Tweede Blad
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
Medische Brieven.
Kerknieuws
Voor onze vrouwen.
ZATERDAG 13 JANUARI 19P3
FEUILLETON
BERAR, DE FAKIR
Buitenland
ZWITSERLAND
Gemengd Nieuws.
Het hoekje van humor.
Voor de Keuken.
ONZE ADEMHALING.
I.
In dit jaargetijde met zijn meestal
vochtig en guur weer, acht ik het
niet van belang ontbloot eenige rege
len te wijden aan onze ademhaling.
In de allereerste plaats de beant
woording van de vraaghoe behoo-
ren wij adem te halen en welke zijn
de gevolgen ten goede of ten kwade.
Zooals bekend mag verondersteld
worden, kunnen wij op tweeërlei
wijze ademhalen n.l. door den mond
en door den neus. Wat de neusadem-
haling betreft, is deze verre te ver
kiezen boven de ademhaling door
den mond. Waarom de eerste weg
de meest verkieslijke is, ligt niet
zoo aanstonds voor de hand en heeft
eenige verklaring noodig. Allereerst
dient door er opgewezen te moeten
worden dat de luchtweg, dus de
baan via onzen neus, een veel lan
gere is dan de voedselweg via onzen
mond naar onze longen. Halen wij
nu door onzen mond adem dan
brengt deze wijze van doen tal van
gevaren met zich mede, want het
verschil in lengte van deze beide
wegen heeft een buitengewoon groote
beteekenis. De lucht n.l. die door
onzen neus strijkt, komt zoodoende
veel beter voorverwarmd in onzen
longen van door de lucht, die onzen
mond als ingangspoort heeft gehad.
Zoo is het duidelijk, dat bij de adem
haling door den mond allereerst het
mondslijmvlies, vervolgens de keel
en de longen in hooger mate bloot
staan van allerlei ziekten dan bij de
neus ademhaling. Ik noem slechts
ontsteking van de luchtwegen als
bronchitis en longontsteking enz. Wij
hebben steeds voor dogen te houden
dat tal van bacteriën de gelegenheid
benutten om de verzwakte deelen
van het organisme aan te vallen,
zoodra zij de kans schoon zien. Wordt
een of ander weefsel plotseling aan
koude blootgesteld dan verliest het
aan weerstandsvermogen, met als
gevolg dat zulk een weefsel gemak
kelijker de prooi wordt voor deze
kleine belagers onzer gezondheid, die
altijd in groote getale aanwezig zijn
Proefnemingen in de laboratoria ge
nomen, niet alleen wat betreft de
luchtwegen, maar ook andere orga
nen, hebben afdoende bewezen en
doen inzien dat de koude een voor
sprong geeft van de in het lichaam
aanwezige micro-organismen, welke
niet zelden noodlottig kon worden,
ja zoodanig dat het den dood van
het betrokken individu ten gevolge
heeft. De ervaring heeft ons geleerd
dat vele menschen, die om een of
andere reden niet door den neus kun
nen ademhalen, vaak het slachtoffer
worden voor ontstekingen der adems-
halingswerktuigen. Menschen met een
chronische neusontsteking en ook zij
wier beroep vereischt dat zij veel in
een omgeving van stof en rook moe
ten arbeiden, staan dikwijls aan ge
noemde gevaren bloot. Ik zou onvol
ledig zijn wanneer ik in dit verband
niet noemde de U allen bekende en
beruchte neuspoliepen. Het neusslijm-
vlies verkeert door deze aandoening
in een meer of minder ernstigen
graad van ontsteking en vertoont
hier of daar soms vrij groote uitboch-
tingen. Deze kwaal komt nog al eens
bij kinderen voor en is een reden
dat niet door den neus adem gehaald
kan worden.
Vooral gedurende de Herfst- en
Wintermaanden, wanneer de buiten
lucht kil en koud is en binnenshuis
gestookt wordt, is het verschil in
temperatuur vrij beduidend. Door
deze wisseling worden tal van per
sonen, wier neus niet normaal werkt
de dupe van deze storing. Er kan
dan ook niet genoeg op aangedrongen
worden, tijdig maatregelen te nemen
om de neusademhaling wederom mo
gelijk te maken. Wij kunnen zeggen
dat hoewel niet rechtstreeks, dan
toch indirect'het behoud van menig
menschenleven op rekening van den
neus en keelarts gesteld kon worden
door deze een of andere ernstige aan
doening door zijn ingrijpen voorkomen
heeft.
Wij willen den volgenden keer nog
van zeer belangrijk punt bespreken
n.l. het verband tusschen onze adem
haling en onze bloedstroom.
Op den tweeden Zondag na
Driekoningen.
Epistel van den heiligen Paulus aan
de Romeinen. XII. 6-16.
Broeders! wij hebben, volgens de
gratie welke ons is gegeven, verschil
lende gaven, of van profetie naar de
regelmate des geloofs, of van bediening
in het bedienen, of van geleerdheid
in het leeren, of van vermaning in
het vermanen;, die uitdeelt, doe het
met goede trouw; die overheid is,
met naarstigheiddie barmhartigheid
betoont, met vroolijkheid. De liefde
zij ongeveinsd. Haat het kwade, en
hecht u aan het goedebemint elkan
der met eene broederlijke liefdevoor
komt elkander met eerbied; zijt niet
traag in het betrachten uwer plichten;
zijt vurig van geest; dient den Heer;
verheugt u in de hoop; zijt lijdzaam
in de verdrukking; volhardt in het
gebeddeelt den heiligen in behoeften
mede; beoefent de herbergzaamheid;
zegent, die u vervolgen; zegent, en
vervloekt ze niet. Verblijdt u met de
blijden; weent met weenenden; zijt
eensgezind onder elkanderhebt geen
hoog gevoelen van u zeiven, maar
voegt u naar de nederigen.
Evangelie, Joannes. II. 111.
In dien tijde werd te Cana, in Galilea,
eene bruiloft gehouden, en de Moeder
van Jesus was daar. Jesus werd ook
met zijne leerlingen ter bruiloft ge-
noodigd. En toen de wijn ontbrak,
zeide de Moeder van Jesus tot hem
zij hebben geen wijn. En Jesus zeide
tot haar: Vrouw, wat hebt gij met
mij te doen? mijn uur is nog niet
gekomen. Zijne Moeder zeide aan de
dienaren: doet alles wat Hij u zal
zeggen. Nu daar waren, volgens de
zuivering der Joden, zes steenen
kruiken gezet, houdende elk twee of
drie maten. Jesus zeide hunvult de
kruiken met water. En zij vulden ze
tot boven toe. Jesus zeide hun: schept
nu en brengt het den hofmeesteren
zij brachten het. Als nu de hofmeester
het water proefde, dat wijn geworden
was, en niet wist van waar het kwam,
schoon de dienaren, die het water
geput hadden, het wel wisten; toen
riep de hofmeester den bruidegom,
en zeide hem: een ieder stelt eerst
goeden wijn voor en, als zij wel ge
dronken hebben, dan die minder is,
maar gij hebt den goeden wijn tot
hu toe bewaard. Dit eerste zijner
teekenen heeft Jesus gedaan te Cana
in Galilea, en heeft zijne heerlijkheid
geopenbaard, en zijne leerlingen geloof
den in Hem.
Vrouwelijke advocaten in Frankrijk.
Te Parijs denkt men er over de
vrouwelijke advocaten het recht van
pleiten toe te staan, maar een com
missie van rechters wil dan dat de
vrouw zich aan een gepast uniform
zal onderwerpen. Zij zal o.a. een witte
pruik moeten dragen.
Dat kan héél aardig staan.
Lange rokken.
•Nu de dwaze korte rok heeft afge
daan, maakt men zich weer bezorgd,
dat de mode in een ander uiterste
zak vervallen en te lange rokken voor-
schrijven. Doktoren waarschuwen
reeds tegen de ongezonde lange rok,
die stof en vuil opwerpt, vooral als
die lange rok weer zou ontaarden in
Naar het Fransch van L. B.
105) fit--.
Het was ©en lange ©n moeilijke tocht,
ook zelfs voor geharde na,tuien als deze
.woestelingen en ondanks de vlugge paar
den waarover zjj beschikten.
Toen men. zich op ongeveer eeh mijl
afstand van den tempel der verscbrikfce-
r lijke godin bevond, begon net nacht te
worden.
Beide troepen, .door een korte11 afstand
van elkaar gescheiden, sloegen hun kamp
op in l>,«t dichte iungle, dat do ruïnen,
twngaf en zich tot op zeer verren afstand
uitstrekte.
Toen over deze akelige streek de dikte
duisternis van het middernachtelijk uur
was neergedaald, toen die vreemde «n
huiveringwekkende syMphonie weer be
gon, saamgesteld uit de verschillende ge
luiden die reeds weerklonken in de eer
ste jaren van het bestaan der oerwouden,
toen ging Bikanel, alleen uit on
verschrokken, met ware doodsverachtingi
Hi» ontdeed zich van zijn kleederen,
wrevi zicli d* huid in met een geheim
vocht, dat een scherp® vieze luchl ver
spreidde als van een wild dier e11 gleed
bijna onhoorbaar tusschen het geboomte
en het gebladerte docr. De spichtige tak
ken die hem tegen de borst, de beeUeo
of in den nok sloegen, hinderden hem
niet, zijn huid was er gevoelloos voor
geworden.
Hij verwijderde zich verder en verier
zonder eenig wapen, de jakhalzen op de
vlucht drijvend, de hyenaas schrik aanja
gend en zich op 'het aehoor af in dje rich
ting begevend, waaruit ©enig gebrul van
tijgers hem tegenklonk.
Men weet dat een zeer talrijke kolonie
van deze verschrikkelijke beesten zich
ophield in d;t gedeelte van het jungle ron
dom de ruïnen.
'Zij waren, nadat zij eenmaal menschen-
vleesch geproefd hadden, daarop verzot
geraakt. Niet wijl het allen oude tijgers
waren die hun krocht ©n vlugheid verlo
ren hadden en daarom hun aanvallen,
slechts richtten op den mensch als de
meest gietrakkelijk te overweldigen prooi
maar wegens een geheel bijzondere voor
keur, weg;ens ©en „quaestie van smaak",
die hen het vtoesch, hun door de Hhoe-
ga's als prooi voorgeworpen, deed. zer-
klinden met onbeschrijflijk* gulzigheid.
de sleep. De zoom van de rok even
tippend aan den enkel is een normale
en gezonde dracht. Maar dezelfde
dames, die in baby-kleeren hebben
geloopen, zullen weer al de narigheid
van de sleeprok (vuile randen, veel
borstelen, veel repareeren, 't lastige
„rok opnemen" enz.) aanvaarden, wan
neer Vrouwe Mode het gebiedt.
Waar het om deze heerschappij
gaat, wil de moderne vrouw nu een
maal niets weten van vrijheid.
Vrouwen in de Staten.
Tot dusver hebben 14 vrouwen zit
ting als leden der Prov. Staten en
wel verdeeld over acht van de elf
provincies. Gelderland, Utrecht en
Zeeland tellen nog geen vrouw in de
Staten, maar hij de a.s. verkiezingen
zal dit vermoedelijk anders worden.
Dure levensmiddelen.
De statistiek maakte onlangs uit,
dat in Duitschland de margarine 1241
maal duurder is geworden dan in
vredestijd; de boter werd 1040 maal
duurder, roggebrood kost 952 maal
meer, varkensvleesch 808, melk 604,
suiker 531, rundyleesch 385, aardap
pels 180.
Een heel klein stukje oorlogsjammer 1
En er zijn nog menschen, die den
oorlog van onzen tijd goed praten.
Om goed te slapen. -
Een Engelsche medica zegt, dat de
vrouw even goed haar toilet voor den
nacht als voor den dag verzorgen
moet. Zij raadt aan het lichaam af te
sponzen met warm water, het haar
flink te borstelen en de hoofdhuid te
wrijven, handen en nagels goed te
reinigen.
Om goed te slapen moet men dan
op de rechterzijde gaan liggen, al de
spieren ontspannen en aan aangename
dingen denken. Wil de slaap niet
komen, dan héél langzaam den grooten
teen van den linkervoet en den duim
van de rechterhand gelijktijdig op en
neer bewegen. Na een poosje den teen
van den rechtervoet en den duim van
den linkerhand. Heel langzaam en
regelmatig en telkens langzamer.
't Is te probeeren 1
De oorzaken van den wereldoorlog.
De central commission for neutral
investigation of the causes of the
world war heeft nu haar vierde con
ferentie gesloten, de eerste sedert het
eigenlijk wetenschappelijke werk, con
form het in Stockholm in Juni 1.1.
vastgestelde werkplan, in al de betrok
ken landen is aangevat en begonnen.
Deze zitting had te Zurich plaats
op 4, 5, 6 en 7 Januari.
Voorzitter der conferentie was de
Baselsche hoogleeraar prof. Hermann
BilchtoldZwitserland was bovendien
vertegenwoordigd door konolel Immen-
hausen en den secretaris van het
Zwitsersche comité dr. Hans Oeliler
(Zurich).
Uit Nederland waren aanwezig dr.
N. Japikse, directeur van het bureau
voor historische publication en vice-
voorzitter der centrale commissie,
luitenant-generaal b.d. W. H. van Ter-
wisga en de secretaris der centrale
commissie, J. J. Bruna.
De Noorsche landorganisatio had
gedelegeerd den heer Hambro, lid van
het Storthing en hoofdredacteur van
„Morgenbladet" en kapitein ter zee
Christophor Meyer.
Het Zweedsche landscomité was
vertegenwoordigd door professor Reu-
terskiöld, hoogleeraar in het volken
recht aan de universiteit van Upsala
en den secretaris van het landscomité
dr. Arne Forssell.
De commissie nam met genoegen
kennis van een rapport over den stand
en de verheugende vorderingen der
onderzoekingen. In het volgend num
mer van het Bulletin zal een anthen-
tiek overzicht van de voorgeschiedenis
en de ontwikkeling van de centrale
commissie worden gepubliceerd.
Be menschejio-ffers waren zeer talrijk,
en de tijgers waren sinds onheugelijke
tijden eraan gewoon geraakt, hun voordeel
te doen wmt deze wreedste en afschuw-
lijfcste aller hijgeloovige praktükcn.
Het vleesch yan menschen trok hen
met des te grooter kracht aah, wii'l om
zoo te zeggen de erfelijkheid op de ach
tereenvolgende tijgergeslachten dozen,
smaak had overgedragen.
Ook kojiden de zoogenaamde priesters*
die deze moordenarijen leidden, de nabij
heid der tijgers slechts aangenaam vinden,
daar de vrees voor dje 'dieren den afschuw
■der profanen voer de>ze plaats nog ver
hoogde'.
Bikanel bleef van tijd tot tijd staan,
bracht dan zijn handen bij wijze van trech
ter aan zijn mond en deed een geloei hoe
ren, zoo meesterlijk nagebootst, dat een
koningstijger of liever tijgerin het hem» niet
zou hebben verbeterd.
Dit geluid, dat in den stille11 nacht
luid weergalmde en jn de verte door de
echo herhaald werd, was het hulpgeroep
van een bedreigde tijgerin in woede.
Niemand ter wereld zou kunnen vermco
den dat de keel van een mensen instaaP
is zulk een geluid, zulk een vervaarlijk!
Heleei voort t» breng»»,
De commissie heeft verder o.a. be
raadslaagd over de methode van het
archievenonderzoek en over den ge-
schiksten weg om mondelinge inlich
tingen te krijgen van staatslieden uit
de vroegere oorlogvoerende landen.
Onderwerp van beraadslaging was
verder o.a. de uitgave der publicaties
en de taal of de talen, waarin die zou
geschieden.
Daar de voorzitter verhinderd was
de leiding der zake op zich te nemen,
werd de tegenwoordige president, prof.
Reuterskiöld bereid |gevonden zich tot
nader met die taak te belasten. De
vice-president dr. Japikse werd her
hozen en het mandaat van den secre
taris-generaal J. J. Bruna verlengd.
De volgende bijeenkomst zal tegen
het einde van den zomer in Den Haag
plaats vinden.
Drukkersdruk
In verband met de thans bijna
overal geëindigde staking in de
drukkersbedrijven, komt van Clinge
Doorenbos in „de Tel." het volgende
gedichtje voor:
Onze drukke drukkers drukt een
Drukkend stakings-ongeluk
In de drukke drukkersdrukte
Drukt een druk drukkende druk.
Héél druk drukten alle drukkers,
Maar ze drukten onder druk
En de onderdrukte drukkers
Drukten niet meer: staakten druk.
Druk werk was er,'door veel drukwerk,
Maar, door drukkers stakingsdruk.
Drukten niet-drukkende drukkers
Drukke drukkers van hun stuk.
De verdrukte drukke drukkers
Zonder drukkers zien bedrukt
Naar het einde van die drukte
'kDruk de hoop uit, dat het lukt.
De geschiedenis van de San-Maid.
Nu men bijna dagelijks het woord
Sun-Maid hoort of leest en dikwijls
ook een afbeelding van dit vriendelijk
uitziende meisje tegenkomt, zal het
velen onzer lezers zeker inteiesseeren,
iets naders te vernemen over de Sun-
Maid Raisins, welke onder dit handels
merk verkocht worden.
Het was, dunkt ons, zeer goed ge
zien van de Sun-Maid Raisin Growers,
eene Coöperatie van meer dan 14000
druivenplanters in Californië, die
sedert eenigen tijd hare uitmuntende
producten ook in- Europa en ons land
invoert, als handelsmerk de Sun-Maid
(Het Zonnemeisje) te kiezen.
Dit is namelijk een aardige woord
speling, die in de Engelsch sprekende
landen dadelijk begrepen wordt, doch
hier wel eenige toelichting behoeft.
„Sun-Maicl" wordt namelijk uitge
sproken als „Sun-Made" (door de zon
gemaakt). En feitelijk zijn dan ook
deze Calitornische rozijnen ran a tot
z door de zon „gemaakt".
De Sun-Maid rozijnen groeien in
Californië in de San Joaquin (spreekt
uit „Sen Waukien") Valley, een dal
zoo groot als Nederland en België te
zamen. In het midden ligt Fresno en
rondom Fresno groeien een 94 van
de geheele Amerikaansche oogst.
Daar werkt de genoemde coöperatie
voor hare meer dan 14000 leden. Van
1851 af, toen de druiven-cultuur in
Californië werd begonnen, tot 1912
ging het den planters slecht, hoofd
zakelijk omdat ze in handen waren
van opkoopers, die een bod op de
oogst deden, terwijl het fruit nog
groen was.
In 1912,werd de zoogenaamde Million
Dollar Company gevormd, dat wil zeg
gen, de planters vereenigden zich en
vormden eene coöperatieve vereeni-
ging met een kapitaal van een millioen
dollars.
Dit kapitaal was voornam elijk noodig
om hun gezamenlijke oogst over de
geheele wereld te verspreiden en ter
markt te brengen, doch tevens maakte
deze sterke associatie van planters
het mogelijk met alle moderne hulp
middelen nieuwe op wetenschappelijke
bassis berustende methodes toe te
De tijgers, die in het kreupelhont ver
scholen laggn of op verkenning uit wa
ren, hoorden dat geluid steeds duidelij
ker, lieten zien erdoor nijsleiden, meenden
dat het afkomstig was van een hunner
■natuurgenooten ©n antwoorden met alia
kracht. Het duurde niet lang of uit het
geheel© jungle rondom den tempel van
Kali steeg een ijselijk concert op, waarbij
de rauwe, angstige kreten der tijgerinnen
de w.oede der tijgers voortdurend deaën
stijgen.
Het altaar van de godin des doods
was 'nu ©p eenigen afstand geheel om
ringd dooi' een kring van de'zie om' men-
jschenvlceisch, loeiende, beeste11, wier
moiorddadige vraatzucht de afgevallen;
Brahmaan had opgewekt. Deze liep, v.kort
zichtig voort, zich zeiven door zijn eigen
geluiden meer-en meer opwindend als een
echte verlichte" en den kring van loeien
de tijgers steeds vernauwend.
In Indië, waar alles vreemd, waar alles
geweldig is, waar de nsltuur en de toestan.
den de Europeesche begrippen en ver
beelding te boven gaan, telden de in
gewijden, de „verlichten", die zich op
houden met geheimzinnige en niet Zelden
afschuwwekkend» pr#.k.trjk»o siud» eeuwea
p.
-i i i mm
BOOSAARDIG.
Men hoort u in het geheel niet
meer zingen, juffrouw Emma.
Dè dokter heeft het mij streng
verboden.
Woont die misschien bij u in
de huurt?
ZAKELIJK!
Winter bezoekt met zijn vrouw
't Warenhuis. Op een oogenblik raakt
hij haar kwijt. Hij zoekt, maar kan
haar niet vinden.
„Mijnheer", zegt hij tegen een der
controleurs, „ik heb mijn vrouw ver
loren."
„De afdeeling rouw is boven, links
van de trap", luidde 't antwoord.
STATISTIEK.
Bij de plechtige begrafenis van een
advocaat werd het zoontje van een
der familieleden eenigszins ongerust.
„Papa, ik moet u wat zeggen."
„Stil", maande de vader aan.
„Behalve u papa, zijn er nog een-
en-twintig hier, die een kaal hoofd
hebben."
DAT WAS TOCH TE ZOT.
Heer tot een directeur van een
kermistent.
Zeg, waar hadden jullie zooeven
zoo'n twist over?
Kermisgast. O, mijn hongerkun-
stenares vroeg opslag wegens het
duurder worden der levensmiddelen.
Peren met aardappelen en spek.
2 K.G. Stootperen.
2 K.G. Aardappelen.
600 gram mager Spek.
10 gram Zout.
Bereiding. Schil de peren, snijd ze
in vieren, neem er de klokhuizen uit,
zet ze op met zooveel water dat ze
halverwege onderstaan, en het spek,
en laat dit alles ruim 1 a 1 '/2 uur
koken. Schil intusschen de aardap
pelen, voeg ze na l'/2 uur bij de
peren, maar zorg dat ze onder komen
te liggen. Laat alles opnieuw koken
tot de aardappelen gaar zijn en vrij
droog, ongeveer '/2 a 3/4 uur; neem
dan het spek er uit en roer alles flink
dooreen.
Gestoofde varkensnieren.
6 Varkensnieren.
Zout.
Peper.
4 d.L. Bouillon.
60 gram Boter.
30 gram Bloem.
1 Uitje.
Een weinig Citroensap-
Bereiding. De nieren wasschen en
ongeveer 15 minuten koken in water
met zout. Ze daarna in schijven snijden
na het vet verwijderd te hebben. Deze
schijven met een weinig zout en peper
inwrijven, in wat droge bloem wen
telen en in de boter licht-bruin bak
ken. Zoodra de schijven nier mooi
van kleur 'zijn, ze uit de boter nemen
en deze vermengen met de bloem en
het fijn-gesnipperde uitje. Dit alles
onder voortdurend roeren licht-bruin
laten worden, dan langzaam de bouillon
er bij voegen en in deze saus de nier
laten stoven tot ze geheel gaar is.
Desverkiezende kan de saus afge
maakt worden met wat citroensap.
passen, waardoor reeds in de wijn
gaarden een beter product werd ver
kregen, terwijl bij de verdere behan
deling met vereende krachten aan de
strengste eischen der hygiëne kon
worden voldaan.
Vroeger werd er geoogst, als de
planter dacht dat de druiven rijp
waren. Nu echter wordt alles, wat
onder het handelsmerk „Sun-Maid"
verkocht wordt, gekeurd. Goede drui
ven Bevatten veel suiker, vruchten
suiker. In Californië geldt een wet,
dat voor rozijnen bestemde druiven
een suikergehalte moeten hebben van
17 De rozijnen, die onder het merk
„Sun-Maid" verkocht worden, hebben
reeds tal van tijgerbekweerders in hun
midden. Ook Bikanel was .een van deze
menschen. D'e vreeselijke beesten, die op
bet geluid van zijn stem uit het jungle
te voorschijn kwamen, bleven, zoodra zij
een mensch ontwaarden, met bloedrooiden
muil en gloeiende oogen verrast stilstaan.
Dioch langzamerhand kwanjien zij half-
bevreesd nader- Zij werden aangetrokken
door üijn bewegingen, waarvan er aan
hun in het duister scherp ziende oogen
pogen geen enzele ontging, Het gehuil van
zijn stem en de uitwasemjng van het
vocht, waarmede hij zich dé huid be
streken had, oefenden op hen een op-
weersta anbare aantrekkingskracht uit. En
met de ruwe, reutelende keelgeluiden, die
msn het spinnen van deze reuzenkatten,
zou kunnen noemen, kwamen, zij zich
vreedzaam en bijna vriendelijk aansche
ren tegen den man, die hen onderwierp
aan de macht zijner betoovering. Nu
stond hij op en leidde hen bij dozijnen
naar de onmiddellijke omgeving" van den
tempel, waar zij ongetwijfeld de vluchte
lingen zouden verslinden
(Wordt reTrolfjd.)