:ngd nieuws
3CHE COURANT
J I
DON 3ER3AG 20 AUGUSTUS 1931
MARKTBERICHTEN
BURGERLIJKE STAND
LAATSTE BERICHTEN
L LIED VAN DEN DAG J
de toekomst. 1
(ij daarbij als z'ij'ri ov'ertui-
en dergelijk spreiden olvór
wiereld-icorfag heeft geleid
vjoprbdiurendl spreken ztelfa
prikkelbaar en zenuWach-
Ining iiier Zeide, is niet ge,
j
j Van groot beilang, dat bee
ld werd door een man van
rantWoordelijke en invloed,
pendi praten en sahrijjvleiq
bg, zjooaHs dit vóór 1911
[heeft ontegenzeggelijk1 v(eej
ierdi 'een atmosfeer vlan on,
ouwen geschapen, welke da
betrekkingein! vertroebelde,
|iei in de kaart speelde en al,
kwam aan de whpenimklu,-
l
lin den Duitschen bewinjds-
lok alledzins gemotiveerd en
Ivan overbodig.
1 altijld worden er menschep
Ilea Zelfs, die niets beters
|rnnani 'doen, dan te vóórspel?
wie weet hoe spoedig f -
og Zal' komen, als ware hek
Itei Zaak! ter wereld,
ipening iein v'redes-b^wegiin|g
gehouders op. Het helpt toch
ho luidt hun redeneering i
leWeest, alle eeuwen dier ge,
Ir, en dus...1
(ze fatalisten, die Brüning's
(r ernstig ter harte mogen
leten nemen.
'erken het oorlogsgevaar in
"oen afbreuk aan de v'redes-
welke het geVaar bteZwa-
|en boVendien dia,t men id
ook de slaVernij als een
I kwaad beschouwde, als een
j eeuwen-oude maatschappe-
zelfs, en da,t het Christen,
Fin slaagde dit onmensdhelijka
en verdiWijhfen. 1
Fiou dan ook het oorldgsmon,
|ietend' en vjoorgoedi onschade,
kunnen Worden
beeft den v'redie gepredikt,
Isn Van 3enl oorlog, het v'er-
bruut geweld! door arbitra,
Ine jaagt geen hersensdhimj,
I lotte isj de oorlog ook' nim',
JuWzaam in Zijh veirdelgingS-
Iweest, als in omzien tijld.
Itve oorlog met de toepassing
vindingen op. chemisch, op
lp bacteriologisch gebied' zóu
\ige maaaden, weken, diagea'
pn, den ondergang, de Vennien
teheele landen) beteekefcjen. 1
[ren is altijd iets vreeselijks
ramp met hongersnood en
adem genoemd'.
Ins zou bijl alle versohrikkin-
[en gaan en niets of niemand
1
het vferstaan, dat een staats,
|zijh verantwoordelijkheid be,
|ie een oiVertuigd Christen is,
Vermaant: laten wij! er niet
spreken, laten wij' er zelfs
|aan denken.... (Ceinltr.)
irdlersstakingen to BitUerdaiu.
Ilf gezinnen, die do pande(n( 9,
aan de SteinWegstraat te Rot,
rónen, zijn thans ook 'in' huur,
raan. De eisch is Verlaging) van
Van f4.50 per Week tot f 3.50.
ebben zij het lagere bedrag tor
g v,an den huiseigenaar gesteld),
d in ontvjangst heeft genomanl.
de huurders werd "meegedeeld1;
andien aanvbnkelij'k f 1.8.0 per
dedlen, Dit is in den loop dier
hioogd tot f131.50. In November
den de panden Verkocht, d'e
enaar liet de pandien apkmlaiplpen
hoogde toen de 'hluur tot f4.50.
Jep bestaan uit een' kleine Voor,
bedstede, een grootere achter,
bedstede, een klein keukentje
dstede in de gang. De huidige
bezig de panden te verkappen,
de nieuwe eigenaar, die dh
iet Nov'ember ziou aanvaarden,
.te .vpn die koopsom hebben bfe"
n da huidige eigenaar gisteren
:wam ophalen, werd hem ineens
oning minder betaald. Hijl vroeg
at zoo, maar ging, w(ajapop hem
d Werd1: dat zie je. i
gemold, heeft hijf het lagere be-
ïtvamgst genom'e'h. jpe huurkaars
chter niet afgeteek'enjd.
Verdronken.
eraivónd is in het Broek' een
mgetjei Van den seinhuisWaöhtef
spoorlijn ArnhlemZutiphbn id
i sloot Verdronken.
Een gCwiinde smokkel»*1"-
Vaals, die betrokken is geweest
smokkel-affaire, de vórige week
vaarbiji de Slchupo eenige scto-
en die met een schotwond' ia
n het hoispitaal te Aken waSl op-
is pa de operatie uit het hbspi-1
Aken was opgenomen, is na u»
uit het hospitaal gevlucht en
:t oVer de grens naar Vaals S3'
f
ndcrlingc manieren van; 'n dame.
luister dammer telde onder /"ja
een jiqnlge dame van 31"
die een betrekking als procu*
Ister op een kantoor daar
kleedde, aldus mellldit de „Ij0*®!
Em aangazien hij! zóer btevkien
was, kreeg zijl" Verlof nu; eri daa
auto te gaan rijd'en. Toltdft»
door een of andere oorzaak"®
bnp verkoelde en de autotochtje
Z ijjn wij quderw©t.sfch f
Onder min ,o£ meer 'humoristische op-
sotoiften circuleert door de bladen een
geschiedenis, di-e in 't kort verhpaldl peer-
komt op 't volgende:
0a Alg. Rekenkamer, die opgemerkt-
had' uat oen der V,opigid|ijna|dlen belamgrijjke -
gractere voorraden brandstoffen insloeg,
dan eenige andere, verzoekt den minister
van Justitie inlichting dlienaangalapde.
Uit de gegevens, welke deze van den
betrokken Voogdijraad ontving en aan het
college mededeelde, bleek, idlat 4e brand
stoffen, welke voor Rijksrekening ge
leverd waren, niet alleen dienden voor
het voogdijraad kantoor, doch evenzeer wa
ren gebruikt voor het particuliere kantoor
en de huishouding van den secretaris.
De minister stelde voor, dat de secre
taris zou terugbetalen hetgeen zopdpiend»
ever die laatste twee stookseizöenen te
veel aan het Rijk was in rekening ge
bracht-
De Kamfer verzocht pog het opderzloek'
ook over vorige jaren uit te strekken, de
minister voldeed aan dien wemsch voor
zooveel het Rijk'sinkoopbureau (diat da
panko-open bemiddeld hiaidl) gegevens kon
verstrekken
Hit den aard! der zdak kon het betdlriag,
dat in 's Rijks schatkist moest terug
vloeien, nog slechts bijl benadering, wor
sen berekend. Het werd vastgesteld' .op
ongeveer 1' 275.
Optimisten zullen nu hopen dat da
yocgdlij'-raad-secretaris dit btldrag gla^t
betalen en daarmee is dan de Affaire
aan zij.
'i Ia tooh eigenaardig, met de Justitie
in 't bijzonder en met het rechtvaard'ig-
heidsgevoel der massa in 't algemeen ge-
steld'.
Ret vorige jpar zagen wijl opiec -epor,
men toeloop een jongen man naar het
tplitie.bureau brengen, die een doosje si
garetten gegapt had. Procea-vekbalai en
vonnis volgde en ieder prees het land
gelukkig dat zoo actief de misdaaidl atrlaft
maar nu 'n ander burger zich op. .hor-
tterdmaal zWaardere wijze veirghijlpt Aan
het go.ed van 'n ander sohijlnt niemand,
tot den minister van Justitie aan toe nielt,
er aan te denken om den overtreder te
vervolgen. Rustig blijft hlijl in zijn positie
gehandhaafd en met terugbethjimg. Van
hetgene hij; stal wordt genoegen genomen.
Ret kan zijn 'dat men corruptie onder
ambtenaren niet meer zo» hoog aanslaat
als eisch van den tijdgeest, ma,ar Wijf zijn
nog ouderwetsch geno-eg om te vinden, dat
een dief in de gevangenis tjhuiis 'hoort en
nergens anders.
UITKIJK.
tot het Verleden Zouden gaan behooren,
Vpor de dame in kwestie was de auto
echter d'e haofdlZaak'. Zij vOnd hem in
elk ge/vkl aantrekkelijker dan den eigenpal
•en zoo haalde Zij den wagen en maakte
er een tocht mede. Z'ijl gaf 'hem (dei auto)
pnderdiak in leen (garage. Inmiddels mista
de eigenaar zijn" Wagen en toonl woorden
faalden, dleed hijf aangifte .bij die politie»
P'e commissaris deei he dame ontbieden,
doch zij iweiseirde te zeggen, waar da
Stagen was. Opk tloflen de eigenaar uiti
drukkehjk constateerde, dat d'e wagen zijn
eigendom was (die papieren gaVen d,a,t
trouwens duidelijk aan) en 'dat hij Zon
der zijn toestemming was weggenomen,
bleef ziji weigeren mede te dlpelen, waaj
het v'ehikel was. Er is daarop proces
verbaal Wegens verduistering opgemaakt,
terwijl die diame in arrest werd 'gesteld. Na
«enigen tijd onder de hoedie v'an die poli»
tie te hebben doorgebracht, vertelde zij
ten slotte de Verblijfplaats Van dien Wa
gen. (Deze is daarpp teruggehaald. De
juffrouw, die z'eer Veel spijt had over
het gebeurde, werd daarna io.pi Vrije' vloe
ten gesteld en Zal zich later vioior da
rechtbank ter zake Verduistering hebben
te Verantwoorden.
Liiamanlenzwendel door Neder»
landers t-e Montreux.
De politie te Montreux had telegra»
nsch aan die te Amsterdam' aamhioiuiding
vferaoeht Van drie 'Nederlanders, twee
Vrouwen en een man, die zich te Momb
treux zouden hebben bezig gehouden met
een zeer belangrijke diamantenZWetaldleJj,
Er werd .een zeer duidelijk! signalement
Van de personen a.an die- Amsterdlamsche
politie Verstrekt. Eiergistermddd|ag 4 uur
Zagen twiee rechercheurs vlan de afdeeling
zedenpolitie op het Eredieribsplein twea
vïouwen, wier uiterlijlkl geheel overeen
kwam met het Verstrekte signalement. Da
■rechercheurs gingen jh!et tWeetaf na en
gmgen vlervfolgens tot larrestatie over. De
■aanhouding bleek' juist te zlij'n. Eén uur
nadien kon die man eVemi buiten Amster
dam wlorden aangehouden. Bij! fouillee-
^ng bleek het drietal Voor ruim 10.000
twncs aan diamanten bijj Zich ba hebb'elnt
De drie personen zlijlif aan het hjoofd-
nreau Van politie opgesloten, waarnd, da
r^ster'damscb» politie zich' dadelijk' in
erbin'ding heeft gesteldi met die te Moin-
weux.
Onbewaakte overwegen
Eergisteravond omstreeks negen uur is
P den onbewaakt en oVerweg nabij' NcKot-
j r9 28-j,arige smid A. Jbngecrius,
en hij met zijn motorfiets passeerde,
r een trein gegrepen en op slalg gedqad.
den 2011 ^LruleTI^orP in het huwelijk' tre
Twee auto-ongelukken.
°E' M'eippeler-
eea autdi waiirineen
vias. f U Amersfoort. De aspihaltweg.
Siani en®ev:|iS® van d-en reigen .uiterst
zieMin.11 chauffeur zeer voor
een bc-cm^t511^8 ae aUt° 'ea read tasen
n inzitbenaen, mej. v
Ireec - u de geslingerd
j,.,,?. '~*6 ernstige verwondingen in het
mijooT,' 2lj' da;ir re'ehteroo.g Zal moet'en
heer van Heioma werd! ern
stig aan het hoofd! gewond en heeft ver
moedelijk een schedelbreuk gekregenzijn
echtgenoote kreeg, zulk een zenuwschok',,
dat m-k zij oaar het Sophia.ziekenihuis is
gebracht. De chauffeur kwam er ponder
letsel af.
Terwijl ae- marechaussee bezig, was met
da gewonden, reed een amiiere auto- voor
bij. waarvan de bestuurder zulk een be
langstelling aan het onderzoeik toonde, aat
hqi zij'n richting vergat en tegen eien 'boom
reed, na eerst nog tweie fietsen je hebben
aangereden. De bestuurder liep geen
kwetsuren op, doch kreeg, van ae mare
chaussee drie bekeuringen, n.i. een wegens
roeke'kos en onvoorzichtig, rijden, een we
gens rijden zonder rijlbelwij®, en een cmdat
ae stuurinrichting van de auto. niet in
orde bleek te zijn.
Het begeerdie ambt.
Een oprcep van sollicitanten naar de
betrekking van gemeente-po'litie-amhte-
naar op- Texel (Den Burg) is dd;Qr meer
o an 340 liefhebbers beantwoord. Dit is
honderd meer dan in 1930 ,to-en een
oortge'lijke oproep voor dez'e gemeente
werd geaaan.
Brand in een hotel.
Gistermiddag om vier uur ia brand
uitgebroken in het tegenover het station
te Varsseveid! gelagen hotel' E-wijjishoofa,
eigenaar d'e heer B. J. Rolling. Dfi Vlam
men sloegen uit het d'ak. D» brandweer
was spoedig ter p'laatse en slaagde erin
na eemh aif uur het vuur meester te wor
den. Met vier slangen werd water gege
ven. De -waterschade is aanzienlijk. Het
bedrijf zal kunpen worden voortgezet,
aangezien de voorzijde, van het gebouw is
gespaard' gebleven. De schade ,die geschat
word't op f 50Q0 wordt diooir verzekering
genekt.
Ondeugdelijk drinkwater.
Pr. H. H. T. Beekehkjamp, genees
kundig inspecteur v|an de volksgezondheid
jalfdeeiling besmettelijke ziekten te Gro*
ningen, is gisteren te Aduard geweest
om een onderzoek in te stellen maar do g»-
viallen Van typhus, welke zioli bij' twee
kjauaalarbeid'ers -aldaar hebben voorgedaan
die in die barakken Van het academisch»
ziekenhuis te Groningen aijlu; overleden.
Thans schijnt er zich! no-g ieen derde gsVal
te hebben vfoiorge-daan bij''iemand, die geen
Eauaaljwerkler is. "Oiojk -dez'e patiënt is in
de baraifken Van het academische zieken
huis te Groningen opgenomen1.
V eriijeersi ongeval.
Op den weg tus-schen Lichtmis en sta
tion D-edemsvlaart reed -gistermiddag in
een .a-ut» eene familie uit Groningelnl, die
uit Groningen vjoor -een tocht djepr B|uitsic|h
land was Vertrokke-n. Men ging via
Zwlolle; tusschen Lichtmis en Dled'ems-
Vaart begon de .auto te slingerende be
stuurder raakte het stuur kwijt, de auto
bokste tegen een telegraafpaal en reed
toen dien dïj[k ,af, het water in. Men wist
de portieren te openen en die iulZittendlen
'aan waJ te brengen. 'Dózie, een echtpaar
met een driej-aaig. kind-, kregen geen letsfel.
De auto was gehuurd. Men Vermoedt, dat
er iets .aan de stuurinrichting heeft ge
haperd
De niwd- in de Vereen, platen.
Pinchot, de go-uiVexneur van Penlnlsyl-
'ivlanië, heeft to;t Hoover een brief geridht,
wiaaxin hij bijeemroeping .Van ee(n| buiten
gewone zitting |Van het C-ongres Vraagt
om de Wiij[d)Vertakte oeoonocnisiehe crisis
te be-spieken en „de miageiijjkheidl Vun
ernstige onlusten" temgaVolge via|a de
Werkloosheid.
D'e goiuivlerneur zegt, dat het totaal
aantal WerklnoZen in Pénlmsylv'ania 900
duizend man bedraagt; dlit is het viebdje
dee'l vlau het totaal aaantaf arbeiders ïn
dezien staat, i I
Ongeluk in de bergen.
Drie Engelsche toeristen, die de Jlung-
frau bestegen hadden, Zijn bij het afda
len in -de buurt Van het Rottstaler Sja,tfcel
opdaag gestort. Uit Lautterbrunnen is een
reddingsqoiLonnie gezondëh.
Een Nederlander te Hamburg
voor den recihtrr.
Naar Wo'lif uit Hamburg meldt, heeft
daar gister de Nedeirlaniier W'. terecht
ge-staan, die in Juli in het centraal station
aldaar gepoogd! he-eft een overval te ple
gen op het wisselkantoor. De man had
den daar aamwe-zigen bdambfce met oen
ploertendcoder o® het hoofd ges-lagen,
maar deze had! nog cm hulpi kunnen
roepen, z-codat W. gearresteerd! kon wor
den. De officier van justitie eiisdhte 5
jaar en 1 maand tuchthuis. De rechtbank
veroordeelde (Wj. tot 2 jaar en 2 maanden
tuchthuis.
Dien Bosporus afgezwommen
Naar de Timles uit Konstantimopei
meldt-, hieeft mej. Anita Grew, die doch*
ter Van den Amerikaansohen ambassadeur
in TuxHj'ë, gisteren den Bosporus afge
zwommen, Man da Zwarte Zee tot aan dis
Zee 'vlan Marmlopa, een afstapd v.an oinlge-
vteer 35 K.M. Zij! was 's morgens om'-4.40
te Water gegaan en bereikte Slerai Burun
(opa 9 fiiur 50. Hhar Vader »n een; scheeps;-
hoiuwer uit Eltfenia hebben -haar in een
boot Vergezield' en dienden haar .af en
to.e wjarme chooo'lade toe. Zij' lieten in do
boot eten grammofoon spelen om er den
mioed bij het meisje- in te hoppen.
Men gelooft, diat dit de eerste keer is,
dia-t iemand -den geheel-en Bosporus hieeft
D'e teldctricüensstaking te Montreal.
D'e ielectriciteitSv|oiorZiening is gestoord,
dnordiat saboteurs twee palen Van het
hoogspanningsnet rnlet dym'amiet hebben
P-pgeblaZen. P'er-e aanslag is do ernstigste
Van een reeks dergelijke, die de .afgjeljotopian
Veertien dagen gepleegd zlijin in vterb'ata|d
met de staking bij de electriciteitsmaajK-
schapplij, die Weigert -de Vak(vfereeniging
te ierkennen. DOzte ointktónt op haar beurt
iets met de aanslagen te maken te heb
ben -en heeft aangeboden te helpepi bdjr de
bescherming Van <1® ffijfnen. i
Die schrikwekkende watcrsnmd in China,
D'a-gelijks groeit het aantal doodien ten
gevolge der oVerstroomingen met hioncter-
den. Hankjou en de andere lainigs die
Ifiangtse-Kiang gelegen steden makaul een
tijd dbor vlan ontzaglijke ellende, terwijl
boiVen-di-en het schrikbeeld een-er epidemie
olpdloemt. l'
D'e ChinieeZen vluchten naar Sjanlglhai,
terwijl d'e- stoomschepen volgepropt zitten
met Jjapanne-eZen, die met Vrouw en kip!
deren de oVerstroom-d-e gebieden v-erlaten.
Hjo-llandschc guldens nagemaakt.
Naar „Het Laatste Nieuws" meldt,is
het de politie te P.arciennes (proiVincie|
Henieig,ouwen) na een onderzoek, dat vijf
maanden geduurd heeft, eindelijk gelukt
een bende vlalsche munters te -o-ntd'ckkeioi.
Zondag is een -der leden Van d'e beluidle-,,
de 26-jarige P|oioI Stephaue Rosa, in zijn
Woning betr-a-pt -op he,t oogenblik', dat hijl
gesmolten metaal wilde gieten in d'e ge
reedliggende ma,trijz!en voor guldens, als
mede Voor stukken Van twintig, tien enl
vijf franc. D'e Ploql' werd aangeho-uden en
bekende, deel uit te majk-en Van een uit
gebreide -bende. Maanda-gmidldlag is het
parket -v'an Charleroi naar de Nederland?-
sehe grens Vertrokken, wa.ar de meeste
leden v'an de bende, naar het schiijfmt, Kun
bedrijf reeds sedert z!es maandlen uit
oef-enen.
Reeds Zou een groot aantal' vhls-che
munten, Vooral Van 5 iep 10 frapp, in om
loop zijp gebracht. I 1 l
Grens-inei depten.
Dinsdagnacht is aan de Zuid-S'.l.alVise'K
Bulgaarsc'he grens in de .nabijheid vlan
BoisiloVgrad wederom een incident Volo-r-
gekomen. (Die Zuid-Sjlajv'ische grensWadhit
gera-akte in geVeCht met Madedlonisahd
komitadji's, waarbij' het de; grenswacht
gelukte de .aanVallers terug te dringen. In
het district Dlehar kwam het tot een ge-
Vecht met Alba-neeZen, wa-arbüjj de laia-tsten
in een- bo-sch doo-r een groot aantal sol
daten omsingeld' Werden. Bdjj een pogilnjg
om de -omsingeling te doiorb'reken, werd!
de .Alba-neesche leider door geWecrsclhiatjen
zWaar gewjond. f I
Wild West te Berlijn.
Het filiaal v'an de- rijksbank te S|chdne-
berg is Dinsdag door rooVeivs overvallen.
-Drie manman kwamen met rëvlolvers ilnl de
hand 'het bankgebouw ibinnenl en sloegen
een ambtenaar neer, die gekwetst werd',
piaarna ïlij'n zij met een groioten buit ge
vlucht. Bij' de achtervolging hebben da
diaders schoten gelosteen kind en een
man Zij'n geraakt. 1
Hier -Voilgep nog eenige bijzonderheden'
o-v'er de berooving van het Rijjkdbahk-
filiaal in de Innsbrückarstrasse.
Het filiaal ligt op den hoek Van de
Innsbrücker- len Vossbergstrasse- in ean
m'oidern huurhuis. Het w.as des middlags
in die buurt tamelijk' druk, om'dat er geen
honderd sdhneiden .v'epdler mairkt Wehd' ge
houden. In het filiaal Waren op hét mo
ment dat 'da tr.v'erval plaats had, a.dht
kantoorbedienden en slechts éé|n| klant
aanwezig. Jllioltsellng werd de Voordeur
met geweld geiopend door twee mannen,
Van wie -er één een piasEer dfropg.
riepen: handen hoog, -anders schietelnl Wij'.
Die man mie-t het masker wladhtte hét re
sultaat vlan deZa bedreiging niet af, maar
begon onmidd-e-lijijk uit tWee groote pisto
len, waarmeide hlij' .gewiapend waj, een
goiort spmwluur (biei openen ten hchoeVe
yjan z'ij'n medeipliöhtige, die met 'n sprong
o-v'er die toonbank heen op de openstaaplda
lesseniaar vlan den kassier toesnelde au
zich daar vian het bankpapier ter w|aajrde
vjan o-ngev-'eer 20.C00 mark meester maak
te. Die- kassier echter, berekenend d'at do
gemasKe-rde man, -die in iedere handl een
pistool had, dientengevolge in een hand
gemeen gehandicapt Zou ziijln, greejp diezea
na.ar de keel. Er ontstond) een Worsteliaig.
D'e hoofdkassier dit z'iende, haaljdte snei
zliju pistool vho-r den dag en wilde dien
kassier te hulp snellen, hij' kreeg echte/
2elf ieen schot in den buik en zhkte» iuie-en.
In de Verwtarring wisten de twee bandie
ten met hun buit den uitgang te beredkélul.
'De kassier haalde nu ook zlijfi pistooLvloor
deu djag >en liep- Vergezeld -dlaor een paa»
andere- led-en Van het personeel de straat
op om de dielv'en na te 'zetten. D'ezle b-Ieklan
op fietsen de vlucht te hebben -genomen id
de richting Van de- Martin Lutherstrasse,
D;e kassier riep- een taxi aan en gelastte
den chauffe-ur de fietsers achterna te
rijden. D'e chauffeur, in zijn ijlv'er om''den
Voorsprong vjan de fietsers te verkorten,
nam een bocht zoo- kort, dat die kassier
vlan de zitbank' .af naar Voren werd' ge
slingerd. Bij* den vlal ging zijn pistool ai
en de chauffeur werd! dientengevolge Zoo
ongelukkig inz' ijln alm' getroffen, dat v'ajij
Verdiere Vervolging moest wordlen afge
zien. Tlolen de politie v'erscheen, was at
v|an de bandieten geen spoor meer te ont
dekken. Een gTopte menigte mensöhelnl
stond nog geruim'en tijtdl naar het filiaal te
kijken, .maar dat hlielpi natuurlijk niets
meeir.
Tijjdens hun Vlucht Ihleibben de rqoVera
een pakje bankbiljetten vlan |3000 mark
verloren, d.a.t weer ter beschikking Van
het Rijksbank-filiaal is gesteld. I
(De (directie Van die Rijksbank heeft 3000
M. belpjO-ning uitgeloofd vjoor de opsporing
van de daders van 'den overval.
Die toie-sfand v(an den gewondan) kassier
Krey-e, die in het ziekenhuis o-nmidldellijll»
moest wiordien geo-pereerd, is Zeer ernstig-
piotor een der bankbedienden werd eiein
bruine 'Vilthiopd geVonden, waaraan eau
masker Van zWarte stof w.as genaiaid'.
Voorts Werd 'een door een der 'dadleirs
achtergelaten pistool geVonden. D'e leef
tijd der beide ■dlaldlers wordt op 25 jaren
geschat. Zij hebben in de kassiersafdeeling
12 schoten gelost. Do kassier lostte bij' do
a-chterv'oiging 2 schoten.
Gr.natscheepseh (.amlpilot ontdekt.
Dioor de flictiVijjeit Van do politie in da
b'uitenlandSche aoncessie te Sjanhai is liet
gelukt iaën gnoot middelpunt vlao-r reVo«
luti|oniaire propaganda vjoor heel Azië te
ontdekken. De do-c'umenten die melnl in
beslag beeft kunnen nemew', toionen de uit
gestrektheid ftan vlan h'et beWerkbe' ge
bied. Uit die. kasboek-en is gebleken dat
in de 'laatste paar maanden omstreeks een
milliioen gul'dien Voor propagandistische
'dloeleindien is verdeeld'. Elr zullen volo
aianhoiudin-gen pla-ats i-vindielnj in Jjapan, tq
H|onkong en op bet Maleisdlte iSjihiereiland,
Politic contra) bandieten.
In een wOionkaz'erne te B-rooklyld! (Giioott1
New-York) heeft een -Vuurgevecht plaats
geVondien tusschen politie en b'a'inldiieten, dia
in het 'huis Verschanst w-ai'en. D'e- bandie
ten zles in get,af onder leiding van'
den 18-j-arigen Frank Russoi hadlden
meer dan 100 inbraken gepleegd. Zijl wer
den vlerraid'en dopr een v'rienidlilnj. To-en da
jongens da oudiste wps-21 z'ich
moestien o Vergeven omdat die politie dreig
de, traangas ta zhllen gebruiken Voind
men in het v'ertrek der bandieten lopkiltwleio
meisjes', die .ondier een bed .wlaren' gekro
pen. Eien der twee beweerdie dat z'ijf dloior
de leden der bemdie op' straat wlas- opge
licht, meegevoerd en gevangen gehouden.
Twee kinderen vérbrand.
In den omtrek 'v'an O'strau in Moravia
is brand uitgebroken in een houtelnl .boer
derijtje. Binnen korten tijd) haidldlelni Idjo
vlammen belt gebbuW eVenal^ 4 nangren"
zende schuren in den .asdhl gelegd. O'p dleh
zlolder ziijjn de 10-jarige zoon v'an den
boer 'en een 8-jiarig weeskind in die vlam!-
men omgekómen. Die 19-jarige Ij-oom Van
den bjoier sprong uit het raam in dien kruin
vkn een appelboom, Wiaar hij! 'met zlw'are
braWdwiond'en oVerHekt bleef hanganl. Men
wist hem «Venwel behouden uit dien bloom
te hallen.
Bisica, vjan 't Verkeer.
Eergisterjaivónd kreeg een bejaard! taxi
chauffeur te Londen in de «frukfc'e Regent-
straet een hartverlamming. Die man viel
Voorover over zlijjn stuur en de auto schoot
met een Vaart het tuoittoir op', pfe voorbij!-
gangers siiOjvlen 'uiteen, maar tWee perso
nen wierden dloor den w,agelu( gegrepen en
tegen den muur ged'rukt. Een hunlnler w'erd
ernstig geWlond', de andere was op slag
dood. i
De bezetting vlain de petrnleiimveldcn.
'Np .het .afkjoindigen Van den staat vjan
befeg in d'e petroleumlVeldien vla» Oiost-
T'exlas dlopr dien go-uv'erneur Van Texas,
Ross Sterling, hebben deukend' mam poli-
tietrpepen de voornaamste terreinen beziet.
GdulVernleui' Sterling had -die sluiting bo<
Volen v|an 1600 bronnen in het district.
Het ond-er militair bewind staande gebied
beslaat leen 'oppervlakte van 600 vier
kante mijfen.
Generaal Walters Verklaarde, 'diat hij
met vriend'schappeiHj'kë bedoelingen 'het
bestuur oivjer het gebied', waarin de staat
vian beleg was afgekondigd', op zich had
genom'en. Hiij' was er echter vlan oVer-
tuigd, dat de maatregelen vlan go-uVerneu
Sterling slechts een nuttig effect beoog
den -en diat iedereen, -die er zich .tegeh za]
v'erz'etten gearresteerd «'al wloirden.
OVertre-ders zloiuden niet voor een recht
bank kómen, maar ge-Vangen gehouden
w|o,rden totdiat de staat vlan beleg z'al
wórden opge-heVen. Het Zal natuurlijk' één
of twee djagen duren, Voordat -d'e militai
ren zoodanig oVer do v'erschülénde strate
gische punten Verdeeld! ziijln, dat zij op
alle petroleumbronnen controle kunnen
uitoefenen. D'e burgerïijjke .autoriteiten zul
len Van dlefz'en toestand' geb'ruik' maken! om
de nieuWe oliew'et ter beperking vjan dia
productie in Texas aangenomen te krijlgeinl.
Luitenant Brintmi omgdkomcinl,
D'e iSupermarine Si 6 1929 is bij Voor
bereidende oefeningen vjoor delni wedstrijd
om den iSlchneidedbek'er Verongelukt. Het
Watervliegtuig, dat bestuurd! werd dloior
luitenant Brintom is i'n! het water geiv'all'en
en oVer den kóp geslagen. Er sneld)e|nl 'da
delijk moitorbóoten te hulp', dtaöh luitenant
Brinton bleek' te zijln omgekomen. Man
vfond z'ij'n lijk in d'e spanten Van het
vliegtuig. I
Men 'zlal zich herinneren, dat 14 dlagem
geleden ook een Italiaansch vlieger, kapi
tein Monti, bijl ,een vóórbereidende vlucht
v|opr deZen Wedstrijd', om het lev'en is
geklosnen.
Het heznek vian d'e Graf' Zeppelin.
De Graf' Zeppelin, die Dinsdagmorgen
uit Friedri'Chshaifén Vertrokken was Voor
een tocht naar Engeland', heeft h|aiar koers
oiv'er Frankrijk' .genomen.
In den loop v|an den middiag heeft dia
Graf Zeppelin de Engelsche kust bereikt
bij Hastings. Het luchtschip ging oiv'èr
Verschillende kustplaatsen en Zett-ei daarop
kloers naar Londlem. Bijiha eenl uur lang
heeft het oiv'er Engelamd's hoofdstad rond
gevlogen.
In de Lomdlemsche straten w.areml bul
letins Verspreid', waarop in Vette letters
stond: „De Zepp o-p' weg naar Lomdkn'f',
„Kijkt uitonaar de Zeppelin!':. Tlopn dó
kantoiren uitgingen, zbdhtaul duiztendón dien
henfel af en nmgeVeer te zes uur ver
scheen plotseling temidden Van hét rotol-
ken d'er sc'hroevlen v'an de begeleidend^
Vliegtuigen de zilveren reus, die zóó la,ag
Voer, diat .duidelijk met het bloote oog
de naam „Graf Zlappelin'1" te lezen wlas.
Daarna ging het in de richting vlalm hét
vliegVeld Hanwórth, waar alles voor de
ontv'angst gereed gemaakt was.
Veilingsvereeniging Zuid-Beveland, Goes.
Veiling van 18 Augustus.
ExportVeiling.
Tomaten A 8,10, B 6,90, C 8,10 CC
4, Bonken 2,10, Gescheurde 1,10, Kriel'
0,10, diuibb. Priuceeseiboonem 7,60, Sjalot
ten 4, alleis per 10 Eg.
Kleine veiling.
1 ruimen: Dubb. Boerewitte 2854,
.W.aahingtons 2456, witte Wijnpruimen
2855. Reine Claud'e 2947, Reine' Vic
toria 1561, Belle de Louvain 18.41,
Ozaarpruimen 16—37, Tonneiboers 24,
Fng. kroz'en 19... Blinkers 20, Marbelaaeit
18. Uitsöhotpruimen 118; teren: Pre-
cose de Trevoux 1834, Clapp's Favorita
1541, Petite Margueritihe 9.13, Sieiig-
neur d'Esperen 1017, bruine Heeran-*
peren 1519, Jutten 1642, Beurré diet
Merode 913, Br. d'Aremberg 6—8, Br,
Gilford 1518, Triumph de Vienne 21,
MIDDELBURG. Veiling .van 18 Aug.
Trans®, do Cromcelis 2044, jDnsuauzon
12.- d'uck. a'O'Menlburg .89, Earleryj .Vic
toria 39, zomer court penidu 7, perzik-,
rooda zomerap'pel 19.30, lYeRolwi iTransp.,
fi zure Sit. Jan 412, zomeraagt 612,
the Queen 6, ta uwe .appelsi 1220, CodOiiin.
keslwick 114, Qojdlin, Mank's 8.22. Cos
Pomona 10, Glas|a|ppels .8, hopdlsmuill 5
12. Jacq.. Labdi 12, afvialapip'els 117 gld!,;
alles per 100 Kjg.
Peren: Juttoperen 1225, bruine hee-,
renpeer 512, oomskinideren .8,23, pré-.,
cose ,d'e trevoux 219, Bergamotte .5,.
Dirkjes 1—5, Beurréé 79, Ul'appi's Fa™,
vorite 119, keizerinnen 38, scharlaken».
25, S'dign. idTEslpieiren 18, N.-H. sui-v
kerpere 15, tooide auiiikerij 0,1Q11 gta.,.
alles p.. 10Q Eg.
MeCloenen p. stuk: net 1950, ananaa
733, kaïjbónkefll 3033,. suiker 3150u
zesweeksehe 1633.
Perziken 812, vijgen 6 et., beidia per,
stuk. Tomaten 212,. blauwe 'diruif 56
74, frambozen 4064, kruisbessen 1ff,
rooide bessen 2329, bramen 28 ct. allies
par Eg. L
Pruimen: Reine Victoria 32, witte.Wij'ns
3052, Washington 2353, bi. eiörprut-
men. 24, maïWlanen 24, oranje pruimen
25, ui'tsehotprumen 119. ct. p, Eg-,
MIDDELBURG, 19. Augustus. Op de
kmine veiling werden de volgende prijzen
beateedi: ZeeuWsebe blauwe 701,01ia-
poters 29. c., blau;w:e eigenbeimers .80
1,11; poitexs 25 c., witte .eigenheimers 65
c-, bonte 88 e., alles, per 25 Eg-augur
ken 4—34 e., uien 8 c.,. zilveruien 3.111.
c., peeu 4 e., posteleiu 8.17 e., stoksnijr
b.conen 932 e., stamsnijiboonein 1120l
c., wagenaars'boonen 13 c., stokp'rincessea
23—30 c-, stampirinceissen 1922 c., per
fect 17—25 c., roem van Holland! lö—gBl.
c., alles per Kg.; asters 57, hanekam-
men 10 o., mosjes IQ e., erysant 15. o.,.
alles pier pot; dahlia's, gladiolen ,15 c.f,
beide per bos; peen 16 o., rapen 5-4 c.,
kroten 14 c., prei 614 c., uien 45
c.., selderie 13 e., peterselie l.t/a2 o.,
audijvie 0.13 c., kropsla 0.12 c., caa-
tonner witkrep 1 c., rabarber l1/*—
lt/a .c.. rammenas 23 e., alles per bos;,
zuring 37 c. per kist; savoy e kool 27,
e., rocae kool i/27 e., witte kool j/2lj/al.
c., blomkiool V316 c., komkommers 17
c., alles per stuk.
GOEiS. Gabonen: Alfonsuis Marinus,
Z. v. Jacob Meul'blok en M-elanie Maria
Btommaeirt, te Hoodekeinsikenke; Manga-,
rettia Plvire Maria, dl. v. Johan Anton,
Battes ,en Vaientina Mari/a Elvira van.
Gaver; Neeltje Ledjlntje d'-v. Oomelis Jan:
Louw? cd Tannetije de Hord; Ar.tonie, z.
v. Miohiei van Hese en Adriana Johannia
Snoep.
GehuWid': Willem Loidewijk Harthoorn,
21 j. jm. ta 's.Heer-Arenidjskierke en Pie-
ternella Westdlorp, 19 j. jd.
Huw..aang.Hendlrik Sustronk, te Rjot"
tendam en Cornelia Tiebean. 1
GOES. B. en^ W. helb'ben bepaald diafii
alle winkels zonder onidersclh'eildl van 31b
Aug. tot en toet 4 (S'elptetajb'er en van 7 ,toh
en met 11 September a.s. gaopiendi' mogen"
'MijVen tot 's avonds 11 uur. -
kHDDELBURG. Aangpvoend door 'bóe-
tinnien: 'boter 73 et,, kipeierein f 5,25, poef-l
eieren f 3, eendeieren f' 5,25aangeivoeTdl
door handelaren: boter 70 ot., kipei'eren
f 5,10. .poel.eieren f 3,50, 'eendeieren f 5,25»-.
k'alkoeneieren 6 ot.particuliere prijü: hloi"
ter 82V2 ot., kipeierea 6 et., poehedieren 41
ot. ,eendieieren 6 ct.
VLISSÏNGEN. Met de 'bóót Breskens
Vlieringen' 'werden hedm overgez'et 2870'
passagiers en 90 auto's.
Lach er wat om
Mensch, ga 'vtrpoJlijlk' blij' door 't
Trek je nergens wat vlan aan
Al die kleine fltterijeü
Kcm, daar moet je bov'en staan I'
Lach om Wat de menschen Zeggen,
Dóe. je eigen, vrijón wil,
En al vindt men je mallotig,
Lach er om, en.... houdt je stil!
leven,
1
I I
I
Vraag bij' alles', Wat je doet, niet 1 j 1
W;at de Wereld er vlan Zegt! I'
Als je Zelf miaar olv'ertuigd bent, 1 I
Dót 't goed is en niet slecht. J
Juist dat fitten o.p elkander
Maakt ons 't levlem steeds zkw zuur I
En al noemt men je een kwibus 1
Tochje wint 'het op: den duur! j' 1
Durf de menschen aan te kijken
Met een vrijen, o.pen b'lik, 1
Zeg Ze ronduit in hun facie: j
Alsjeblieft man, zóó dioe ik!
Heb je er soms iets 'op tegen
Is 't niet na,ar ja Zin gedaan?
Zeg 't gerust, maarj'excuseert me 1
'k Trek me er toch niets 'vlan aan.
TROUBADOUR
VERKOOPINGEN en VERPACHTINGEN
Augustus
25 Goes, Woonhuis met schuurtje en erf,
Van Dissel.
27 Goes, inboedel, Van Dissel.
September
1 Goes, 2 woonhuizen met schuurtjes
en vtar- en achtertuin, Jonkers.
1 Goes, villa „NoVa1', Jonkers.
1 Goes, Woonhuis, schuur, tuin «n gang,
Jonkers.
2 's-Gpalv'enppildier, hofsteedje, Verbist/
