-tin?
't GEROHUIS
Sint Adriaanstraat
G
Heeren Mode-Artikelen
DE KLEINE BAZAR
BANKETBAKKERIJ v. OPDORP
L. J. VA
B.F.T
fijne H
Vlee
|m IC ES E} JS H IE# IL Eï R araj
Zeer geschikt voor St. Nicolasscadeaux
Zaterdag 22 Nov. bezoek van St. Nicolaas
Zaterdagavond 6 uur Baby-avond.
Dagelijks versche Boterletters
J.W.DE flliriF, Middelburg
Ruime keuze Sint Nicoiaas-Cadeaux
Licht- e
Philips'
Gebr.
Bezoekt daar
Voor Sint
Als U gaat winkelen
HET PARAPLUIEHUIS, Lange Vorststraat, Goes
ll.l/ANSP^RRENTAKi
versche Visch verkrijgbaar.
Firma M. GREEP
Gortstraat 13'
El
Radi
Firma R
Dames- of
Heerenparapiuie
i
A. E, G. Schrijfmachines.
Copiëer-lnrichting.
Nederlands
Officiee
Zoekt U iets
ledereen die
cadeau gaats
onze
jTJ.
Speciaal ge£
in Ea
St. Nicolaas
ZATERDAG 22 NOVEMBER 1930
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
ÏËHUI! Sint Nicolaas-Verrassingen «il
VMssingesi Fotograaf Micfcfellhttarg
HISTORISCHE KRONIEK
Prachtige Sint Nicolaas-cadeautjes voor ieders beurs.
J. A. A. K. SPRUIJT - Fotograaf - GOES
12 Briefkaarten een of meer personen
f 1,00 met een groote cadeau.
Het Atelier is ook des Zondags geopend.
leder kooper een groote of kleine
BABY CADEAU.
I St. Pieterstraat 53/54 - Telefoon 364 - Middelburg f
Stalen Meubelen, „Ostertag" Brandkasten,
i Brandvrije Archiefkasten.
10 groote Inmaak-
haringen voor 40 cent.
Jfe. J. VAN BELZEN, Goes
Gero-Artikelen
DE KLEINE BAZAR
Zaterdagavond een
BABY CADEAU!
Onze Sint Nicolaas-Etalage is
gereed en noodigen U beleefd
uit tot een bezoek.
Luxe doozen, eigen ge
maakte Marsepain, Choc,
figuren en Choc, letters.
Effecten - Administraties - Assuranties
Kantoor van Vaste Goederen
NIEUWE ZEEU
Sola-Silver
DE KLEINE BAZAR
Lange Kerkstraat
op elk geb
Bliksen
Telefoo
Schel-li
Onderd
Hoofdvert
Altijd het nieu
allesoor
Een p
Bloen
St. Adriaanstr
Gravenstraat
„Vader natuurlijk," antwoordde Jan
met overtuiging. „Maar liet hij er
op volgen, „Jet kuilde zoo erom!"
„Ik begrijp het wel, hoor jongen,"
zei binterklaas zóó vriendelijk, dat Jan
er tranen van in de pogen kreeg. „Ik
begrijp wel, dat je bent gaan tWijllleien
na wat Jet je verbeid heelt, maar dat
komt, omdat jij Jet niet goed begrijpt.
Jet heeft haar eigen jullie eiigan
Moeder heel goed gekend, veel; beter dan
jij, omdat je nog zoo joing was, .toen za
van jullie wegging, en nu kan ze er maar
niet aan wennen een ander in de plaats
van haar eigen Moeder te zien. Hiet lijkt
haar vreeselijk, omdat ze jullie nieuiwe
Moeder nog niet gezien h&eftl en daarom
nog niet weet, hoe goed en liet .ze is.
Jij weet dat wel, en daardoor kon je blij1
zijn. Als Jet haar zien Sinterklaas
wachtte even; Jan keek hem met groote
cogen aan en wou de woorden wel uit
Sinterklaas' mond trekken „als Jet
haar ziet, zal ze zoo bedroefld niet meer
zijn en als ze met haar gepraat heefltl,
zoo prettig als jij, zal ze ook blij' wezten.
E® al heel gauw zullen jullie geen van
beiden Moeder meer willen missen."
jan ontwaakte.
Verwonderd keek hij de kamer rondl,
die leeg lag in het morgenlicht. Waar
was Sinterklaas?
Langzaam werd het hem helder, dat hij
gedroomd had. Het gaf' even een teleur
stelling, maar niet lang. Toen! hij terug
dacht- aan wat Sinterklaas hem in zijn
droom had verteld, begreep hij, dlat hij
hee'emaal geen reden had, om teleurge
steld te zijn, veeleer om blijl fe- wezlan.
Met Jet zou 'het immers, goed komen?
En óf' het goed werd?,
Het werd de prettigste Sinterklaasdag,
dien ze ooit beleefd liadidlen.
Tante Jo-, die nu „Moeder" heette, was
nog geen uur in de, EameIi of J®t waa
niet van haar Weg ta krijgen- Z.e moest
al haar üadeaux zien an zaggen, hoe. za
ze v< nd. Ein toen Moeidar wegging, hing
Jet aan hffar armen en fluisterde zij1 haar
haar t-usschen twee omhelzdugen in„Maar
u bent het grootste üadeaul"
Dikwijls dien dag keek Vader eens naar
Jan en Jan eens naar Vaide-r, en dan
wisten ze het samen wel.
P. van Renssien.
DB RADIO.
(Sit. Nieolaasverhaal..)
Jan Plank was maar kleintjes begon
nen. 'n Eenvoudig slagerij'tje op- den
Haarlerweg had hij' eerst. Maar de zaak
jes liepen zoo- goed, dank Zij! de uitste
kende kwaliteit van Plank's vleesc'hwaren,
alsook de flinke hulp zij'ner vrouw, dat
Jan op zekeren avond met het plan
kwam: „Vrouw, ik zou toch wel 'hls groo-
ter willen beginnen, wat denk jij' er van
Daar hing nu eenmaal alles van af, van
wat juffrouw Plank daöht. Haar stbem
was nu eenmaal beslissend en zou 't dit
maal ook zijföMaar ze was het nu ineens
roerend met haar man eens, al lang had
zo hetzelfde idee gehad en zoo werd) er
na druk heen en weer gepraat besloten,
'n nieuwe slagerij! met woonhuis te latlen
zetten.
„Kijk Jan", zei juffrouw Plank, „dan
doen we 't meteen goed ook, 'n flink huis
blijft a St lid een der aardigste
Wij leveren IJ iets aparts.
Bestel vooral uw VEROHOOTINGEN
naar OUDE FOTO'S tijdig.
AANBEVELEND,
moet 't zijln. De kinderen worden gnoo-
ter, we kunnen dus best, wat meer ruimte,
gebruiken."
Ein zoo gebeurde 't, dat na verloop van
lijd 'n flink huis verrees midden in 't
dorp. Iedereen riep over dein ruimen
f'ris'Sohen winkel en de groote kamers.
Ju (trouw Plank's altijd glimmend ge
zicht, glansde pag meer, toen ze voor
de eerste maal in haar nieuwen winkel
c-en onsje leverworst venkooJht. En! Plank
keek voldaan naar z'n nam, die in groote
letters boven de deur stbnd. Ja, dlaar
stond nu zij'n naam op zijin eigendom.
Toe-n kwam er ineen® 'n idee bij' juf
frouw Plank op. Ze had' zooveel ruimte
in huis, ko.n best iets missen. Waarom
zou ze niet eens 'n hamer zien t-e ver-
nuren? Ze behoefde 't nu wel nieit be
paald te doen, maar ja, alles had veel
geld gekost, 't zou 'n aardig spaarpotje
zij'n, en ze had immers hoven toch twee
kamers oiver.
Ze, besprak de zaak eens met haar man,
of liever, ze zei hem, dat ze 't van plan
was, en hij', goedig als altijd, zei: „Wel
ja, vrouw, als jijl 'e.r zin in hebt! Ik heb
er geen last van."
Den volgenden dag was er een bordje
te zien met: „Kamers fe huur."
't Ging nog veel gemakkelijker dan
juffrouw Plank gedacht had. Ze had wel
eens van andere pensionhoudelrs gehoord,
dat 't njet meeviel ppi zoo'n dorp, iemand
te krijgen. Maar er kwamen al gauw
twee dames om eens te infbrmeeren. Ze
waren no,g heel jong en bedden werkzaam
op de gemeente-secretarie.
Juffrouw Plank lachte in haar vuistje.
Zoo twee vriendinnen, dat was iets. Z.e
namen genoemen met één zit- en één
slaapkamer. Ein of je nu voor één kookte
of voor twee. Nee 't was veel voordee-
liger zoo, daar was nog eens iets van
over te houden. En dan 's Zaterdagsmid
dags naar huis tot. 's Maandagsmorgens.
Prachtig! lederen dag vij'f gulden in
haar zak. Ja, ze hadden wel geprobeerd
voor minder klaar fe komen, maar nee
hoor ze had volgehouden en 't klaar
gekrogeD.
1 Mei kwamen de dames.
't Ging uitstekend. Jufiflrouiw Plank
kon goed koken en zorgde in alles, dat
haar pensiondames niet te klagen, haddon.
En wat 't mooiste was, iedere maand
schoot er 'n aardig sommetje van over.
Dat hield ze apart, daar kon ze da,n eens
iets extra's van koopen. Zoo kocht ze de
eerste maand een electrisoh strijkijzer,
'n tijd daarna 'n mooi tafelkleed en
zoo iederen keer eens wat. En nu nu
zou er gespaard worden voor 'n radio.
Maar ja, dat was zoo maar niet hijeen,
want ze wilde een mooie hebben, en die
kostte heel wat. Juffrouw Plank wilide
toch eens probee-ran of' ze nog niet wat
meer zou kunnen overhouden. Die radio
moest er komen. Hoe heerlijk zou 't
zijn, wanneer je 's avonds gezellig bij1
elkaar zat en je had de mooiste muziek
er bij, die je hehbien wilde?, Ja, ze zou
nog wat meer zien te sparen.
De dames waren nu al ruim een jaar
bij' haar. maar nooit was e.r iets be kla
gen geweest. Nu echter dachten ze wel
eens: „'t Is net of' alles wab minder
wordt,' maar dan ontgaven ze 'it zich
weer, 't was misschien druk' in de zaak
of met 't werk, dan kon 't wel eens ge
beuren.
Maar 't gebeurde nu niet eens ,,'n k'eelr"
hel werd eiken dag zoo. Vroeger was er
altijd iéts toe, nu zoo ee,ns in de week,
eerst altijd t.wee soorten vleesöh voor de
boterham, nu éém en dan nog weinig.
De twee begrepen eir nieits van.
En toen de- een er eens ieibs van zei
tegen 'Anna, het dochfertej, dat altijd
bediende, kwam ze terug met de bood
schap
„Complimenten van moe, as dat ze wel'
zal zorgen, dab 't eben goed is. In andere
huishoudens is er ook niet. altijd wat toe."
Jullrouw Plank was beleedigd. Dat
ze iets durfden zeggen. Zie had ze ver
wend, dat was alles. Nu ja, al had ze
't eerst wat ruimer gegeven, 't was nu
ook nog goed dab wist ze Zeker.
't Schoot al heel' aardig op met 't geld
voor dé radio. Al bijfna de helft was eir,
hè wat wilidein, ze allemaal 'm toch graag
hebben, maar eerst moest 'fj geld' 'eir zijln.
Juf'lrouw Plank hield' niet van schulden
maken. Maar boven werdén de bwlee
dames de dupe van heil sparen. Zie zwe
gen, maar beiden dachten: ,,'t Wordt er
niet Heter op,"
Totdat de bom losbrak.
Al vijif' Vrijdagen na elkaar- was er als
vist'hgerecht voor ieder e®n zure haring
verschenen. Nu vonden bedden dat heal
smakelijk bij de boterham, maar des mid
dags hadden ze liever wat an|dlers. Ein
teen dan ook voor den zesden keer weer
twee zure haringen op tafel vensclhetniem,
stond de oudste van d|e llwee verontwaar
digd op en belde. Juffrouw Plank kwam
zelf boven.
„Juffrouw" zei Gorrie beleefd, „ui maat
ons niet kwalijk nemen, maar dit is nu
al den zesden keer, dat wie 'n zure hairing
krijgen, we hadden nu wel graag eiens
iets anders."
„O, is 't niet goed1?," vroeg de hospita
verontwaardigd. „Dan krijgen jullie niets!"
E.n ze nam tot groo.be verbazing der twee
den schotel met de versmade haringen
mee
Veertien dagen later wa.s er bij. Plank
weer 'n bordje te zien jpe-t „Kamc-ir® fe
huur". Dank zijl dé zure haringen was
juffrouw Plank haar pienisiooidéumes kwijt
geraakt Inwendig had ze er wel spijlb
ever, maar ze bekende het niet. (Z,e ha,d
gedacht de kamers weer zoo, te kunnen
verhuren, maar er kwam niemand', 't
speet haar het meest om d'e radio,. Ze
had er zoo haar zinnen op gezet! Ja,
als 't nu moest, konden ze 'm toch wel
kropen, maar dit deed ze toch niet graag.
In den winkel was nog zooveel nieuws
noodlg, dat ging voor.
,,'t Is de schuld van d'e haringen,
vrouw' plaagde haar man telkens.
Toen kwam de St. Niöolaas,avond.
Voor jufï'rouw Plank werden er twee
pakjes bezorgd, 'n Heel groot en 'n
klein. Nieuws,gierig maakte ze 't kleinst©
open en zag twee zure haringen.
Eerst keek ze 'n beietje sip, dat ge
plaag begon haar al lang t.e yervelen.
Maar t.ce.n las ze 't briefje-, dat er bijl
was en haar .gezicht was epn en al verras
sing. Er stond op:
..Hier uw geliefkoosd viscihgerecht,
Wij weten, dat U voor on.s vecht
En schenken daarom U cadeau,
"n Splinternieuwe radio.''
Jan PIan.k zag wel', hoe1 'n goede keus
hij! gedaan had met z'n St. Niciolaas-
radeau en deze strooiavond was wel die
prettigste, van die ze ooit vierden.
Thérèse.
2 3 November 1576 Werd die ver
maarde Piaieifïcatie van Gemt gesloten. De
voornaamste bepalingen Waren! da spoe-
dige bijeenroeping vani de Staten-Genleraal
voor het algemeen bestuur der provin
ciën, de handhaving van den, Koomschen
en Protestantschein godsdienst in! Holland
en Zeeland, en het verbod om op Welke
Wijze dan ook een vani beid® te propa,-
geeren, de vrijheid van dein handel tus-
schen Hollanders, Zeeuwen en Vlaming
gen, de schorsing der edicten of plak-,
katen en de strafbepalingen van den
Hertog van Alva» Dit tracltaaf, dab ein
delijk was tot stand gekomen, werd door
Philips goedgekeurd en bekrachtigd.
24 November 1 8 1,31 verschenen de
eerste Kozakken te Amsterdam, als voor
boden van de spoedige verlossing van
de Fransche overhcerscliing. Zij waren
met de Duitschers na den slag bij Leip
zig tot de grenzen vain. ons land doorge
drongen ein trokken op naar de hoofd
stad. Bij het vernemen van de tijding van1
hun. komst ontruimd© generaal Mo-litoir met
het Fransche garnizoen Amsterdam. De
Stasart vluchtte daarop mek de bezetting
uit Dpn Hang. Door de Russen emi Duit
schers onder von BnloWl zijn de Eran-
schen tenslotte geheel uit ons land ver
dreven.
25 November 1712 werd de be
roemde abbé de l'Epée, de uitvinder van
het stelsel tot onderwijs v,ain doofstommen,
geboren. Toevalligerwijze werd 41 jaar
daarna op denzel'fldan dag zijn niet min
der beroemde mededinger op hetzelfde ge
bied, Prof. D. Guyot, die te Groningen
verschillende jaren doceerde, geiboren.
26 November 169 3! 'werd St. Ma-
la door de Engelschem en Hollanders ge
bombardeerd. Dit geschiedde gedurendiei da
krijgsbedrijven. va,n dan 9-jayigen oorlog,
waarbij de 'Franschen met hun uitne
mende veldhceren slag op slag hebblemi ge
wonnen Onde.r aanvoering van Almonde
en Bussel heeft da Emgelsoh—N.ed|erland-
sche vloot den Pranschenj admiraal Tour-
neville een gavoeligeini hetderlaag toege
bracht in de Haai van La Hogue.
"27 November 13:82 had de slag
bij Rozebeek plaats onder aanvoering van
Karei VI. Dit Wla,s de tweedie etappe in
den honderdjarigen, oorlog, welke werd
gevoerd tussahen Engeland en Frankrijk.
De Vlamingen hadden zich verbondeh met
de Engelschen en leden nu e|e(n ontzet
tende nederlaag onder Philips van Arte-
velde ongeveer 20.000 hunner lieten
hierbij het leven te samen met diep aan
voerder. I
2 8, November 1576 besloten da
Staten van Holland en Zeeland alle goe
deren, w'elkè aa nAmsterdiam toebehoor
den, te verkoopen, indien de stad ziek
niet voor den 20sten De.ctem.ber mat den
Prins en de Staten zou hebben verzoend!.
Het heeft echter nog tot 1578 geduurd,
eer Amsterdam zich bij die Staatsche partij
aansloot, pa .den slag bij Gemb'loux. De
Staten van Holl'apd en Zeeland' Waren
intussehem door het EeuWig Edict reeds
onder bestuur gekomen vap, Willem van
Oranje.,
29 November 1792 openden de
Franschen de Sicheldle, nadat dieze rivier
sinds dé vrede van Munster gedurende
een tijdvak van 144 achtereenvolgende
jaren was gesloten.
Eli
hN.«4B
LANGE KERKSTRAAT, GOES.
Wij vestigen uwe aandacht
op onze uitgebreide keuze
ZIE ONZE ETALAGES
12 TIP-TOP
6 lang
25 cents
25 cents
Voor rijbewijzen in 24 uur
gereed, 6 a 50 cents.
aan DE KLEINE BAZAR van 2 tot 6 uur.
Uitreiking van cadeautjes bij aankoop van
minstens 50 cent. Kinderen zonder geleide
worden absoluut niet toegelaten.
vergeet dan niet onze
Etalages te gaan kijken
een praetisch cadeau is een
Wij hebben daarin een enorme
keuze vanaf de goedkoopste,
alsook in het betere genre.
Reparatie-Inrichting
Onderhoud van machines
Levering van onderdeelen
Bestekken, Convocatiebil
jetten, Circulaires, enz.
NETTE UITVOERING - BILLIJKE PRIJZEN
t
Alle dagen
enMUWtm! Vjflf Ganzepoortstraat Telefoon 280
beneden alle concurrentie
KORTE KERKSTRAAT 15 - GOES.
Lange Noordstraat C 18 - Telefoon-lnt. 88
III
hel besta van hel beste
GOES
Het makei
A. B. VAN LI
Wij hebben een
en Dressoirsloope
kasten, Theemei
Stoelen, Leerfau
Kapstokken, Pai
geitjes, Kapstok-
Lange Viele
Vc
Vlissingsctie
zooals Piv<
Habouche,
leer
