gebotteld in de brouwerij
ALLE DRUKWERKEN
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS EN ERF
De Kersen,
R.-K. KIESVEREENIGING „RECHT EN ORDE", GOES
flsPORT en SPElH
1
(MS HOUDBAAR
Verkrijgbaar bij de volgende Agenten
A. M. SIMONS.
Gij behoeft niet te klagen
WORDEN DOOR ONS UITGEVOERD
KEURIG
VLUG In
BILLIJK
RECHTSZAKEN
Advertentièn
Vrijdag 19 Juni 193!,
Te koop bij inschrijving
de nieuwe flesschen van de
Amsteibrouwerij. Flesschen
met heerlijk, krachtig Am-
stelbier - in de brouwerij
gebotteld: de fijnste, de
smakelijkste tafeldrank.
Wilt gij werkelijk mannen in den
Raad, die de algemeene belangen be
hartigen en daarnaast de belangen der
arbeiders niet vergeten, stemt dan op
morgen, Woensdag 17 Juni, als één
man op No. 1 van LIJST 5, den heer
Wortelboer's Kruiden of
Wortelboer's Pillen
HetVredeswe
Een Konini
>v«lï&nt f
I 11^" S
DINSDAG 16 JUNI 1931
NIEUWfc ZEEUWbwrIE COünANT
ALLl'ANCE)TEJ{iNE,IJZiBN 2-3.
Ziondagmi(.UIag is op het Sportterrein
laan den Poldersc-hew'eg de afgelaste be
slissingswedstrijd van vorige week ge
speeld tussc'hen bovenvermelde voetblal-
vereenigingen Vioo-r promotie na,ar de 2de
klasse van den K. N. V. B.
Was de wedstrijjd vorige week afgelast
omdat een klaterende regenbui het terrein
onbespeelbaar had gemaakt, Zondag was
het een echte zomersohe dag en werd de
•wedstrijd doior een nog grootcr aantal
•voetballiefhebbers bij'gelwoond dan v'orige
week. Wja,t Ret verkeer betrof b!ij! het
Sportterrein, dat.was ook beter geregeld
en een versterking v.an enkele Rijksveld
wachters was zeker geen overbodige
Weelde, want een reusachtig gelid van
jaufo's en autobussen 'w'as op den Polder*
goheweg gestationneerd'.
Om 2/30 >uur werden beide ploegen door
scheidsrechter Wjijgerd uit Breda in 't
veld geroepen, Alliance wint den tos en
verkiest den wind in den rug.
De eerste aanvallen zijn vfaoir Terneuzen
en reeds na enkele minuten spelen w'er-
den Alliance's-lteelp'er talenten op de
proef gesteld met een onverwachts schot
,van den rechtsbuiten vian Terneuz-en,
'direct daarop gevolgd door een aanv'al
van de linksche Vleugel, welke echter
over gaat, terwijl Alliance het initiatief
trachtte te hernemen met enkele verre
schoten.
De kracht van Terneuzen lag nu Vol
komen in den aanval, daar de mid-voor
idezer ploeg beide vleugels op oordeel
kundige 'wtijze aan het werk zette. Hjier-
na een aanval v'an Alliance die' doordrijft
tot bij het doel van Neuzen, een gejubel
van de Roosendaalsche supporters, die
klachten dat een doelpunt werd gemaakt
door een hunner spelers; inderdaad be
landde de bal in 't net van Terneuzen,
doch was er in geslagen met de handen.
Daarna worden verschillende corners door
Alliance genomen welke echter geen sue*
ces opleverden. De aanv'al is hierna zeer
ptfwisselend met Terneuzen iets in de
meerderheid, doch er ging te wéinig
kracht van uit, om het overwicht om te
zetten in doelpunten. 23oo is er een half
uur van de eerste speelhelf't vbrstrek'en
en de stand is nog steeds blanclo. Alliance
schijnt er nu alles op te zetten om met
het voordeel Van dien wind mee toch een
doelpunt te maken. Zïj: trekken dan ook
ten aanval welke hun succes opleverde,
want de Neuzensc'be doelman kon juist
den bal over tippen, waaruit «en hoek
schop ontstond waardoor dan de bal bui-
•ten bereik van d'en keeper in t net rolde,
zoodat Alliance de leiding had. (10).
Hierna rust.
Het eerste gedeelte van de tweed ia
speelheli't was vol emotie met een over
wicht van Terneuzen, doch hun schoten
missen het juiste 'doel. Alliance kreeg een
vrijen tra,p, te nemen welke hun voor
sprong opvoerde (20). Elven daarna we
derom een aanval v'an het Roozendaalselhe
team doch de bal komt in 't. zij-net te
recht. Terneuzen spoelt dapper verder,
wiat hun voordeel is, want een aanvlal
door den mid-voor ondernomen, geeft den
Alliance doelwachter geen schijn van
kans (21). De aftrap is nu voor Al
liance, doch de bal veranderde oogen-
blikkelijfc van richting en het eerste doel
punt der Zeéuwten is nog jong, wan*
neer zij' den. gelijkmaker scoren (22).
Met dit doelpunt söhijht de vreugde der
Terneuzensehe supporters geen grenzen
te kennen en met nog meer vuur sporen
zij hun elftal aan. Hierna worden ver
schillende vrijen trappen aan weerszijden
door den scheidsrechter toegekend, welke
echter geen doelpunten opleverden. Wan
neer de tweede helft ven den wedstrijd
een half uur oud is, gaat het ZeeuWsciWe
elftal wederom op het RoosejnjdaialiscIhjB
doel af' en met sudces Want de bal Ver
dween in 't net voor dei keeper Main
Alliantie 'hem kon bereiken. Zoodat Ter
neuzen in een ruim kWOrtier een, 2'0
.achterstand veranderde in een 213| voor
sprong waarmee dan ook onder gejulbei
van hun supporters het einde Kwlaan.
Reeds hadden wijr en een groot ge
deelte van het pulrLiek het terrein v'er-
laten, toen we wederom het fluitsignaal
van den scheidsrechter hoorden, dit naar
aanleiding van een protest v'an Alliance
over een 'beslissing gedurende den wed
strijd van den arbiter, die hun inziens
ten onrechte was geschied en hiervoor
'n penalty vorderden. Dlei scheidsrechter
moest volgens reglement Van den K. N.
V. B. hierin toegeven. De penalty werd
door Alliance omgezet in een doelpunt,
zoodat de uitslag hierdoor 33 wend.
Daar het een bcslissingswedfetrij.Ü was
moest men tweemaal 7i/s minuut door
spelen; doelpunten bleven echter uit.
Toen werd nog 71/2 minuut verlengd in
•welke periode Adlisuc'e scoorde, zoodot
het toen 43i Werd in het voordeel van
het RoosendaaJsehe elftal.
Men kan natuurlijk begrijpen dat Ter
neuzen hiertegen appèl aanteekende.
De protestcommissie van den K.N.V.B.
zal thans uit moeten maken, wie, in deze
gelijk heeft.
DenemarkenNederland 02.
Voor ongeveer 25000 toeschouwers heeft
Holland met de traditie gebroken. Voor
het eerst beeft Holland in Dienema.uken
gewonnen, en dit volkomen verdiend.
Dit is gekomen door het uitstekende
spel niet alleen van de vborhoede, die,
tegen de gewoonte in, het spel zeer open
heeft gehouden en waarmede do niet al
te trapi-vaste Deensche Verdediging in
groote moeilijkheden werd gebracht, doch
vooral ook door het buitengewone spel
van Van Run, die Voor het korte §pel
van de Deensche vtaorhóede een gewéldig
struikelblok is gebleken, en die dan ook
ongetwijfeld de beste man van het Hol*
landsclie elftal is geweest. Overigens
heelt het geheele elftal een goedlen Wejd*
strijd achter den rug, zonder dat An-
driessen en Paauwe zich tot het peil
wisten te verheffen, waarop het ov'eriga
deel van de ploeg stond. Waar echter
zoowel de achterhoede als de voorhoede
uitstekend speelde, kon dit mindere werk
behoorlijk wórden vergoed.
Rust eindigde met blanco stand. "In
de tweede helft, waarin Nederland over
wegend .sterker was, wist Dagendaal 2'
maal te doelpunten.
Kantongerecht te Gïoes.
Door den Kantonrechter zijn veroordeeld
wegens:
StraatschenderijA. v. S., Kapelle i' 15
of' 15 d.; P. A., aldaar f 10 of 10 d.
Te Ierseke fietsen over het trottoir: A.
R. te Ierseke f3 of 3 d'.
Als schipper een rij-bskanaal bevarende
zijn naam niet op zijn schip hebben: P.
v. A. te Terneuzen f'5 of 5 d.
Als schipper een rijfekanaal bevarende
geen reglementen a.an boord hebben: J.
ïl. Burgt f'5 of' 5 d.
Overtreding VleesohkeuringswetO. H.
te Kattendij'ke 1' 15 of' 10 d.
Onder invloed van gebruikten alcohol-
houdenden drank een auto besturen: A.
L. te Vlissingen f 25 of' 25 d., en ontzeg
ging van het recht om motorrijtuigen te
Vip et n ren voov den tiid van p,pti ia ar
Overtreding keuringsverordening We-
meldinge: A. d. H. te Wemeldinge f50
of 50 d.
Auto besturen zonder te zijn voorzien
van een rijbewijsP. J. I. te Kruiningen
f 10 of 1'w. tuehtsch.
Fietsen terwijl' man verkeert onder den
invloed van drank: J. P. W. te Rifland-
Bath 125 of 25 d.
Zonder noodzaak Ketsen over het ter
linkerzijde van den weg, gelegen fietspad:
L. B. en J. A. W. to Goes 1' 3 of' 3 d.
Met een rijwiel de veiligheid van het
verkeer in gevaar brengen: A. d. J. te
Góes i'2 of 2 d.J. H. H. te Dordrecht
flO of 10 d.
's Avonds fietsen zonder licht: J. M.
te Wissenkerka i'5 of 5 d.; J. S. aldaar
i'ö of 5 d.; A. W. G. te Wemeldingiei f5
of' 5 d.C. P. te Ieirseka f 7,50 of 5 d.
Fietsen zondeir reflectorM. B. te Ier
seke f 2 of 2 d.
's Avonds met een auto rijden zonder
voldoende lichten: F. C. v. d. V. te Goes
f'10 of 10 d.
Met een auto rijden zonder spiegel: M.
v. L. te Goes f 3 of 3 'd'.
Dronkenschap,J. P. A. V. te Goes f'10
of 10 d.
Te Goes ondeugdelijke waren in de
woning aanwezig hebben: P. A. d. W. ie
Goes f25 of 25 d.
Poging tot inbraak. v
In het kantoon- van de N.V. „De Auto
maat,'' te Middelburg werd op 30 April
1.1. ingebroken. Voor deae feiten stonden
voor da Rechtbank te Middelburg terecht:
B. V., IS ja,air, meubelmaker; L. 'C. de V.,
20 ja.ar, werkman en W. N., 15 jaar, zón
der beroep, alien wonende te Middelburg.
Verdachte V. in voorarrest-.
Eisch: verdachte de V. £'20 of' 20 d.,
verdachte V. 1 mnd. gevangenisstraf en
verdachte N. ter beschikkingstelling van
de R egeeiring.
Afpersing fc Driewegen.
Op 20 April j.l. vervoegde zich aan de
woning van twee .alleen-wonende vrou
wen te Driewegen 'n persoon, die na een
Tuit, te hebben ingeslagen, daardoor een
brief wierp, waarin de bewoonsters van
da woning warden bevolen onmiddellijk
brief met inhoud, na hem te hebben ge
lezen, waar naar buiten te werpen en
daarbij een bedrag- van f' 100 alan bank
papier te voegen en over het gebeurde
met niemand' te spreken, daar anders het
nuis zou worden in brand gestoken.
Voorts werd daarin gelast haast te mla-
kan, daair de schrijver met «en geladen-
revolver buiten stond be wachten en men,
wanneer aan denlast was voldiaan .geen
verdere moeite meer met heim zou hebban.
Geschrokken door het inslaan van het
venster en bevreesd' voor erger heeft men
een bedrag van i' 100 afgegeven.
Als verdachte zich aan deae -ergerlijke
feiten te hebben schuldig, gemaakt, had!
zich voor de Rechtbank! te Middelburg
te verantwoorden do. .35-jarige oommist-
sionak' J. O. V., wonende te Driewegen,
thans in voorarrest.
De beide vrouwen, ala getuige gehoord,
zeiden door het rinkelen van het glas te
zijn gaan kijken en bemerkten toen, dak
er dooi' de gebr-okien ruit een briefje was
gestopt, dat in de gang terecht kwam.
Ze lazen dat briefje, waarin onder be*
dreiging met brandstichting verzocht
werd f'100 ai' te geven. Uit vrees-, dat de
boel in brand' zou worden gestoken als zij
geen geld gaven, hebben zij! het gevraag
de gegeven
De Rijksveldwachter Hielmstrijd, die da
verdachte hcieft aangehouden, zegt,, dat
de'ze niet ongunstig bekend staat doch hij
is- zeer arm. Hiji heieft f 69 bij verd. in
beslag genomen.
Verdachte erkent de feiten, doch zegt
uit armoede gehandeld tei hebben. Hij
wist niet aan werk te komen.
De Officier van Justitie zegt: wat hdeü
is gebeurd' is zeer ernstig, al speelt ar*
moede een glroote rooi. Bovendien is dit
'n derde dergielijk' geval ,dat zich in kor*
ten tijd in dia streek! Voordoet.
De Officier vraagt een gevangenisstraf
van 3 maanden, benevens eein voorwaar*
delijke gevangenisstraf van 6 maanden
omdat hij, wanneer hij) vriji komt, zal ge*
holpen worden.
Een burgemeester v°er 't gerecht.
Vorige week stond! voor het Kantonge*
recht te Terneuzen terecht da ïiaer P-
Geirnaerdt, burgemeester van St. Jansteen;
voor het feit, dat Iiij! zicSi niet binnen den,
wettelijk vastgesteid'en tijd in het bevol
kingsregister te Sias van Gent, alwaar hij
sedert 1 Juli 1930 bijl familie logieert, tot
zijn ambtswoning te S-t. Jansteen gereed
zal zijn, had doen inschrij'ven.
Verdachte, die de, niet-aangifte erkende,
betoogde in een uitvoerige verdediging,
dat hij niet tot aangifte verplicht zou
zijn en vroeg ontslag van rechtsviervoth
ging.
Het O. M. eischte f 10 boiete of 1 dag
hechteni=.
Heden overleed onze goede
Vader, Behuwd- en Grootvader
A. SNOEK Wzn
in den leeftijd van 67 jaren.
H. SNOEK
J. SNOEK—VAN BERGEIJK
en Kinderen.
Goes, 13 Juni '31.
Wijngaardstr. 51 24288-15
Verzoeke geen bezoek.
De Notaris H. JONKERS te Goes,
zal op
n.m. 2 uur (N.T.) te 's-Heer-Areiuls-
kerke, in de herberg van D. van
Damme, krachtens artikel 1223 B.W.
publiek verkoopen:
met Schuur en Erf
in de gemeente 's-Heer-Arendskerke,
Eindewege, groot 1 A. 14 c.A.; en
aldaar, groot 91 centiaren. 24000-24
Eigendom van P. de Waard.
Aanvaarding bij de betaling.
Nadere inlichtingen te bekomen
ten kantore van den Notaris.
k contant van den heer ADR. ALME-
KINDERS te Kfoetinge:
wassende in diens boomgaard achter
de hofstede te Kloetinge (reserve
90 K.G.naar verkiezing)
Inschrijvingen in te leveren vóór
of op Vrijdag 19 Juni a s., 's middags
12 nur (N.T.) ten kantore van Nota
ris E. C. VAN DISSEL te Goes, al
waar nadere inlichtingen zijn te
bekomen. 24295-17
i\% w.Wm\ 1111111 f-
BOOR ADVERTEEREN
ALLEEN ONTKOMT MEN
AAN ONBEKENDHEID.
Let op den vorm van de flesch, de sluiting
met het Amstel-merk, de nieuwe etiketten!
HET CAPSULEEREN
AMSTE l
g 22, Tel. 178; ColIJnsplaatJ. Visser, Achterweg B 41; Middelburg: A. C. v, d. Kramer, Po
26; L. J. M. Quasters, Buskenstr. 69, Tei. 34; Biervliet: A. Brevet, Driewegen; Ijzendifke
- - Tei. 48; Hulst: A. Gernaije, Paardenmarkt C 143, Tel.93; Breskens: J.A.Keijmel, Spuipleir. -
Dorp C 65: St. JausteenJ. Vinck, Wilhelminastraat A 248, Tel. 6; Hulst: Brouwerij. rDe Halve Maan", B 118; Sas-van-GentC. Renique, Noord Weststraat 7;
AardenburgA. J. Vriend, Weststraat 296.
Het Bestuur als boven.
over gal, slijm, maagaand., trage ontlasting, slechte spijsver
tering, gebrek aan eetlust, gevatte koude, influenza, lusteloos
heid, koortsigheid, duizeligheid, hoofdpijn, enz., want door
het gebruik van de
van Jacoba Maria Wortelboer te Oude-Pekela zijt ge binnen
enkele dagen weer frisch en opgeknapt. Proheer ze maar
eens, en ge zult tevreden zijn over de heilzame uitwerking.
Overal verkrijgbaar 60 cents. 13157-40
Bureaux van Reda<
Telefoon Interloca;
Bijkantoor MIDD^
GR00TE WAARDE
VAN PUBLICITEIT
Men heeft het wi
als zoude Paus PiuJ
ken van den werelf
houding hebb'en aan,
bevorderlijk w'as aan
iden wereldbrand.
Het tegendeel is w
het zijn nut hebben j
in t kort de revue tP
Pius X had denn
zien.
Reeds in de eerst'
jaar- 1914 zeide hij
uit .Zuid-Amerika: ,-
fWjant gij zult geen i
men aan den oorloi
korten tijd zal uitb
Kardinaal Merry d
secretaris, zeide tegen
1/a.val, dat Pius X
hem gezegd had: „Ei
oorlog nadert. Het j
zonder oorlog voorbij;
Toen greep bet dra
iHM'logsfakkel zou z'i
Europa; het drama d
aanleiding zou wfti'dei
gen „Grooten Europe
dat duizenden en n
s loeit toilers zou mak
slagveld, als onder 1
terbleven.
Op den 2_8sten Jun
Ferdinaa'd van Oostej
volger van de HabsiT
met zijn gemalin Sjopj
Eerajewö. In oen der
werden beiden doodge
Dadelijk schreef P
een langen brief aan
Frans Jozef, waarin
l'jkc goedheid ,en toe!
gestrengheid van «en
om zijn laatste dagen
van geheel Europia
F>« brief b'leef! ,evet
c\ etials bet viooruitge.
Toen ontbood t}e Pf
schen gezant bij zich,,
hem, dat hij nog altij
regeering den oorlog
breken, en dat de 1
dagen niet in een str
iwifJen onderdompelen.
De gezant wist niet
gen moest. Hjj ge brui]
men, maar liet toch do,
toestand hachelïjjk was
1 a.us Pius X liet zie
Hij gaf' 'den Xunt
opdracht om bij den
schrift in te dienen.
Hen geheelen lange
kerkvorst ip één der
paleis, waar voortdure:
uitgingen, om toegelau
keizer ontving hem nil
En van toen af -wi
richten, 'die Mgr. Scapi
ticaan stuurde, onder;
bericht bereikte Pius F
meld werd, dat de oorl
de deur stond.
Toen de Oo,stenrij|ks<|
uitbreken van den ooil
audiëntie was, en Ml h'
zegen vroeg vbor den
tenrqbsche' legesr, anfc'
san 'den keizer
oorlog kan zegenen, m
gewild heeft! Ik zegen
ou
"j eis zeic
de gezant er bij hem
minste den keizer zite
bvw SjX zeer ,6rnstj
bidden, dat God hem i|
ioen de algemeene
tvtend, riep de Paus zm
Mme zonen, mij,ne arm-e'
h^ie er,^|!; "Ik ]ydi
het slagveld omkomen
5
HEI J NO-S,
Hedjho werk'te vee]
dcrii Dt WiMe
«fl- Dan moest het k|
e» Was Krozen. 1
- l Me. treurde. Zij' I
Iziin pun
Fe.ns!ra!sgeV<i5^d'
§fc.ad geweest ~en I
y waarop verfd00s
y meei' z'ij, laa> Pense
Thijide was in «i i i
E,-enigeoogenblikk en
Iswch- Hei was een >10 1
rtusschen den christen
Een strijd tussehen
overtuiging, *en 1
