PUROL bij Ruwe Huid, Gesprongen Handen, Schrale Lippen
Kerknieuws
muziek
rIëchtsz a kë n
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
Wegwijzer in het Mlssale.
^onderwijs
KERKBERICHTEN uit het
Dekenaat Middelburg,
Posterijen en Telegrafie
gemengdnTeuws
ZATEftO&G 16 JANUARI l»2-6
te noemen van de laatste tijd. De première
te Neiw: York Wfas een evenement 'waarlbij
de meest hoogjgeplaatsten uit 't land tegen
woordig waren. Schier ontelbare malen
Werd deze 'film! in de grootste theaters*
geprolongeerd. fDe ensceneering kostto li
MÜlioen dolüar en is dan ook overWeï-
tigend, terwijl het spel meesterlijk en de
[algeheel© verzorging dei' film1 keuifg te
noemen is. Do directie moest voor Goes
een splinternieuwe copie hebben, dit
kostte veel, zelfs zeer veel geil'd, doch. als
openingsweek moest, ook! iets aperts1 ge
geven worden, om te toonen dat het dd
■nieuwe diroctie ernst .is steeds het besto
lyan het besto te geven, wlat op do film-
anarkt wtordt aangeboden. Wij' hopen dpjn
(ook van harte, da.t hot publiok Vain Goes
en omgeving dit streven zullen steunen,
door [als één man pp te komen in do
Schuttershof-Bioscoop en een dezer dagen
te bezoeken hot filmwerk „De Vier Rui
ters uit de Openbaring'-"
i N.B. Deze film) is .goedgekeurd' door
„Eer en Deugd" voor eiken leeftijd.
Het bestuur van „De Hanze" alhier
5s 01* in geslaagd, om' mot mcdeWlerkinjgl
van de firma v. d. Meer te Vlissingen.,
Idon radio-omroep van den Ncidjerl. Mid
denstand op 19' Januari ais. ook hier ter
stede te doen demonstreeren.
In de buffetzaal van „Het Schutters
hof" zal voor genoodigden gelegenheid!
Izijn dien avond den raidjo-ömroep te
volgen.
Chiua-(ilm-av ond. Vrijdagavond wa
len tal van belangstellende Katholieke)
leden der bij de K. S. A. aangesloten ver-
eenigingvn in „Het Schuttershof' bijeen*
gekomen om te genieten van de lezing
van den weleerw. pater R any makers uit
Vught over China, welke lezing zou wor
den opgoluisterd door een film.
De Voorzitter der K. S. A., mr. J. Hj
!M. Stieger verwelkomde allon, in het bij1-
zonder den weleerwaarden spieker van
den avond dien hij niet behoefde voor to
«tellen, want allon kenden hem nog als
den beminnelijken aanvoerder van do
missionarissen-schaar tijdens <le onverge
telijke dagen van „Zemidago".
Alvorens aan den pater het woord to
geven wildo de Voorzitter nog, hot bestuur
van den R.-K. Vrouwenhond geluk wen-
Bchen met hot mooie werk dat het onder
nomen liceft ten bate van de slachtoffers
van de overstrooming en dat met zoo'n
succes wordt bekroond. Hierop volgde
applaus.
De weleerwaarde pater Raaymakejrs,
de sympathieke patriarchale figuur, Jiield,
na zijn vreugde betuigd te hebben, weer
eens naar Goes te kunnen komen noch
hij" noch zijn medomissionarissen hebben
de „Zemidago" vergeten een schoon©
inleidingsrede over de voortplanting' des
geloofs, dat werk van Katholieke sociale
actie bijl uitnemendheid waardoor wij
Christus' koninkrijk helpen verbreiden
onder de 1000 millioen heidenen, di® God
noch Christus kennen en meer en meer hot
koningschap van Christus helpen beves
tigen, dat nu door do instelling, van oen.
bepaalden daaraan gewijden feestdag door
onzen roemrijk regeerenden Paus een ge
heel eenige beteekenis hoeft gtokregon. Wijl
snoeten ons geld, maar vooral ons gebed
geven voor de missiën en onze zonen cu
dochteron als missionarissen en missie
zusters, dan toch geven wij' onszelf voor
de uitbreiding van het Godsrijk. Daarna
schetste ons de eerwaarde spreker do be
teekenis van China, het grootste land „van
de wereld, grooter en meer bevolkt dan
[Europa met een cultuur, een beschaving
van 40 eeuwen, dat is 20 eeuwen bescha
ving meer, dan het christelijk Europa,
met een natuurlijk ingeplant godsdienstig
gevoel waarmede het onbewust en 'in den
nanht van het heidendom als blind rond
tastend, God zoekt. Het is noodig.voor
dat volk het licht des Evangelies in al
zijn kracht en klaarheid te doen schijnen,
wil men niet, dat het zich vergaapt aan
den sehijnglans van het licht der materi-
eele Westersche beschaving, naar dat lic-ht
hunkert en het ware liclht van zich af
stoot.
Ook verschillende gewoonten en gebrui
ken der Chineezen die tot voor kortem tijd
an de costuymen en zeden van eeuwen her
volhardden, liet Pater Raaijinakers do re
vue passeeren en wees ook op de afwezig*-
heid van de christelijke gevoelens van naas
tenliefde on barmhartigheid, waardoor b.v.
kleine kinderen en ouden van dagen aan
hun lot worden overgelaten, hetgeen, aan
leiding is geweest tot het stichten van
het Genootschapder II, Kindsheid ton
bate van de verlaten kinderen in China.,
De film die 't eerst vertoond mogst wor
den, zou de heidensche godsdienstple.chtigl-
heden op het doek brengen. Helaas, er
kwam niets op liet doek want do motor
•weigerde zijn dienst, z'oodat het film-appa
raat niet kon werken en wat men verder
ook deod en tobde, het hielp niet. Nog de.n
vorigen avond had de motor lustig ge
draaid en ziet, nu weigerde hij zijn dienst
waarom hem in den namiddag" niet
eens laten proefdraaien? zoodat, hoe
zeer ook het bestuur der K. Sc A. die. den
avond had georganiseerd, aan het gehecle
gevaJ. onschuldig stond als een pasgeboren
kind, do Voorzitter zich tot zijn en aller
spijt genoodzaakt zag, tegenover den pater
de teleurstelling uit te sproken, dat de
film waarvan mep zich zooveel had voor
gesteld, niet kon worden vertoond. Des
niettegenstaande bedankte hij' den paler
voor diens bereidwilligheid en voor de
zoo gemoedelijk gesproken woorden met
betrekking tot het evangelisatiewerk, be,
lovende, dat eerlang opnieuw do China-
film-avond zal worden georganiseerd maar
dan met een perfect loopenden motor.
Ook de zesreerw. heer Pastoor, geeste
lijk adviseur der K. S.vertolkte zij i
«pijt over het gebeurde waaraan ni t te
ontkomen was. Aio gaarne had liij dozen
filmavond zien slagen ais een mooie voor
bereiding tot het stichten van nog drie
ontbrekende liefdewerken in de p Kiltie
hot werk v. h. Genootschap tot voortplan
ting des gyloofs, vaii de 'ff. Kindsheid cu
Van het St. Petrus-missiewerk'. Ook zijl,
eerw. dankte pater Raaijinakers voor zijn
schoon en gevoelvol woord.
Daarna werd de verg-adering, opgeheven
en gingen allen teleurgesteld huiswaarts.
Gedurende het jaar 1925 zijn de
haven van Goes binnogtevarenl J.889 sche
pen met een tonneninhoud van 183602 en
uitgevaren 1892 schepen met een inhoud
van 184275 ton. Over- het jaar 1924 be
droegen deze cjj'fers) resp. 1932 17771.(1 en
1939 178669. f
Krahbentfijke. Do hoer J. Zweodjjk,
Chr. 'Heit. heeft zijn benoeming' tot lid
van den gemeenteraad van hier, puls op
volger van don heer Krijger aangenomen*
Door Ged. Staten van Zeeland zijn ®ia,*«r
laan Het Volk uit Zierikzec nemcld wordt,
tor vergadering opgeroepen de raadsleden
I. de Brookert, J. Oatshoek en Wi. Ven-
steeg, de directeur dor gasfabriek 'tl|e heer
H. ff. Pi-nkké en de g*eg*eentebou)wim©ester,
de beer F. Houdkatalp, ten einde te wordlen
gehoord in zake de (door het raaidjslid Cats-
hock 'l au het raadslid De Broekbrt tea
laste gelegde) overtredingen van art. 24
der gemeentewet door eerstgenoemd raads
lid.
Het verdrag met België.
Naar ons uit, betrouwbare bron wordt
gemeld', is het in parlementaire kringpit
hekend, dat de commissaris der Koningin
in Zeeland1 naar den Haag is geroepen in
verband met do door de staten dier pro
vincie op 21 December jl. aangencgnein
motie inzake het verdrag met België, in
welke motie werd aangedrongen dit ver
drag* nipt ong'ewijzigd te .ratifjeeeren. Dpn-
zelfden middag en avond zou mét den
commissaris over deze kwestie geconfe
reerd zijn. Er werd gewezen op gpdanei
beloften, die aan Zeeuwsch-Vlaanderen ten
goede zullen kunnen komen, terwijl op
het groote belang; werd gewezen van het
naar Dordrecht te graven kanaal. Alles
zou in ordo komen zonder deze motie.
WERKLUST v an 17—23 Jan.
ZONDAG, Mis van 2en Zondag! na
Driekoningen, 2e geb. H,. Antonius. Praef.
H. Drievuldigheid.
MAANDAG, Mis Hi. Potrus Stoel to
Rome, 2e geb. II. Paulns, 3e gob. H-
Prisca. Praef. Apostelen.
DINSDAG, Mis II. Marius en gazellen,
Martelaars, 2e geb. H. Canutus, 3, Maria.
WOENSDAG, Mis H. Fabianus en Se-
bastianus, Mart.
DONDERDAG, Mis ff. Agn.es, Maagd
en Martelares.
VRIJDAG, Mis II. Vincentius en Ana-
statius, Mart., 2e geb. Maria, 3 Kerk of
Paus,
ZATERDAG, Mis ff. Raymundus de
Pennafort, 2e geb. ff. Emerentiana, 3o
Maria, 4c Paus.
An dien tie.
Z. Dl. II, de Bisschop1 van Breda zal
Woensdag der volgende week geen au
diëntie verleenen.
- .1 N I I J
Voor het examen Engelsche handels
correspondentie, laCl'genomen door de Ver-
eeniging van Leeraren iini de Handelswe
tenschappen, is geslaagd do heer J. A.
Pieterse van Wjjck te Vlissingött.
Geslaagd voor het mfrehinisten-diplo-,
miai A de heeren P. J. M. Baadjens en Mi,
H. J. Schuurbiers, leerlingen yap de „De
Buijterschool" te Vlissingen.
Voor het examen Engelsche Handels
correspondentie, afgenomen door de Ver.
van Leeraren in de HtamdelslwtetehschP.p'-'
pen, ia geslaagd de heer J. ff. C. vhm
Goozen te Middelburg*.
GOES.
Parochie H.-Maria-Mjigda.lena.
ZONDAG. Uitreiking der H. Commu
nie om 6.30. 7 uur, na de Vroegmis en
9. uur. 7.30 dt Vroeg-, 10 uur de Hoogmis
2 uur Cateoh! 3 uur Lof, 5 u. Patrona)a|t.'
MAANDAG en DINSDAG slechts éen
H. Mis om 7.30.
tWOENSDAG. 's Avonds 7 uur Lof.
ZATERDAG. Van 4 uur ja!f gel. om te
biechten, 7 uur Lof met Rozenhoedje.
VLISSINGEN.
Parochie van den H. Jacobus.
ZONDAG. Do H.H. Missen om 7 u., 8 30
en 10.30. 2.30 Cong-retie 6 uur Lof en
preék'.
[WOENSDAG. 7.30 adgemeene II. Com
munie der Edefwlaeht. 8.15 Verg,altering!
voor de leden der Derd|p Orde.
DONDERDAG. 7 uur Lof.
ZATERDAG.* Van 59 uur gel. tot
biechten. 7 uur Lof.
'S HEERENHOEK
Barochie van den H. Willibrordus.
ZONDAG. De H.H. Missen te 7 uur.
.8.30 en 10 uur. Geen Vespers, geen Con
gregatie en dok geen Patronaat, 's Avonds
6 30 Lol' tot sluiting .van do HernieuWjiigJ
del* H. Missie.
'WOENSDAG 9 uur Plechtige Huwe
lijksmis. 7 uur Lof ter eere van den H.
Jozef. I
DONDERDAG. 8 uur gezl Jaargetij en
broodbedee! ing.
(ZATERDAG 3 uur g-ez. H. Mis en
broodbedeoling. *s Avonds 7 uur Lof1 ter
eere v. O. L. Vr. Onbevl. Ontvangen. ,V|aM
37 uur biechthooren.
HEINKENSZAND.
Parochie van den H. BJasius-
ZONDAG. 2c Zondag na Driekoningen*
Heden feestdag v. d. H. Ant. Abt, patroon
ter afwering van veeziekten. 6.30 Com
munie-uitreiken, 7.30 Vroeg-, 10 uur de
Hoogmis. 'sNam. 1.30 Cateoh. 2.30 Loif
ter eere v. d. H. Ant. 'Abt., 'wlaarna ver
eering v. d. reliqué. Gedurende het octaaif
z'al dagelijks na de H. Mis de reliquio v.
d. H. Ant. Abt. worden vereerd.
Deze week Cateeh. volgens gewoonte.
DINSDAG biechten de jongens.
WOENSDAG. Broodbedeeling vanwege
het Armbestuur.
ZATERDAG, 's Middags vnn 24 en
van 68 uur 'gel. tot biechten, 's Avonds
7 uur Marijai-lof met Rozenhoedje.
Ui tv erring Olir, Gemengd Koor, Goes.
In do zoo goed als geheel gevulde groote
concertzaal van „Het .Schuttershof" te
Goes, hoeft Donderdagavond j.l. het Chr.
Gemengd Koor dier stad ecne uitvoering
gegeven mot volle instrumcntala en vo
cale bezetting! er was zelfs ©en kna
penkoor bijl en don navolgenden solis
tenstaf: Mej. D. J. Kruijt (sopraan) Den
llaag, Mej. Johanna Ribbius (alt) Den
Haag, de heer Tjaliko Kuiper (tenor) Den
Haag', de heer Ad. Rijbroek (bas) Utrecht.
Ten gehoore werden gebracht: vóór do
pauze „Die Geburt Christi" van H. v.
Herzogenbergh en na de pauze„Wkiih-
nariitsoratoriuin" vaii Joh. Sell. Bach. Dat
programma bleek' echter met het oog op
den beschikbaren tijd te omvangrijk, zoo
dat eenige passages uit elk der genoemde
toonwerken werden overgeslagjen.
Het ware naar onze bescheiden, mooning
beter geweest, wanneer men zich met een
der twee composities als hoofdnummer van
don avond vergenoegd had en bet jirogram
had aangevuld met liederen, die toch in
zoo rijken schat voorhanden zijn en in do
vertolking waarvan het Chr. Gemengd
Koor in zijn eerste jaren reeds uitschit
terde.
En waarom' onze sehoone, rijke wellui
dende moedertaal hier weer achtergesteld
bij een VTeemde. Zeker, de tekstboekjes
bevatten een vertaling van don Duitsohcn
tekst, maar het Nederlandse'he oor hoort
toch het liefst Nederlandsch.1) En zóó
arm op hot gebied van groote Nederland-
sche toonwerken zijn wij toch niet, als
men wol denkt. Is daar niet de „St. Frait-
ciscus" van Edgar Tinei, „I)e Schelde'?
van Peter Benoit om slechts een paar der
allerbeste en allergrootste te noemen?
Doch „Tevenons a nos moutons" zou de
Franschman zeggen, laat ons niet afdwa
len
De uitvoering stond onder de bezielende
leiding van don heer Wl. 't Hooft, die aan
het Chr. Gemengd Koor het aanzijn gjaf.
Wanneer wij zeggen: „bezielende leading"
dan is dat woord „bezielende" cr zbo
maar niet voor de aardigheid bijjgeflansd.
Want de heer 't Hooft weet zijn zangeres
sen en zangers als het ware te eleetrïseie-
ren. En tekst èn muziek der compositio
heeft hij' in zich' opgenomen en als het
ware tot zijn vleeseh en bloed gemaakt.
Geen wonder, dat hij' van den gloed, di©
hem doorblaakt, aan zijn koor weet mede
te deelen en daar 6taat als oen veldheer,
zijn legioenen ter overwinning voerend.
Intussehen„sit modus in a;obus", daar zij
mate in alles en overdaad schaadt, pok in
het dirigeeren. Soms gebaarde dé heer
't Hooft, wanneer de klanjómassa's der
verschillende partijen op elkaar instorm
den, zóó geweldig, vooral met de linker
hand, dat hij' ons hij' vergeve de verge
lijking* deed denken aan een matroos
van de Prov. boot, die het sjortouw toe
gooit aan den pontonknocht. Het gebaar
van den dirigent, dat het maatslaan ver
gezelt, om de nuances aan te gteven, het
te heftige in den zang* te temperen, bet te
taattc aan te vuren, zijl sprekend, zij
krachtig, maar bovenalzij sober.
Dat de geestdrift, in stroomen uitgaande
van den dirigent, zich meedeelde aan do
koristen, was merkbaar. Bij' sommige gin
gen do hoofden op de schouders hoen en
weer als van een Chineesehen knikkebol.
Ook dat is overdreven. Bij een zangier,
een zangeres spreke alleen het gjeluid, de
stem, de articulatie, doch in stand en hou
ding heersche rust. Zelfs de gedachte, mag
niet opkomen bij de toehoorders, die tevens
toeschouwers zijn, dat men niet een z'ang1-
koor voor zich heeft maar een marionet
tentheater. Bij' operazangers en zangeres
sen is dit natuurlijk anders, maar daar
speelt ook de. zang niet alleen de hoofdrol.
De uitlaaiende geestdrift bij de koristen
deed ook' soms in de slotregels do forto's
in geschreeuw ontaarden, althans "in iets
ruws. Van „piano's" hebben wij niet veel
gemerkt, toch zullen die wel in do compo
sities zijn voorgekomen; tal van teere .pas
sages in den tekst trouwens wijzen erop,
dat de componist die als „piano" zal ge
steld hebben. liet is een opvallend© fout
van schier alle koren: men zingt te hard.
Dat sluit geen „krachtig" zingen uit,
integendeel. Krachtig zingen is ©en be-
heersc'ht hard zingen en„In der Be-
sehriinkung zeigt sich der Meister", zegt
de Duitscher.
Doch déze bemerkingen, 8ie wij als#
opbouwende critici meenden te moeten ma
ken, bcschouwe men als vlekjes op de zon
dezer schitterende uitvoering. Al bleek
Bach's „Weihnachtsoratorium,, er beter in
te zitten dan „Die Geburt Christi", beide
werken werden gloedvol en temperament
vol vertolkt, terwijl alle partijen in de
beste conditie waren, zoodat met de waar
lijk superieure instrumentale begeleiding
van heb orkest, van het orgel door den
heer J. IX van Melle (Goes) en van het
klavier, door mej. N. v. d. Wcrff (Middel
burg) bespeeld, een geheel werd verkre
gen, dat symphonise'h volkomen voldeed
en zich in een bekorend© klankejn-
mengelïng oploste. Bijzonder imponeerden
de koren: „Sei gesejpet, teures R;eich"
en „Also hat Gott die Welt geliebt" in
„Die Geburt Christi" en: „Jauchzet, froh-
looket", „Wie soil ich dieh enpfangen" en
„Hcrscher des Himmols" in het „Weih
nachtsoratorium".
Als eon sterronkrans aan het firmament
dezer uitvoej-ing straalde de solistenstaf.
Doch er zijn sterren van verschillend»
grootte; zoo ook hier.
Op do altsolisto zouden wijl de Fransöho
zegswijze willen toepassen„tel brille au
second rang qui s'eclipse au premier",
menigeen schittert op den tweedon rang
die zich op den eersten niet wist bei hand
haven. Do stem dezer zangeres is tech
nisch in orde, goed geschoold, maar mis!
het natuurlijke charme, dat op het eerste
aanliooren bekoort. Ook had haar voor
dracht naar onze wijizo van bemerken
iets, hoekigs. Is eenvoud het kenmerk
van het ware en sehoone, dan kan do
sopraansoliste zich dit voor gezegjd hou
den. Eenvoudig, doch gansch niet zonder
gratie „anspa*uehslos" zou do Duit
scher zeggen tevens onberispelijk on
met het geluid van een nachtegaal zong zij
haar partij", waardig als „engel", liefelijk*
als Maria, zoowel alleen als in don. samen
zang met d© andere solisten; dit laatsto
viel vooral op waar zij met dem bas-solist
het wiegelied, de „berceuse" in „Diö Ge
burt Christi" e.n het ontroerende: „Hierr,
dein Misleid dein Erbarmen" in het
„Weihnachtsoratorium" ten gcihoora
bracht.
Eon zeer verdienstelijk zanger is de
heer Kuiper, die als tenor-solist optrad.
Zoowel in de recitatieven als in d© aria's
gaf hij blijk' van over krachtig, helder
crtemmateria-al te beschikken al is hij*
geen Van Tuldcr gepaard aan een na
tuurlijke gemakkelijke dictie. Hetzelfde
geldt van den bas-solist, wiens geluid
zoowel in beneden- als in het middenrei*
gister sonoor en nobel klonk en daar
om 'iu den samenzang met de sop'rana
aan het geluid der laatste een schitterend
relief verleende. Ook in de aria's bloek
hij zijln partij' volkomen te beheerschein,
vooral de schoon© aria: „Grosser Heri
und starker König" zong liij' met groot»
waardigheid en diep gevoel.
Op het einde der uitvoering werd den
dames-sqlisten een bloemenhulde gebracht,
die zoowel hij het koor als daarop bij het
publiek een luid applaus uitlokte.
Im grossen Ganzen" mag 'het „Chr.
Gemengd Koor" met zijn wakkeren en
bekwamen dirigent met voldoéning op
deze uitvoering terugzien, waarvan do
voorbereiding! veel inspanning en moeite
heeft gekost, doch waarvan het cindo
succesvol was. En „het einde kroont liet
werk", het edele en prij'zenwaar'digo werk
van het Chr. Gemengd Koor, om de
schoonste Godsgave, de zang, dienstbaar
te maken aan veredelende ontspannihg,
die hart en geest opvoert tot Hem, Wien
ten ©ere zoovele onsterfelijke toonkunste
naars: Bach, Mendelssohn, Handel, Haydn
enz. hun „Alleluja's" componeerden.
D© tenor-solist bracht in het Weih
nachtsoratorium een aria ten gehoore, die
in het tekstboekje niet was to vinden.
Een wel wat late St. Nicolaas-surpirise.
- - -
Kantongerecht to Goes.
Door den Kantonrechter te Goes - z!ijp
veroordeeld wegens:
'Overtreding Leerplichtwet: W. d. R.
Hiausw'eerd f 1 of 1 d.A. d. K IIoe(%4
kenskerke 'f1 of 1 d.
Leerplichtig kind laten werken gedu
rende de schooltijden: A. R. Kamperlandl
f. 15 óf 15 (1.
Jagen op Zondag: J. .W. Oveziande-fl
óf 1 d.
Jagen zonder akte en. vergunningJ.
IR. Wolpha'artsdijk 2 maal f115 of 2 m|a|al
15 d. uitl. gew'eer of f 5 of! 5 d.
Jagen op spoorsneeu|w'A. H. Colijns-
plaat f 0,50 ofl 1 d.
'Zonder vergunning loopen op een an
ders grond: J. C, d. V. Colijnsplaat. f5 of
fid.;]?. K. 'sH. Arendskerke 110 of 10 d.
'Zonder vergunning vsatem pp, d© open
haren weg* te Kapello: M. K Rotterdam
'i'5 of d.
Trekdier onbeheerd laten staan: I. F,
Wolphaiartsd'w'kM. J. II. Hoedekensker-
ke, f 5 ofl 5 d.D. F. Goes f!5 of' 1 week
tuchtschool.
Overtr. Arbeidswet: L. J. F. Middel
burg ontslag van rechtsvervolging.
Als opkooper geen voldoende .aantee-
keninc koudeu in zijn, register: W. KL
Hanslwloend 2 m. f 25 of' 2 lm'. 25 d. en ont-
Zqg'ging va n het beroep van opkooper voor
den tijd van tw'ee jaren.
Vuiu'w'apen zonder vergunning afleve
ren H. d. K. Kapelle f 1 of 1 d.
'«Avonds met auto rijden zonder licht:
J. L. Hanslwleord f 3 of' 3 d.
'Vee zonder noodzaak over rijwielpad
leiden: *A. IC., J. IC. 's Heer HenKlrikskin-
deren, J. E. 'W:. Vlake f 3 ofl 3 d.
Na.chtrumder ver'w'ekken: P. A. M. O.,
C. J. L., J. S. Hoedekenskerk© 'f5 ofl 5 di.
Te IWissenkerke vloeken op den open
baren Weg: J. d. L. Wissonkerki© f5 of
5 dageu.
'Zonder vergunning' voetzoekers afste
ken: A. J. B. Goes f2 ofl 2 d.
StraatschenderijA. J. B., E*. N. R
Goes vrijgesprokenJ. P. B. Goes f 5 of 5
d.; J. IC. Goes f0.5p ofl 1 d.J. J. W].*
Iersoke f 15 of 15 d.
'In verboden straat rijden: A. op 'tH.
Kapello f 1 ofl 1 d.
'Op openbaren w'eg wlapen bjj zich! heb
ben: L. G. P. «Flle'woutsdijk f' 10 of 1
week tuchtschool.
(Met te ziwlaro vracht rijden: J. d. V.
'«Gravenpolder f0.50 of 1 w'. tuchtsóh.
[Wielen j van wagen niet zuiver houdeln,:
P. W. OvoZandi f 5 ofl 5 d.
Naam niet op sehip hebben: J. V., F.
d. J., J. Z„ L. B. Rotterdam' ;N. K. Dor
drecht; A. S. Amsterdam; A. C. V. Krui
ningenG. v. T. Bergen op Zoom' f 3 of 3 d
Met lauto rijden zonder rijbewijs D. S.
Krabbondijke(Wl A. Bergen op Zoator
f3 of 3 d
Met autobus ni.et stoppen op, een daar
voor a,;tug«w'czeii plakteL. W:. S. .W©m»i-
dinge f 5 ofl 6 d.
Met iaiutobus niet stilhouden wonneel-
door een daarvoor bevoegd' ijmhtenfljax be
vel Wordt gegeven L. .W'. S. .Wpimoldingp
f20 of 20 d.
f 's Avonds mot puto rijden zonder Lidht
,W. A. Bergon op Zoom f 5 ofl 5 d.
Avonds met iajuto rijden zonder ach-,
terlichtL. M. Klootinge f3 of! 3 d.; Wl'
M. v. H. lerseko f 5 ofl 5 d.
[Met rijwiel de veilighejd vpa liet vei-
keer in gevaar brengen: 1>. Ió Sohore
ï'lOolfllOd. ',S
(Met rijwiel de li.nkerzijde van den
weg houden Zonder noods&ak G. J. Z.Goe»
E. V. Wilhehninadorpl ƒ3 ofl 3d.,
Fietsen zonder looiM. J. J. OudcbiJfd»
Ï,1 ofl 1 (wl tuéhtsch.
Met voertuig 's avonds rijden zondetl
licht: P. A. de Wl Goes f 3 «Ij 2 d.J. vy
Kapello i! 2 ofl 2 d.
'«Avonds fietsen zondei* licht: A. B.
KWtinge, S. H. Hoedekcnskorke, f3 ofl
3 d.; M. M. N. Goes f3 ofl 3 d.; Jj. Pk
«Heer 'Hendrikslcindere-n, tea*ug aand»
ouder s ;C. K, H. D. Z. i,GoesG J. Dt,
J. A. Geersdjjk, S. A. Zierikzec, J. Zi, ff.
H. M., P. S. Wissenkerke. C. do W[. 'a Gris)
vsnpolder, I. v. B., P. N., W,<ancldin(gle|(;
J. V. Heinkenszland, J- B. Klootinge, Ai
N. lerseke, J. M. F. Kate, G. <AfdHee|r-*
Hendrikskiudereu, P. D. 's Heer Arends
kerke f 5 ot 5 d.
Tijdens mist, vissollen: J. P. lexsietaj,
M. B. Azn. Krabbendijke flO ofl 10 d.
Overtreding binneniaainivariKgsreglsgntent
P, L. Klundert f 5 ofl 5 d.i
In staat van dronkenschap de open'baro
orde verstoren: G. M. Wolphaaj'tsdjjk
f 15 ofl 15 d.
DronkenschapO. R. Kwadendanune, I.
P. Colijnsplaat, C. E. Wl. L. 'HansfWeenLi
D. K. Woipbrnrtsiiijlv f 10 of 10 d., herh.
L. V. Goes 3 d. h.
Vrijgesproken beklaagd overtreding ge
meente verordening Goes A. H., G. J. R.
beiden te Goes.
Oplichting.
Voor do rechtbank te Middelburg heeft
gisterenmiddag terecht gestaan T. S. uit
den Ilaag', oen man, die reeds eonigpl ma
len wqg*ons oplichting] en ander© mis
drijven werd veroordeeld, terwijl daaina
J, v. d. K. uit den Haag! zich eveneens
wegens oplichting; had te verantwoorden.
Getuige J. O. Hendriks© wonende al
hier had kennis gemaakt in Den Haag)
mot v. d. IC. en laatstgenoemd© vond daar
in aanleiding', tot 8. ©n getujge Wi Gal-
jaaxd te zoggen, dat zij mede moesten
gaan naar Middelburg, omdat cr aan
Bendrikso wel wat te verdienen was.
Daar hoeft men H'. naax het Bolwerk)
geroepen voor niet nader te noemen han
delingen en heeft v. d. K om hulp ge
roepen. 8. en Galjaaxd zijn toen te voor
schijn gekomen en hebben zich uitge
geven voor rechercheurs, althans volgpna
H. heeft S. dit gezegd, al ontkent, dezö
en ook v. d. IC. en G. dit.
Men heeft Hl een accept van f 2O0>
laten teekenen.
Do officier wees op het slechte straf
register van S., die zich op 26 dejzoi:
te Amsterdam weer zal hebben te, Ver
antwoorden wegens oplichting v. f18000
en meende dat hem een zwaro straf moet
worden opgelegd. De eiscli luidde daar
om 1 jaar on 6 maanden gevangenisstraf.
Db verdedigier mr. Kasse Zegpl uit
den Haag meende dat het delict van opt-
lichting niet bewezen is.
Tegen v. d. K. werd daarna een jaar ge
vangenisstraf gevorderd, ook deze be
klaagde is recidivist.
HM drama in de1 iSMiies'lraal to Ii'dam,
Het Hof te Den Haag' hoeft Woensdagj
de Rotterdamsche vrouwen G. de J. en
J. van G., recidiviste, beiden gedetineerd,
wegens berooving van een schipper, wel
ke borooving het drama in de Schiestraat,
waarbij de molenaar Ambrosius is gedood,
■tot gevolg heeft gehad, veroordeeld 'ieder
tot 2 jaar gevangenisstraf, beiden schul
dig verklarende aan diefstal in verae,-
nigingl. Do vrouwen haddon thans eens
volledige bekentenis afgelegd.
Do rechtbank te Rotterdam had de
vrouwen onderscheidenlijk wegens diefstal
en medeplichtigheid aan diefstal veroor
deeld eveneons ieder tot 2 jaar gevange
nisstraf.
Bp weg door den Katerspolder,
Men bericht ons dat de verbindingsweg
ZeelandNoord-Brabant, de beruchte wegj
door den ICaterspolder bij' het station
MIJNHARDT's
Sla al-Tab! effen
f Maag-Tabletten. .75
Zenuw-Tabletten .75»
Laxeer-Tabletten .60««
Hoofdpijn-Tabletten 60-»
Bij Apotii. en Drogisten-
Woensdreeht opgenomen is door de heer
Diuymaer van Twist, lid der Tweede Ka
mer, en ©enig© heeren uit Den Hang, mek
den commandant van den Motordienst IN
Zeeland, op wiens verzoek dit bezoek!
aan den gevaarlijken weg plaats vond, met
het doel hier noodzakelijke verbetering)
zien te krijjgen. (M. Ct)
Het dramia ie Rotterdam.
'Omtrent den moord in de Beverstraat
te Rotterdam' gepleegd' op den 70-jarigen,
gepensionneerden politio-heainhto H. van.
Slooten kan de „Tel." nog' melden, dh|t
uit -'tonderzoek is gebleken, dat de mooiiiï.
