St-Nicolaas op route.
SLNicolaas-Spau
LUI
Pluche Netten
Magazijn „POLI
t U met Sint-Nicolaas een
JJ/AN DAMME
Gortstraat
IDELBURG
>TOKX,'s-Heerenhoek
Adverteert in dit Blad
Chocolade-e» Marsepamnguri
A. VAN OPDORP - GOES
Sint-Nicolaas-Cadeaux.
Groote sorteering Schaatsen en IJssrokki
en
P. A. PIETERS, MIDDELBURG
Macronletters
Boterletters^ v
fijn Spculaas
Geschijfci" voor Sinf-Nicolaas-Cadeaux.
X
Choco,|atfe letters,
Borstplaat kf verschillende smaken.
Marsepain (eigen fabrikaat).
Dagelijks versche Boterletters
Ganzepooftsfa!23,
JONGE
licolaas-geschenken
Firma A. HOOGENBOOM, Langè Vide 214, Telef. 469, Middelburg.
Watzullenwezingen!^
Piano's, Orgels en kleine Muziek-lnstrumenten
„KLEINE WINST".
Nieuw! Nieuw! N(£i""?
Altijd het nieuw*?*!
WESTEN, Lange Vorststiaat 78, GOES
rang
Wollen Junkers vanaf f2,50
Wollen Sifials f 0,85
gutsen,lestr. /f 1,00
truitjes f 0,95
i 2-pers, Wollen Dekens
Ma aanbieding f7,00
onsen, Gemoltonneerd en
andere Goederen,
Eau de Cologne, enz.
theetafel-kleMEn.
waschzJBken.
St
]V0E KRAMER, Goes.
Ruime keuze jtièuwe en gebruikte
als VJ9CEN, MANDOLINES, enz.
De Sini-Nicolaas-Etalage bev
ruime keuze in luxe dooze
en
Zeer gea ikelen
iicolaas-Cadeaux.
uitgebreide sorteering.
in „KLEINE WINST".
Wielrijders-Publiek.
BELLEN, en verdere
LANTAARNS,
Rijwielbenoodigdheden.
TEGELPLATEN, HOUT- en TURFBAKKEN,
VUURSCHERMEN. O
uit de beste fabrieken en tegen concurreerende
prijzen, Vindt U in het Magazijn van
Firma C. P. GILDE,
Seisweg. Motor- en Rijwielhandel. Telef. 200
-1;
SINT-MCOLAAS 1923
o
Tweede Blad, behoorende bij de „Nieuwe Zeeuwsche Courant" van 24 November 1923.
It1 kom volgende week naar Zeeland
Jerug voor een nieuwe ieumée, tod de
Sint ons toegeroepen. En de bpaive bis
schop oleek zoo goed als zijn woord.
Prompt op tijd bëgon hij' zijn rondtocht met
MIDDELBURG, D.aar bracht hij eerst
een bezoek! aan den pasgeopenden nieuwen
„BAZAR FRANQAISin de Lange
Delft, waar 'n onmetelijk rijkte voorraad
speelgoederen, luxeartikelen enz. enz. ge,
ruimen tijd zijn aandacht vroegen. Daar
na! bezocto bij met zijn kjneeht op de Vlas-
mnrkt den winkel yap J. A. KODDE,
die praeteeto ges'dhenklen heeft als vul-
enrajers, koffie- en theepotten, panne,»
ene.; daarna de zaak vail die firmja J, A.
PIETERS, w,a(ir goedkoopa en toch puike
morgenwijnen zijir te verKrijgien; verder
den Keurig gesortleerden winkel van J.
HOOFDMAN, Waarin een praehtcollectip
van heercnmodeajtikblen den bezJoekter. tot
ïloopan als bjet Ware noodzaakt, in de Gra!-
venetraat werd lang vertoefd bij djpn hèer
S. SIES. En Wait wonder. Er is daar van
jailertifurd te krijgen op het giebied van
astrakan, jumperwol, handschoenen, zak-
doeken, mantelvciering enz. enz. In den
gramol/onhandel van den heer K. P.
BRUSKET rustte de Kindervriend een
ocgenblik en luisterde naar de prachtige
muzieknummers der grapioibon en patihe-
foonplaien, welke daar in alle gangbhre
merkten cn in alle soorten voorradig zijn.
iVerder vindt men er cithers, mandolines,
spceldcozen, harmonica's, te veel om op
le noemen. Bij de firma A. HOOGEN-
EOOM in de Lange Viele viel een setot
van chocolade, borstplaat, donzen marse
pein en allerhande suikerwerken te be
wonderen, ecih) om groot en klein eens
Ha laten smullen. Voor de met aardstede
goederen rijker gezegendep, djie dus kost
bare tudcaux kunnen gev'en, is een piano
een welkom St. Niöolaasgesohenk1. Daar
om' richtte de Sint zijn schreden naar die
bekende pianofabriek van den heer
AHTOINE MES en lifj z|ag daar, en hoorde
daiar ins'trnmentejn, die bij geen enkel
hintenlandsch fabrikaat behoeven achter
ilet staan.
Da heer A. GEENSFN] in de Noordstr.
h,ad met nadruk den weldoep'den bisscJnop
gevraagd nog eens hij hjem terug te k'o-
men. Want hij had iets moois, waarop de
bisschop de vorige maal niethad gelet.
De Sint kwam en de h|eer Geense toonde
hem de Tompouce-parapluies met 10, en
12 belijnen, de nieuwste genre's! vlan ïe-
genbeschermers. 't Is nu Wel regenafihtig
mlaar als het weer omdraait zitten wij in
de vorst en het ijs en dain zijh een paar
mooie schaatsen en een ijsstok' .voor gez'el-
sc'haprijden een aardig gieschenk. Ook'
daarop was Sint Niöolaas die niets ver
geet, gespitst en men toonde h^m in den
winkel v,an den toer P. A. 'PIETERS
laan den Seisweg enn ruimen voorraad
Vlan dezeai rtik'elen, heinevens lantarens,
hellen, tegfilplaten enz. enz.
Is er voor diajmtes een passender ge-.
schenk1 denkbaar door manlief dan een
mooie hoed Daarom ging) de Sint' vooraf
gegaan door Sabbas een kijkje ntemen in
den bekenden d/anTes-hoedenwinktel van dé
firmla, VAN MIERT-HENNING op de
Llange Burg en stond versteld over d(e
rijke keuze en chjque gjarneering der hoe
den aldaar. 1 j.
Te Middelburg zijn en d(e gïoote Zeeuw-
sohle wiandelbtoar van den Ihfeer D. O.
BOUWÉNSE, Korte Delft G3 en F 25
niet bezoeken, da,t zo.u, wel een schande
wiezen. Sint Nidolaas verbleef ex dan ook!
geruimen tijd en Mwjilm! niet uitgtek'eken op
al het moois dut daar voorhanden is1.
Naar zeepen en parfumerieën is tegen
woordig groote vraag* Ken je een winkel
wialar van dat goedje te Krijgen is? vroeg
de Sint; aan Sabbas. Kom mtor mee, zei
de zwarte Kneöh.t en hij bracht zijn cer-
biedw.aardigen meester naar d^n winkel
van den heer TH. A. SCHIPPERS in de
Lange Noordstraat. Een keur van par
fumerieën is er te Krijgen van Eiver,
Coty, verder allerlei sierlijke toiletbnoo-
digdhedlen, te veel om op te noemen.
Streelt men den neus gaarne, niet min
der 't' verhemelte. Een St. Nicolaasfeest
zonder bonbons en chocolade, ia geen feest._
Daarom nam Sint Nicolaas de gelegenheid
waar eens nauwkeurig de royale sortee
ring luxe doozen bbnbons en chocolade op
te nemen hij dhr- THEO DE GREEVE,
Lange Delft 134. De Sint gaf er zijn
hoogen lof' ovter te Kennen. Toch op de
Lange Delft zijnde nam' hjij' de gelegenheidl
Waar, om den uitimumtemd gesorteeddieU
sigarenlwankel van den heer A. LOO,-
TEN 'te bewonderen. Dajar is mteinig geu
rig kastje viap hpt Nidotaansche kruid te
verkrijgen. -
Vlak1 hij de Mauktj e'Vea de Langie
B,urg op, straalde SinterKlaar een mooie
collectie gouden en zilveren voorwerpen,
sieraden enz. tegen vianuit den winkel
vain de heeren S, DE VOS en Co., wa,|i
men daar Koopt is inderdhad van blijven
de waarde. Op dte Markt zelf' trad 'de
Sint bet MAGAZIJN „LONDON.'1 bin
nen Waar de fijnste Engelstehp modezaken
als waardevolle geschenken voor heeren
voorhanden zijn. Moet U niet eens gepor
tretteerd wtorden, Vroeg Eabbas vrijmoe
dig aan zijn eerwaarden patroon en hij'
wees hem op den prachtiger, foto- en lijs;-
tenWinkel vap den hper O. HENNING,
die een dergelijke fraaie zaak' heeft te
Vlissingen ten Breda, De Sfnt glimlachte
en stapte öp de MjarKt den winkel binnen,
waiam hij lang bewonderend verbleef.
Sint Nicolaas Wilde nog eens naar Goes
maar dan over. 1
'S-HF,ERENHGEK want dat typisch
Zuid-Bevelandsoh diorp tod hem gefrap,-
peerd. Zijn tegenzin tegen japte's had hij
overwonnen en nu ging! hpti met een zlatóht
vaartje via den Sloedam na-ar 's-H®eren'-
hoekl Daar bezocht hij ten twBede male
den banketbakkerswineel van den hleeï
A. VAN DÉN HEMED, nu speciaal om'
er zijn Sint-Nico'lajasetaJage te hewende,-
ren. De grijze Sint Was 6r zCer over don-
tent. Ge behoeft er niet voor naiar de stad
te| gaptn zeide hij. Toen Werd hij dfc merk
waardigheid van 's-HeerBnhoek, den
„WINKEL VAN SINKEL'1 hinnengte-
stapt. De bisschop die vroeger jaren te
Amsterdam1 den vermaarden echten win
kel van Sintel' op den Nieuwendijk hald
gekend en bezocht, Keek alles bij den
heer MENHEERE ,af met groote na.uW-
keurigheid en stijgtende belangstelling.
„Nu", zoo was zijn bescheid toen 'hij heen
ging, ,,'t is geen grootspraak, !t mag
gerust „DE WINKEL VAN SINKEL"
toeten.
Behalvd hij v. d. Hetoel en Menheeire
toefde de Kindervriend geruimen tijd in
den welvoorziene® winkel van S.TOKX1
met zijn heelden, stolpen, faimpen, h,et
eene al mooier dan tot andere.
Daa/na reed de hisschpp o,v!er Ove1-
z'ande naar
KWAD,ENDjAMME en stond in- laatst
genoemde plaats even stil hij' de zaak van
O. en L. BAL, waar allerlei fraaie en nut
tige zaken voor wielrijders: aanwezig zijp.
Toen ging tot op
GOES jaf, waar nog^ hleel wati te zien was.
Op de Kreukelmarkt wefd' een' lung
bezoek gebracht aan den in Goesl en om?
streken welbekenden Winkel vak dgn heer
E. VERBEEM, een Wapej levensmiddelen-
en galanteriehazar walar zooWat van alles
te krijgen, iefe echt AmerikaanBcK.
In den sigarenwinkel van den heer
G. PIETERS, eveneens op de| Kreukel
markt, 'bewonderde de bisschop de( rijke
sorteering sigaren en sigtaretten, zeer ge
schikt voor een mooi geschenk! op, S
December.
„Wat ruikt 't hier leKBep", zei Siab-
h!as toen de Sint met zijn knecht (de
L'angte Kerkstraat inkwam. Geen wonder
Want men w,as nabij den gerenommeerde»
koek? en banketbakkerswinkel van den
heer I. LUTEIJN Azn. Ja, ja, maaïi
eerst hier eens kijken, ziei de Sint en
hij wees op den manufactuurwinkel1 van
de WED. M. DE JONGE, hoek L'angei
Kerkstraat en Klokstxaat, walar een rijkei
collectie van alle courante manufacturen
tricotgoederen, pluche-netten enz. een
ruime keuze biedt voor Sint-Nieolaas-
cadea.ux. Toen hij den heer Duteijn in,
hij wien het lïjhe lettergetok, de echte'
Goessohe-soh'ermoes werd geproefd en de
fraaie Sint-Nicolaas-é't'aJIalge werd bewon
derd1.
In dezelfde straat werd de' bij alle
Goessenaren bekende speelgoed- en galan
terie-winkel van de firma M. GREEP,
zoomin als de fijne beton gers'Zaak' van
'den heer A. E. L\ HARMSEN met zijn
prachtvolle sorteering dekens, vao'h'tenj
tafelkleeden groote en k eine meubelen,'
oveTigeslagen en een voorraad pïentenhoe'-i
ken voor de jeugd door Sabbas namens
zijn principaal ingeslagen bij de firma
WED. Y. TALSMA.
QÜAK KEL'AAR'S ahocoladel'ett'ers zijii!
Van ouds bekend. Ook nui is deze gaaK
in de Lange Kerkstraat hiervan bene-f
vens van alle andere ohocolaad- en suiker-'
werken ruim voorzien. Met veel belang-'
btelRng nam Sint' Nicolaas den winkel ia
oogtenschouw.
Do heer J. VAN WESTEN in de
L'ange Vorststiaat heeft binnen korten
tijd zijn winkel in heeren mode-ar t'ikelbw
een groote bekendheid wet'en te geveni
Dat Komt, wijl hjij1 door uitgebreide sor
teering, goede kwaliteit eu billijken prijs
der goederen blijvende koopers trekt..
Sint Nicolaas tezag dien winkel1 dan ook
met veel belangstelling. Zoo ook de keu
rig1 ingerichte manufacturenwinkel MA
GAZIJN. POLEY in de Ganzepoortstraaf -
me;t zijn eoht practiseh'e en tevens hij'
uitstek fraaie cadeaux genoot een h'e?
Iangstellend bezoek Vah de'n Ktedfera
.vriend', J I
Ook hij E. LAURET, in de Ganzepoort-
straat vond Sinterklaas een rujlnej ke'uza
'fraaie cadeaus.
Als extra! Sint Niteoliaas'-traletatiel wor
den de Macronle fitters gteroemd, waarVan
de heer J. VAN DAMME, Groote Kad^
het monopolie Weeft'. Sint Nicolto'd nainl
er de proef van cn was' een en al lol
oVer dit hakkerspïoduo'fzSjh Knecht Sabs
h'aS moest hij' op de vingers tikken, want
die kou er zich een indigestie aan h'ebs
ben 'gegeten.
i Toen naar de Korte Kerkstraat Want/
do tocht dcor Goes zou niet.geweest zijn,
papn behocren, had de Sint verzuimd! dé
in en buiten Goes bekende banketbakkers-)
'zaak van den heer A. VAN! OPDORR;
met annex lunchroom te bezoeken. Trou
wante hij had nog goede hterinneriu'g|en aan
een vroeger bezoeK yap dezep winkel,
Vtear :al het lekkers en moois: wlard be
zichtigd, geproefd en gieroemd'. Da kwa
liteit van al ketgieen er geproduceerd!
wordt is eerste klas. Vandaap de goe.dei
naam die 'deze zaak heeft.
„Last not least'1 zegt de Engjelschman
m.,a.w. „Wel tot laatste ma,ar niet hét
minste'1. Zoo dathit Sint Nicolaas erover
toen hij .alvorens Goes te verlaten ZEE-;
LANDS' GROOTSTE MANÜFACTU.-
RENMAGAZIJN v. d. fïrmal WILKING!
in de Kioto lir. binnentrad- De veelheid! der
a-anWezige goederen, de uifgebrej|dji8id der
Keuze, de Keurige wijze Waarop zij' h'et
publiek worden voorgelegd, dfe puike kw.a!-
liteit en de hllijkle priij'Xen mjak'en deze
zaaK tot een ideaal-magazijn voor het doen
v,an inkbopen, hetrij men een Kreede of
smalle beurs bezit. Sint Nicolaas ver
bleef er dan ooïï keer lang.
OoK nu wilde Sint Nicolaas
VLISSINGEN tot het eindpunt maken
v,ap zijn tweede rondtocht. In de Wal
ste,aat bezocht hij dep Braaien stehoen1-
winkel C. R. E. S. v|an den heer P. M.
VAN HILST en vond er sterk en toch
elegant schoenwerk' in alle prijzen. Bij',
den heer CHR. L. DERT op den Nieu-
Wendij'K bewonder|d|e hjij de ruime keuze
spreekmachines, gramophones, salonpathe-
foons enz. enz. tegen Zeer billijkte prijzen.
Feu ruime gehoorzaal maakt het den be-
zoek'er mogelijk' de m]achines rubtig te'
hooien spelen.
(Wij1 inbeten hier de wandeling! af-'
■breken. De winkeliers' Wieg annonfces
thans niet besproken zijn, krijigeW vöR
gende week een beurt. Red.)
Voor een nuttig
vindt U een ruime Keuze bij
Aanbevelend.
zijn het degelükst
en goedkoopst bij
Lange Kerkstr. 52, Goes.
Ganzepoortstr. 11 - ..Goes
KLEEDJES, KESSENHEKKEN
BUFFET- en TAFELX^OPERS.
CRAPEAU JmLEEDEN.
NACHTZAKKEN.
WASCHTAFip KLEEDEN,
SPATiaEEDEN.
THEEMUTSEN.
PIANO- enjwRGELLOOPERS.
Alles klaamf nog te bewerken.
WOL, KFNST- en SPLITZIJ.
D. M. C. BÖRDUURAltTIKELEN
tdres voor mooie,
tevens, practische
I Dan moet U bij
I Die
I is flink gesorteerd in bet mooiste E)
L. STOKX toch zijn,
heeft pracht SERVIEZEN voor groot
10 fliv.1, t
CV 1 pvwr ivviu 1XJ. U.C
k ')en ik flink gesorteerd in BEE
Ook mooie KRUISEN hangen
want mijn artikels zijn niet
kunt het zien al voor
to ook binnen is het al
to dan nog alles fran;
Dus u behoeft het
toch uw pAN> E-
toto kwaliteit
O kunt hier
klein,
ELEIN.
;N, STOLPEN,
LAMPEN en veel meer.
aajF'den muur,
r.
raam,
gaar de laagste prijs van allemaal,
thuis
niet te dragen
ER of het KRUIS.
(eenigsf adres)j
van 12, 16 et. per ons.
Aanbevelend
TOOTE KADE - GOES
St.-Nicolaas is jari
O dames wat een
Nu hopen we
Op een NaaimacMn zeer nét,
Van man, vedjSude of vader,
En mag ik kteren moet het zijn
Het merk Eoort U wel nader,
Liefst Kjj^Hen, Nauman of
[Lewensteijn.
eemlsseweg B 26 (Bergpad).
Prijscourant wordt op aanvraag gratis toegezonden.
ik voor in
fes kiezen naar uw zin.
Beleefd aanbevelend
f
Aanbevelend
Ziet onze HOEDEN OVERHEMDEN,
DASSEN, BOORDE SOKKEN, enz.
Nu het_ zomer seizoen voorbij is houden wijdeer een oprui
ming in onze Rijwielen en Ondertféelen aan spot
prijzen. Ook weer ontvangen een partiflhntaarns, Zaklantaarns,
en Batterijen, welke wij als refttkffite verkoopen voor de Sint-
Nicolaasdagen. Ook hebben^ een partij geëmailleerde
goederen die wij deze: <mgen als reclame-prijzen zullen op
ruimen. Komt eens eeri' kijkje nemen en U zult verbaasd staan
over de lage pjej^ën. Concurrentie' onmogelijk.
In afwachting:
CS V
-- en L- BAL., Kwadendammc. -
