SINT-NICOLAAS
St,-Nicolaas op route.
Chocolade-en
A.VAN OPDORP - GOES
f 2,50 CADEAU.
KLEINE BAZAR
L. STOKX,'s-Heerenhoek
A. HOLLANDER
A. F. L. HARMSEty
C.MINET
SL-NiQDlaas-Cadeaux
w FINALE UITVERKOOP
JAN VERMEULEN, HEINKENSZAND
Sint-Nicolaas-Geschenken
Slnt-Nicolaas-Cadeaux.D
uws
Voor de a.s. feestdagen Sint-Nicolaas en Kerstmis: Fijne Hammetjes van de
ChocoSade-Letfgts,
Borstplaat in verschillende smaken.
Marsepain (éigen fabrikaat).
Dagelijks versche Boterletters.
Lange Vorststr. 86, Goes
Groote sorteering Huishoudelijke
en LUXE Artikelen.
Luxe doozen Bonstplaafi Lette/s, Harten
en vele andere; fijne Suikerwerken.
versche Boterletters.
De nuttigste en voordeeligste
vindt U in onze
lazijnen.
Lange Vorststraat 34-36 - GOES
goedkoopste tot de fijnste soorten bij A. P. HUIJBRECHTS, Groenewoud 55, Tel. 259 Vlissingen.
Pe n d u I ©stelle n
Hangklokken
Rijwielhandel
lordstraat
Ruim voorzien van
g Groote sorteering vpt>r luxe f
en huishoudelijk gebruik.
LAHGEVELD
GOES
ÏHLAND
inden!
Jdelburg.
Geëmailleerde Keukenartikelé
9)
W. F. PH. DE VALK - GOES
Gongslag, Bimbam
en Westminster-
Carillon, Wekkers,
HoHoges, enz.
VULLING,
De Sinl-Nicolaas-Etalage bevat een
ruime keuze in luxe doozen
tDDELBURG
Handbeschermers - Beenkappen
Zaklantaarns
Qdrbid- en Electrische Lampen. 1
DE SINT-NICOLAAS-ETALA^E JS'MREED
L
Korte Gortstraat K14, Middelburg
Dagelijks voorhanden
Voor Dames én Heeren
hebben wijden prachtvolle
sorteering CADEAUX voor
radig en noodigen U be
leefd tot een bezoek uit.
Manufacturen- en Confectie-Magazijnen.
„Centraal Siprfin*Magazijn" C. SINKE,
Lange Kerkstraat 14 - QOES
Wollen- en gewatteerde pélcens, Donzen
Dekens, Auto- en Reisjdétfens, Voetzakken,
Vachten en^Wagenvachtjes.
Tafelkleeden, Kapstokken en Divan-Kleeden,
Gordijnen, Kaïpeften, Linoleums en Vloerzeilen,
SalofrwHüis- en Slaapkamer-Meubelen,
Wiegpn", Kapstokken en andere kleine Meubelen
Alles tegen uiterst billijken prijs en prima kwaliteit.
COURANT
leelingen.
tr
geneest men
10, 60 en 90 ets
n- 10746-6
f
if
V
N voedt U
rende één
ïollandsche
itsehers en
schland be-
deze gift
ur van het
«odeKruis
27, DEN
tto„Voor
doet een
10758-35
Muïbfeiastmg sa
ii aulk-s voorW'.
jaar.
Mlssale.
Ilett.mber.
stem Zondag vaa
Bibiama, 3e Tin
H. Drievuldig!
I 111
Fr,anciscius Xi<
van den dlag.
etrus Cbrysolo-
2e gefo. t«
!redp.
dea voorgaan'
ia, gteea Credja,
rinus.
Nicolaas, Biirt
m den dpg>.
Ambrosius, Bii<
';an den dag, 3
Evang. Vigilie.
Onbevl. Ontr,
len dag'. Credjj.
1 t - -
ran den Advwif.
'aulbfl tot de
11—14. t
a,t' de tijd en d«
en slaap tie onti
le zaligheid na'
eloof eerst aan'
rbij, en de dag
ons daP de wer'
■gien, en' de wi
kkel. Laat' ons,
indeiep, niet in
ihappen, rtiefc in
rheden, niet in
trekt aap deï
5X1 25—33,
Jezus aan
.maart, en eter-i
jtn, ert op ds
igst, uit ver'
ïh der zee en Ik'
bezwijken' vul
>an hetgePe der
komen; want ds
len beroerd wor'
den Zoort dek
zien komert, me'
ikheid. Alis! dan
."we1
labij
len;
,t de
kooWden op,'
is. Eu Éj
Beschouwt den
aid zij uit'
zomer nabij
:n ziet ge'
rijk God»
u, dat' dit
voor en
;den- Hemel
ipalad' mÜn<'
dingen
t ketl
gj ket
ij'gaap
ssohii
cLQ,11 f I I
iiorbïjgiaaPe
uit het
RG
s en Paulus.
te 7.30 en 1
teehjsmiuB,
enhoedje,
-. te 7 uur ïibf
Sacrament.
gelegenheid
10 m
3 na*
te 6-39
wn'
dag
ing
H.
der mhantft
van ket li-
Mis. '«I AV.
van die, Onbevl.
dag! van devoti®,
Np, den middag
1 om te biechten-
lioedje-
-Magdalen».
H. Communie om
r 9 nur. Om 7.3Q
2 uur Catecfl. a
e, 5 uur Cong*4'
pn 7 uur Ppa-tr®'
le EjerE-
Tweede Blad, behoorende IblJ de
van 1 December 1923.
„Brienialal is sclkeepsreeiht". Dat echt
Hollandsclhe spreekwoord kent ook die
grijze Sint in de perfectie en daarom
besloot ihij tot een derde inspectiereis van
winkels en zjaken die ziclb op zijn feest
li'addcn voorbereid^. Te
MIDDELBURG bracht Salbbas, de
zWjiIb knecht, diie de goeldle adressen wist
den bissöhoppelijiklen weldoener, allereerst
najji de KLEINE BAZAR: van de firma
AWER F ASTEN AU in de Korte Gort-
straat. De bazar nept klem maar is ïPder-
daad groot (dboir zijnuitgebreide collec
tie ,a|an speelgoederen, (huisihuudelrjke- em
luze-ari ik'eten. Daarna viel aan bezoek
ten deel apn den rijwielhandel van den
keer, C. MINST in de Korts Noordstr,a&t.
Daar Vindt men puim'e keuze ip zaklan
taarns, beenkappep, handbeschermers., car
bidlampen enz. iWiaar tegenwoordig! zpo-
veel fiets gereden wordt, vormen pit die
zi.aiksn z'eer gesdhikte claideaux op, St,
Nicioiidiasdag. i i
Ook de bekende OUDE zlapk van 'dte
Najaml. Ven. voorheen O. A. SCHULTÉ
EN CO. in de Range Delft ontving den
Sint' op bezoek die er de groote cpllactie
luxe-flacons Eau-de-Cologne «n doezen
zeep bewonderde- Te
GOES fojapstte zich de Sint een bkzbek
te brengen bij d'e heeren G-. DEN HER
DER ZONEN, iwier winkel inderdaad
een speciaal huis voor heeren mode-artike
len mjag heeten speciaal in Zelfstrikkers
vindt men daar een pradhtsortearing.
Overal komt Sint Nicolaas, zelfs op
den slechten Hieemisseweg. of'den Berg
pad zooak de G-oestenaren zpggen, kwam
hij1 bij den heer J. DB KRAMER die 'de
bekende naaimachines van Ngouniainn, Le-
Wensteijn, enz. levert. Bij' den heer JOH.
DB DREU in de Sft. AdriaiaPstraat.
Ook de winkel v|ap den heer J. DE
GRAAG, Opril, hoek1 Marfrt! vpl vlap rook-
iartikelen, sigaren em sigaretten bléek een
bezoek overwaard tie zijn evenals -net Cen
traal sigarenmagazijn van den heer C.
SINKS op de Mpa-kt waar menig fijn
rookstokje vioor billijken prijs te koop is.
Bij' den heer SCHEFFERS in de Lalnge
Vorststraat- vond de Sant een ruime Öol-
leetie v;an clhociolaad, suikerwerken, borst
plaat, fondant em allerlei andere zoetig
heden die fjtijjl welkom' zijn op het Sint
Nicola asf eest.
De fpapae winkel op den hoek van
Makt en Opril Van de fa. MEIJKRING-
.trekt reeds m den gewonen lijd; hoeveel.te
meert Inpns, nu er zet;» vieel mqoie goederen
zijn geëtjaleiera, alle oven degelijk' Sint-
Nicolaasgesehenkfen. De heilige man m.et
zijn knecht bleven er d|an ook geruimen
tijd.
N,ai nog even een kijkje genomen te heb
ben bij VAN OPDOHP en HARMSENl
waar ih'ij' reeds g|bweeSt- was, nam de Sint
den van allerlei huishoudelijke artikelen
zeer ruim voorzienen winkel' V,an J[-
LANGEVELD in de Lange Kerkstpa&t in
oogenschopiwi en vond: er veel' wpiapmeé hjj
de huismoeders o-p. 6 Dee-ember gelukkig
k|an miakea. L .1 i I
Toen zij den wünkfel vferli'eten, z'éide de
Sint tot zijffl kneclht: ,,'t' is knapjes! koud,
vele mlenscihen zullen wel 't een of apder
v^rwjajmingstbestel bfegeeren, is hier een
winkel in de btuurt wpar nten zoo ipts
krij'gen Ran?- O. vlak bij', Monseigneur,
zei Spibbas en hij bracht zijnl eerbiedwapr-
dïgen pattropn bij dem hpjeir W;. F. PH. DE
VALK ?n dezelfde strpint, d|gn vjap'ou|ds
bekenden k.a]di»lsmid en in wiens! w'el-
voorzienen winkel [alles op; het gebied van
vertvprmSng in de ruimStje sorteerinig is
te verklrijgien. i 'I
Sint Nicölajas beke|ek alleis! m!et de groot
ste belangstelling en ducht: dien winkel'
moet ik onthouden. Toen zei hij! tot Spib-
bps: Hebben wij de Vorige maal niet den
mooien winkel in mapufapturen ©P con-
feot'ie overgeslagen vroeger gedreven! door
W;. BITTER'? JpVel, antwoordde Sab!-
bas, dat is tegenwoordig magnzijh A.
HOLLANDER in de Lange Vorste,trapt.
Zij1 gingen er ijlings heen en toen zijl alias
in oogenschouw hadden geno-men, kV,amen
zij: 'tot de conclusie dat d|e heer Hollander
niet minder Verstand hleieft van zaken d^iên!
dan zijn voorganger; zeldzaam is er die: aoU
leetie en uitgebreid de sorteeringi vap
[allerlei mooie en Voor geschenk zeer gtóJ
schikte goederen.
Daarna ging Sint Nfclolaas Goes Veris-,
ten om per a,uto naar Vlissingen te snor-,
rem. Onderwleg liet hij! in, l-
HElNKENSZAINB s'tioppem om) eerl
kijkje te nemen 'in de winkels van J„
ALMEKINDERS en JAN VERMEU-,
'LEN, suikerbakker. Bij bteidem vond hij
zooveel moois Bn ldkkersl dait hij"! Zei: zë
behoeven hier er niet vpox miajan dë stad te
8MB. Li. i i' t
MIDDELBURG doprrijldenidle ltet St.
■Nioolaas even stoppien in dia Lange Delft
bij MAISON DE BONN ET ERIE om nog
eens dB Vele mooie geschenken te bezich
tigen die daar voorraid^g! zijn» TB
VLISSINGEN aamgelkbmen: gdmg Sint
Nicolaas een 'kijkje namen in den fraaien'
klekkenwikkel vap den heer VULLING
m de Noordstraat. Vooral' dte mjooie ,West<
minster-carillon-klokken strBeilden zijd)
ooren met hun: fnaai spBl'.
Heden ontvangen een ruime sorteering in:
merle B. K. het beste, nog enkele voorradig.
Insluithaarden-, lersehe Vulkachels, Caloiifëre-
Kachel, Keukenfornuizen, enz.
Ruime keuze int Kolenbakken en Vulemmers,
Tinnen- eni Kóperen Bedkruiken, Waterstoven,
Koperen Ketels, Doofpotten, Gaslampen, Gascom-
V) for
Fornuizen, Gaskousjes, enz.
Aanbevelend
0
0
0
90
M
e.
van eiken en brons.'-
in alle soorten.
J> f
Voofcleelige prijzen.
NOORDSTR. 28 - VLISSINGEN
Aanbevelend
i is weder ruim voorried' v,in zeer nuttige
.yf-' zooals;
I
eü bevat een ruime keuze in Chocolade- en Suikerfiguren,
rondant, Borstplaat, Chodólade Letters in diverse
grootten. ^v-'- Billijke prijzen.
^LEEFD AANBEVELEND
iP*
Het Sint-Nicolaas-cadeaH van de, Jt.fvoorheen C. A.
SCHULTE Co. Oude zaak, MIDOEfBURG.
Wij geven aan allen die ovéf het tijdvak 22 November
">t en met 5 December voor f 10,00 bij ons hebben
gekocht een groote fiixe flesch PRIMA EAU DE COLOGNE
CADEAU ter waarde van f 2,50.
Doet dus nog heden uwe inkoopen. Ook uw Sint-Nicolaas-
jadeaux bij ons. Wij hebben een schitterende sorteering
We flesschen EAU DE COLOGNE en luxe doozen ZEEP enz.
|eMiamai»ieeweeeiWiBeniwMiawuMweM—
FIRMA ALTER fastenau.
i' 'VAN
aan spotprijzen.
■■■■■■BIW
Wie op de baan komt, ondervindt,
Dat goede waar bet altijd wint.
Zoo menigeen die „'n koopje" kocht,
Smeet 't weg en zei: „vort met dien.,bocht
Bij STOKX betaalt men, heusch niet meer
Dan bij elk ander, op mijn eer!
Al geeft die er cadeautjes bij,
STOKX blijft de eerste in. Jfê rij.
't Cadeautjes geven doet $T'm niet,
Maar wèl de waar, die: then U biedt.
Bij wat ge koopt zij. lkv/aliteit
Uw eerste eisck. Dan zult ge altijd
Het beste hebben voor uw geld.
En zijt ge op geen cadeau gesteld.
Goed en .goedkoop, dat is mijn leus,
Doe dus-bij STOKX uw keur en keus!
Beleefd! aanbevelend
in Religieuz;e artikelen, Porselein,
Aardewerk, Emciille-Goederen en Meubelen
Aanbevelend
DAMES
wanneer ge niet weet waarmede uw man of beTtnnde te ver
rassen met de SINT-NICOLAAS, bezichtig daiS even de Etalage in
GROOTE MARKT"26 GOES.
Daar vindt U beslist iets dat U lijkt.
BELEEFD AANBEVELEND.
IZ] Theeserviezen vanaf14,25, Eetserviezen C
LJ 24-deelig vanaf f9,SD, Schemerlampen,
compleet f 7,50, groote voorraad Rook
stellen, Nïkkpfén Serviezen, Theelichtjes, r~
Naaidoozgn, Nikkelen Eierstellen, Thee-
y bladen, HPijpenrekjes, Schilderijtjes, enz. L=
4u LARiorvn ri nnrcC
Adverteert in dit Blad
