoppen a-an den neer Col,paard' tegpu
f' 2 .per vierkante M.
D-e gn meent erek-ening wordt Vastgesteld
■D'e gi-Wiooe dienst beloopt in ontvangsten
f 79.8.56,08, in uitgaven f 70 255.24, alzo»
eieni batig slot van f 9600,84, de ka.pitaab
dienst in ontvangsten f81.8-96,SSjj,
uitgaven f 69.802,431/2, nlzoo -een batig
slot van f 12.033,95. Goedgekeurd wordt
de rekening v!an het Brugerlijk Annbe-1
stuur, met -e-eu bedrag aan omtvangsN
van f2498,55, uitgaven van f 2-3:04,lfljii
adzloio met een batig slot v'an f 191 ,-(-!•
Eveneens wordt de begrooting goedgc-i
keurd met een bedrag Van f2047,39 m
ontvangst en uitgaaf ©n ee-nl gemeentelijk
subsidie vian f 1500.
Do behandeling van het Ambtenareri
reglement heeft thans in tweed'e- lezing
plaats. V-an de dloor den Chr. Bond aa"
Person-eel in publieken dienst ingediende
amendementen -wprcfen er e-elnig© overga'
nomen. Daarna, lie eft vaststelling plaits
-vian het Ambtenarenreglement, alsmedja
Van een verordening tot in "dienstneming
vian los personeel.
Aan het -einde dier Vergadering spreekt
de voorzitter een woord van dank tot db
led'e-n van. den Raad. In het bij'z!oin(dier
wordt deze dankbetuiging gericht tet de
heeren David, 'die 4 jaar zitting lri f®
A. Blok, die ruim 20 jaar het Raadslid"
maatschap bekleedde, welke beid© 'heeren
niet in -dein nieuwe® Raad zullen tctojj1
kgc-ren.
D-e heer David beantwoordde dezie wool*
den. P-aarna sluiting.
Hans'weert. Zioudiagnamiddag badldlen i»
dezler plaatse twee belangrijke wedstrijd®
p'laats. In den -eersten wedstrijd boindi het
eerste twaalftal v'an „Zeelandi-a", oSi^
ling Korfbal, oen wedstrijd aan teg®
de kampioienclub van België, gem-anid-
„iScaldis I", uit AntWei'pien. In dit twaalf)
tal waren vjersohiRende spelers en spete
sters die1 al v-oor het nationale twaalw*
uitgefeom'en Waren. Zcelandia I verk°r
dezieu wedstrijd met 41 van idle Belg611'
hetgeen eoliter todh' nog een schitterende!
prestatie Van Zeelandia genoemd' mag ver*
den. l)iaaraa b-o-nd die afd. Voetbal Zeetrn-1
uiiaj I -een Wedlstrïjld a,an tegen d© afdeélji'S
8caldis I Vc'-etbal. Dlelze Wedstrijd' eindig 'j
in een gelijk spel van 11. _Er was ie
belangstelling bij' de wedstrijden.
