DONCERDAê 4 SEPTEMBER 1924
NIEUWE ZEEÜWSCHE COURANT
GOES
NIEUWE zeeuwsi
Uut den oek van 't Hoesche land
Diezelfde cijfers bedragen tlums voor dei
begrootingen 1923 en 1924 voor Zeeland
ruim f700.000 on ruim f600.009 en voor
Limburg ruim f7 mjliioan o11 ruim, fC
xnillioen. Waarom mocht er tdan in, die.
beide jaren niet toLkiens ruim f 1 millioer*
ivoor de vjeirbeteriiig v*an de haven vfah
jyiissingen worden uitgegeven tegenover
klio vete miilfoenen voor Limburg? Had
do minister van waterstaat dc f 1.2' mil-
boen van minister Konig voor do haveïi-
y ci-betering voor 1923 ae.hanidha.atd en
leen gelijk bedrag voor 1924 aangevraagd,
flan Ware met eon laatste ongeveer gelijk
bedrag voor 1925 de ha vemyerbetering!
ivan VHssingen gereed geWeesl want
de havenverbetering zal niet f6, a 7 nriii-
lioen kosten, zooals de minister eenaga
malen in de Statenrgonaraat heeft veiy
klaard. Men had de nu door den minister
ivormelde ..desiderata' yoor Zeeland da-
ldel'ijk krachtig kunnen aanvatten. Moet nu
Zeeland die uitgestelde bedragen geheel
derven en zou .Vl'isSingpn daarvan g'cheeü
bet slachtoffer moeten worden
Maar men moei nog meer voor Vlis-
fcnigen jn. hot ooa: houden, in tijden van
oorlog ou oorlogsgevaar voelt Nederland'
door do harde werkelijkheid de banden
Imot bet strategisch belangrijk 'gelege,i'
jylisisingc" sterk en Vl'i&sS'ngon. heeft
dim steeds getrouw '4iR plicht vervuld,
Ja den laatston w'oredloorlog echter meer
dan dill De iVlissingsche Stoomvaart-
taaatschappii Zeeland heeft van uit do
Vliissingscho haven in de oorlogsjaren
door de mijnenvelden heen de verbinding
yan het vaste land van Europa met
Engeland onderhouden en daardoor be-
langrjiko internationale djensten bewezen.
Zij beeft niet alleen haar uitstekend perJ
Boneel en materiaal gewaagd', maar haar
Vier beste schepen verloren. In andere
landen, onder gelijke omstanidighedeit
yarkeexklnè, is de waarde van zulke
fechepen door het rijk aan particuliere
maatschappijen volledig terugbetaald.
Waar het rijk nier. verder is wallen gaan;
idan het verleenen .van een voorschot
(van f2.4 mjjljoesn aan de Maatschappij
„Zeeland" ia deze maatschappij ten slotte!
floor een particuliere firma .'gesteund,
natuurlijk echter onder bezwarende voor-
Waarde. Weliswaar heeft de Stoomvaart
maatschappij „Zeeland", Koninklijke Ne-
tierlandsih? Postvaart, ook in oorlogstijd
op eigen risjco gevaren en kon aïi ,in
jstrikt juridische» zin peen recht op volle
dige schadevergoeding doen gelden, maar
io.ï. galden ook voor rijk, provincie eni
gemeente uioreel", oveiWegingen. Het is
voldoende bekend boe.,de vóór fleo oorlog
zoo krachtige en bloeiende Stoomvaart-
Maatschappij „Zoetend.", do bijna, 50 jarige
[propagandiste voor de Vlissjiighche 'haven,
door 'haar geleden oorlogsschade aan den'
rand va» don ondergang heeft gestaan en.
Inolg lijdt Jiwngien .ernstig pnder de
debacle dor oorlogsiaren der Stoomvaart
maatschappij Zeeland". Die aan Vlissin-
|gcn geslagen wonden te helpen genezfen,
is o.i. plicht va» bet xflfcjjn dar doet men
lo.a. floor de Iwenverbetering te helpen
bevordivron
Maar ook afgezien Va'11 de loveriwe-
(gingen ajjn wji die s-Iccdnts het algemeen!
belang wijlen (henen., er ,vas<t van. overig
tuigd, dat de toekomst van geheet Zee-1
Hand pa natuurlijk in het bijzonder van
jVlissingen nauw verbonden ;s aan he!t
lat van de "Vlajsisjnlgisiohe haven.
Wij hógrijpen hot „Luctor et Emergo"
kier vaderen, wij trachten overtuigd van
ons good recht de ouue Zeeuw,sche zi»-
Bpreuk met onze beste krachten te hand
haven ein Wijt vertrouwen er daarbij op1,
dat het \aderland -gijn eereschuld aan
iVlissiiigo'i zal voldoen.
Daarbij zjjn 'wij tevens overtuigd, dat
ook de regeeong door dezelfde gevoelehsj
belzieid is on d.d z'ij', nadat zijl nu: andere
Werken heeft laten voorgaan, thans, da
bavenverbetciiiig te Vlissingon onverwijld
itot stand zal brengen. I
De heer J. G. van Nii'trili die als
lid van d n gemeenteraad heeft bgd.uikt
Wordt opi do vrijzinnigi-democr 1 tische lijst
opgevolgd door mej. J. H. G.asille,
De heer v. d. Bant 25 jaar
raadslid, 'f Is weL1 eeu zeldzaam julnleé,
dat de heer Va.n den Bout morgen hoopt
t» vieren. Mag het rc-ed^ merkwaardig'
hiceten, zco iemand een kwarteeuw' lang
aijifl beste- krachten gaf a.an de, 'publieke
zaak, if. g' (e opvallender wordjt het, Wlan-
ise-er men Zeggen kan dat hij al 'djieli tijld
'zulks dc-eld als lid van, den giemeenteraau.
Immers, dat Wijst op een voortdurend
ongeschokt vertrouwen, van de kiezers
die Zoo iemand achter die groene tafel
ipl&aIsteir. En wie zal ontkennen, dat'
or-ze geachte wethouder V.a,n dpn Bout
meer daa iemand' an'diers dat vertrouwen
ve'rdieiildje e.n er soliitterenld; a,am heeft
beantwoord Vijf en twintig volld jaren
lals lid van Hen Raad van Goes en twintig
daarvan als wet.houid|er, heeft hij 6e ge
mende gediend met gfoote offervaardig
heid, absolute belangloosbieid, eerlijke on
partijdigheid, uitgebreide kennis, maar
vooral met eer» w,arm hart voor de beJjam,
geit der burgerij in al haar geledtingien.
lOf'scho-.-ir -de gekozene eener bepaald^
politieke partij, bleek hij, eerts gekozen,
do toegewijdje dienaar va;n- de belangen
dtj gansc'he gemeente te zijn, voor |all|en
(toegankelijk zonder aanzien dps per-
Boons. Voeg daarbij dp hem aangeboren
eenvoud van, optraden, gemnkkelïjkhei"
in den omgang mot allerlei slag vain
lieden, zijn ervaring en mensflhenken -
iris en gij hebt in hem den volmia;aiktfflti(
magistraat (uitgebeeld, Waarop onze ge
meente dan ook terecüit trotsch, .gaat
Reeds bleek iit 1919, na -allioo-p Van tijm'
distributiejijdi hoezeer idie bewolking de
magistkaatverd ieitsten van dien heer Van
den Bout wist op prijs te stellen dteox
Kern iit 't opeabaag feestelijk te huldi
gen en hem ,een stoffelijk bewijs dier
buide aait te biedien. Morgen is er voor
dB burgerij weer gelegenheid^ den heer
ÏVaa den Biout te complimenteeren, dflc'h!
het is vooral de gemeenteraad^ die zi.öh
mo,rg«it verblijdt in het zilveren! jubilee
valt den ge a eli ten collega die o ok meer
malen alls lijdelijk voorzitter van db 'ge
meen! eraadsvergla'deringcn optredende, -aan
de vi-ije uiting dfcr opinion vain zijnd
•mjedieleldje1' geen- enkel beletsel in 'd'Cn
weg stielde eit dt dlebatten op Voortref;
ïelijkfe wijze wist te leiden binnen dji ba-1
iten van bet ééne doeibet belang dier
gemle-erfte.
Moge de <%g van; morSen- den heer Van'
den Bout openbaren kJ(ai hij zicüi in de
liarleit van- allle gemeentenaren oeti eere
zuil heett gestiülR valt oprechte w'a,ar-
deeriitg. .Wij wensehen iiem nog» tal v:a,n
jareit in frissr'he opgewektheid zich, te
zieit geven- voor het belang der gflmteente.
Het programma van het volksconcert
op de tent op da Groots Markt alhier,
vanavond om- 8 nur door „Hosanna) te
g'even, luidt:
1. Salve Imperator, Triumphmarsflh,
Jul. Fucit; 2. Mazanicllo, Ouverture. Pli.
Manternach3. Urn! Herz upd Hand. Valse
da concert, C. Faust; 4. Provinciate Rei,
,uit „Feestreien", Jan Mork's; 5. Gitana,
F-antaisie sur l'opera, Balfe; 6. Ouverture
Italienne, E. Deneufbo-urgl; 7. Heil Oranje,
Fant over Oud-Holl. liederen, Valerius-
Coenoa; 8a Andante Religioso, Lands
man; b Grande Marche Hér-oiquei No, 4.
Pi Frangois-; 9. La Flütq ene»hant,ée, Fan-
taisie sur l'opera de Mozört, M, J. II.
Kessels; 10 Prinses Juliana,-marsch, ,W.
Erp
Itosfaorafie Gi-wte Kerk. Naar aan
leiding vun de mcdadecling in do bladen
en h-et#-dres aan 4-n Gemeenteraad, waar'-
uit blijkt, djat de .werdero restauratia der
Groote of M'jgidolenakerk, wegens gebrek
aan geld stopigezet, en 'dius aan liet ver-
v.il zal prijsgegeven Worden, heelt een
bankiersilrma te dezer ste'de, aan dë Re-
stiiuraticc'omin.issi.e f 500 dpen toekomen,
hopende flat liet m'onument, dat Goea tot
stad maakt, behouden Zal blijven.
Dat ook' Ü:e burgfcrij zü-cM niet onbe-
te.ig'd laat in bet geven van! bare dlaa-d,'-!
Werkelijke belangstel ling voor de niauwe
lit-eir-air-e-ccnomische afdpeling der Hoogere
Burgenc-hcol, blijkt uit liet feiti etiat' tot
lieden toe f 1000 voor die afdeelittgl is
bmn mgekoinen. i
V-oer the vissc'hers Door den penning',-
mcesler Zwarlepoorte van het cömije der
voetbalwedstrijd, alhier gebonden ten bate
van de betrekkingen, der slaëhtofïerë te
Viissingien, is een d!alnkbetluigi(ng, ontvau-
igien voor het toeg'ezond-em bedrag' van
i' 67,75. (G.Crt.)
De heer P. F. Hoogfestegter, d-e Ver
dienstelijke ammamuensis der Rijks Hoo
gere Burgerschool .alhjer en de trouwe mw-
dehelper bi; lipt geven van wetensc»happa-
lijk': voorstellingen met lichtbeelden, lier-
d-acht Dmsdag! onder vele blijken van be
langstelling den dag' Waarop hij vóór 25
jaren als ammanuensis werd aangesteld
,s-Heer-Arenilskci'kc' In de Zaterdag'-
mididag) geho-uden zittinig' van den Ge
meenteraad, »die door alle (11) leden en
ilen secretaris Werd' bijgewoond, werd ms-
deg-rdieeld dat door tusschenkbmst van
den heer De Kruijter to Goes! v.an een
ingezetene d>er gemeente Goes was ont
vangen eenig' o,ud archief betreffendo jaar
rekeningen e-n ingeliomcn st-ukkën van, het
Burg'. Armbcst. van VHeer-Ar&ndsktei'be,'
Besloten wordt deze sch-enking te aan
vaarden en den heer De Kruijter te ver
zoeken den dank der gietoecjjt-o aan den
gever over te brengen. Vervolgens brengt
do \eorzitter in behandeling) een verzoek'
van liet bestuur van do stichting! „Fc;ids
tor bevordering van Ren bloei; des Rijks
Hciogërc Burgerschool to Go-es" oanl een
subsidie, van 10 cent per inw'o-uer voor
de vorming van een literair-ecb-nomische
af'deelingl a-an dia school. B. en. W. stellen
voor dit verzoek' in zooveV in, te willigen,
dat voor het beoogde doel in stee van 10
cent per inwoner een subsidie iu. eens van
f185, worde verleend omTeden niet alle
Hoogere Burger School-kinderen uit deze
gemeente de school te Goes bezoëkuni,,
doch van dit gietal ongeveer da helft op- ;-ie
II. B. S. te Middelburg staat ingeschreven.
Na, breedvoerige bespreking' waarbij som
mige leden zich vóór en anderen zich
weer tegen inwilliging va^ het verzoek'
verklaarden, wordt ten slotte het voor
stel van B en W. int stemming; gebracht
met 6 tegen 5 stemmen verworpen, i
Nadat dnor de Commissie van onderzoek1
bij 'monde van den 'heer Schipper daarover
een gunstig rapport Was uitgebracht,
wordt besloten do rekening der gemeente
voor 1923. voorioiopig vpst to stellen in
ontvang' op 1108108,14 en in uitgaaf op
f 107165,49i/g mitsdien met een batig slot
van fSdfGD/e. Verder worden achtereen
volgens goedgekeurd de rekeningen vin
het Burgerlijk Armbestuur van "s-Heer
Arendskerkc en 'die van het Groot Armbe
stuur te i Heer Hend.rikskiniderea hei
den over het dienstjaar 1923, eerstgemoeml-
de in ontvang op f 35639.6D/2, in uitgaaf
op» f 12819,31, nlzoo knot een goed, slot van
f' 22820 ZQifc en laatstgenoemde in ont
vang op l'lG415 89y2 en in uitgaaf op
113438 171/e, alzoo met een goed slot
van f' 2977,72 Hierna shuitingt
UoiBkeiiazaHil Tor gelegenheid van de
verjaardag van H.M. Koningin Wilhel-
mina gal' „Eutorpo" Maaa-dlagavonid' een
oencert op de kiosk met' medfeWerkjng
van de- zangvereeniging „Ons Genoegen
Het-weer was niet erg aanlokkelijk, toch
w!as de beiangstelliaig Z'eer groot
Beide verecnigingen hadden een tiental
zeer nard.igc nummertjes op haar pro-
graan Euterpe opendie Öen avond met:
1 ivoren Neerlanlg Bloed; 2. Feestgroet;
3 Une Ronde de Nuit; 4. Un Ooni'idhnc'e;
5 De Rijn.
Nu kwam de zanglvereenigjug „Oas
Genoegen" aan dp beurt, die haar pro.-
gra.m'ma ae-hter elkaar oiWerkte met de
vjg'ende nummertjes: 1. Wilhelmus
2. Bondslied; 3. Avondlied; 4. Feestlied';
5, Het Spinstertje; 6. Opwekking tc-t
een wandeling; 7. De Zeeuwen aan Oranje
8 Des winters nis 'f regent; 9. Polka;
3 0 Oranje en Bevelaad,
De algemeene ipdruk i'«n Ida ten beste
gegeven stukjes W,as Zeer bevredigend
wat bewees het luid, applaus.
Vervolgens werkte „Euterpe" haar pro
gramma ai' mot: 6. Colonel, Bogey; 8. La
Fee Printemps; 8. Souvenir d'Ostend-e; 9,
Bon Voyage; 10. [Wilhelmus.
Het Wias werltelijk ren avond, naar t
genoegen van het publiek'. Wij wensöhiea
belde verecnigingen veel succes hij haar
strevingen en we hopen nog meermalen
te mogen genieten van avondjes» zooals
deze er een is giewtaest, eeU' w'cl'komé laf-
iwiissel.ing in dp gewone sleur van het
dorpsleven.
Oi de la'teGedeputeerde S-taten heb-
ogu hun goedkeuring onthpuden aan eeh
dcor den gemernteraad genomen besluit
cm' geen gelden beschikbaar te ê'tellcn
vc- closetmriehting in 4e Ch,r. school.
Kap'cllc. Zaterdjigimiiddag Werd Üe \er-
pakkingscursus in het veilingsgtehouW ,se-
opond met 14 leerlingen. Da onderwijzer
djlir. W». Glas, Wees in z'ijni o-penjngfswoord
op1 het plukken en bewaren van b-et fruit,
om' te, eind.igen met het trio verzending',
sorteering en verpakking. Op duidelijke
wijze toonde spr. non de. noodzakelijk
heid vin goede verpakking en sortiment,
hierbij werd vooral ge-w»ez»en ojl hall bui
tenland als- voorbeeld.
De secretaris van 4e vereenigiing van
cud,-leerlingen van de Tuinhouw-crursus-
sen, d'hr. Willeboer, mede tegenwoordig,
begon met te Zeggen, dpt heh h,em ge
noegen d.ecd deze tweede cursus! te, zien
geopend.
Het initiatief luitgaanidp Van 'da vereen,
van oud-leerlingen, fl) medewerking van
4° Tuinbouw vereen, en veilingsvereen-.
K B. »n O., het beljangiloos! - aistaainl
van haar g'ehom'w, nlsm'ede di toevertrou
wing van het onderwijs aan den onder
wijzer, w,as voor Spr. volidpendp omi te
d;iirv>n zeggen, dat ook dezë cursus Wel
zal siagen.
Alsnu ging men over tot verpakking
en sorteering.
Ook -deel'de men ens gnede d,a,t, door
d," cursisten die verleden j,a,ar een aiplo-
mn, ontvingen, onder dcslduaidige leiding
xc-oi' de leden van de veilinglslvereen.
het fruit kan verpakt en gesorteerd wór
den tegen een kleide vergoeding.
Dit is zeker een stapl ia d,e goede' rich
ting, vooral waar dgn 'zeker vertrouwtd
kan g'ekocht Worden. (Z.)
Weiiie.ding'e Dinsdag viel de metselaar
W. van den Zeven Meter hoioglen sluismuur
in den put. Ernstig gekneusd Werd' de
nu a rpgemomten. Er moest oDmidld -llijk
li^Mkundige iiulp word n ingeroepen.
Ite. Rijnschepen „Siginoro 5'1 en' de
„Pieter Codide", beide gleladcn e.n be
stemd naar Antwërp-en, kwamen alhier in
de buitenhaven met elkaar in aanvaring,
waardoor e-erstgienoemd schip belangrijke
a-verij bekwam aan het roer en daviiti.
Beide schepen hebben Ue rete u,a( het op
maken va» d-e echaido, verder kunnen voort
zetten (M. Ct
IIansuefr!l Het concert flat „Schelde-
glaim" j 1. Zondag gaf' kunnen wij wat het
weer betreft niet als goodi. geslaagd! noe
men. I-Iet weer liet zich, de» heeïen fl'ag
allertreurigst aanzien. Toen het tegen oen
avond wat doorhelderdo besloot „Schelde-
fiolm" hel concert ifoor te? laten gaan. Na
dc pauze begon het echter zoo hard te
regenen, dat men besloot het oöncerS met'
noi. 7 van het program te sluiten.
Het publiek, dpi nog goddi was- opgeko
men, 'konzic-h int,ussch.;en in, hef repetitie-
lo&al sc'huil hpuden. I
Wanneer liet weer zichl waf wii! her
stellen, zal „SchelJpgtihn" nog een con
cert in dit sieizoan gieven.
De sleepboot „Oor", klap. Visser, met,
twee schepen op sleeptouw Van Dordrecht
naar Antwegp-cn, heeftop de Westersohel-
dt' bijl Hialsoor'dm de sflhroe^ en schro.efad
verloren. De sleepboot „Arie 2", dia di,»ir
juist passeerde, heeft fl-e „Oor" lijeï bin
nengebracht en de sc'hppen verder naar
Antwerpen gesleept. (Z.)
Dinsdag passeerden alhier over de
Sebelde drie Zweedsel^ë ondexz'eeërs, wel
ke een bezoek tuin Antwerpen heblbén ge
bracht (Z.)
fut i"iiig(»u' Vrijdagavond behandelde
de gemeenteraad een adres van het be
stuur van het stichtingsfbiids tot behoud
van de Rijks Hoog-ëre Burgerschool' te
Gees. B. enl W. stellen vo.oï het verzoek
too te staan, indien and-rë gemeenten op
Noord- en Zu.id-Beveiaad ook een bijdrage
verleenen zoodanig, dat minstens door
tweederde der bevolking 10 cienf per in
woner wordt betaald. Niet alleen Goes1,
de geheel» streek lipcft belang; bij! het
bertaan van de Burgersdhool. Da sjilitsing
van de hoogere klassen in een Wis- en
Natuurkundig en een literair-ec-onomisc'h
gedeelte is voor Üit jaar alleen! gewaar
borgd, wanneer belanghebbenden liuitcn
bezwaar van 's Rijks schatkist een waar
borgsom van f 8000 bijeenbrengen. Zoo
niet, dan kan Üit de Ondergang! zijn van de
H. B. S. te Goes,
De heeren Kole en Minnaar pleiten voor
liet toestaan, do Keren Fnmeoys en Vis-
scher tegen inwilliging va,n lief verzoek
vvëgens de vele uitgaven, die de giemeente
toch a,l moet doen voor dit) inrichting te
Goes Kole stelt Zelfs voor da voorwaarde
van twee-derde van het zielental der
streek 'te schrappen.
In stemming gebracht, staken do slem-
m«n over dit voorstel, 5 tegen 5, zoodit
bet verdaagd wordt naar een volgende
vergadering.
Na behandeling van nog eenig'a punten
werd, de vergadering gesloten.
Onmiddellijk na, do sluiting opent tfe
voorzitter, nadat niemand zich tegan die
vergadering heeft verklaard, een volgende
vergadering ter behan,deling1 van het voor-
stel-Kole, waarover die jtemmen staakten
Te-gen stemden de heeren Kostense, Dek',
Visscher, Marliusse en' Van Hootegheui'.
D>t voorstel is flus niet aangenomen' en
d;us van da baan. Het voorstel van B. en
W-, de bedoelde e-Dusule aan de voor-
Waarde verbonden voor deelnemingl aan
bet Waarlxirgfonds voor het bestaan der
H. B. S. (verleening van IQ c»ent p-er in
woner) wordt gu aangonomen met 7 tegen
3 stemmen. Tegenstemmers zijn Dek, Vis
scher en Frangois. De vergadjering Wordt
nu gesloten.
SIAnnalanl. De gemeenteraad heeft
mtót 4 fcegenl 3 stemlnen afwijzend beschikt
op een verzoek' tot Weder-invoering der
'kermis.
Brcskëns Dinsdaglnamiddag is door C.
V A„ wonende alhier, inhraah gepleegd
in een wbning', wlaarvan da hew-oners af
wezig waren Door den dader werd hij
die gelegenheid een geldsbedrag, ont
vreemd Dc ter plaatse gestationeerde1
marechaussee stelt een onderzoek in
De W-te tel- -Schelde
Men meldt uit Brussel aan de N R Crt
Naar de „Standaard" en de „Morgen-
pest" vernemen, laat 4e toestand! van den
pas van Rilland in de W|estersoh[eide,;
vooral Dij de rooide boei 39, sedert een paar
dag'en te wenschen. Loodse^, dip d-t laat-
»te, groote schepen naar Antwerpen brach
ten sieliien aldaar nieuwe aanzandingen
vart, -welke zoo spoedig! mógelijk dienen
te werden weggebaggerd, wil men Verder
cnheil vermijden.
De bladen komen ook terug op den brici
van giclukw'emsehing, door fle Kamer van
Kio-phandel te Rotterdam naar aa'nleiduiï
von d en terugkeer van da Belgenland
ëe 'lra.ven van fle Scheldestad aan de Ant-
Worpsehe Kamer gestuurd en het ant
woord van deze laatste. De kiesche «ittau-
tae van den Rollerdam'schen handel, aldus
de „Morg'enpost" en fle „Standaard", w'ek-
i.' in Antwerpen den meest aangienamen
indruk e» werd ook in vicmdelijkd be-
-wiaordinzea door de Kamer van Koop
handel' te AutWerpien beantwoord.
Maar wi.' lcfunnen liet, omi het op zijn
zachtst uit te drukken, niet gelukkig vin
den, dat de Antwórpsdhe Kamer het noo-
di<r achtte, haar schrijven t« bozWaj-en
met de klacht, flat de tij'delijkd moeiljjli-
heiden „vlugger liadd-en kunnen worden
bezworen, indien ,alle autoriteiten, dio nïn
ww' land en in liet o^ze gezamenlijk.' belast
zjjn.m-'et do han-dliaving van» dd veiligheid
o-p» da nyier, gehandeld haddeB met d^n
bek'wamen spoed, Idie vereischt werd in
zoo, ernstige omstandigheden".,
Door onze eig'en regeering, werd, uit
drukkelijk vsatgesteld, dat geen enkel ver
wijt Kan worden gicricht aan de Neder-
Dndsohe autoriteiten, 'wat betreft' den
spoed, met welken Z'ij haar deel hadden
verricht, en lret is niet noodig. onze eïgen
bestuurlijke gebreken buiten het land te
gaan aanklagen.
F»lllisscmcnton.
Failliet verklaard: II. van Leuven, mor
lenaar te Hulst, Bontéhondstraat A 125.
Rechter-commissaris mr. W) M D Jol
les. Curator mr. J W( Goedbloe'd te Goes,
Bij Kon. besluit Va(n 3, September is be
noemd lot burgiew'eester der gemeente
Graauw en Langlendam F. J. van Campen,
Za de Katholieke Sociale Actie
it'-r bluve?
!t Is xa.ig zo kort ei.ee da'lr en stik's-je,
eschreveic en noe bin 'k verplicht
om zö hauw meuhelik a wee is wat te
hfehrieveu-, want 't komt t'r no-e erg,
ópaii o-or, an-ders zou'k -cJja. nie flioee. Ik
helove wè dat dp Reflacteu,r van onze
liraute, me dat wc nie kwèlik za neme,
-dla. k a, vee eis plekje Voe mifin- sehpieven
noodig ic weet ok wè oe aard' hoodig
da-t is, om is wat over 'die Katholieke!
Sociale Actie te schyieveic. Je ku-nt 0|0-3|0-
mill'e wè begjiiepe wir cla'k over schriove,(
't is voe ei» oneindig hoedl werk, je 'kunt
a lezo hovcw an mien stiksje en wè, t
opschrift: Zk de Ka.tho-lieke Sociale Actie-
d'r bluve ja of' rci-e Dat -wloortd, Katho
lieke Sociale Actie, zul je a dikkels
elezeD voeaol iu den lesten tied', want
ik zegge nog ééns 't kormt t'r zo hard'
copait, las je mer dienke ku-nt. Noe of'
do Katholieke S-ociale Ac-tie, d'r z& bluve,
dat za liggc, ,an aol d|p Katholieken, of'
zo d'r wat voc over Noe, flür kunne
aolo Katho-l'iekeif voe elpe z'urge, dat
de Katlrolieke Sociale Actie d'r nog za.
bluve. En lit ik moe is liauw zegge,
oe da je d.ir voe elpe Z'urge kunt. 't
.Centraal Bureau dei' Ivtakolieke Soc'ialo
Actie, e.ii moe in geheel Nederland pre-
mieaairdeeleri uut te lieve, van 1 12.50.
Dir kun je no-oit an verspele, want. je
liomt t'r bie de minste pries uut van f 15
ïïi verloop van ienkle jèren. Dir bin ók
eele mooie ipriezcn anvórbonden. zo dlat
ók bie 't hoed w-erk ok ielk leans eit op
eu mooie»- pries. Noe. zulle ze bie d'r tied
overaol ïomd komme, om die premie-a.am-
deelen te verlioopen, djir bin ienkle man
wen dir voe opezocht, en 'dïe bin zó
lioed -om die an ielk te verkoopen. Dir
hinder, in den lésten tield- a eel w*t
verkoc'ht. mer Wog lank niet genoeg,
zó dat ast in korjen tieoi nie beter hit
hiw de verkoop i'^r premie-aarfiileeldn, de
Iöa.1 liolieke Sociale Actie, d'r nie mir za
bluve besté Dir bill gelulikig. nog aol-
tied mensen, die 'dis Katholieke; Sociale
Actie een hoed hart toedrègle, mir dir
binder, jammer -genoeg, ók nog» zó vee
die -dl'r koud as ieS orider bluv'e. Litte
die no-e is, di'r zö nie mir over fllienlie,
want as je is wis.t, wat de Katholieks
S-ociale Actie a toe stand ebracht eit,
voe aole mensen, op ielk gebied, noe
dan» bin'k 'y zeker va,n dat aole Katho
lieken- herine, die 't mè dbee kunne, ééin
of meerdere premie-aaml(oele!n zoue. koope-
Noe -cope ik, 'da je 't zult helove, a W'e-o-t
je t ök nie, wa'k vertelle. Ein kopt
noe aclemille zó liauw- meuhelik, één of
meer van die premie-,aanldfe-elen. F,n dia-uk
me.v tfie, as de Katholieke Sociale, Actite)
d'r is nie mir za bluve, flla je niks eit,
an je premie-,aamdeelen, -djir is in Voorzieë,
de grondkre'dietbank eit dir voe ezurgt,
da's ök a hiw hezwèr. En zeg noe toöh
asjeblieft nie ,as ze bie je an uur kommie
om van die premie-»,amjiileelen tfl verkoo
pen, ik kan dat held nie misse, voeaol 'nie
dat zegge, as je hoed1 be-ieéld bindt bie
aaydsche go-ed|ereit, idain kun je makkeliek
licn vam, deze premi.e-aand|e£len koope, en
die 't mind(er do-ee ku-nne, litte die d'r (u-oia
ök is één ko-fpe. Dienkt t'r tocih dikkels
air, -da je vo-e ielk lioadi werk beloond zult
■worre, en de Kahtolieke Sociale Actie te
elpen steunen is on eel lioed wark. En'
itoe weet ik wè dir mot, zul je Zegge, zö
dikkels wat ehevo worre voe ihoeie wer
ken, sti nie mi.r stilllie, noe dat 'is (aol
■wer, mer ielk za ók wè wete, dat ie tiendjp
mot heve van z'n riokdom, dius je mot
au -aoles heme wat 'lieve, ielk nir z'n
stand en, varmougen, op ielk hoedt werk
irust Gods zegen, en dpe we toch aole-
mille wè noodig zou ik ddenke. En of je
noe herine heeft of nie an hoteie werken,'
je zult toch van aol je held en hoed' niks
meemeimen, as je komt te slurven, en ag
ja op je stujrfbedd(s ligt Idlan ist -nie mir
te d-oeën, wa-nt dfan ei je Id'ikkels genoeg
mie je -eigen te do-een, ld(us je mot 'l in
't leven doee. Die-nlct t'r om till je 't
aol ier mot litte. En -as je da-n- vee boete
werken i-n je leven -eit èdé, d&n zul je-
zekea- nir dit leven d>'r voe bed-oon-d wor
re. Ik oope, dat t'r nje is vee, ze«3r vee
van -die premie-aand-eelen in zeer korten
tied verkocht zulle w»orre, d|an zè de
Katholiek'e Sociale Actie d'r bluve e.n
anders -nie, Id'us 'dl-? keuze ligt 'an a.ol!e
loatholieken. Noe, ik kan 't nie hetovte,
dal de Katholieken fl-at zullen willen
dat [die Katholieke Sociale- Actie id'r werk
step za motte zette, mer ik binder wè
zeker van da ielk nir 'z'n beste krach
ten za meewerke om de Katholieke So
ciale Actie een ha-nidje te elpen in dfeze
moeililike tie-den1, zó dlat d'e Ka-jholiekle
..Sociale Actie d'r werk za voort kunae
zette, opda-t ze heliek a-olitiddj, en Voeaol
m moeilikke lieden, een steun za Wez'e,
v.ce aole Katholieken, die d'r steun noo
dig En noe mann-en, plrop-a-gandpsit
ten, bie den verkoop, vlug bcgonne, d^r
binder a zö vee die je verwachte, ldja.fi
bin aol Vrienden van dm Katholieke So
ciale Aotie, liek -as je vriend K. di'r ök
een van is.
Vrienl K.
Onthulling van het monument
Van Dale te Sluis.
C
Woensdag hal te Sluis de aangökon-
digflo onthulling plaats van het,' monument
voor wijlen -den onderwijzer, schrijver en
-archivaris, Johan Hendi-jk van Dale.
'IJ-oor het comité, dat op, .initiatief" va11
de Zeeuwsch-Ylaamsch» stiidentenvereeui-
éing is gevormd voor dezle huldiging wa
ren tal van personen uitgenoodigd en bij
do ontvangst te 1 uur in, 't stadhuis in
de bekende fraaie raadzaal, werd-en o.a.
opgemerkt.- de vertegenwoordiger vanH.
11. de Koningin, de kamerheer in buiten-
gewonen dienst jhr. W. Z. van Theifli'n-
ip-en; de Commissaris der Koningin at
Zeeland, jhr. mr. ;J. W. ..Quarles van'
Cfford; hot lid van Ged. Staten, mr. 11.
M. Dusseidorp; dc heer P. Visser, hoofld-
cammivs van. de atj. kunsten en weten
schappen als vertegenwoordiger van den
minister van Onderwijs, Kunsten en vVe-
■tenischap-pen, de heer J. Eernolet, lid van
de Bestendige deputatie va» den provin
cialen raad van Wesl-Vla-anderen, de heer
ren V'ierin, schepen en D'hoore, raads
lid van Brugge, de hierna te vermelden!
sprekers en vertegenwoordigers uit onder
wijs en ian-dbouwkringen.
Allereerst heette Burgemeester Berbers
allen welkom in hét al oude schepenhuis
niet zijn schatkamer van oude oorkonden
en geschriften, op' den historischen bo
dem, waar de geschied- en taalvorscher
Van Dale leefde en werkte. Hij v-erz'ekerde
d-a't Sluis het zeer op .prijs stelt drt aoo-
velen zijn naar hier gekomen.
De heer H. M. Kerpas-tein, hoofd der
openbare school en yoorz-. van ,t plaalsS-
l'ijfc comité wees er op, dat men vecht wil
doen aan een onzer grooten, wij geden
ken willen den man, die woekerde met
do vele talenten hem geschonken. Het
is een ure van woem,oed en vreugd te
vens, van weemoed, als we den-ken aan'
zlijln korsiondig, broos bestaan. Hel
woord van de-n Psalmdichter over ons
b-r-oos bestaan, moge neergeschreven zlijn
voor ieder, iu do kleintse mate geldt 'Ivoor
}iet genie, den kunstenaar bji Gods ge
nade, hij leett al is hij ook gestorven.
Daarom rijst vreugde naast weedom i'J
onze harten. Johan Hendrik van Llala
leeft, leett in /.'jjii.werken, z'jjn g-eest ,0111-
zlwcelt ons in deze uie. Daarom mag Mï
worden herdacht met iubeltonen. hit illa
levensblijde.
Een juichtoon, een danklied pasL ons,
aldus spr., als we hier vergaderd zieb
uuumen en vrouw-ari uit alle rangen eu
standen, van alle richtingen, maar allen
een iu het verlangen, den bescheid® ge
leerde, die nooit zich zeiven zocht. tt>
huldigen naar verdienste. 1
Vervolgens hee»Ue de heer Kerpen.
stein, welkom den vertegenwoordiger van
H. M. de Koningin en weos er op hoe
telkens bljiKt, hoe onze Uooge Lands
vrouwe deelt in het wel ei kvtee waal
Haar vansche volk, -zich verblijdt met
du blijden ©n treurt met de treurenden.
Moge Hare regeering .gezegend zijn, al
dus ,spr„ tot in lengte van daglen. Bi'ehgqi
de geachte vertegenwoordiger aan H.M.
-onzen diep- gevoelden flank over voor
-den luister, bijgezet aan dit lierdenkings-
feest.
Yervolgens uitte spr. zijn vreugde over
bet .aanwezig zijn van een vertegenwoor-
digör van de" Min. van O-nderw., Kunstea
ca Wetenschappen 0111 vervolgens m-et
vreugde te begroeten deR Commissaris
der Koningin, die steeds hechter weet
te manen de bandon, welke bestaan, lus-
Sfthen "hem en het Zeeuwsohe Volk.
Van harte reikte spr. de broederhand'
aan de,n heer Bernolet, lid van de be
stendige afvaardiging ya'n fle provincie
West Vlaajnder -n c-n gar. de ve.zeku.-ing
-dat z'ijn vriendelijke attentie lang in aa-n-
Ig'ename hea-innering zal blijven. Tol fle
nakomelingen en verwanten 'van den
'heer',van Dale zegt spr. flat z]f deeled' in
fle sympathie, die men vo
adelen voorvader. (Behalve
(v-e'T, kfeinz'oon van Van Dal
liwee familieleden va"- Van
yiig, namelijk 'twee njchte
inejuffr. P. van Dale uit
floc-hter van een broer en 1
jon uit Sluis, dochter van e
[Van Dale.)
Bijlz,ondr-r brengt, spr. h
Iwa'kikere Z eeuwsch-'Vlaamse
iVereeniging en liaar emin-enll
flen heer mr. P. Dielenian,
liieken Zeeuwsch-Vlaming 11)
flav'en van hoofd en 'hart,
Sni'tietief tot deze frrooLscl
Jiebben genomen. De Vlami-i
do rechten van hun taal st
Bpr. welkom in de'1 perso-
[Vercoallie.
Ook verzfekerde spr. de
jhejid van den taalkunsten»
fle Vooi.js, m-r. van Meorka
|de:n, en' de -overige aanwez
jgen prijs te stellen, -0111 u
Iwensch uit te spreken, I
doorgebracht in Sluis te mi»
gulle Zcewsch-Vlaamsche Y
-ledelo karakter-eigenschapp'i
Pïiiineerdcn in den heer ve
lang bji allen »n aangen:
ping moge blijven.
Hierna werd het woord
Idihr. J. De Burck namens. Va
leerlingen, die een buste v
aan de gemeente hadden
Iwel'k'e in de vestibule vanl
Ss geplaatst.
Na ontvangst ten stadhui
fle muziek voorop naar de
wallen gemarcheerd, waar
yan het daargepiaatste m<
plaats hebben. Tal van VI;
Leeuwenvlag bji zich, igi1'
stoet mede.
Do eerste sprekei- op d
leiig.cnlijke plechtigheid was
J'. N. d'e- Vooijs uit Utrecl
gaarne te willen spreken o
jkenis van Johan Hendrik v
|do Nederiandsche taalkuudi
jhij op zich heelt genomel
Schap-pij van Nederlandse!
de" te vertegenwooidigen.
Zijn archiefstudie, zijn li
Schriften kunnen, meer bei
iwaardeeren, aldus spr. Ma;
tsflludïo opende yoor helm »de
diepte taalkennis. Juist in
iwek-te Matthijs de Vries te
Idrift voor de Noderlandscl
in 'het bijzonder voor lietl
laudsch. Talentrijke volgelil
♦wijs en osijn verleenden huj
jdez'en opbloei namen ook
jnannen uit onderwijskring
|zich door eigen kracht een
gebaand: A.'de Jager, L.
len J. li. van D-ale.
Van D'ale's hoofdw'erk is
jdeerd, maar minlder bekend
(verdienstelijk kenner was
Üèlnederland-sch. In zijn opsl
ou-do stadsrekeningen van
Relgement voor de Scheep
heeft hij, juist door zijn j,|
(nis van het Middeloeuws<|
moeilijke woorden, voortrefte
Door heit verband ie leg
(taal en maatschappelijk led
aan, wat anderen, uit lette,
•opdiepten.
Heen moeite heelt hij o
Werk zioo goed mogelijk
voltooiing heeft hij niet 11
Ide tweede helft is -door zij'
len vriend Manhave ter pa
ivroeg op 44 jarigen leottij
hem het noodlottige ei'id-
üeetde van de eerste rang
Iweesit; wel een scherpzinnig
Itelijk werker, een voorbeel»
toewijding aan de wotensd
Iwims vrerk nog vijftig jaret
(met eere genoemd wordt,
'aan z'ijn geboortestad en a;
iand verdiend, -dat zijn
Leden gehuldigd wordt,
(Spreker.
D-e tweede spr. was de
IVercouirie, hoogleeraar a,;«
teiiteflt te Gent, dje een doo
Jvield over Van Dale's verdij
Nederiandsche -taal, die
deren volmondig woiden
beeld van .Van D,a.'ie als inli
bekwame spreker uilmu:
lichten.
Do volgende spreken w
Zeeuw, namelijk de lieer
kamp van Embden, rijksarc-
land, die zeide, -dat er alle
Btond op de.zen herdenking?
iwoorden te wijlden aan
(archivaris van Slujs Onn
|van Dale zich in het begi-,
1851 ite Sluis gevestigd had
getrouw bezoeker van he
chief, zooals blijkt uit de c|
gen van 't tijdschrift „de
waarin van Dale tal van b
Iste. -Maar om fde arohic'
vrucht te kunnen raadple
Sioodig daari'1 oi-de te sche
dit werk aan en van lievö
Pok een beschrijving, dio
itooid was en nog steeds, h,
j fean in het" archief van Sj
hulp biedt. Als terkennin
diensten ontving van Dali
jaar eeiie aanstelling tot
J inderdaad had hij, die als
Werk was gegaan, zich i
'een uitnemend vakkundg
wetenswaardigs dolf hij op
iven van de beroemde sta»i
«en andere hoogst merkv
histratie, het Vrije van Sb
Istichten van twee tijdschrii
achtte 0111 zijn vondsten
ittn malven, het jaaiboek!
Waarvan te heginnen met
gangen verschenen, en c
tot -de oudheidkunde en gi
izlonderheid van Zeeuwsch
in 1856 voor -het eerst
övcneens zes jaargangen t
