Stoomtram-Maatschappij Breskens-Maldeghem
abonneert UI
ONS NOORDEN
Nieuwe Zeeuwsche Courant
-Nieuwsblad voor Zeeland-
Nieuwe Zeeuwsche Courant
ZAKENMAN
RECLAME
■I
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
ZATERDAG 12 JULI 1924
Voor onze vrouwen.
Gemengd Nieuws.
Voor de Keuken.
v:
DAGBLAD
moesten heiligen zijn eu ijveng miecle-veï4-
keii aan de bekeering hunner landgenooh
t.en, zich met datzelfde (doel ook1 toeleggen;
op de ontwikkeling- eener degelijke we
tenschap en steeds trouw blijven aan den
Paus als aan don plaatsvervanger van
Christus op aarde. („Da Tijd")
EEN ONGEWOON* BEROEP,
lede., jaar, als de Engelsche visschers-
vlool bij de u-': 'Ste Hebriden-eilaiiid'en
ten woord-westen vaini Schotland, haring'
heelt gevaiigwa un van Stornoway, over
da Sliptlandseilaniden roet haar vangst
naar Yarmouth cn Lowestoft, aan de
Engelscho 'kust, terugkeert, wordt 'Jij! ge
volgd door vier P:'" nd tot vijfduizend,
rojeisjes uit Jen Hpl":dna-an hipel, did
meer dan vijf iioud'-rU eilandjes telt,
waarvan er echter niet weer dan oaan
voer honderd bewoond "ijn.
Geheel onherbergzaam zij® die eilandje®
ndel en het klimaat is er over het! geheel
genomen zacht, ruaar de ongeveer hon-
dorddui: end »;elen. tellende bevolking is
Wij met de verdiensten,, welke de in het
late najaar naar Kus eland vertrekkende
meisjes naar hr'3 brengen. Het thuisge
brachte peld, dikwijls honliord tot hon
derdtwintig pioaa si-niing' per hoofd, ver
dienen de meisjes met het inpekelen van
<le in den. zomer langs, de Engjilsche en
Schotsobe kusten, ««rangen haringen, die
in vaten veroakt. naar alle doelen der
wereld worden gezonden.
„LMbei9gah*u."
De. Berlijnsohe eorr. v'arr de „Tel." ver
haalt:
Hij 'Was zoo giftigen er is g'eeiS
sterveling die zich zóó gif tg kant maken
ovep zijn eigen* land, beamten eu wetten!
als dei Berlijner zelf, dat zij® lorgnet
op zijn ifeus sidjclpjAs als een esipenhlad,
dat er parelea zweet traldieir op zijn voor
hoofd, gemillimeterd,en grootew kop en
z'Ware kaken, terw'ijl lvij sloeg met e'en
hamdr op, de kist, dat het lieele gebouw;
davevcl,® >e® beambten toeschoten om' hem
dat te beletten als wcrd, er hevHigseheiitais
gepleegd in d,e heilige bolle van .Vrouwe
Bure,a.ucrataa.
HeinSie«Tia'm m jr jesagt, ik
sol's Wieder zumaclicn, jezt mach ik'S
ook wieder zu Bong, bong bong! Aber
jut-!
Ik had g^d|jvec gestaan ifl d,e rij Van
Wachtenden1 van het Berlijineche douane-
kantoor, waar alle puk-kette® uit het bui
tenland Woridto afgegeven- Ik hadl mijn
paliketkaart (uit, Holland) ti.eirmtai toe
gestoken aan «en beambte tot deze ein
delijk ortofi, kwam ook het m'ij|ne to zoe
ken. Toen hij1 het had, kreeg 'ik de op-
a* .vv-itb wuiz ouasuiivil ZL'h v_j'U UW 0IT, TTWeQ
herren en eenïge jongens op een vieze
bank tip zetten1,, tot mijn naam' zou Wor
den afgeroepen. De zijne was al eerder
af geroepen Nu zag ik hem werken
met de contjvjleurs der invoerrechten.
.Voor ham stonden drie kisten, die hij
met den gapenden hamer eerst had; moe
ten optii maken, ter controle of er met
invoerrecht belaste artikelen1 in zaten
En ik hooTde zijn strijkt.
iWaasi?. Darf ik keen Thee brin
ken, ui»d keen Kaffee.' lirst bettelt
unsro Reg'iej.uug ins A usland, weil wdr
Vlea'hungereo hier, und wgnn die liebe
Hollander uns Liibegab'en schiebkan. damn
durfén wlir die noch nit 'mal belcom'men
ohne Zoll.? Wat is het verschil o!f' mijil
Hollandsche Vriend me 'dj.ie kistjes tege
lijk zendt, of het e e® da het anldere. Al
leen maar om! jullie last te bespare®...
Kijk in ieder is dyie pond thee, twee pond
koffie, verder Studcnte®liafer, koek, gem
ber die ïmjn lieber Holliinjcldschor Freuukl
mij toezendt. E» dpai'over moet ik nu in
voerrechten betalers.?. Het, is toch Liebes-
g.abe, dat ïs vrij vrijEre!
De beambte had eerst beleefd^ toen
gj'over betoogd, djat hij dpi drie kistjed
niet tegelijk dooflietToe® de Berl'ij-
n«U' zij® eig-en groote Schnauzo daartegen
over stelde, Was hij makker geworden
maar hjj blééf op zijn stuk... slechts
één Vrijgeven, ovCj. andere iav»err.eohC
betalen, óf tepug.
Dan tejrug, brulde Je, sidderende
lorgnet, dan kan mem in het buitenland!
zien. dat we bed^le» voor niets diat we
te veel hebben hiey.
'Birengt u het dan maar we®r naülr 4e
Abgabe »n maak het toe!
De lorgnet hamerde het toe, djat het
daverde. Maar zélf kunt u het nato
de Abgabe terugbrengen, -dat (dóe ik niet!
Sie miissen!
ÏWat miissen.? dèt gibt'g hier niet,
künaen Sie selbcr tun:, ik ben jullie
knecht niet 1
Zijn stem knalt. Er komt een dh^'f. Nog
een grootere chef! De lorgnet moet het
zeil doen. Ve.rtikt hetl.. Dan doet een
beambte het.
Heeft drie kWartier geduurd'. Ook ik
ben geholpen. Blauw, tegen paars ajaln,
vent Berlijner tegelijk met mij de djeur ui't
Vafluchte Baude, d(èt sollte 'sAuslauG
bloss wissen, wie mann hief, uinsre Liebés-
gaben riodh veirzollt ook, ik bekom'mef
die andere beidie Pa.kete dóch, lass' die
mir unter andern. Namen1 sehiéken, kön-
ne® jetzt ineinentwege naüli Hólland zu-
lüdligehen.
IJ 'hebt wel een zeer, goede Vriend in
Holland, drie pakketten tegelijk, zeg ik'.
Och Was... juter Freund! Die beJ
stel ik bij een magazijn in Amfeterdlanr,
als Liebegabe. So tun wir's alle so. gibts
zoil'flrei Theei turd Kaffee, maar weten
moest het Ausland, cfet die staat nog-
geld probeert te trekken vax» onz© armoe
de, en tegelijk bedglt om ons te helpen
Vafluchte Bande1... Abe,r kriegen werd
ik diese B.rüdèr schon
Ik nam 'n taxi, en liet me: achterinl
nadenken, Oyer zoo wreedfonrecht en zóó
heilige -verontwaardigds^
Een vierling.
Te RamlbiOfiillet heeft een moeder, van
twee kinderen het leven geschonken! aan
een vierling alle meisjes.
Iiul1 e carochiekerk '/iiu do wr Wahy-
zwtjj godoopt.
De vaner v,an het viertal kon in de
gau.trte geen peters vopr zijh nieulwgebó-
ren telgen vinaen cn zoo g-esehiedde die
toediening van het H. Doopsel .alleen in
tege wexruigheid van vier meters.
Het Virlmod,, dat men op éllé der, zuige
ling' u ei® etiket heeft moeteu bevestigen
om ze li 't elkaar to houden, iietgeen wel
ncclig is, teneinde te voorkomen, dat biji-
vocrleeld tij dc voeding of andera nood
zakelijke verrichtingen:, de eene diuh'beï ge
holpen w.ornt en dn audera Wiordt overge-
sl-ig.
Ten gioueve onzer lezeressen zij meege
deeld, dat de vier meisjeg lievo schattige
„popjes" zijn, zop licht! als een veertje,
maar overigens gezond .als vischjes.
.Mogen we er als doliCatp bojzonderheid
aan toev, eg-en, dat de miniatwr-'btahiea
niet kun. itmatig worden gevoed!
De vader der kleintjes is door, een let
sel, in nes oorlog' opgeloopen, niet in
stoot geregeld (e werken. Maan-, het echt
paar heeft nogal wat' geschenken in geld
en bucrmiuuaKenoodig'd,heden gekregen en
hbu-ndiea heeft de Académie iïianeajse,
111 oa erleg mét de kekéndd Weldoener^ van
talrijke g! zinnen, de® heer en mévrou,w
Cagracq., stichters vaa het) gelijknamige
fond», den echtelieden een premie van
10 000 francs toegewezen.
Do president, der republiek! heefh de
moe-aei- gel.ukwenscht en ce!n bijdrage in
geld gezonden vopr de luiermand van het
•quertet.
De geschiedenis van het sensatie
telegram van den ex-Keizer
aan Kruger.
Tijdens den boeren oorlog werd de
geheele wereld in sensatie gebracht
door een telegram, dat Wilhelm II,
destijds keizer van Duitschland, den
3den Januari 1890 aan den President
der Transvaalsche republiek, Kruger,
zond om zijn vreugde over de neder
laag der Engelschen bij den Jame-
son-raid uit te drukken.
De geschiedenis van dit merkwaar
dige telegram is steeds in het duister
gehuld gebleven, en eerst nu, vertelt
de „Msb.", wordt er wat meer licht
op geworpen door de gedeeltelijke
publicatie van het dagboek van den
overleden baron von Marschalk
Op den dag van de afzending van
het telegram noteerde de baron in
zijn dagboek:
„Om tien uur in den morgen con
ferentie met Zijn Majesteit, waarbij
ook tegenwoordig waren de rijkskan
selier prins Hohenlohe, Ilollman, Knorr
en admiraal Senden. Z. M. zette
schitterende plannen om Transvaal
te beschermen uiteen, plannen waar
over ik hem eens gesproken had.
Mobilisatie van vloot. Het zenden
van troepen naar Transvaal. En op
de tegenwerping van den rijkskan
selier: „dat zou oorlog met Engeland
beteek enen", zeide de Keizers „Ja,
maar alleen te land".
Overeengekomen wordt dan om Schee-
Ie, gouverneur van Duitsch-Oost-Afri-
ka naar Transvaal te zenden om het
terrein te verkennen. Tenslotte be
sluit Z.M. een telegram van geluk-
wensch aan president Kruger te zen
den „De vreugde over de nederlaag
van Engeland is groot".
In het tijdschrift „Europaeïsche Ges-
praeche" voegt dr Frederick Thimme
hier nog aan toe, dat Wilhelm II,
in zijn opwinding over het succes
van den Jameson-raid, maatregelen
wilde treffen; welke, naar Hohenlohe's
meening tot een oorlog met Engeland
zouden leiden.
De idee om een telegram aan
Kruger te zenden was den ex-lteizer
opgedrongen om hem van zijn plannen
af te brengen. De idee van het telegram
kwam van Kayser, den directeur van
koloniën, die het in de antichambre
van de raadskamer baron Marsclial
in het oor gefluisterd had.
Den avond van den sensatie-vollen
dag betreurde de ex-keizer het reeds,
dat hij het telegram afgezonden had
en wilde het nog tegenhouden. Maar
het was reeds te laat.
Een merkwaardig droomgezicht.
De Berlijnsche correspondent van
„De Tijd" schrijft d.d. 29 Juni:
Nu het 10 jaar is geleden, sedert
Frans Ferdinand en zijn gemalin te
Serajewo werden vermoord, staan al
le bladen in Duitschland en Oosten
rijk vol met artikelen over deze
gebeurtenis, die het signaal is gewor
den voor den wereldoorlog. In het
„Berk Tagebl." schrijft de bekende
journalist Leonhart Adelt (Weenen)
een zeer lang artikel, waarin hij alle
gebeurtenissen van doze „dies ater"
nog eens voor ons geestesoog laat
voorbijgaan. Aan het slot van dit
artikel komt een merkwaardig verhaal
voor. De adjudant van Frans Ferdinand
eerste luitenant Von Marussi, deelde
eens aan Adelt mede, dat Frans
Ferdinand een duidelijk voorgevoel
had van komend onheil. Toen hij
vóór den tocht naar Serajewo de
haven van Triest voorbij reed, waar
hooge huizen de kade nauw maken,
keek hij voortdurend somber naar de
vensters boven hem, bezorgt, dat men
bommen naar beneden zou werpen
of schieten.
Bij een persoonlijkheid, die tot de
intimi van den troonopvolger behoor
de, zijn leeraar in het Hongaarscli,
Z. D. IJ. Dr. Joseph von Lanyi, bis
schop van Grosswardein, vond dat
angstige voorgevoel in den nacht
vóór den moord zijn neerslag in een
droomgezicht, waaruit de bisschop
's morgens om half vier ontwaakte.
Ilij droomde, dat boven op zijn mor-
genpost een zwartomrande, zwartge
lakte brief met het wapen en het
handschrift van den aartshertog- lag.
De bisschop scheurde den brief open
en zag op de kopzijde van het brief
papier een gekleurde postprentkaart,
die toonde den aartshertog en zijn
gade in een automobiel. Tegenover
hem zat een generaal en naast den
chauffeur een officier (in werkelijkheid
is dit ook zoo geweest!). Uit de rijen
der toeschouwers sprongen twee jonge
lieden en schoten op de vorsten.
De text van den brief luide„Euer
Bischöfliclie Gnaden: Lieber Dokter
Lanyi! Deel U hierdoor mede, dat
ik heden met mijn vrouw in Serajewo
als offer van een politieken sluipmoord
vak Wij bevelen ons in Uwe vrome
gebeden aan en in het heilig Misoffer
en smeeken U, onze arme kinderen
ook in de toekomst in liefde en trouw
bij te staan als tot dus ver. Hartelijk
groet U Uw aartshertog Franz.
Serajewo, 28 Juni 1914, half vier
voormiddags."
Mgr. Lanyi heeft zijn droomgezicht
en den tekst van zijn gedroomden
brief nog bij het morgenschemeren
direct op papier gebracht. Leonhard
Adelt registreert dan het hoogst
merkwaardige feit, dat het hand
schrift van den bisschop dien ochtend
een frappanten gelijkenis had met
het handschrift van Frans Ferdinand.
Tevens deelt hij mede, dat een af
schrift van dit zeldzaam document
zich in zijn bezit bevind.
Lezer die voor de eerste maal
met dit Blad, de
kennis maakt, lees het aandachtig
door en bevalt zij U, laat het dan
niet bij de kennismaking, maar
GESTOOFD KALFSPOULET.
600 gr. kalfspoulet, 1 eidooier, 40 gr.
boter, citroensap, 30 gram bloem', een'paar
uitgetande schijfjes citroen! z'out,
De kalfspoulet 3/4 uur koken met Va
L. 'wlatek ejni Yan botey e,n bloem
een sausje maken m'e tde bouillon, iwlaar-
wlaarin de poulet kookte1, het kalfspoulet
toevoegen en desg(Jwenscht een eidooier
Dan ook 'tciti-oerisap, en de uitgetam'üja'
schijven citro.ei». Men dient hierbij mac:a*
ronii Of rijst irt bouillon gekookt- Mem. kan
van de poulet ook éérst S06P trekke® en
zo dan me thet sausje toebereid)?.® en mét
een rijstrand of macaroni ma (dje soep gelVen.
BRUINE RAGOUTSOEP.
ons rundpoulet, 2 L. water, 10 gr.
zout, kruiden (laurierblad, kruidnagel, s'p.
peper), 70 gr. tioter, 60 gr. bïoem', een
paai' lepels1 bkuin van jus.
Eerst van de poiulet, water en 'kruiden
een geurige bouillon trekken. Hjef uitje
fijnsnipperan en met de bloem en de bioter
ouder voortdurend roaren bruin laten
worden (niet branden!) langzaam' de
bouillontoevoegen en alles zaïdhtjas 10
minuten laten doorkoken, of en toe roeren.
Met 15 gr. aangemengde maizenai de soep
tinden. De soep zeven en er. voor de
mooie, kleur een paar lepels I-tuin Van
jus bij doen.
Ook kan kan men kleind halletjes ge
hakt of een klein busje champignons ooor
do soep doen.
GEWIJZIGDE DIENSTREGELING aangevangen 1 Juli 1924 tot nadere aankondiging (Wettelijke tijd)
Nummers der Treinen
Breskens
Groede
Schoondijke
Oostburg
Draaibrug
Aardenbui'g
Eede
Stroobrugge (D. S.)
Maldeghem
Nummers der Treluen
Maldeghem
Stroobrugge
Eede (D. S.)
Aardenburg
Draaibrug
Oostburg
Schooudijke
Groede
Breskens
Letters dei' Treinen
Draaibrug
Sluis
Letters der Treinen
Sluis
Draaibrug
Nummers der Treinen
Oostburg
Zuidzande
Cadzand
Nummers der Treinen
Cadzand
Zuidzande
Oostburg
OP
WERKDAGEN
1
2t
B
3
4
7
9
11
13
16
VM
VM
VM
VM
P
VM
VM
NM
NM
NM
6,21
7,55
P
10,25
11,46
2,35
4,45
7,07
6,31
8,05
td
*3
10,35
11,56
2,45
4,55
7,17
6,42
8,16
a>
CD
10,46
12,07
2,58
5,06
7,28
7,00
8,35
!*r
CD
11,05
12,26
3,15
5,25
7,47
7,16
8,53
p
CD
11,23
12,44
3,33
5,42
8,05
6,05
8,30
8,55
11,30
12,49
3,38
5,48
8,10
6,20
8,45
P
P
9,10
11,45
1,04
3,53
6,03
8,25
8,57
»-s
9,22
11,57
1,16
4,05
6,15
ltia
NM
8,3G
8,54
18
NM
10
10,10
10,21
10,40
10,58
lf
VM
A
V
5,10
5,27
la 2 5 C
VM VM VM VM
8,58
6,22 9,10
6,37 9,25
6,42 9,— g b
6
VM
•d
8
VM
10
NM
12
N M
5,52
6,10
7,— 9,18 W g
10,58
11,10
11,25
11,30
9,45 11,48
9,27
12,13 3,01
12,25 3,13
12,40 3,28
V
A
V
A
V
A
5,45
7,19 9,37
Z 10,04 12,07
5,56
7,30 9,48 gf
10,15 12,18
6,06
7,40 9,58 g
10,25 12,28
t
2+ 3
C
E
G
VM VM
VM
VM
N M
7,16 8,54
9,30 11,30
12,45
7,29 9,09
9,45 11,45
1-
A
6
D
F
II
V M
VM
V M
N M
NM
6,25
9,11
11,10 12,25
3,13
6,40
9,26
11,25 12,40
3,28
la
3a
5a 7a
9a
lla
13a
V M
V M
VM VM
NM
NM
N M
6,11
7,05
8,40 9,50 12,30
3,16
6,10
6,22
7,16
8,51 10,01
12,41
3,27
6,21
6,34
7,28
9,03 10,13 12,53
3,39
6,33
2a
4a
6a 8a
10a
12a
14a
V M
VM
VM VM
N M
NM
NM
6,36
8,10
9,20 11,22
2.47
5,37
7,17
6,48
8,22
9,32 11,34
2,59
5,49
7,29
6,59
8,33
9,43 11,45
3,10
6,
7,40
3,33
3,51
4,10 g
4,21 gf
4,31 g
I 14
NM NM
8,35 5,43
3,50 5,58
J K
N M N M
5,28 7,45
5,43 8,—
15a
NM
7,48
7,59
8.11
16a
NM
8.12
8,24
8,35
14
NM
5,13
5,25
5,40
B O
r'. «1
J 15
N M N M
-d
p
OJ
5,47
1 6,05
6,24
r 6,35
6,45
L
NM
8,08
8,23
N
NM
8,45
9-
0,16
6,28
6,43
17
NM
8,26
8,41
9,01
9,19
9,38
9,49
9,59
OP ZON
2
VM
8-
8,10
8,21
8,40
8,58
P
p
p
22
B
A
VM
W
•s
co <J
w P
5^
co
p
CD
9,03
9,18
9,30
6
VM
11-
11,10
11,21
11,40
11,58
12,03
12,18
12,30
1 EN
8
NM
2,40
2,50
3,01
3,20
3,38
3,43
3,58
4,10
FEESTDAGEN
9
NM
3,37
3,47
3,58
4,17
4,35
11
NM
6,55
7,05
7,16
7,35
7,53
7,58
8,13
10a
NM
8,24
8,42
13
NM
10,-
10,10
10,21
10,40
10,58
6,47
7,05
7,24
7,35
7,45
la
VM
3
V M
-d
p
p
B
VM
8,17
8,35
10,50
5" 11,02
11,17
9,42
10,—
10,19
10,30
10,40
2 4
VM VM
8,59 10,43
9,14 10,58
3
V M
9,25
9,40
la
V M
8,45
8,56
9,08
2a
VM
11,12
11,24
11,35
5
VM
11,00
11,15
VM
11,22
11,40
11,59
12,10
12,20
C
M
12,00
12,15
D
N M
2,05
2,20
3a
VM
11,45
11,56
12,08
4a
NM
2,15
2,27
2,38-
7
NM
1,52
2,04
2,19
2.24
2,42
3,01
3,12
3,22
E
NM
2,30
2,45
F
NM
3,15
3,30
5a
N M
3.25
3,36
3,48
6a
NM
5,32
5,44
10
NM
5,11
5,23
5,38
p c
n p
g
G
NM
3,40
3,55
H
N M
5,28
5,43
7a
NM
6,05
6,16
6,28
8a
NM
7,07
7,19
7,30
H
NM
p
p
2
5.
w'
5,44
6,02
6,21
6,32
6,42
10
NM
5,44
5,59
I
NM
7.35
7,50
9a
NM
7.36
7,47
7,59
10a
N M
6,
8,12
8,23
12
NM
8,15
8,30
L
NM
-d.
w
p
9,01
9,19
9,38
9,49
9,59
J
NM
7,55
8,10
L
NM
8,45
9-
N.B. De uren van vertrek op de tusschenstations zijn bij benadering aangegeven. De treinen zullen te Schoondijke, zoo noodig 5 minuten wachten op de
aansluitingen der Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij. De dienst op het baanvak Ned. Belgische grens (Stroobrugge)Maldeghem v.v. blijft tot
dere aankondiging gestaakt, f Loopen alleen des Dinsdags en 's Zaterdags.
Nieuwsblad voor Zeeland
Hoofdkantoor te Goes
Agenten door geheel Zeeland
Indien nog niet ge
abonneerd, mogen
wij (J dan alsabonné
inschrijven Heeft
U familie of kennis
sen, die zich wen-
schen te abonnee-
ren Laat dit ons
dan weten, eu wij
zorgen voor ge
regelde toezending
20ste Jaargang, 12 Juli 1924
IEDER VERSTANDIG
DIE DE KATHOLIEKE BE
VOLKING VAN DE NOOR
DELIJKE PROVINCIËN WIL
BEREIKEN MOET HET
GEBRUIKEN. DIT IS HET
EENIGE R.-K. DAGBLAD
IN HET NOORDEN EN DUS
HET GESCHIKST ADRES
VOOR 'T MAKEN VAN
