'§SÈ
[lENNEST 1
Jran jaren heeft ^ee-
In -zaketa als boVen-
niêttemin welbewust
OFFICIËELE SIMPLEX-AGENTEN:
MARKTBERICHTEN
LAATSTE BERICHTEN
BURGERLIJKE STAND
COURANT
ren y a n Olim.
Ie-i' in de Zeeuw*-
Wlorden vpor eem
Idoar de Pirovinci-
|Giélijk de meeste
aid, hebben ook
iv later oen zomer-
;eliu|g. Ten eigen
n gerievt van die
Iveranderingen ma
lt en Wij' dat punt
Ie titel bbven dit
in het grijs-
le-wischt verleden
["van Zeeland bo-
fcienstregelingen ge
iden in de .©enige
neiiei toen rijk' wlas.
die oudie beieren,
toén in de banaten
ju.
en ontstönld1 er op
heel® omwfenté-
katholieke grpe-
ïewust-rijn en sfich-
beginsel en over-
I achtiga liberale oou-
Ijedrongeini naar een
I eigen geestvterwlamf
l-erandiering, die zélf
I politiek ontgaan is,
illngen te zijlni.tot de
1 gqw'est.
I seizoenen verschijnt,
I s vbor bondeel jaw,
regeling der pro vin-
In in dat eene libfe-
J;po,ttie<lij(k halsstarrig
Iwel. Hlet ovter-o|v!er-
Ijeeuwen heeft niets
dia,ar zij ho-ogstiens
[kt van de reizigers
Zouden kunnen ma
lusten ook vioor de
grootencteels wiaar-
liel misschien te kost-
tef't aan het bevoor-
Ippen van adverten1
of vier uit kupnen
denzel'fden inhoud,
een te doen met een
me, met de tactiek
fig, dia nog hoogtij!
aar de pud© kleur
Inaren-coterieltjes.
nieuwe Staten deze
van een vfermolm'd
weten bezemen uit
It op mogen rekenen?
I, UITKIJK.
[en geslipt is, met bat
lie in een autobus van
te Me.ppial na,ar Gro-
a,, zagen bat ongelluk
schoten zlij te,
are zijde kwamen per-
te trachten de inzit-
ongelukte auto 'te ba
nnen sprongen in een
middel van scheeps-
Le bovenwand van de
n gezonken wlas, te
van e.enigen tijd Wiste,n
iden te voorschijn te
luxe-,a.uito gestolpt en
eundie had geriein-, naacl
door naar Snuitte «m
te halen. De diokters
C. Thoten waren spoe-
ij' poogden door het
st,matige ademhaling die
op te wekken. Helaas
fcfcen. De dloktersi kon-
>d vaststellen.
Sens zijn de 23-jaxijge
ms!t„ da onigevaer 22-
I. L/anlting, de 30-jari-
iterwijfc an die 50-jariga
ngen.
hadden een tochtje g-e-
ang-e, waar een dozer
die bakker is, een
u openen,
enswagera, verbouwde
zijl op- den teiruigweg
allen woonachtig zijln.
uiilt Sniilde was spoe-
ean, vooitoopig
ip1 van den avond Wtert!
LSisen g&waarscibuwid.
roorloopig ondergebracht
ijlgieletgen kalkzanidsfteemt
er zaak heeft "heit onjge-
inooite beroering we-roon-
Voordeelige gasten.
„Hiet .Vakblad detr
een dubbelen naam, w*>-
tla aam! een der nieuwte
n 's Graivtenhage-Wasti
rasscherij een briefje van
houd:
'eens na laten zien oif eetól
linneini damast met in-
s StioJiZeufels am Rheab.",
whsscherij is Ex hfestjaat
laar daarvan en daar ik
ik dat het hij) een andere
is.'-'
rcht uit, da,t't in<ferda,ad
aanwezig was met de ini-
achmerk van de betrok-
renaaid. Edoch, de inge-
rtooade een belangrijke
t mevrouw vhn de wan'
n!de. antwoord: ontvting
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
DINSDAG 14 APRIL 1931
„In antwtoord op Uw schrijven deeleu
iwüji U mede, dat liet door U gevr,aag|dle
tafellaken hiier niet aanwezig is. ,Wel heb-
Iben wij hier «ein tafellaken, gemerkt met
de initialen... en het nummer,,, dioch daar
is de naam van een ander établissement,
n.l. „Restaurant Wiilhelmstein im Sitain-
buser See". Gaanna vernemen wij, of dit
tafellaken het bedoelde is.'-"
Misschien dat de dame in kwlestie zich
«enigszins in haar kaart achtte gekeken,
doch de Wasseherijldlixeictia wacht nog op
verder antwoord. i
Een merkwaardige hofleverancier.
H. M. de Koningin heeft aan K. H,
[Wemnjnk, vormensiu'jjdier te Westdorp
■(gem. Wisch) vergunning -v|erleen'l tot
het voeren vian het koninklijk wapen' met
den titel van hoïliehlerancier. Als bijzion-
derheid kan wbrdien gemeld, dat de heer
[Wennank, die 13' D|eceimlber 1859 te
(Wisch is geboren, sinds tientallen jaren
hot beroiep van vlormeinsmjlder voor ban
ketbakkers uitoefent, een beroep, dat tot
iets zeldzaams behoort >en ook folkloris
tisch 'belangrijk is.
Poging t :>t doodslag.
Zaterdagochtend wérd die politie tele-
Ifonisch gewiaarschuwd, dat in een perceel
aan het Achterom in Dien Haag een vrouw*
met een scheermes dn den hals was gesne
den. In verband hiermee werd 'in dat
perceel gearresteerd «ti s verdacht vlan
poging tot doodslag de 45-jarige mijnjwer-
ker C. K., iwloaendlei te .Utrecht, die "zijn
^O-jarige vrouw met «en scheermes een
ernstige *wbnd in dien hals had toegebracht.
Het slachtoffer as naar het ziekenhuis
aan den Zu|idlw|a]j vervberd. Hbar toestand
is naar omstandigheden redelijk.
Man en vrouw' hadden onaejnfigheid ge
had naar aanleiding van de langdurige
werkloosheid yan den man.
Omtrent dezen aanslag vernemen wij'
nog, dat de 45-jarige mijnwerker K. we
gens doolheiid voor ztijin abbei'd ongeschikt
|w(as gewlorden. pej vrouw1 had reeds meer
malen te kennieh gegevetn] dat z!ij| op zijn
aaniwbzigheid niet langer prijis stelde; 'zij
had intusschen een betrekking als dienst
fclbde in genoiemd perceel verkregen, ter-
iwijl de man in Utrecht verWijfl 'hield.
Onlangs wbs oogluikend1 toegestaan, dat
hij voor acht dagen naar hier Zou komein
cn gedurendie dien tijd met haar Zoon
samenwonen an het huis waar dia vrouiW
als dienstbode intern was. Toien deze gis
terochtend cjrea vijf uur wild» o^pstaan
aei de man dat zijl nog maar wat mo(e|st
blijven liggen. Intusschen haalde hij eem
scheermes ondier zijin hoofdkussen van
daan en kort daarop gaf hij diaarmee de
vrouw' een sneiüe| dn den hals. Op het gegil
van de vrouw kwam aen .andere dienstfbqde.
af, terfwSjl ook) de op straat survleipeeremdie
politie aldus opmerkzaam wlerdl glema,aklt
pph et gebeurde. Intusschen had K. ge
tracht te vluchten, doch hij werdI dbor
0e politie giegr.epen, die hem in verzleke-
ring stelde. Hiet beibCioede scheermes werd
in beslag genomen.
De getroffens geraakte 'door bloedver
lies buitetn bfe(whstz5j|n, doch kwam lafer
bij1 kennis.
De oplichting van een Ridter-
damschc juwelicrsfirma.
Men zal zich herinneren, dat enkele da
gen geleden namens een: juweliersfïrma te
Rotterdam de firma M. in die Kip-
«traat aalngif'te was gedaan, dat zij op
geraffineierde iwïjlze was opgelicht. Namens
een klant van de Nieuwb Haivén was
«r opgebeld, met het verzoek sieraden op
nicht te zefld1en. Zij moesten op een be
paald uur Worden bezorgd. Dé man, 'die
het bestelde in ontvangst nam, liet den
'loopjongen in het' pakhuis naast het woon
huis en gaf hem eerst een standje, omdia,t
hij zioio, laat. kWam en vervolgens een
k'wiaxtje flood. De jdnglem is daarop Vetr-
irokk'ön. Toen die firma niets van 8e
besteHdlng hoorde, hielde zijl den klant op,
die van niets bleek te Weten. Die politie
Werd gewaarschuwd en delke stelde een
uitgebreid onderzoek in, dat geleid heeft
bot de .arresta# van 5 vlerdlaichten.
Een rechercheur van de centrale re
cherche slaagde erin te ontdekken, wie
ne sieraden op de Nieuwe Haven in out-
Vangst moest hebben glenbmen. PeZe, de
l-'-jaj-ige groetleinkoopman B. W., wlerd
aangehouden. Hij hjeeiffc terstond een vol-
ledige beken'enis .afgelegd, Waaruit o.a.
Week, dat iScn ander dian hij had opge-bfe(Id.
net omderZojek leidde verder naar Amster-
uam wiaar in samenwerking met dia Am-
erdamsclie politie de 46-jarige koopman
fc- B. ar diens 39-jarige bron- N. B, we.r-
■öen aangehoudien. Op hen werd (bijl fbuil-
jeerjng oen gedeelte van den buit gevbmj-
i, ^az»eking kwam nog 'n _groot
gedeelte voor dein dag. De rest, dóe nog
toet terecht is, js hlij!kbla.ar van «te he-
ej s gestagen. Naar dezen «liiéf w°'cdt nog
gezbclh. De baidb Amsterdammers zij|n
haar R dam op transport gesteld. Uit het
voortgezette onderzoek bleek, dait «te 34
Jarige koopman L. K. aldaar züjin bemid-
öebmg had verteend vloer het verkoopen
wan «de sieradfen Won B. W. aan die beide
Amsterdammers. Ook hijl is aangiphoiucllan.
uecsfotte is nog aangehouden de 24-jarige
u T." «Me ervlan wbrdt vlerdhdht,
e firma M. te Itebbbm opgebeld, om de
sieraden naar «ie Nieuwehaven te laten
zich voor den goedenl klant
ei nebben uitgieglefven. Paatstgenoiemdie
ontkent de amdlenen te kennen. D|a vijf
Ah opgesloilan. H|e|t onderz|oek
wtordt nog voortgezet.
Een stevig „kraakjef'.
u .vaa ^«mkterldag op Vrijl-
brfcbf6 :'tï^Te'Jeb een bezixk ge-
bracht a^ de soctiëteit Plaats Royl aan
«de Parklaan in Den Hiaag, Hi'l hei-lrt zich
wnEaJ1f! T?rscliafit dwr ovprkllmming van
een schutting en openschuivimg vian een
K?e achttI,A1<te vtan dei keuken.
Vermoedelijk Was «te inbreker bekend met
«U omstaniigheid, dat er pas contribute
"Wlas geinld en dat ei dientengevolge vledl
geld ih de kas whs. .Uit eien geddkïstje is
ongeveer f4000 aan bankpapliier gestolen.
Waarschijhlijk is del inbreker in zïjh wterk
gestoord; althans het zlilviergleld en eenige
andere oh'jiecten van wlaorde heeft hij
laten liggen.
Eem leel'ij(lte historie.
In de Vrijdag geluouden vergadering
van iden gennaenteraad; te iWou|w' heiéft bur
gemeester Goosen meegedeeld, dat na hef,
overlijden, lenkieie weken geledieu vlam 'dén
ontvanger en peniningmieester v'an het
Durgerlijk Armbestuur, dii/efns hbeken en
kas izijin nagezien) «n op een klein verschil
na dn orde bevonden- Bijl loeit nazien v^n
de efffectep., die volgens dte hoiekén in
het bezit moesten zijn van het Burgerlijk
Armbestuur, bleek elchter, dat een tekort
aan effecten was van f 10.50.0, eh bijl eeh
nader onderzoek klwtim aan het licht, dat
de penuingmeiester se«tertj 1914 renteiDl had
verantwoord, terwijl «te kapitalen er niet
meer Maren. Verdere mediedeelingeu wen-
schte de burgemeester hier niet over te
doen en op elijln verzoek wérden er ook
geen vragen ovter gesteld.
Verduistering van 165.000.
Naar wij vernemen is onlangs door een
bediehJ|e van epn Amsterdamsch effecten
kantoor aan ide Keiizlersgracht een bedrag
van f 65.000 verduisterd.
De bediende had het geld gekregen om
daarvoor an opdracht vlan een cliënt eeta
partij éffectien ta koopen. Hij deed1 dftt
echter Uiilet, doch behield' het geld voor
Zichzelf, terwijl hij' om bij ^ijh patroon
geen wlantrouw|en te wekken eelnl val-
sche kwlitantie ovtexllegde.
Toen de cliënt echter ongeduldig, be
gon tfc wlorden en. leen anlderzloek instelde,
bleek hjet gted'cL1 verdwenen te zïj|n.
De jongeman, dj(e tot een van de ge
goede families te Amsterdam aau behoo-
ren, had het gleheele bedrag opgemaakt*
wlaarschijjnlijk om schulden te betalen.
De cliënt eischte zijln geld terug, doch
de firma komi hieraan niet voldoen, zoodat
vermoedelijk binnenkort een 'f!aillissem,eln|ts-
.aanvriage Hal vlolgen.
Nader verlnieniein Wijl, dat «te directeur
der firma door' dezla omstandigheid z'enUw1
'zliek is gelwlordlen. on niet meer in staat
is zijjn functie Waar te niemen.
De beldfiende is ktoor de politie gee
arresteiend en reeds V«x>r den rechter-oom-
missaris geleid, ztaodat men binnen af-
ziönharen tijld «te behandeling dezer ziaak
door den strafrechter kan Verwachten,.
De Statendam aan den grond gelnopen.
Zaterdagavond om half-negtee! is de Sta
tendam, van de HoRand-Amler|ika, lajln,1
komende van Southampton, waar 56 passa
giers voor Newl York aan IbOord' ginglep,
nabd;' Oöwes, op het leiilamd Wight, aan
Iden grond geloopien. Het water is daar
zeer ondiep, en dbor het vallende- tij
schfht Ide Staten«3|am vTij vlast aan «ten
grond te zijln geraakt. Aithans d» .sieep-
hooten, 'die f/er assistentie uit Southamp,
ton uitgevaren zijln, waren er gistermid
dag nog niet in geslaagd, hiet schip vlot te
sleepen. I
Er Ibestaat niet het minste gevaar voor
schip en opvarenden- Het weer is goed
en de zee rustig.
Gisterenavond1 om acjhit uur, twee uur
eerder dus dlan gehoopt weajd|, is het sclhip
vlot gekomen. Acht sleepibooten met oen
gezamenlijke kracht Van 10.000 P.K. zlijln
er bb O'pkomffiad bijl in geslaagd de .„Sta
tendam" uit da mqd(dlar te tre.kken. De
schroeven van hat sdhip zelf niame.n daar
bij boven<lien nog een werkzaam aandeel.
A otgiens bij de Maatsdhapplij] te Rotter
dam ingekomen bariclrt ®ru om elf raur
gisiterenavond die reis naar Amerika wor
den voort,gazlet.
Een later talegram van, Re.uter malidit
intuaschen ,dat men tevoren Southampton
toch nog zou aandoen voor een bodemon
derzoek. In hoeverre zulks juist W,as, kon
den wij niet meer achterhalen.
Bandietisme te Chicago,
Twee gelwapende mannen witreml gister
nacht te Chicago eon bekenid restaurant
!bi'hnengedrougeln|. Terwijl één d:er Wan-
«iietan <le gasten met revolvers in be-
dwlang hield en,' hen tegen den muur- plaat
ste, begon «te ander hen te plunderenj.
Op het lawaai, kwiain de badrijfsllledider,
een voormalig Duitsch scherpschutter, uit
een zijvertrek aangesneld, diie beide ban
dieten neerschoot. Den man, die huiteh
de wiacht hield, joeg hijl op da vlucht,.
De dappere dia,aid' wordt te Chicago z'eer
gewaardeerd.
Nieuwé bezems vegen schoon.
De nieuwb burgemeester van Chicago
heeft binnen tw|ee dagen 3000 gemeente
ambtenaren, dile tijidlens de ambtsperiode
van zijln vtaorganger .w'aren aaniglesteld,
ontslagen. De handhaving vlam! 3000 an
dere ambtenaren wordt afhankelijk ge
steld van resultaat vlan h)e|t on«ierz|0|ek
of -zlij voldoeniie productileivten arbeid heb
ben verricht.
Een mislukte overval .op een bank.
■Gistermorgen om 9 uur is tb Kassei op
het 'filiaal vani de Duitsch» bank een bru
tale overvlal gieplieegd. 1
Twee jonge mannen, met zwarte mas
kers vpor, drongen bet gebouw1 binneml en
hielden dan ambtenaar een geiladeni revol
ver vtoor. In plaats Van aan het beviel
„handen hoog" te voMoan greep de amb
tenaar e«n stoel' en kwlaui hiermede op de
gemaskerden af. Eiem van. hen loste earn
schot zlouder <iat! de ambtenaar werd' ge
raakt. Toen het tweede niet afging,
vluchtten Ide rootvters naar buiten. Zij! ont
kwamen in een rooiden auto. Het nummer
van den wégen, beeft men hiog kunnen
Kien.
Ontploffing te Assoean.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
brak brand uit in een der gebouwtjes van
de werken voor da ophanging ivta den
stUwldani in den Nijl ibij A-ssoean. Hiet vuur
breiidde zich uit in «te richting van een
opslagplaats van 3ynamietp(atronen, dhe
ontploften. De Englellsché ingenieur Har
rington Wtefd gedood, terwijl een zoon vani
Sir Murdonck MadDpnald licht werd' ge-
wbmd. De schade wprdt gteschat op 10.000
pond sterling. -
De vliegtocht van Scott.
C. 'W. A.1 Scott, de huidige houder v,an
het retord van fte snelste vlucht van
Engeland naar Australië, is een 'flinke
jonge kerel van 2& ,jaar cn ongevfe^r
1.80 M. lang.'Hij is een uitstekend! bokser
Scott is géboren t» Londen, waar ook
zin vader nog wOontf, doch hoeft zijn
meeste ie»varing opl vlieggelbied in Austra
lië opgedaan. Zijn vrouw en kind had hij
in. Engeland achtergelaten. Toem hijl'te
Port Darwfin aankwam bood men hem
Whisky aan. Soott wilde liever bier drin
ken, maar dat 'wiao er niet, zoodat hij
zich tenslotte maar mieit spuitw'atjer te
vreden stelde-. HSJ! Vroeg d'adeJïjk om een
sigaret, wla,aix>p hem van alle kanten
doosjes )wter«ten toegestoken. Zaoals wij
al gemeld belbblen, had Scott het laaitsto
deel van zijln tocht bet zW'aarst ge'vbini-
de», met name die vlucht over J)ava en
die over die Timor Zee; 500 mijlen ovér
een ziee vol haaien! Hijl verklaarde blij
te zdjU het record ta .verbeteren, Kings-
fbrd Smith, die het vorigp record' ves
tigde,h ,ad zulks niet makkeöijlk gemaakt
Aan een «Knier gista-avond ter Zijner eer
gegeven, bracht Soott >een dronk uitl op
Hinkler. die het eerste record vestigde]
in 1928, v.au löi/a dag. Kingsford Smithfs
record Iwias 9 «lagen 22 uur 51 minuten,
dat van S-ciott bhjlktl 9 dagen 4 uur .11
minuten te zlijln. Scott had giehoopt diep
tocht dn 3.V2 'dag te volbrengen, doch heeft
tusschen Aleppo en Karachi- eenige uren
verspeeld. 1 j 1
-Scott's toestel, eien 'Gjpsy Moth, heeft
850 pond gekost. Zijb onkosten aam ben
zine en olie wiaren zbo laag, da,t züj op
ongeveer een stuiver per mijl komen.
De Tjmes van Zaterdag belvat een uit
voerig relaas véa Soott z|elf over zijln ge-
heelen tocht. D&aruit WKjltófc, dat hij vaak
bil donker heeft moeten vliegen en lami
den, wia-arbij .als door een wonder onge
lukken vermadien izlijn. Zoo w'as hef ook
volslagen donker toen Soott Rima be
reikte, hi,' kon hot vliegveld niet meer
zien en -besloot toen maar te landeinl op
een ruimtie waarop hij 'de lichten van
•een auto Zag. Diat 'w|as het vliegveld. Het
had dien dag geregend en er stond eau
paar voet wéter op het terrain.. Zoodoemie
had Scott bij het aanbreken van don
dag moeite om wie-g te komein. Dlat lukte
pas bij! de (vierdie poging en kostte dus heel
wlat bcnzline. Dientengevolge vbrkéerde
-Scott boven de Timorzlee1 steeds in angst,
Idat hij Pprt D'arWlin niet halen zlou. Eien
tekort aab Iben^imné zo-u <eéta. .vrijlw'el zekére
dood hebben bjeteek'end.
NorifailC en overspannen, onrustig
l«Ci VCU5 en slapeloos Men gebruike
hiertegen zenuwstillendeen zenuwsterkende
Mïjnhardt's Zenuwtabletten
Glazen Buisje 75 et. Bij Apoth. en Drogisten
De Amerikaajuchc dranksmokkelaars.
De federale idrapkWbt-.anibtenjaren zijln
op het spioor gekomen van oen reusachtig
dranksyndicaat, dat van, raoahboten, vlieg
tuigen en een particulier radio-station iln
der voorsteden vlau Nlejwt-Prleans gebruik
maakte om inlichtingen te Verkr'ijlgen, mn-
pens 'de bdwégingen der kustwacht cn
verhiulingen fe onderhouden! met zij|n tal-
rijpte agenten.
Vijftien personen zijn aangehouden cn
tegen hotidprd ondieren as eelnl "bével telt
inhechtenisneming uitgevaardigd.
-Fabrieksspionnage.
Naar de „Voss. Ztg."' meldt, is die lei
der der communisten tei Höclist aan, dé
Main, Diestibach, die lid van den bedrijfs-
en .arbeidersraad der I.G. Eiarben is, in
hechtenis genomen onder beschuldiging
van 'Zich ,aan flafarieksspionnage schuldig
te hebben gemaakt.
U|it de ïn beslag gtenomen correspon
dentie mqet gebleken zijln, dat hij fabrieks
geheimlem van da I.G. E.arben aan de
'Russische handelaiPiegatie te Berlijn
heeft blekejnid gemaakt en daarvoor be
langrijke bedragen heeft ontvangelu-
Tot nu toe izljln ongeveer 12 communis
tische arbeiders uit da fabrieken der
I. G. Farbep gearrlesteerid.
Moord uit godsdiemst-fanatisme.
In het plaatsje Wolk-esbarre in Pennsyl
vania heeft ieen gehuwde virouw 'n mooid
gepleegd. 'Die gehulwde onderw'ijlzleres Fran-
cess Thompson, vermoordde Jijdéns een
bezoek oen Zekére mej. Minnie DiRey,
bekend als dje priesteres van den ,jliefld-es-
cultus". pe moordenares verklaarde, «lat
zoowel zijl als haar echtgenoot, evenals
vele .and^rie aanhangers vbn déni ee-re-
dienst, izetar sterk onder den psychischen
invloed Man de ^.priesteresi" stemden. Miss
D'illey had Thompson overgehaald „hoog®-
priester van dien cultus te (worden, en
mrs. Thompson meende dat haar huiselijk
leven geheel verstoord' dreigde te worden.
Zooiwcl ziji als haar man waren niet opge-
wiassen teg]en den sterken wil van de
priesteres en hijl een bezoek aan het huis
van Miss Dilly werd ziji zich plotseling
bewust, dat Zijl slechts door gebruik te
maken van haar physdeke kracht zich
zou kunnen bevrijden Mam de geestelijke
tirannie van ,de leidster. Zij pleegde toen
den. moord.
Artillerie-officier ais inbreker.
Zaterdagnacht hoorde een 70-jarig eige
naar van een buitengoed, zoo Wordt uit
Parijs gemeld, plotseling eenig geluid, diat
van achter de dieur v*an de .slaapkamer
scheen te komen. Hij begaf zich naar het
vertrek naast zijn slaapkamer en stond
plotseling voor een g-enraskerden inbre
ker, die rich op hem wierp. Ondanks rijin
h«x>gen ouderdom, slaagde hij na latige
worsteling er in de revolver te hereiken,
die op een stopl in rijta. slaapkamer lag.
"e(^wAe:rl
o\e*
\o c ^e<ieT
doof u«t
d°°f
<3:
de
sief'
V-e c .jDef"i-
\ee 9Te°e" an<" ye,erb»a'
c°',,iP v-oef'"9
S>f"^eg'eéee
Ac OP
rö9e
e»
re"
■m
i^ii
Goes, Magazijn „DE KAMPIOEN", L. J. VISSER, Papegaaistr. 9, Tel. 137
Biezelinge G. HUNDE8SMARK
BorsselenJOH. BUYSEK
Ellewoutsdijk J. DE JAGER
's-Gravenpolder J. MINNAAR
's-H.-Hendrjkskinderen C, KOLE
Heinkenszand
Gebr. ALMEKINDERS
Hoedekenskerke J. DE RUITER
lersekeL. K. KRAMER
Kapelle W. A. DE GROENE
KatiendIJke W. NIEUWEHUIZE
Krabbsndljke C. VAN BOVEN
Krujningen C. DE LEEUW
Kwadendamme P. WALRAVEN
Nieuwdorp F. v. D. WEELE
NissoJ. ECKHARDT
OudslandeJ. LOUS
OvezandA. BOONMAN
Rilland-Baih C. DE GOFFAU
WaardeC. J. DE GOFFAU
Wemeldinge G. SCHOUWENAAR
Woliertsdijk P. J. PLATTEEUW
Hij loste twéé schoten, waardoor de in
dringer op slag gedood werd. Toen de
gendarmerie arriveerde, bleek uit de pa
pieren, dat 'de inbreker de zoon van ean
dn Ide buurt Wtonend grondbezitter was,
die als officier dienst deied bijl een artil-
lerie-ijegiment. Men vermoeit, dat de
jongeman schulden had en tot inbraak
rijn toevlucht had genomen om aan geld
te komen. 1 'I
1 In een kist naar Amerika.
Een jonge Parijzfemaor met ieege beurs,
maar het hoofd vol romantische lectuur,
Iwilde naar Amerika ga,an. Maar hole?
Want 'den overtocht kon hij niiat batalenl.
Hi1 nam een ongelwOon besluit: eelnlvrieud
-zlou hem in eten kist pakken en -die kist
zou met eien stoomschip naar NéwLYork
wörden verziondlan. Zoo géZegd, zoo ge
daan- In de kist verpakt 'wferd de jonge
man aan boord' van de Lafayette gedra
gen en daaiii n oen der ruimen) neergezet-
Gelukkig had hij de voorzlorg gepornen
Ide kist van e«n matras ten Van leeftocht
te voorzjien. Ito Lafayette vértrok.
Donderdag ontving de te Pflrijls iwonejnl-
de grootvader vén het jong,emensdh in de
kist de rekening voor het "Vervoer van de
kist, dat op irij|n naam bleek te rijn ge
schied. De flamiliiei ging tóen een licht op:
natuurlijk Werd de kist in verhand ge
bracht met de vordlwüjjniing vlan djén kleiml-
zocn- 'De kapitein van «la Lafayette wterd
draadloos verzbcht eien onderzoek in te
stellen. Zoo geschiedde. De kist werd ge
opend en dia jonge) avonturier half be
zwijmd, in ellendiger, toestand eruit ge
haald.
Bij -aankomst vanf de Lafayette te NeW^
York zal het avontuurlijke hieiersclhap aan
de Amerikaanschie emigratie-ambtenaren
Worden overgegelvèn en! wiaarschijlnlijk met
het eterste het 'be^te schip naar Frankrijk
worden teruggestuurd.
GOElS;, 14 April 1931. Op de Igraani-
ma.ikt wlas de aanvoer flink, handel traag.
Tarwe- f 68, Chevalier f 6,50, Sdhokkers
112—16, Ko-okerWten f7,508,50, Kroon,-
erwfen f8—11, Bruine, boonsn f69,
Karwijzaad f26,50, Maanzaad f30.
GOES, 14 Apuil 1931.
Boter: per Kg. fl,40, per halve: Kg.
0,70, aan part. f0,80; fahr.hoter f' 0,85.
Eder-en: per 100 stuks f 3,10, pe-r 25 st.
0,77!/2, aan part. p. st. 4 ét.; -eendeieren
f3,10, poelj-e-eieren f2,50 p. 100 stuks.
Gauseieren 8 c-t. per stuk.
Veilingsvereen. Kapelle-Biezelmgc e. 0,
Veiling van 13 April 1931.
Kleine Veiling
Spinazie 1829, Snijsla 3640, Aard
appelen 35. alles pier 100 Kg-'. Kropsla
29.90 per 100 krop; Tulpen. 3,503,10
per 100 stuk's; Radijs 2,303,10 pier 100
oos.
ROTTERDAM, 13 April 1931.
Veemarkt. Ajanvoeir451 koei-en en oS-
sen, 225 vette kallv-eren, 87 schapen en
lammeren, 1704 varkens.
Prijzen per halve kilo.: koeien 271/2
321/2, 4143^71/250, ossen geen. niot.ee-
riipg; vette kalvere-n. '50—55, 5570, 80
85, sJhapen 4050, idem per st.uk 'f20
I 27, overjarige lammenen per stuk f26
ï'33. varkens 1920, Zo-uters 211/2 «St.
Zaden: Karwijzaad 'f27f29; Llijjt
zaad wit bllo-ei Zaai geen noteering, Dijn
zaatl voer 710, Lijnzaad Mauw bloei
zaai 13:14, Blauw Maanzaad 102628,
KauarieZaad f12,5014.
Mas: 5445 Kg. bln,uw If0,500,8,5;
6400 Kjg. Hall. geel f0,65—0,90; 6150
Kg. dlauwnoot'f 0,421/20,471/2.
Aardjappélen: BriielsAe eigenheimers
5,75, Zeauwsieihie eigenheimers 4,25—
4.80, lnid'usitirie 44.30, WihtermaMa's 15.
16 ét. p-er Kg., Zaeuwsiclhe bonte 6
6.70, P-ctens 3,50—5.25, Bravo's 6—6,25,
Red) Star 5.256, Friasdhie eigeAeimeirs
55.40. Aanvoer redelijk, vraag kalim.
Graanmarkt. Tarme (£15,506,25, uiitt-1
gezochte kwaliteit 79,50, Gerslt Gh'es-
vallier 5,506,75, Hlaver '4,505,50 blan:'
ke. kwaliteit ar hóiven hatlaalld'.
Erwten, kleine groene "6,509.
üWhiakkems 1116,50.
Bruine hoonen 6—9,50; stom-s ierts meer
betaald.
La plata mais 'fl 116 per last.
G'OES. Maan!da.g|miildleig a^s. vargaldert
da gemeenteraad. De agan|dla, «dli© niet minv
dar dan 26 punten bavlat. Zullen wiiji jn (heit
volgend nummer laten afldinuikken.
MiDDEDBURG. Gisteravond vergader
de d-e antiirav. ki-es|veree)niijgin|g .,Nadlerlan|dl
én Oranje" alhier tot het vaststellen van1
de enndidlatenlijlsit vtoor die gemeeniforaaldjs'
verkiezingen. Deze lijislt luidt: 1, mr. A.
A. de Veer, a-iltr.2, W. A. den Héllfan-
der, .afltr.3, mr. L. van An,del; 4, J. |F.
Heemsk-erk; 5, A. D. Littoioy; 6, Chr. de
Bruin; 7, K. Heid-er; "8, J. W. Kögel-er;
9, J. S. Hoek 10, P. 1. JRfcitih.
De h-eerem J. A. Vertrag|t en, dhr. Hon-1
dius, Rie met «ie heeren De Veer pn' Demi
ilollander aftred-endi zijn, éteHen ziöh niet
horkieshaar.
GOES. Géboren: Franédsous Ahltoniua
Andreas, z. v. Hubeftus Doom'en-enNeeltj»
Faasse; Magri-eta, d. v. Hiubreiéht van «Is
Visse en J-ohannla Varsdhuure.
Huw.aflk.Barnardus Johannes Withal-
mus Spaijens, 29 j-r. jm. «n Johanna, Pe-
tnoneUa Geertruidö, Brands^ 28 jr. jd. te
Arn-hem.
MiDDEDBURG. OnderfcrouwidC. I.
v. d. Sande, 24 j. en L. Oaip-pon, 24 j.
Gehuwd: A. J. Verheek, 32 j. en L. H.
Wiessner, 42 j. 1
Bevallen: M. A. M. SchuniseèaarGeei-
raard, d.E. v. d. Pedjl^Otta z.R.
KroonSehuurhiers» z.L. Abrahamsa
de Buck,, z.
NiSSE. Gehuwld: Oomelis den Toon1-
deu-, 26 j.jm. te Wollflaartsidijlk en Maatje
Bosman, 24 j. jd. te Nisse.
Ovarle-den: Hiubregt Moerman, 77
wédn. van Maria Eversidijlk.
Bericht van onze adverteerders
Simplex-rijwielen.
Wi; ontvingen van d'e S-implex rijwiel-
fabriek en te Amsterdam haar prijsöou-
rant 1931, welke een keur van de nieuw
ste modellen bevat èn op zear bijzonder»
wij'ze is uitgev-oordde omsl-a.g is gemaakt
van nikkél-piapier -dat sterk -glimt -etf
daardoor denken do-et aan een verChrooimJl
rijWiel,
E-en al-leraardigstie raclamte is voort»
een otekje van Jo S-pder, plaatjes mest
gc.di(jhtjes, die nu eens niet Vervjéfete
dooroat op eiken regel hét woord Simplest
Vorrkiunt.
Een en ander wordt op aanvraag gratia
toegezenden. 1
