IAPARK
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR GEHEEL ZEELAND
mis te Goes
z.g.Shimmy-
lijdt af op de
golf der zee.
ANVIER.
DIT BLAD VERSCHIJNT: DES DINSDAGS
DES DONDERDAGS EN DES ZATERDAGS
Verdwenen.
COURANT
ATSLOTERIJ
MARKT,
0 per maand.
FEUILLETON
BUITENLAND
BELGIE
FRANKRIJK
ENGELAND
POLEN
ZWITSERLAND
PORTUGAL
AMERIKA
BINNENLAND
IÜKm
T 4f 14, Zilvenuie*
I Aardappelen (gfoo,-
Is) f2,10,. alled per
If7, Komkomimers
15f 32, Aiiigiurkle*
Jool' f3—f20, Eéo-
Iper 100, gtfuiks'.
Kapel le-Biezrfing*
gr*.
jailing.
|-i!te f 14t 36, Pre-
li 12, N. II. Siudfceriji
Irij f 4i 6 Brujin.«
1 BeipWotpenen £3
J, Beur re Gjffa/rd f
l'beïg f 7, Oomisikiiii-
lls: The Queen £10
ft" 1017. Keswiok,
nburg 8—14 Zo-
Jana/pipel f SX10.
J Xacque Lebel £8
liiiglton ipruitnen £50)
J T 48, Witte wijl®
lisprajme.ii £33, Pr;n-
I Marbel anen f 10
Il4, Diverse ■pruim'en
1100 K.G. Diverste®.-.
Ibrieozten 2, Bloem
ie jiool £8, Savöye
00 state. Prinoes^'a-
Jfagenaars "18f 10,
J alles per 100 K.G'.
|42 per 100 stales.
1924 GMaBtatajrkfc;
|00 E.G.':
1,50, Kogge 'fi 10.
111,75tü 12, zémér»
-£20, Bruine hoo
ibad 18Mf 19, Kool-'
1 hippels £4r—£4,50.'
38|,. werkodh't 29. I
I 2,20—2,40.
IstuVs ïil'86; op de
|>Q stuks ¥6,8,0.
Augustus 1924. 1
kr: 264 vette1 ïundte-
pen1, 691 sdh'apten en
lens. j
pC.G.koeie®1 45, 55l
lossen) 52t '5.6 6.1 vetta
pl7,590, schapen 30
j-'fl36 p. st-, verkemd
1 noteeringen.
'auiwi Biet genoteerd,,
■1,70£2, 4000 KG)
kï!2,10.
100 stuks.
18 Augustus. 1
lsite lijst!
PRIJZEN.
21541
Ier ADVERTENTIE-
een visch op Bet
(fijnen en sterven. S
fenbeurs"
practijken voor de praotijk
Leeraren i/h Boekhouden-
r laar.ran M. 0. Boskheuëti.
DOS verstrekt,
ggevan zontar prQsvarheegle|.
die begin volgende maand
3800-30
raat 73, Amsterdam.
NUMMER 100
DONDERDAB 21 AUGUSTUS 1924
20sm JAARGANG
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
Bureaux van Redactie en Administratie: Westeingel, GOES
Interloc. Telefoon: Redactie en Adminietratie Telef. No. 207
Bijkantoor. MIDDELBURG, Markt 1 en 2: Telefoon No. 474
Abonnementsprijs f1,90 per drie maanden, bij vooruitbetaling
Advertentiën van 1 tot 6 regel3 f 0,90, elke regel meer f 0,16
Contractregelprije, te beginnen bij 500 regele, beduidend lager
GROOTE WAARDE
VAN PUBLICITEIT
WORDT GELEZEN
IN ALLE KRINGEN
V Gouden Priesterjubileum
van Utrecht's Aartsbisschop.
.Utrecht-, >d© eerbiedwaardige b'issclhopöv
stad, juicht over het goudjeii) priester-I
jubileum vara Monseigneur Henricus van
de Wetering, opvblgen Van 'dim Heilige®
iWillibrord, djie in dleze s^ad z'ijin' Wis-
BclliopSzetel Vestigde. I I
Met de stadL juicht ihet aartshisldtaml
Utrecht, z'es der elf Nted|erl!aBd!séhe pro
vincies omvattend en met !t aartsdfiocécs
juicht garise'h' Katholiek Nederland), w'ant
de Werkzaamheid1 v;ap> hem, Ülie primaat
Vpn dö Neld|erlan[dtiölia kerkprovincie "is,!
fcmit Biet slechts aam, Ihet Utreehsche' bis
dom1 mlaap aan) geheel dlie kerkprovimlcdte)
■ttta) goede.
iWelsp.rekeifder, mo®dp® en beter verénc-
deif penme® d|a» die onze hebban falen!
Ivdadt ;d|it elders ini dit nummer Ide vW|ei
ea groot© verdiensten geschetst, djie zich'
de jubileerend® pontifex Idbor zijn Wijs en,
krachtig bestuur goduremdte zoo'® langie
reek8 van jaren voor G,od, voor Klaithbr'
'lieke zaak, ja', VOor het sausche vaderlainidl
heeft verworverr. Voor het ganscfa'e vader
land zogg©m wij. Imtaers. Monseigneur!
Van de Wetering lfeeif't bij een aanzienlijk
deel dtos NedleriaBdscbein! volksi den gods
dienst idioem bloeien. Welnu, wteia.r de
(gods'diiensj: blo©it, daar bloeien 'alle maat
schappelijke deugden: lieflde vttor Vorc-
tenhuis eni Vaderlanidk ontziag Voor d'a
iw«t. eerbied voor het gezag1, ord|e en [vlrïj1-
.(heid eil wordft als vanizelï Üe bodem1 fWoiOxj
tijdelijk geluk en welvaart toebereidt.
'Prijst toch! de( Schriftuur het .volk ge
lukkig welks lieer zijn God' is. i
Met eerbiedige liefdie ziet dian ook
Eoontsdli Ned6rlandviui'diezedageu'opünaar
de sym!pathiekei figuuTV. id^ Utredhtóchleui
kerkvoogd,, dpor d^n H. Geest gesteld om
met zjjne medebroed(ere« in het vterheVén
toisschopsaimbt, Gods Kerk ia deze lantdlen
te bestur.en) en h'at.vlei.lheugt zich' uiteir--
sn|ate pVeJt den lof! düeini idle Algeimlejelnq
[Vader ,dt,r Christenlheildl ini een eigenhan
dig gesohr0ven brief dpa jubile;arenidleh
Aartgbissehop toestierde met dieze woor
den:
„'.Niemand tochl is o.nkundjig van Id'e
voortreffelijke dingen, dje dolor U. zoo,h
w«l tot heil! van de, Katholieke als v'aU
dé' algcmeena zaak, gedjireiiid'e 'heeli dJéhi
t.ijd van uwi piriesteriij'kani werkkiijtng
zijn gedaan^ zöow'el dpor hot bouwen
vaj< nieuwe, kerken en het stichten v'an
vereenigingen van allerlei aard, welka
alle ds liefdie, dia godsvrucht en, do
goede leer oad/at, idle goio.oviS'#:, zoo' ge
lukkig hebben bevorderd.
Da,ar komt iflogi bjj, da,t voornamelijk
drie werken, met name die ï'estaui'.atio
van het KIeiü,-Sem(iuarie, d.6' Katholieko
Uaivers|iteit, die. onlangs te Nij-
megen geopend1 wepti, en het beroemlda
1 St. Antomiusgasthufsi in de stadi vjan
uw' vepeerende imWonjijlg, duie stichtin
gen van, godsvrucht, wijsheid^ en1
barmhartigheid evenzoov'eIe( mlOiMtmlen-
ten zijn van Uw toegewijde zorgi'
Als vanzelf komen dan ook die.ia idtit
geval z'eer zinrijke woorden dier H. Schi'liflt
Noor den geest: „Te mid|d'eu der kerkge
meente heeft) d© Hleat, zijlnen mondi ge*
opend; met djeu geest vh-u wjjshhi/di en:
Verstand lieeft' Hijf hem1 vervuld)."
Voojrzeker bidt gansch' Katholiek Nc-J
derland, in Öe2e dagen Vuïiig, dja,t ook jhöÜ
Slotwoord van idpze Schriftuurplaats et-D-
ma,al aan zijn bemiadeü AartsbissAbp
moge vervuld wondsn: „met öen1 Weeid Va,u
jg'lo.rie heeft Ilij hem omikieied," intussclheu'
!tev0ns dein Algoeidfe1 vgageridl, dat Hij!
Monseigneur nog lamgl mog|e sparen voob
het erfdeel van S.t .Willibrordi, Idiat uie,t
het mrnfeti door zijne Zorgen giaartdiewegj
den oudbu Midi'deleeuWscheu luister her
neemt,
oi
vPj31 ri iets vi'eeselijk geheimzimnjigte
taf,, daicht ilr, en ik besloot te büij.Veni'
waar ik w,as, tot meneer Bilajkjel |ejni' 'dte<.
Statoia weer uit het salon kWatoielni Ik1' "b^-j
.hoedde niet lang te wachten. N,ai eduigG
mmutein, ging de (deur open. en zij (kwia<m(M)|
w 5 f "•i1 TOOr°P en zij1 gchteitaa. Ik
i«j Ta^' is alti^ aw fvreesellijk
beleefd in zijne manieren, maar ik voni
Wi. nog ve.el vreemder, toep, ik heto" idfe
voortrap zag opgaan en, zijl aehetr hemi
ean, met eern gezicht, ik' kah u piiet zieg'geiri
hoe,, maar akelig ontdaan, en fatatgstig" zalk
rij er mt. 61
Zij gingeiu da kamer binaen, dlie hij1
Iz^ne studeerkamer noemt, en ofschoon ik
Wist, da,t het mij mijne betrekking kou
'kosten als ik betrapt werd, kow ik! niet'
■mlateni hgn te volgen en aau het sletitrf-
fedt te luistegea".
„Er» wat hebt gij gehoord'.?," vroeg ik,,
Want zij hield op om; adfelm te scheppen.
''et eepste, dat ik hoordje, wUS
Sc» tutlroep van geuo^eh Van haar, eh 'dei
porden: „Habt gij, djat altöjkï ,vlooF if.3
aa hunt gij niet zulk eeffl afkeer Van mij)
tot c-' beweefft-'" Ik weet imefbj
ill! ZlJ j ^eeldteu, majay tój lïep did
aoor. e» nu hooxidi» ik haap glillfen,
beroemden Nederlander.
,'(De taal is giatafeoh het volk". Wie Kl'at
begrijpt, begrijpt ,d'e veiidije®sten Van hem)
die rijin) levea besteedt heeft aan kite
vekzlorgiiïg1, de kuisdhing, d|en opbouw1 eni
Ü'e' veiwolmjakiiDg vBfl onz'e tnloeidiertalal1
ei» ,al wlat s tro.kkeni kan den Groot-Ntedler
sclien stam, 'die Zoowel Gezelle als1 Von
del, Coirswientee ,al!s van Lenhep hteeft ge
teeld cent alitoosdjarenlde groeikracht te
verzekeren.
Zoo'n maa was de, Ned;erlanld!sdhe taal
kundige en1 liistofious Jchait HcniiDcik Vak'
Dale, ter eerq Vim) wien1 in zijto geboorte
stad Sluis eerstdfiagd een monument zal
Worden opgefidht, ihoezeeii hij z'idh readg
eert blijvend' gedeinkteekeui wist te sch'ep-i
pen in zijn „Woopdouboek 'd^r N'elderlalnd'j
stihc Taal",. d,a,t reeds vel|a jrerfdlruik'k'eij
modi't beleven. To,ch' is het gioed d|at jop'
meer zichtbare wüj'ze ons volk wjordt te-
innfird aan zijk groote man'nen^ waar,-
oöder Van Dale z'eer zeker mioot wopdien
gerekend.
Kader meldjt men ons over.
op-!
riohting van het monum'eut het volgende:
JOp 3 September des namidjd'ags hoopt
JmeiT de onthulling va» het mlmument
voor den groote'111 Kedlerlandlsdliicni Taal
kundige am histo,ricusl J II vgn Dale te
Sluis te doei» plaats hebhten'. Het mouu-
metn is een; keupige buste van de» lieer
Yan Dale, die vbljjems hen, 'd|ie Ihtem1 ge
kend hebbten, uit nememidl lijkt, op Celt zeelr
m'ooi voetstuk.
Het staat op een pralchtige plaats in,
het plantsoeni van Sluis op de ouldte' w|al-|
len, van Waapuit man over het au iuge-
'ddjktei Zwin een ruim uitzicht heeffb naaf
St Anna ter MuicL.n, d|e. blonde duinen'
der No.orldizee en het oud© Casaindrin. Het
w«,rk doet den ZeeuwSchto heeMhoulwter
T'uijpo te Apeldoorn alle eier aan1. Het
is; de bad|oeling diat de gasteni cn zij, :die,
de onthulling willftu bijwonen, z'ich ten
I ure V0rzamelen tetni stadhuize en dian
in optocht omder dp Woolijke topneïi Her
muziek rich1 begeven naax het plant
soen. Aldaar zUHeu djau eenige, korte toe
spraken gehouden worden o.a. 'dbor de
professoren de Yooya uit Uiredht, Ver-
cieullïe vaK Gomt eu een paiar. .gescliied'-
k'urjdigein, wi0r naaml aaider bekendl zal
Worden gemaakt. Door eeini 'd|pr opvol
gers van Van D;ale aan de openbare school
te Sluis, den) heer Kterp'elneteijfn, zla'llmeter
in het bij'zbmldet oVer .Van Dale site (p|a)dJ
dagoog gesproken wlord^n terwijl deputa
ties van) g^nootscjh'appieu of Vere'en. oif!
wel 'partictulieTc personian gelegenheid' zul
len hebb'eln1 da,a,r e«n woorli te sprcke;n
bloemenhulde nalt» t® biedien. Dc onthul
ling zelVe, zal geseïuedein) djoor leien heer
Commissaris' der Koningin in Zeeland).
Ka afloop dep plechtigheid^ bij' het monu
ment, zullen verschillends personen ricJh
Ve(reeii)igani aan een noenmaal, wiaara|a)a).
kan deelgenomen; worldign tegpn betaling'
IVals ¥4, «ho,or wie zich d&artoe Voor 27
Augustus .a.si. opgeven, hetwelk ka» Igé»
schiedent ed kantore van Mr, P. Diele-
m'an, Eouaiaiusche Kaai O 130 MidldjelbuTg,
den ee,re-voorzitter, vaai htet comité. Meui
Verwacht ook uit België en Vooral uit-
yiaandere», vprscOiillendjej (deputaties om'
mede id(en Idlag te m'akeii! tot een Idiag Van
betooging voor ddn Nedlerlaudhcheu stami
en Versterking; der NtedjeirHiietdiJha eenheid.
Lftat ook vele Koord'-Kedlerlauhers ejnf
|daarondie1r dig Zeeuwen zich'naar Sluis be-
geVeiii om1 ldj V.a.n Dale tevens hun Syim-/
p'hthie Voog Zeeuwscih-Vlaianderem1 te
uitei» Va;u Dale is lals taalkundige voog
geheel den) Kad^jIaUdsclheU stam1 van da
grootste beteektenis e» als, 'geschiedkun
dige inzonidferheM voor Zeeland ie» Vlaan
deren kenner v;m het glorie tijid'v'ak idter
Vlaamsche en daartdioox Zieeuw'slch1-)
Vlaiam'sche geschiedenis! als gee»1 and^r.
lalsof zij zich! bezeerd hadi of zeer onaan
genaam vc,rra,st was; en hij praatte s.teedb/
door- on ik kon geen wtxordj verstaan,
'hij sprak zoo zacht0I» langzamerhanéS
snikte zij een beetje, ik w6rd ban'g z|oii
weggeloop'ei» zij;m toen ik haar hoorde
gillen: „O, zeg niets meeï; te 'dépkeih'J
dat er misdfeialdl zou kom'en ini onze fa
milie, de trotschte in het lhnd]! Hoei
kondt gij' ,d[at [djoan, Holman, ho© koadt [g'ijl
dat dloen?" Ja/' ging het meisje voort,
in hare opgewondenheid) zöo ro0(di w:or'de(Qdf
als de lïnte» van h'a,re muts, ,,d(at waren1
de woorden, Idiie zij gebhiiktc; ,,Te deni-1
kmi, dat eT misdiaald1 zou. komen, in onze
'flrmilie, d0 troteöhte1 in het lanid)!" Eu
zij noem'dc hemi bjj1 d|ea voornaam en ht;o!e'g
hoe; hij dat k)joen kbn" J
„En wat zei de die. heer Blake?," vroeg'
ik. zelf een beetj® ontsteld oVer diit
resulfaat Van mjin® bemoeiïngeh mtet
Kianny. i
eO, ik heb niet op gewladht Idat tej
boorcin. Ik! 'heb nerg'ens op gewa.chfj. Als
'd« m'ensoheni over zulke êingeni g|afctn!
praten, dacht ik, was het overal eld(elrs|
beter voor mij, dan te staan aan. het sleu-
telgkt. Ik ging regelrecht naar boven." i
„Eu> aan' wien hebt gij verteld', w,a,t gij!
in aia1 Vetloopeni ris uur giehoor|d| hiebt'?,"
Aan niemandhoe kunt gij! zoo lalag
d'at - deaken, iterwhl ik beloofd|e,
Het is ai et (noodig voi'dler ovleï !d!i£
Tot zboveje d'a oris verstrekte mieidgldejel-
lirig.
Mogen da mannen vain het Netdierlanld1-
sche intellledt en der wwjtónscih'aip diep
3en September opigp-ani n;a,ar het histori
sche Sluis om' tegoa|woopdig te züjhl bij'
de onthulling; van Van D;aje's horstbeeldij
En als WÏj' spraken, van „NedeTUanld^ah,''.
intelTect, dan be)dpelen wijl 'dla-a,rmejd'o ziool-
wel Zuid- als Nooiid)-Ne|cllerlaifld eni het
irtteHect, daji leeft bij' onze Z,uiidl-Aïjri-
kaansche taalbroeders en in d|g steden en
dorpen va,ui Kransch-Vlaandyen is' er
een mee,r z'uiver-Nedierlftndlsch: kühkejn-
de ilaam', b.V. d|ain die van ^Dnijnket-
keri"i?, W.ant 't is zoo waar, wat fop' een»
orizer GroO't-Nederlariltlfeche ta,aPlru,u(diige
Congressen werd) gez^dj:-
jl.yWïj zSjh) één volk, ISéh taal',
Kén bljjVe» wjj! ondanks idfcr grenztenpaallj]"
N.'B). Johannes Heridrik vhn Dale wter,cl)
19 Februari 1828 te Sluis geboren ea
overleed' er den 19e'n' Mei 1872. Hij (WaiS
Schoolhoofd in zijh geboorteplaats eu ar
chivaris. Als zoodanig bracht hij uit cla
Srohierion vaJU Sluis het materieel' voob
zijn „Bijdragen tot de oudheidkunde eu1
Igtesohiedenis inzbudpjhteidl van Zeeuwachl
Vlaanderen'". Voorfcu sch'ree'fl hij taalboe
ken, handleidingen, dier spraakkunst, arti-(
kelen vöoi: het „Archief Va'n Nederljandr
sch'e Taalkiufd'e", ,,Dc Taialgiids',', *,D,o
Toekomst" en „last iniot least" het „Woor
denboek <%r Nederlam'dsche1 Ta,al", zij'ni.
standaardwerk. I
Zware «nwedfers.
Uit Brabant ein HeUegOuWeii1,, Wofdyui
zw'a're onweders, 'gepaardl mét zWare,n!
ij-egeiiv'al, g'eme'M, !d'ie id'aia.r Maauidag1 li|eb;-!
beu) gew,oedJ In 'dp, Birusselschie voorste
den is 'die ZenUe buiten h'naF oevers jg,ei-
treden, eu zijin vele keldjers oMd'eTgelooperf
De fellé wiitfdi' heeft tal Vatn scSioorsteel
ne|n, Vernield' to Brussel en Schaarbeek. In!
de steengroevlen. Van 'N. Heuegö,uWe)ü moea
het werk in de open .lucht wöïülein igte'-1
etalakt. Bijnaj overal is de nog te Véljdjd
staande oogst zWIaar beswh'a|dig|d door
regenen hagel. Ook del Bpabaats'chlsbdom1-1
gaarden hebbteB veel gelydjeu.
1 De Taart «p dé Scheld).;,
Nhw de Bxuss'elsohe correspondent vah
„'De Maasbode" meldlt is het groots Ble'I'
Star Line-schip) de „BelgenlanjdC Ziateir-'
d(a|g!nami,d!d|ag veilig de Antwérpschc ha»
'ven bintoeBgevarej), waarvan het tengevol
ge v»h da verzaa'dtingen in dia' Srthteldfe,
enkele maand'en wlas verwijdprdi g.-blevem,
Vol'gleus de Petit Paririen, is 'ivivlj mo-
gfalijlB, d,a,t 'het in den S:e»aafl in het geheel
niet tof een debiat over da conferenie te
Iionden zial' komen. In politieke k'ring'eli
taclti'b m'en het niet .ohmagjolSjki, dat dé
interpellaties zullen Worden1 uitgesteld,
iotdi dc SeDaat' in Dotobér opuiejiwl ladjeén-
fent
Bus weer aau do Ettgetsclio lihist-
LONDKK. 19 Aug. (V, D.) Gedurende
30 uur heeft langs de Britsché Susten
een bu'tc-ngtewoon lievig onweer gewoed,
gepaard gaande mot Jiévige regens en1
hagelslag.
De ovcrccukomfet) va"t Iinlirdeui.
LONDEN, 20 Augtustus- (K. O.) Keu
ter verneemt, d_a,t het wteiuig) waarscihijin!-
lijilf is», dat ü'e leiders der géaJlï(eer$J
delegaties 'd'en 30st'en Augustus naar
Londen zuilen komen om1 d!q Lo»de!usch'e
cverlpcnliomst te onderteekenen., Do ondér-
ODdérworp, te spreken,
De gravin de Mirac bezat ini hoogenl
mato de voorliefde Ü|er tegeuwooirfdige!
voorriame damed voor oudjhö&n'. ZoéVetel
'had ik vernomen, dbor mijn. oinfderzioieik).
om'trent haar. D,a,ar ilr mij dit herinnerdjej
riam ik het stoute besluit va» dezte
'zWakheid vaa hiaiar gebruik te m'akenl
om/ toegang te varkrijge» tot hare tegen
woordigheid), idlajaF zij' d6 oeaige w|as„ di®
het zoisdérlimge geheim1 vain djem heer-
Blake keride Ik lé.eUidie een kostbaren
owdon schotel vam een mijlaer vriienidien„
dia toer? zakeu dgeef en meïdldo mij 'den1
volgeadaDi idjag' geeldls ia har© woninS aan'.
Na tot de riette negerin, d^e mij1 ope/n-
a«<ft eeri Idlpiingend verzoigk te h©fatef
'gericht om Mevrouw te spreker», waidht-
te ik iu onz'ekerheid op haar antwteordi.;
Het kwam' z'eer spoedig; Mevrouw !wfaü
'ziek eri kon, niemand zieu. Ik liet (mij 'ech
ter niet door) eerne enkel© w'eigerihg uit
het, v©ld slaan, maar, oVeA,anidj,gdle htet
miandje, ,d|at ik ld!poeg, aiainl het m'eisjé [en
h'aalde ,h.aap over. het mée naar binneh
tel i%msn ea hare meesteres te la^én 'ziég
Wat het bi,vatte, daar he^ een é0ld(zlaami
stuk was, dat zij misschien uooit weer
'zou aantreffen.
Het meisje stemde toe, ko6wel ihoofdp
schudldjend; hfifgeen/ niet ze©r bemoedil-
gewd was. Haa,r ongeloof werüt ecdTteUr»
Spoed ig' liesthaamdj, want zij! keefde bïjlna
oiTnicldplBjk! terug zoinjdteit JJet kttandje èn,
teekéningiea zulleïi Wi'aiarsehïjinlïjk door 'dé
gezanten vi or h(uh respectieve regéeringen'
gteplaatst wiorden.
Men. meent, dat Mac Donal'dl deh 30sfen
Augustus Liondén reeds kal', verlatten! heb
ben om ziüh' na,ar Genèvc) bq biegjevcn.
(.Msbcl.)
'Bij 'een poging om dei rivier de Wjart.be
bij' Posen zWemtaend over td sleten, zijn
tijdens de manoeuvres acht soldaten ver
dronken.
De1 Volkénhand-
V.tlglens 'de. Daily Tel,, zluitei Musso-
hui. en Theunis niet aa» dij a.s. Volken-
bondsvergadering deelnemen. Mate Donald
ia voornemens reeds lie volgende wteek
luiisr Zwitserland te vertrokken»
Sijtimori w leig| Djag ©hulk
LISSABON, 20 Augustus- Bijl Gasöaes
zijn twee treinen met' clktiian iu botsing
gtefetamen. Er zijn zes mcaschten gedood en
til' van menschen gekjwéfst.
Generaal Da)wlcsi nver liet herstel
v.a,n E,i[i,.opa.
NBW-YORK, 20 Augfustus (H. N,) Ge
neraal Dawies lieeft in een, vergadering 'der
Kcpublikéinsche Partij van Illinois onder
audere o.ver die schadevergoeding 'gespro
ken en gezegd', Üiat, H|U! heij_ plan der ues-
kjundigen aangepolmteu is, gehe'el Europa.
eetf inieuW fijd'peiik Van véelde tegemoet
■gaal
Eiurcpri is thans gleréd' Voor deal unvér-
mi-delijkén a«hterjuitgjang Van rijn in-
dhstrie ©ri lanidibouw, welke tot een voorb-
diuremdien: itehaps vak Europa zlop heb'bfen ge
voerd. i
mm ea doorzitten bij fietsen (zadelpijn)
W "kunt gij gemakkelijk en dadelijk
a A M A M verhelpen met den alom geprezen
luupen AKKER'S KLOOSTERBALSEM.
'De, NcdcT|ar|dl-ché gezant te landen
Kifiiater sem't ui" Londen, dat dö Ne-
derlandsche gezant in Engeland! 'jhr- de
Ma,rees v^n Swinderem, op ©en autotocht
bij1 Deal' (oau het Kanaal, even tón Noor
den van Dover) met Zijnl autol is. omge
slagen, maar er gelukkig mét slechts lach
te khv'et&nur aan een der scKoudierd is at-
ftellomen.
De jgiezant is overgebracht naar het
ziekenhuis te Dover, jwa-ar hij mei Köut'-
genstr ilen is onderzoclh't: Het blijkt dat
hij' zijn steutelbeen heeft gebroken.
.D.e gteziant heeft aan een correspondent
van 'dc „Times"' me'dbgledeeld'. dat hot
oigcluli Zaterdagmildidag gebeurd wlas op
den lw!eg nabij D©al. BehalVte 'die Chauffeur,
waren er in den aiuto( nog vier passagiers*
Eensklaps kantelde 'die Wégen, waardoor
de inzittenden op den wteg viel'eu.) Allen
ïlwém'en met d©n sclh'rik .vrij) maar ik', zoo
deelde de gtezlant mede, kteegj eert rehou-
'derirack'mr en wél, booals later bfeek', w..»s
het sleutelbeen gfebrdten; Het is) gelukkig
nist zoo erg', zei do hees Van SlwiinderteU
en ik! wérd dadelijk door 'n plaatse,ljjkten!
'gtanecsheer verbonden. Ik Zlal dit kleino
ongeval ongetwijfeld wleer spoedig té bo
ven 'zjjb.
De gezant schreef bét ongéluM tod aan
roekeloosheid van 'den choulfeur..
De correspondent Voegdel aan dit bé-
ïieht nog Lo,e, dat' de gezant zijn t'el'éi'o-
nisoKte mede'deelingienl op fcéer opgewek-
ten toon deed, riwdat m'enl zicM iu Neder
land igieensz'ms ongeriust behoeft tg maten,,
Antcvcikéer met België. 1
Irizake h©t peiriiu p,©r automobiel naar
toe't 'd© booidjsdKajp; dat MeVrouWi mij', wil-l
de! klim.
Miji» eerst© gadaChtte toen ik in' 'die
tögeriWoordigheiidLd'er Voorn,am'e daïnle v©i-
fechCftT». wlas, dat het méisjte rich had' Ver-
'gist, waaïb ik vond üig "Gravin vee-,'
stïooid hte©rt eni Weer wandjelen,, terwijl1
e©!» brief, diem zij' blijkbhhr juist
goëiwdiajdj hald', (droiogida door hem' héeini en:
we^r to wuiven met etene onvaste hand;
do schot©!, dgeoi ik 'had' meegebracht, lag
veronachtzaamd op Idle tal'el
Maar toen) zij mij eerbiedig, mét gtebbJ
gom hoofd, in 'dj© deur, Zag stajan, legjdel zijl
haastig den brief in' een béiek en nam! dle'n
srtbbtel op: Terwijl zij dit Üped1, nam' 'ik
haOT scherp op e1» was omtsteld' oVer td|d
ve'riiMrlering, d|ie ik in haar bem'iülkticl
scdaTt 'dlieta avondl in hét Ada'dtemiege-!
bouw. Het was Biet, dat zij! nu in eend
soort los ochtendgoWaadl wagi gekletedü
dat eerie scherpte tegenstelling voimdfe
met de ruischéndle zjjid'e; e» saËjjh, waarin
ik haaï tot Bog tote had 'geriemi; of 'dlat
zij a,©B ecna liohamellijkte ziekte leed.l
'die har© waag beroof die vaini idlcn blos.'
'die hare grootste bekoorlijkhteidi, uiüa'alak-)
t®. De veraBderinlg, 'djite ik zag, ging! Idiite-'
per; h©t was, alsof de glans! va®1 haar
gelaat was Verdwenen,. Het wlas djeZelfdei
Vrouw, dia ik als eeri beeldt Vain energie!
oz kracht voor d© droefgeestige gédhantel
van -den h©er Blake haldt zien staand
ttgar de wil ©q dj© kracht wéreni 'wég |en'
Btelgië m'eM'fl mol uit Gapelleni aan. d
-Maasbode, Idpig ld© 'dorpskaBtoreni iu Bel
gië op eu bljj'v©® to Zeven uur 's aviouds.
Duaririi mogen auto'e evenals vroeger in
België komeB, mits de papieTeni v.an wal
gen ©ni bestunrder in o®d(e zij®) en izicUjl
Biets i® d©u wag'en bevinldit, diat onder
hevig .is aai» douanerechten.
Actie tegeni Plaats-ïijke Kéuzc.
MeB meldt uit Dan Haag:
Naar het .„Comité' tegeB Plaatselijke!
KeuZ©" mededeelt,, 'züj'a dl© vorige w'eeÜ
mee,r dari 100.000 lian|d|j;eeké!ningen tegérf
.'twelsvoorstel-Kutgersi biBnengekomlen1.
Alamgezion1 d© lijsten m'tet hahdtficteketaigeul
uit alle hoeken) dés la.ndig blijVeb binnteut
komteB eu' deZe1 tot uiterlijk 1 S(e'pte!mbeij
a.s. kunnen word©n ingekonidbn, Vertrouwt
h«t clomité op eet» Zoodanig eind(resulta|a,y
'dlat dj© Eejsta Kamér evteBals iu 1921,
gtezieB ook dezte volksuiting, hjoar tkodd1-
keuriBgj aad h©£ wetsvoorstel tot invite»
j-iBg v,ani Plaaitselijké K'eulzé Zal ont
houden1.
Da !]a,,oj)cning va» dett Postcheque en
Gij-odianst- 1
In laansliuiting! aaln vorig.© bericihfen,
kian liet „Hbld'.,"' th,ans niogl mfe'dledieellen,
dlat bij' 'dte htero'peningl van! dién PosHi-
dièque- en Girodienst (ztofl mog(elïjlk[ in dé
tweede helft van Söpfembér met een aan
vankelijk beperkt, later 'felkfens uit té blei
den aantal rekémlngjen) alleen stort'ihgén!
girb's en chèqués Zullen1 WordtenJ toegela
ten. Lokale rekening^u Zlullé®. vervallen.
Automatische oiverschrijivLnglen', post'-ore-
dictbrieven, bijschrijvinglen1 v)a|n' tte'dtrage®,
Welke 'de postadministratie aan rekeni'aig-
WouderS' heeft te betalen Wlqgens postwis
sels, quitantiën en'a, g'elegeiiheid! 'tot
s'póedbehandél'inlg1, Verrekening in jgfro vu»
te betalen quitantiëlu, ppstabjonnteménte/ij
busrecht, enz., worden, althans voorloo-
p'ig, niet uitgevoerd. iWiannleer dia dienst
eenmaal regelmatig looipf, Zal rustig Kuu-
ïïcn worden toaglegaa®. "f 'dlezd faciliteiten
Weer micieten Wlordéu inlgjBVoer'd, ten! zloO ja',
Welke. Hst is n,l, in d(j praioltijk gebleken,
diat sorn'migle dezter i'ariliteiten voor het
publiek' Iwel erg gemakteBjhl zijn, rnlaar
Voio.r den dienst een br:o®! Vaid velé rnlo'ei-
lijk'h'édpn. D|a;ar,oim m'etenfl me®! da wé'dter»
.invötering! 'd;eZer 'flaieffitete® 'iin Uadierd aver-
Weging» te moeten nemén, althans dén
dienst bij 'die heropiening nietf hejf geVaar
Van meniwie mbeilijkhédte® er dépr, ta laten!
léonéu.
Van belank! is verdpr, 'dat del o;u!dcl af
rekeningen wleer in eer© tjullen.' wiordeu
hersteld. Mét de afschaffing der machi
nes vervallen fioH 8» vxtez© .afrekenihgten!
o'p carbonpapier. Zooalé vroegjer, wérden
op de lairekéning^n voortaan, we'er ver
meld hét oipeningfebedraig, af- en| bïj-
schrijvingén en h,et slotbédrag v'an dien
diaia
Het blad' vernam.1 ten slotte, 'dlat hét
aantal aangeslotene® bij Ü(ön dienst door-
cp'zegging von dp zij'dte der reken'inlgihioiu1-
dérs mot 1300 en Jdojor oiplzégging vla® dé
rijd;e van 'den dienst met omgpveeij 250Q
iS' vermind.er'd', zoodot het in! totaal bij!
de heropening ongeveer '4000 minder Zal!1
bedragen dan bij de tijdelijke staiting'.
Nedcrlafölsc'he cijfers
In 1830 Woonde® in Nedérl'Stad! 100
zielen per vierkanten mieter, i® 1920j Waa
dit 263. In 1920 iwtare® er nögf 260001'
woonschepen. Het gemiddéld aantal nhWe-
l'ijken in 1922 (wlas 8,4 per, duii'zémldi.
In 1922 iwlaren 54 proc'emij onZeaj léte-
liugen boven de I imtetie® 7Q tege» 25 pro
cent in 1865.1 Hét glebriuik1 Van! sterkla
drank'eu daalde van 1880 tot 1922' va®
9,83 op 2,88 liter per hoofd) Sin'dis 1892
ia achter het s®,ikterglebruik! verdriedub
beld en dat Van 'da théol verdlubb'eld1.
tu 830 had Amsterdam! 202,000 in
woners, in 1922 '696,000. Eimdhaveu groei-
d!aarm«ë dfa glaria
hoo'pt Biet meer," dajdht ik', e®
voelde mjji irieedls belboBdl Voior mjJn!B1
mioeit©
..Het is een hVel aardig 'dlim'g, d|ait gij
mij gebraoht hebt," zeidé zij!, larwijl 'd(a
groove liefde voor dje kaast, |d!i« zjj ioi®4
g&twdjfeld1 bezat, 'hare lusteloosfcidleftrl
ocgeitblik verdreef. „Vanwaar, komt htet
ea wélkte aatalbeVeUpge» hl©ht gij' om' tó
bewïjZ©B da,t het ee® Berlijk© khop( isl
dies gij mij aa®bie'd(t'r!"
jjGeftöe," antwoorddp ikj mat teen ge-
ruststellpBdeu1 glimlach! 'dje c)erste Vrajag|
cnbéflintwoord' lat©udlp, „behalve dlat ik!
aift b;amig z'ou zij®, .in'dien gehfe|ela
politiemacht te New-York wist, dat ik
hier was om' d0zeB tuOoie® schotel tte kobp(
aaBtebiedere."
Eij liaald© hare trotsehe Schoudjers! opy
e©n) gebaar, d;at die Fransche gravin 1
Verried, en streek met d^ni vingier. z'aaKt
langs -den randt Yan| édhotel.
„Ik helb miets meer van dezte soort
Boodig," Zeidj© zjj onverschillig'; „bo-
vteBdiem'.i"! eu rij zétte hjem m'et een lk!nor-(
rig gezicht Beer, ,jbe® ik nu i® ge|e®d
stemtairigi om te koopem." En toch! kortalfl
,',Wat vraagt gij er voor'?'.' t
Ik Boemd© ee® fabelaehtigten prijs.
(Woedt vervolgd^
