T
Fermitan" en wormolie
□I
Noord-Hollandsch
Dagblad
CAFÉ,,DE BEURS
Sandpit111
ttab,etten
bij Griep en Influenza
Gevatte Koude
Rheumatiek
Zenuwpijnen
Hoofdpijn
Kiespijn
NaarDinant.
„DRUKKERIJ N.Z.C.", GOES
ROUWoeUKWERKEN
ONS
NOORDEN
GEOPEND
EIGENAAR J.LIPLIJN
J. VAN FRAASSEN,
BOUWIEN SMID
Noord-Holland
riÊÊtk
È//Vö£G/C/fTvoo/2
\TIJI)5CHQIFT£Afivg
\I)I2UF{WBJ2Kj*btM
Ih^WOWQPM(^
Die drukwerk mijdt,
Miskent zijn tijd.
DINSDAG 25 AUGUSTUS 1931
TECHNIEK
LAND- EN TUINBOUW^
ALLERLEI
BURGERLIJKE STAND
457^ST A ATS LQTEFTIJ
Advertentiën
t
Tandarts
AFWEZIG 2I7698
DRUKKERIJ_N.Z.C., GOES
RECLAME
SUCCES
GROOTE MARKT - GOES
VOORHEEN CAFÉ „FLORA"
GAAT U ELECTRSSCH NEMEN?
Dan wilt U:
NET WERK,
BAREMAN - MAGDALENASTR. 3 - TEL. 27 - GOES
Sanapirin
Nieuwstraat 48, Goes - Telefoon 190.
O. L. VROUW VAM LOURDES,
53
I VERWAR.DIGEN-^%
FEU II
Het gsheir
j
IjHj
Will
NIËÜWE ZLtoWSCHE COURANT
Philips in Frankrijk.
Men seint uit Parijs aan de Ned. pers:
-Philips heeft met de Compagnie Géné
rale de Télégraiia Saus Pil na maanden
lange onderhandelingen een acoordl geslo
ten over de exploitatie van haar rladio-
j aten ten in Frankrijk. Deze Compagnie
vertegenwoordigt met hare filialen Radio
Eleetrique, Radio France, Radio Mari
time, Radio Oriënt en het machtige sta
tion Sainte Assise bij' Melun, het belang
rijkste Fransohe radio,concern. In de fa
briek te Suresnes bij Parijls van de mede
tot de groep: bdhoorende Siooiété Ralèio-
tecbnique zal de fabricage van de rhiiio-
lampen enz.j plaats vinden.
In tegenstelling met de overeenkomst
met de Compagnie des Lamp es over d'e
gloeilampen wordt voor de raidlioexploitatie
geen nieuwe maatschappij' opgericht.
Dit acooord', komende na d'e overeen
komst met de Compagnie des Lampes, gaf
aan bevoegde zijde aanleiding tot de vol-
gende beschouwing: Voor Fransche natio
nale productie beteekenen beide overeen
komsten natuurlijk een belangrijke op
leving en het is voor de Fransohe indu
strie een uitkomst ,want zij' heeft d'e erva
ring en kennis1 van Philips zeer van pno
de, doch ook Philips is zeer voldaan over
het resultaat, hoewel toegegeven wordt,
dat deize politiek van Philips om hier en
elders de nationale productie met ha.aT
patenten te stimuleeren, fnuikend' werkt
op den export uit Nederland van hare
artikelen, zoadat het ten slotte de Nedter-
landsche nationale productie, dloch niet d'e
aandeelhouder is, die d'en terugslag on
dervindt.
Het re-gencrccrcn van bedorven graan.
Men schrijft uit Duitschland aan de
„N. Rott."i -
Sedert weken staat het koren op de
v ei de ii in schoven in den regen. De- hoeren
klagen met recht steen en heen over die
gebade, die daardoor alan het graan wor;d)t
berokkend. Met spanning wordt op twee
of drie droge dlagcn gewacht, om dan he.t
natuurlijk nog niet volkomen gedroogde
koren in die schuren te brengen. Ligt het
vochtige konen eerst in de meer of minder
goed ingerichte schuren, dan is het gevaar
groot, dat hij- minder goede ventilatie het
graan „muf wordt, waardoor het minder
geschikt wordt voor vermaling tot meel,
ornaat uit meel, gemalen uit muf' grqan,
geen goed brood meer gebakken kan Wor-
uen. Het graan kan zelfs vrijwel geheel
waardeloos worden, omdat het bij1 een
groote mate van mufheid ook niet meer
geschikt is voor d'e voeding van vee. Jaar-f
lijks gaan op déze' wijjz'e enorme kapitalen
voor den landbouw verloren.
Graan hj-eft een normaal watergehalte
van 14 pet. Bijt een geringe stijging van
dit percentage tot 16 pet., door vochtige
lucht of nat oogstweer, ontstaat reedis het
gevaar, dat het gralan muf wordt. Zeer
bevordert wtordt dit proces, dat veroor-.
zaaktw ordt door een schimmeisoort, als
het graan w,arm wordt, dusi als het niet
regelmatig wordt omgewerkt, waardoor
gemakkelijk broeiing ontstaat.
Dat graan ook door waterschade, muf
kan worden, is algemeen bekend. Jaarlijks
worden ook op deze wijze groote hoeveel
heden voor de mensehelijke consumptie
bedorven.
Tot nu toe heeft men geprobeerd, der
gelijk muf geworden graan door wasischen,
drogen, ventilatie en regelmatig omwer
ken weer te verbeteren. Dez'e methodic kan
echter niet grondig helpen, omdat slechts
het omhulsel van de graankorrels kan
worden 'behandeidi en de in d|e korrels
kittende schimmel niet kan worden ver-
W'vderci, zoodiat na kort'en tiij|d het graan
weer muf ruikt.
Een Zwits'ersch-Duitsehe combinatie nu
heelt een nieuwe methode, welk» in da
voornaamste. landen van de wereld) intus-
schen is gepatenteerd, in exploitatie geno
men. H'et nieuwe procédé berust cp' da
bestraling met ultra-violette stralen uit
negen quarz'lampen, waardoor de zich' in
de graankorrels bevindende schimmels en
fcaoteriënw orden gedood. Het graan wlordt
eerst machinaal gewasschen en gedroogd,
Dan wordt hot op een licht heen en weer-
schuddende en schuin liggende zeef in
de zoogenaamde „Entmuffungs"-maohi!na
gebracht en wel in een zóó dunne laag,
dat korrel naa,st korrel ligt en dus geen
korrels op elkaar komen. Van boven en
van beneden zenden dlan heele sierias quarz
lampen hunne ultra-violette .stralen op
het zlcll hlngzaanl yoorwalarts bewegende
en wentelende graan, waardoor d'e bacte
riën, -die den muffen reuk veroorzaken,
grondig worden gedood. Men 'heeft reéclja
ewiigc- van dergelijke machines gebouwd
en d'e resultaten, welke men hier in
Duitsehland totnutoe heeft bereikt, moe
ten naar mij. door allereerste vakmen
sehen wondt bericht eenvoudig verbluf
fend. zijn. De kosten van het geikeela
procédé zijn gering en bedragen ten hoogst
50 cents per 100 kg. Het Egt voor de
hand, dat idiit niet duur is, als men ler
rekening mede houdt, dlat door dleza
nieuwe methode vrijlwel waardeloos gewor
den graan weer tot volwaardig griian ge
regenereerd wordt.
.Voor d'en Nederlancllschen landbouwer èn
graanhandel kan deze vinding, lals zij
werkelijk duurzame verbetering brengt,
van i-.oo.te beteekeniia zijn.
Hoc ecu Communist koster werd
in dc kerk.
iVV 3J lezen in „Ons Noorden"
De nieuwbakken plaatselijke leider van
de Dolgodjerewensker djorps-sowjet hield
er van instructies nit te vaardigen. Dit
maal had hij het op den dprpsgeeistelijke
gemunt en hem 't volgende schrijven doen
toekomen:
„De Dolgodjerewensker-oommissieschrijft
u do volgende instructies voor:
1. Voor het vervullen uwer plichten
moet u de handen wassohen, na h;et ver
vullen van uw ambtsbezigheden deize weer
deisinfecteeren.
2. Het is 'verboden meer dan één kind
in een en hetzelfde doopwater te dlóopen.
3. Het dO|Opw,ate.r mag niet meer en niet
minder dan 'n temperatuur van 28 tot 30
gr. hebben.
4. De Communie (in twee gedaanten)
moet uit meerdere lepeltjes gebruikt wor
den, die voor en na het gebruik' met in
spiritus gedrenkte watten gereinigd moe
ten worden." I - j*
Deze instructie werd den geestelijke
overhandigd en in het offioieele publicatie-
kastje opgehangen. Kort daarop meldde
zich een lid van de dlorpssowjet aan bij
den pastoor van het dorp.
„Ik ben als afgevaardigde dier regeering
naar u gestuurd om er op te letten, dat
lie instructies precies gevolgd worden."
De pastoor protesteerde niet, reikte de
communie uit in tegenwoordigheid van den
afgevaardigde der regeering en doopte d)e
kinderen onder zijn toezicht, waai'blijf dia
laatste nooit naliet het doopwater melt een
ambtelijken thermometer te onderzoeken.
Beiden leefden in de beste Verstandhou
ding. De tijd verliep en de bewaker der
oi'fieieele voorschriften kon geen enkele
overtreding der instructies constateeren.
Oj» zekeren dag meldde zich: echter ffie
pastoor bij den leider der plaatselijke af-
deeling en legde op diens werktafel een
schrijven neer met de woorden:
„Ik verzoek u om uwe resolutie."
„Om mijn resolutie
„Jawel, om uwe resolutie."
De leider der afdleeling trok zijn voor
hoofd in diepe rimpels peuterde verle
gen met zijn vinger in den neus ein begon
to lezen: „Ik veïzoek de rijiksoonsumptie-
vereeniging om uitlevering van 10 Kg.
watten en een dozijn zilveren lepeltjes
„Wat mankeert u, 10 kilo watten en
een c.Gzi„n
„Jawel, 10 Kg. watten en e,en dozijn
zilveren lepeltjes. Ik vervul immers en
kel <n alleen uwe instructies. OVerigens "fis
net aantal kerkbezoekers na liet heleend
worden van uw verordening sterk geste
gen. De bevolking zegt: „wanneer de
dorpss/.wjets onzen pastoor instructies tot
't uitoefenen van de heilige handelingen
geeft, dan is godsdienst beslist geen opium
voor het volk, maar een inrichting die
zelta door de Sowjetregeering gewettigd
wordt."
De leider sperde mond en cpgen open
en wist niet wat te doen. Intusschen ihaal-
ae de pastoor een tweede schrijven voor
den dag. legde het op de tafel en verzocht
om een tweede resolutie!
„Wat? Nog een resolutie!? Waar voor
aan?"
„Ver aen apotheker, opdat ik' spiritus
kan krijgen vq-t de desinfectie zooals die
cibr'T u voorgeschreven is."
De argumenten van den pastoor waren
absoluut steekhoiUidend en al het tegen
stribbelen hielp niets, de in het nauwge-
'brachte sowjetman moest onderteekenen.
Maar de pastoor verliet nog altijd niet
de werkkamer van den kommunistenleid'er.
„Wacht wacht u nog op?" snauwde de
Sowjetman hem toe.
„Ik verzoek u om een welwillende be
handeling, wanneer ik (bij) u imlijh salaris in
ontvangst nemen kan."
vY aaaat... Salaris?.... Van mij sala
ris ontvangen? Bent U gek. Sinds wan
neer betaalt de Sowjetregeering aan hliar
Vqanden salarissen uit?"
„Dat kan mijl niet schelen. Ik maak er
u alleen attent op, dat u het was', die mij
instructies gaf en die mij) dwong, onder
ioezicht van een afgevaardigde uwe be
velen na te komen. Hieruit volgt dat' ik
uw ondergeschikte ben en als zoodanig
wettig recht op salaris heb. U bent na.ar
het schijnt niet goed; pp de hoogte met
ae in de Unie der sooiahistisaha Sowjet
republieken bestaande arbeidswet t Nu,
wanneer mag ik mijn salaris in ontvlangst
nemen.?"
„Pardon.... vadertje.... eerwaarde.... U
helt mij.... heeleimaal.... in d'e war ge-.
fora <htIk begrijp er niets meer van...."
Nu, meng je dan ook niet in dingen,
die je niets aangaan en wlaarva.n gij, ellen
dige SoWjet-leider, je heele leven nietsi be
grijpen 'zUl.t 1"
Do knieën van den Sowjetman beefden
en hij kreeg een gevoel als zonk foijf mei)
zijn ëtoel in een diepen afgrond.
En het gebeurde, wat hijl .anders in
„lastige gevallen" nooit naliet hij' veTgat
met zijn vinger in zijn neus te peuteren!
Nu was he,t duidelijk; d'e catastrophe kon
niet meer tegengehouden worden
Kort daarop bradkt de „Tseheljabinsker
arbeiderskrant" de kwestie voor het tri
bunaal. De leider der cultuur-afd'eeling in
het dorp Dolgodjerewenskóp1 vreesd'e On
heil, liep naar den pastoor en viel hem ta
voet en smeekte met sdhreierige stem:
„VadeTtje, lief vadertje, erbarm u over
miji en neem miijf tenminste aan als koster
in uwe kerk; ik' z'al werkkelijfk mijn bfesf
doen en de klokken luiden, dat zijl Vèï
weerklinkenI"
„Nu, wij zullen zien," antwoordde de
pastoor, „hoe ge je belofte houdt. Men
sehen met een goeden wil kunnen Wij
trouwens altijd gebruiken."
Zoo webd de communistische leider der.
cultuurafüeeling van het dorp Doigodije-
rewenskop koster in de parodhieikerkk
aldaar.
Deze geschiedenis is geen fantasie; zij]
heeft zich werkelijk in sotwj'et-R'uslandi
afgespeeld. Zij is veerkort opgenomen nit
het Russische „Goddeloozeu aan de werk
bank" Basbosdhnik u stanka) no. '8. Van
het jaar 1931. !W„. v. Bi.
GOES. Géboren: Suzanna Elisabeth,
d. v. Jan RottieT en Adriana Dronkexs;
Maria Elisabeth Johannla, d'. v. Leendert
Overgaauw en Cabharinla Bakker.
Huw.-aang.Anton Laurent van der
Kuijl, 36 j. jm. te Bergen op Zoom en
Cornelia Pieternella Heijboer, 30 j. jd.
Overleden: Christina Johanna van der
Voorde, 72 j„ weduwe van Jan Bastialan
Voois. Neeltje Smit, 25 j„ echtgenoote
van Lambreoht Moerland.
MIDDELBURG. Bevallen: A, M. van
Loc ,ge'b'. dei Munch, d.G. C. A. jWester-
terp, geb. Romijn, d'.
Gehuwd: J. Buijs, 23 j„ en LWvan
Hemert, 22 j.
Overleden: J. Sanderse, 72 j„ wed'n. v.
A. E. Salomé.
Trekking van 24 Augustus.
3de klasse 1ste lijist.
f5000 8169
f1000 7375 17999
f 400 9850' 19579
1 200 14283
f 100 16102 19114
Heden overleed tot onze diepe
droefheid door een droevig on
geval in den ouderdom van 23
jaar onze geliefde Zoon, Broer,
Neef en Verloofde
RINUS STIEGER.
Wed. J. STIEGER—Rijk
PIET
Familie STIEGER
Familie RIJK
MIES NOLET.
Goes, 24 Aug. 1931. 24770-20
Tot onze groote droefheid
overleed heden onze geliefde
Neef
RINUS STIEGER.
NaaldwijkRector STIEGER
Goes: Wed.A.WITKAM—
Stiegek en Kinderen
Den Haag C. STIEGER.
Gobs, 24 Aug. 1931. 24767-16
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen bij het
overlijden van onzen geliefden
Vader, Behuwd- en Grootvader,
dhr. CORNELIS KOSTEN, betuigen
wij onzen hartelijken dank.
De Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
's-Gravenpolder, 24 Aug. 1931
van 28 Aug. t/m 31 Augustus.
Zoekt U een afdoende en succesvolle
reclame In Noord-Holland boven 'IY
Plaatst uwe aanbiedingen, aannagen,
bekendmakingen, enz. In hel - - -
het meest gelezen dagblad In Noord-
Holland boren het Y, met ediile's
«oor Alkmaar, Helder, Hoorn, Pur-
merend en provincie - - - -
Aanvragen voor advertentietarieven
rlchte men aan de Administratie
HOFPLEIN 6 ALKMAAR
- - Telefoon 433 en 633 - -
als: CIRCULAIRES,
KAARTEN,
- BIDPRENTJES,
BRIEFPAPIER,
ENZ.
worden met den meesten
spoed en tegen concur
reerenden prijs recht
streeks geleverd door de
Nette uitvoering gegarandeerd.
Vraagt volledig monsterboek.
Zaken mbnschen die
db Katholieke be
volking van het
Noorden wensohen
tb bekeiken moeten
benig e.-k. dagblad
voor db noorde
lijke provinciën
voor dit doel ge
bruiken en hebben
Advertentie-tarieven tb vra
gen, Administratie, Groningbn
MAAKT RECLAME!
Het adverteeren wekt nieuws
gierigen, van nieuwsgierigen
komen kijkers en van kijkers
koopersü Maakt reclame!! Ons
Blad, de „NIEUWE ZEEUWSCHE
COURANT", hoofdkantoor te GOES,
wordt in alle kringen over
geheel Zeeland gelezen en is
daarvoor het aangewezen Blad
GIJ HEBT SUCCES 1""
Door wederkeerlg to koopt*
bl] onze Adverteerders, steunt
men ook zijn eigen zaak.
S3
511
Vraagt ons GOED NSATERIAAL en een
kostelooze opgave BILLIJKE PRIJS, nietwaar?
Men
lette
vooral op
den- naam
daar deze
tabletten wettig
beschermd zijn
tegen namaak
en vervalsching.
Prijs 40 en 75 et'.
Proefbuisjes
25 ct.
Rif Apoth. em Droytttr**.
Wegens het enorme succes heeft ondergoteekende besloten
nogmaals de gelegenheid open te stellen het prachtige Dinant
en de Grot van Han te bezoeken. De voorgaande reizen waren
alle drie uitverkocht en de bezoekers waren allen vol lof over
den schoonen tocht. De prijs is f 10,00 per persoon met
inbegrip van diné's, lunch, ontbijt en verdere logeerkosten in
Dinant. De tocht is vastgesteld op ZATERDAG 29 en
ZONDAG 30 AUGUSTUS. Geef U spoedig op. Vertrek.
Zaterdagmorgen om 6 uur. Verdere inlichtingen bij den
Ondernemer
De leden van de Geestelijke Bedevaart tot O. L. Vrouw
van Lourdes worden verzocht, de NOVENE voor het feest van
O. L. VROUW GEBOORTE te houden van Maandag 3t
Augustus tot en met Dinsdag 8 September.
Lourdes-water steeds verkrijgbaar bij Zelatrice Mej. CHAMULEAU,
Keizersdijk 32, Goes.
Het Bestuur
L. STOLK, Pastoor, President,
W. A. G. VAN RHIJN, Kapelaan, Secretaris,
Singel 427.
A. E. J. VAN DRIEL, Penningmeester, c.
Mevr.Wed.E.C.W.VANDRIELBesseling blngel m
24390-40
Amsterdam.
verdrijven zeker en snel spoel-, made- en maagwormen, zoowel
bij volwassenen als bij kinderen. YVormpoeders f 0,85 per doos.
Wormolie f 0,85 per flacon. Verkrijgb. bij Apoth. en Drogist.of
na ontv. van het bedr. door Firma Jacoba Maria Wortelboer.
Postgiro 17039, Oude-Pekela.
ZEER NETTE UITVOERING TEGEN CONCURREERENDE PRIJZEN
Bureaux van Redactl
Telefoon Interlocaa I
Bijkantoor MIDDE I
groote waarde
van publiciteit
Mac Donalds
Ook Engeland is I
den terugslag van de
nancieel esn economise!:
gen hiervan hebben ih,(
in zijn grondvesten gel
ring "heeft den moed g|
die 't land bedreigd
en te weerstaan. Zit
middelen omgezien em
paisgen.
De Lahourpartij' h<
kuur verziet, de. re ge
vallen, maar de' leid
toonde zich een leide
wet niet voorschrijven
belsebe elementen, st'
boven het partiji-bela
nationaalkahinet.
Dat kwam ham te
ohening d'oor zijn par'
gistrale radio-iede,
pi-amier zijn beleid ve
het pleit schitterend
Eenige brokstukke:
wij hieronder laten v;
dat eruit blijkt dat
liandseh-e. socialisten
annexeerde staatsmaj
met een doorshee-S
omdat 'zijn beschou
toestand van intern:
en o-ok ons heel wat
De premier bego:
hij sprak onder zorg'
Bij was de stichter
hij .staeds toe behoor
ware geleid had id'oo
heen en die (hij nog
heeft. Hij- heeft nJ
noch zijn dankbeeld-eil
droeft hem dan ook I
brieven vian de arbl
dag te moeten komtj
h,adaen 'deze hem, gil
cmst andgheiden, oo. T
ken. Niettemin ie h
brieven, diaar hij bc
brieven van den na
hij' dSen inziet en dij
om de gevolgen te
Het land heeft d|
gen een tijd van oh
liepen .allerlei geri
nontt en v.an een
geen spnakie, zeker
ring. Het land zs
moeilijkheden gepla.
vreemdfö ge-wend »l
nood een hier nep o
dit beroep beantwo
keerd genoot het lal
wen als het op zij
den vreemde moe
was het ver trouwe
geland's positie ge
trekking van geld
die Engeland zoo
werkten daartoe il
land zich voor eel
begrooting geplaat]
het boven .zijn krac
voort wilde ga.an.l
trouwen in zijn fil
ter voor Engeland!
zonder geld of er
aan de groote eisd
de noodzakelijke Ie
iinancieele d'éibaicl-
noodlottig zijn vo>
da,ar dat men
bereidheid vonid
hulp deelachtig b
adli de handen
Onmiddellijk aan,
noadig. Gevaar
ïngrijpen ma,ar onj
Vertrouwen van
Worden, anders zo
sterling niet goh a
en dat zou waarl
groot deel van d*|
het vertrouwen il
ca vernietiging
Ze probeerde
verstikten ha,ar s
naar Indulie
„O, zoo spoed
tor wijl Mjl zich
het moet, direct
„Neen, neen,"
tranen in. „U
~T ik kan n nie
alleen, vadertje
ik ben zoo ba
„Je bent toch
man terwijl 'hij
„Beloof me ,dat
Mei, Richard's
Cat het is de 1
'a°en kunt."
'7-" viel op, ha
hitn om haars v
gezicht aan zij
„Dat- 'beloof i,
ferlangt. Ik za
ten mini
3^ Diet terugkJ
