A.TILROE, St.Adriaanstraat17, GOES den INBOEDEL Een Woonhuis Dameskousen zijn TOCH beter! St. Elizabeth-Gesticht Fijne waschzijden Kousen Een perceel Bouwland Eee perceel Bouwland Zwaai Lingerie-Katoen Het goedkoopste adres voor Kaas, Visch en fijne Vleeschwaren. Speciaal adres voor Wijnen en Likeuren J. DE KOK Ce Je TILROE C. J. TILROE BI ETEN MOLENS Kousen C. J. TILROE Graanmaaiers BANK-ASSOCIATIE HYPOTHEEK. een Deutz MOTOR J. HOONDERT MENWAGENS. Zware Zijde met Fill d'ecosse Ce Je TILROE D. BAKKER C. J. TILROE PLOEGEN. TELEFOON 178 - GOES SCHE COURANT flIEUWE ZEEUWSCHE COURANT ZATERDAG 12 JULI 1930 F DE PERS MARKTBERICHTEN BURGERLIJKE STAND ALLERLEI CONORD BENZINE-MOTOREN. Halsteren bij Bergen-op-Zoom. STALEN EGGEN. Speciale aanbieding Dinsdag 15 Juli 1930, publiek verkoopen 1- WOONHUIS en ERF 2- WOONHUIS en ERF 3 KOETSHUIS, STAL en ERF 4- WOONHUIS en ERF BOUWLAND EEN CIJNS, 7- WEILAND en UITWEG Kapitaal aangeboden, Dinsdag 15 Juli 1930, publiek verkoopen: Een perceel best Wei land en Wegeling in Oostervolger, Woensdag 16 Juli 1930, openbaar te verkoopen: i het HUIS met Schuur en Erf 2- de SCHUUR en ERF Donderdag 24 Juli 1930, publiek verkoopen: VELDVRUCHTEN, Alleen deze week: Fijne Popeline „DeVleeschauwer" Firma W. SCHIPPER Zn., Goes Donderdag 17 Juli 1930 publiek verkoopen: Firma W. SCHIPPER Zn., 6oes Effectenorders Coupons Kluis-inrichting TE KOOP TE KOOP: ep prima wagen, 12 P.K. ZEEUWSCH TARWEBROOD. Speciale aanbieding Waschzijden verspreid heeft. In die I gevallen hunnen de mijtfi- ler ziji de aanwezigheid van li, nog naar een hooger ge- Ivludhten, omdat hat zware [en den grond blijft han- Jekenen bij een aantal dier li moeten dan ook een an- liebhen. De meeste slacht- door het gas volkomen liesten djoor jSotseling ge- een zeer snellen 'dood zijn het algemeen 'toonden da Igeborgen slachtoffers geen langst of schrik. [enhuis spelen zjch hart- tponeelen af'. De ^lijsten [an dooden en gewonden lekend' gemaakt en zijn op leden ppgehangen. De ver- lijnwerkeis staan in 'dichte heen, en "doffe berusting In blikken. Soms komen el pen bij, moeders en dioch- blikken nog hoop leeft, hün vader, hün zoon er Jngstig dw'alen hun blikken h, tot plotseling een kreet getuigt, dat ook de geliefde Er komt geen einde aan loewel men niets meer te blijft men rondom het zie- Feurode drommen, ban de. Wenzelausmijn geeft Igetalen over de dooden en welke getallen "definitief [e laatste opgaven werken ttdeeling 224 man. Hiervan In niet in gevaar verkeerd, lal 210 man in het gevaar- |n het werk waren. Hiervan jjered, die zich onmiddellijk Inden begeven, 49 man zijd liet ziekenhuis, gebracht, zoo- J 59 man gered werden. Er [werkers omgekomen. Tegen Ir een reddingsafdeeling van pacht binnengegaandaar de niet meer uitstroomen, kon- |r gasmasker gaan. Het op- blijkt zeer moeilijk te zijn. |)g niet in geslaagd tot den Ju het ongeluk door te drin- et ergste mijnongeluk dat in [sedert IS08 heeft plaats ge- -epideniie op de Fhilippiijacn. ïilippijnen-eilanden Cebu en een hevige cholera-epidlemie Tot dusverre zijn er reeds met doodelijken afloop be en, De autoriteiten hebben maatregelen getroffen, ten- uitbreiding tegen te gaan. De staking der mijnwerkers in de B.orinagc. I der mijnwerkers in de Bo- Donderdag een nieuWei uit kanen. In de schachten, waar And nog wend gewerkt, heb" Iste mijhwei-kers Dondeitdag- arbeid neergelegd. Te Cues- de stakers oen tram met' bestormd1 en dezen 'tot te- [wongein. Onder de stakers communisten felle propa- [d. Het aantal stallende mijn- >dert Woensdag Van 7000 tot ten. redding van een houthakker. kkers in de bosschen bij de :t Aangermanland-district zijn [wonderlijke redding van een traden, zekere Pettersson, uit Iken van de Forsmo-stroom- I. Het is gewoonte, het ge- In de rivier te werpen, waar nm de stammen voorbij' wa- I stroomversnellingen naar be waar het hout dus zonder 'i- mogelijk naar d'e verzamel- |t vervoerd. Soms stapelen zich echter op en vormt der een barricade. Pettersson drie arbeiders, die zulk een |ie gevormd werd' door 'één die een vlot van stammen it den weg te ruimen. Plotse- stam door. De twee and'ere Irpngen op zij, doch Petters- joor den stroom meegesleurd, ooreen woelende hout en brui- solken so'hoot de ongelukkige de twee watervallen, die da verder vormt. Even nog zag nadat hij de eerste waterval seérd was.. Spoedig had zich ving en langs "de rivier het Pettersson's d:ood verspreid, ing PettersS|On z'fSf verscheen, k, met enkele kneuzingen- aan been, maar overigens onge- had kans gezien, boven op 'tten te klimmen en had zich den val langs de beide wa- L-op weten vast te klemmen, ti'stand van een mijl was hij •oomversneling meegesleept en1 ins gezien aan land te komen. der „Sodalifas MediCornin". nheid der ddsclussies, die dlezer mden werdlen naar aanleiding ing der „Sodlalitas Medicbrumj'' e, die door de Bprgers, Bank ig gepjlaatst werd', Werd' meer» koken over de verantwoorde» den. 'H. Stoel, dié d'ezfe; leleji ekeurd heeft. it echter als- beginsel goed' houden, dat de goedkeuring Stoel uitsluitend betrekking le „kerkrechtelijke!" zijdlp in niet opl het financieels ge- 't. V r I' *-■ onderhavige geval Werd dia gegeven (zooals-. blijkt uit van de Congregatie van het s) met deze 3 clausules: e leening reeds was-afgesloten; men veronderstelde, dat deze leeaing geen gevaarlijke gevolgen zou heb1» ben1 1 I I I 3e. dat de H'. Stoel in dit geval ale verantwoordelijkheid van zieh afschuift. Het is dus duidelijk', dat 'de II. Stoel in genoemde kwestie abBoluut g^en verant» Woordelijkheid heeft, noch direct, nolch in» dü-edt. („Tijd) Yeilingsvereen. „ZuidHtcveland' te Hoes, Exportveiling van 1.Q J(uli 1933. Tomaten A kwaliteit f25, Bj if! 19, O f25, CO 'f) 12, Aardbeien y.m. IQ uur B kwaliteit f 16,30, n.m. 3 uur Bi 18, C f 11, n.m. 7 uur B| tfl 20,40, Zwarte bes» sen aanvoer f1010,60, levering f(9,7Q f 10,10, Roode bessen 04,40f 7,8.0, Kruisbessen f 5,10, alles pter 100 Kg. Kleine veiling. Kruisbessen f 0,20.(fl 7, Zwarte bessen f46, Roode bessen tf| 217, Witte bes» sen f712, .Frambozen f111732, Aard beien f 1322, uitschot (aardbeien)'fl 4 7, Vroege Oranje Pruimen jf 2629, Westfriesperen (£117, Madeleincin f 1430, afval Madeleinen B 2'4, Tomaten f17 18, Tomaten .uitschot f'0,50.!f|3, aües per 100 Kg. Kersen: Klerken f'26-32, Hollanders f918, Zoete Morellen (£1815, Zwarte iVleeschkersen f 1416, Roode Bfanoe !£I7 f 9, Suikerkersen tf! 918, Zuurtjes f 12, uitschot kersen f4, Snijboonen ÏI1731, Groene boonen f521, Gele boone|U iff 3 f'4, Zilveruien ï!7, Aardapipelen f2- f5, aUes per 100 Kg.; Meioenen. (027 68, Witte komkommers f37, Groene Komkommers f 24, Augurken 0 0,24 £0„34, Kropsla ®0,50—fl,20, Andijvie f0,90f! 1,50, Bloemkool f212, Roode kool f24, Sa voye kool ïl 4, Kroten f 0,60, alles pér 100 stuksBloemen If) 1 f10, Wortelen 16—7 per 100 bos. Export veilingen van 11 Juli 1930. Aardbeien v.m. 10 uur Bj kwaliteit f 19,40, n.m. 3 tour B] (£119,50, n.m'. 7 ,uur Bi f 19,20, Zwarte bessen aanvoer fl 1.0,50 11,10, levering f 10,70, Roode bessen f6,206,90, alles pér 100 Kg. Kleine veiling. Kruisbessen f0,704, Zwarte bessen fll12, idem natte tfl 4, Roode bessen f 311. Witte bessen ff! 513, Aardbeien f 1924, Frambozen f 28.35,, Vroege Oranje Pruimen £24, Madeleinen ïl 15 27, idem afval JU 24, Tomaten f14 20, idem uitschot fl4, Snijboonen ÏT2.8 37, Groene boonen f 420, Gele boo nen f 12, Postelein ïl 12) Zilveruien f 4 Augurken f223, Aardappelen ï(l4, poters fl2; Kersen; Klerken iff30 35, Zoete Morellen f 16-19,; ZWarte Vleeschkersen f 1821, Roode Blanöe f14, aües pier 100 Kg.; Perziken (011 16, Meloenen f 3155, Witte Komkommer f 26, Groene id. If! 13, Augurken f 0,08—0,30, Bloemkool' 'ff 515, id1. Uit schot f 13, Roodékbol tfl 34, Spitskool f 4, Andijvie 'fl 2,40, Kropsla f 0,502, alles per .100 stuks; Poot-uien f 2,50 4, Wortelen f 13, beiden pier 100 bos. MIDDELBURG10 Juli. Nieulw'e Aard appelen 341/2, poters \}/i2 et., b'l. eigenheimers 45, pjoters 12, spinazie 1113, stoksndjb'oonen, ,121—47, stamsnij» boonen 1119 ct., wagenaarboonen 8.- 16, stokppincésseboonen 2343 öt., sfam 1024, ppstelein 617, suik'erboonen 9 15, augurken 10—19, Roem van Hol land 3343, tuinboonen 47, kassl'aboo- nen 13, c'apiucijners 7 et., alles per Kg.; peen II/24, kroten selderij 47, pieterselie 21/231/2, rabarber 14, uien 24 et., alles per hbs; savoye kooi 15, roode kool 24, komkommers 2'13 ct., aües pier stuk; andijvie 15.8, kropsla 137,b loemkool 187 et. Coop'. Veilingsver. Walbheren. Kleins veiling. 8 nur. .Frambbzem 19(51, kruis» bessen rijpj 112 'ct., witte bessen 28; rooda bessen 113, aardbeien 526', to» maten 27 et., aües pier Kg., netmeloe- nen f'1,57ïl 2,55 per kist. Expiortveiling. Groote veiling 10 uur. Tomaten AACB £25,60, G (£(25,50, CO; CC1 f12, B ïf28,80, kriel f 2, geschefurde f 13,50, buiten U C B| A flkÖ^O, O 17,10 f3, zwarte bessen 8,5010,50 aardappe len U O B f3,70—3,8.0, buiten ,Ui G B! f 3,30, grove 3, pbters f 2', aardbeden 524 'et., roode bessen 214, witte bes sen 35 ct. öp: d'a middagveiling werdlen 'd'e' vol gende prijzen besteed: Witte bessen 3 10 'et., kruisbessen 2'4, roods .bessen 312, aardbeien 12' fct. MIDDELBURG. Aangevoerd door .Wal» 'chersche boerinnen: boter f l,021/2, kip eieren f5,20, pioelje-eiiaren (02,50, eend» eieren f 5aangevoerd door handlelauen boter 0,95, kipieieren ffl5, eendsienen f5; partiduliere prijs: boter f 1,10, kipederen f 6, ploelje-eieren tf! 3,50, aeBideiieren f 6. MIDDELBURG. Huw-aang.'J. A. Montaan, 30 j. en J. B. van Dijk, 28 j.; S. Diuvekot, 20 j. en H. J;. Lii|dihuiza, 21 jaar. 1 Gehuwd: M. Ribbens, 25 j. en J. Moe» lijker, 27 j. Overleden: A. Faro, 69 j. gch. met M. J. Manhave; J. Verh'age, 2 j., z. GOES. Geboren: Pieternella, d.v. Pis» ter Korstanje en Anna Pieternella Boone. IERSEKE. OndertrouwdJohannes Marinus van "Oosten, 23 j. jm. te Wémel- dinge en Janna Joppa Maria Stekéteie, 23 j. jd. Geboren: Aarnout, z.v. Aarnout Nieu» wenhuize en Adriana van de Kreke. KRUINLNGEH. GehuWd: Joseph Pe trus Thernaart, 29 jaar en Coleta .Maria Durinck, 25 jaar.'Jacöbus Cornelia Sfchip- per, 29 jaar te Wiemeldinge «n Lenntjq van der Hart, 24 j.; Philippus Haver» hoek, 25 j., te Wemeldinge en Cornelia van der Hart, 25 jaar. Geboren: Maria, d'.v. Laurus Sinke en Maria NieuWenhuijse. 1 Overleden: Boudewijn Bouterse, 11 j., z.v. JaciobUs Boutense en Maria Komejan. Een d'urc vergissing. De inrichting voior het automotiseh 'tel len van de telefoongesprekken en de daar aan verbonden moeilijkheden tussohen het telefoonkantoor en het publiek, herinnert' aan een aardig voorval, hetwelk eenige jaren geleden plaats had tussdhen lie Eranscha postadministratie en een klanit, mijnheer Jules Nardin. De laatste was door de post aangesproken vooar een be drag, welke hem niet juist voorkwam. Hij reclameerde, maar zijn protest hielp niets. Hij moest dit bedrag batalen. Toen verklaarde Nairdin idat hij' er voor zou zorgen, dat die post aan hem zou denken en hem het bedrag zou terugbetalen. Men lachte hem uit, om dieze opsnijderij, maar al spoedig .begon men er anders oveif té denken. Nardin kocht nl. een Stuk land in de Fransche Alpen, 27 'K.M. van het naaste postkantoor, liet een liputen "huiti bouwen en liet daarin een ouden schaap herder wonen. Voor dien schaapherder nam hij een abonnement iop een Parij&öh' blad. Daar uren in den omtrek' niemand' woonde, zag de Fransche postadministra tie zich verplicht een brievenbesteller aan te stellen om te zorgen, dat de schaap herder eiken dag zijn krant kreeg. Zij begon met Nardin te onderhandelen ett eindelijk kwam men tot een overeen-' kpmst, waarbij' Nardin het bedrag, d'at hij naar zijn meening ten' onrechte had' bê' taald, terugkreeg. De oude schaapherder werd schadeloos gesteltd' en hif trok weesr in een ipinder henzame buurt. Nardin; evenwel zegde het abonnement op. 1 Het hart niet op <fe rechte plaats. Bij het ziekenfonds te Novisad' in Zuid-Slavië verscheen de 17-jarige kas- siorsbediende Jan Lomen, idie zijne lon gen wilde laten onderzoeken. De dokter zei hem, voor het Röntgen-foestel jte gaan zitten met zijn gezicht naar 'het toestel gekeerd, draaide het licht luit en maakte de Röntgenfoto, waarbij 'tot' zijne groote verwondering het hart aan dien rechterkant verscheen. De dokter ver onderstelde, (dat da patiënt met Id'en rug naar het toestel Was gaan zitten f?n zei' Lomen, dat hij goed moest gaan zitten', waarop deze antwoordje, dat hij zoo zat' als hem .gezegd was. Toc-n de dokter het licht Weer aan draaide, kon hij zich indérd'aadl dlaarvan overtuigen. De abnormale ligging van het hart heeft op d'e longen invloed ge had' en schijnt de longaandoening te heb ben veroorzaakt. REUZEN-UITVERKOOP„DE VLIJT" TELEFOONNUMMER 363 Uit voorraad leverbaar van 2 tot 20 P.K., met en zonder wagen. Speciale motorpompen voor de tuinderij. Zeer hoog rendement. Dorschmachines enz Firma Iz. CAPPON, HEINKENSZAND *t* Bij mijn vertrek naar de missie in Zuid-Afrika bedank ik hartelijk al mijn weldoeners, geestelijken zoo wel als leeken, voor hun oprechte medewerking en steun. Aan 't altaar zal ik hen gedenken, terwijl ik mij wederkeerig in hun gebeden aanbeveel. Pater C. v. 't WESTEINDE O. B. F. S. Bokssblbn, 11 Juli 1930. Bij vonnis der Arrondisse- ments-Rechtbank te Middelburg dd. 9 Juli 1980 is verklaard in staat van faillissement L. F. ROOS, bankier an commissionair In effecten, wonende te GOES, met benoeming van den E.A. Heer Mr. A. VAN DER HOOP, lid dier Rechtbank, tot Rechter commissaris, en van Mr. C. M. KEGGE, advocaat en pro cureur, en P. TORBIJN, pro curatiehouder bij de Rotter- damscbeBankvereenigingN.V., beiden wonende te Goes, tot Curatoren. 22004-21 Wegens vacantie van bet personeel is de zaak van AANNEMER BEESTENMARKT GOES van 1619 Juli GESLOTEN. Spoedgevallen (Firma VAN DE WEERD. PENSION KAMERS TE HUUR, ZALEN VOOR OUDEN VAN DAGEN Zeer billlike prijzen. Brieven aan tie Eerw. Overste. Ned. Octrooi No. 19326. Alle modellen en soorten. Eerste prijs en Zilveren Medaille. Diploma Z.L.M. en N.C.B. Firma Iz. CAPPON, HEINKENSZAND alle kleuren, 85 cent. Magazijn „De Hoop'J, Goes De Notaris E. C. VAN DISSEL te Goes, zal op des avonds om 7 uur (N.T.) in „de Prins van Oranje" aldaar, voor de families P. REYNHOUT, A. OKKÉ en dhr. 1. M. DE CONINCK onder Goes a/d Westsingel no. 95, groot 2 A. 8 c.A. Huurder Joh. C. De Witte voor f 3,50 p. w. a/d St. Jacobsstraat as. 24, groot 45 c.A. Huurder V. Hese voor f 3,50 p. w. a/d Brouwersgang (zeer geschikt voor garage), groot 1 A. 63 c.A. Huurders: ged. N.V. Van Gend& Loos H. Collignon voor f 300,- per jaar en ged. F. Reyerse voor f 10,- per jaar. Te bezichtigen Maandag 14 en Dinsdag 15 Juli van 1 tot 3 uur. a/d Rosemarijnstraat no. 7, groot 18 c.A. Op gebruik bij de betaling, onder 's-Heer-Hendrikskinderen 5. in den Goeschen Polder a/d Wes- tenweg, groot 88 A. 70 c.A. (2 Gem. 79 R.). Pachter: Jacs. Kaaisteker tot rooven oogst 1936 voar f 120,- per jr. 6. groot f2,25 per jaar, op het per ceel sectie K No. 314, groot 36 Aren 95 c.A. Eigendom van Hubr.Wondergem. onder Schors (Vlake): groot 81 A. 77 c.A. (2 Gem. 25 R) Pachter Joh. Verhagen Jud. zn. tot rooven oogst 1933 voor f 60,- per jr. 21981-61 Nadere inlichtingen te bekomen ten kantore van den Notaris. ter belegging als la Hypotheek op landerijen met ruime over waarde. Rente vanaf 4'/3 Schriftelijk te bevragen on der letter A. G., Bureau van dit blad. 18583-10 De Notaris E. C. VAN DISSEL te Goes, zal op des nam. 3 uur (N.T.) in het café van den heer L. Rijk a/d 's-Heer- Hendrilcskinderenstraat voor zijn principaal onder Goes, in den Goeschen polder, groot 3 H.A. 74 A. 60 cA. (9 Gem. 164 Roeden). In pacht bij de N.V. „Gram" tot 26 Nov. 1931. 21940-24 Nadere inlichtingen te bekomen ten kantore van den Notaris. Notaris VERBIST te Goes is voor nemens op des namiddags 4 uur (N.T.) in de herberg, bewoond door C. Verbeek te Ovezanda, in het te Ovezande, groot 2,26 Are. aldaar, groot 5,70 Are, eigendom van dhr. J. C. VERDONK. Betaling 12 Aug. a.s. Aanvaarding 1 Sept. a.s. 21970-19 De Notaris H. JONKERS te Goes zal op te Kattandijke in de herberg van H. van Koeveringe, na afloop van de veiling voor de erven van den heer Joha. Dagevos, ten verzoeke van den heer JACOBUS DA6EV0S aldaar, 1. 2. in de gemeente Kattandijke, aan den Monnikendijk, groot 53 Aren 60 Centiaren aldaar, aan Ruisweg, groot 41 Aren 40 Centiarente aanvaarden nii het rooven van den oogst en de op gemelde perceelen tras sende 22018-34 zijnde 41 Aren 40 Centiaren TARWE en SUIKERBIETEN, wassende op per ceel 2, en 53 Aren 60 Centiaren AJUIN, AARDAPPELEN an BRUINE BOO NEN, wassende op perceel 1. de beste kwaliteit 30 ct. zeldzaam. NU 45 ct. Zijden Kant, alle kleuren 6 ct. Magazijn „De Hoop", Goes zijn en blijven steeds als de beste erkend. De Notaris H. JONKERS te Goes, zal op te Niauwedorp, ten verzoeke van JAN 8ESCHIERE, ten woonhuize van Mej. Wed. P. de Maaker Geschiere des namiddags 1 uur (N.T.), ii contant bestaande uit: Opgelegd eikenhouten Boogkabinet mahoniehouten ronde Tafel, Uittrek- tafel, Stoelen, 2 veeren Bedden, De kens, Klokken, Spiegels, Kachel, Petroleumstel, Barometer, Lampen, Trapnaaimachine, (Winselman), Sta tenbijbel, Glas- en Aardewerk, For nuis, Waschbak, Droogrek, Meelkist, Kruiwagen, Spekstande, Arbeiders gereedschap, godsdienstige Boeken, Duivenhokken, Wafelijzer, Wasch- tobbe, Tuinschaar, Doofpot, enz. 21965-27 Speciale aanbieding Prima zijden en fill d'ecosse beslist gegarandeerde kwaliteit 85 cent. Magazijn „De Hoop", Goes sterke constructie, lichte trekkracht. Ook lever baar afleg-apparaten voor diverse merken GRASMAAIERS. KANTOOR GOES N.V. te Ovezanda: bevattendebeneden 3 groote Kamers en Keuken, boven 2 Kamers en Zolder. Voorzien van closet en Wa terleiding. Voor inlichtingen zich te wenden tot Notaris L. A. BETH te Ovezande. 21973-12 Van particulier (geen bank) gevraagd een eerste Hypotheek op een pand in het drukste van de stad. Brieven bureau v/d blad No. 35. 21996-10 voor elk aannemelijk bod 'S-HEERENH0EK. Nieuw model Menwagens met draaibare schotten, vlakken bak, breed beslag, draagverm. 3500 K.G. Gewoon model en onderdoordraaiers Firma Iz. CAPPON, HEINKENSZAH0 Speciale reclame beslist laddervrij, slechts 98 cents. Magazijn „De Hoop", Goes PRIMA LANGE VORSTSTRAAT22 BAKKERIJ GOES MOTORDIEN ST 60ESDORDRECHTROTTERDAM i. OSSEWAARDE DEKKER. Vertrekt uit Rotterdam Woens dagsmiddags 2 uur, Telefoon 2727uit Dordrecht Donder dagsmorgens, Telefoon 236uit Goes Zondagsmorgens vroeg, Telefoon 189. DOOR ADVERTEEREN ALLEEN ONTKOMT MEN AAN ONBEKENDHEID. Door wodorkoori| to koopoii bl] onzo Advortoordors, steont men ook zijn olgon zaak. met pijl en punthiel 98 cent. Magazijn „De Hoop", Goes Alle modellen en soorten. Zilveren en bronzen medailles. Eerste prijs en diploma's van de Z.L.M., H.M.v.L. en N.C.B. Firma Iz. CAPPON, HEINKENSZAND VERDONK'S LIMONADES

Krantenbank Zeeland

Nieuwe Zeeuwsche Courant | 1930 | | pagina 3