DAGBLAD VOOR ZEELAND
Ep
kering bij di
'UURMAN
atschappij
Kunst.
'JES
>GNEEL
per maand.
Dinsdag 17 Januari ï92?2
Acht sende Jaargang
bij levenslange
ongeschiktheid
overlijden
van
een hand of voet
f je bijverüesvan
8 lü eenoog
een duim
nc bij verlies van
8 du een wijsvinger
lOUW-B A NK.
ansverzekering-
Maatschappij
t622 Molière 1922
BUITENLAND.
I
COURANT
in Molière.
pe'ft in de Sor-
pschap van Mii-
fce bijeenkomst
Eg van het derde
jièré's geboorte
Ike Parijzeaaare
Igezanten tegen-
/erpachtingen
enz., Pilaar.
1, Pilaar,
fan Dissel,
n, Bdaar.
gers; Schram. i
an.
rispan, Rolkaan»,
jiboodel, arrested
i
bouw- en
v. Cleef.
Ispan, Va»i IteseL
inspan, Pilaar,
re, kap. bneKMin»
boedel, v. IFssefc,
|istede, woonhuis,
Pilaar.
lan Hollraaau.
lereojnspan, Fiiaafc.
li inspan, Holhaann»
30 cents contant
rff&-
Mei
fCK, Keizersd.j Goes».
met de
riften der 1
gefabri- j
hiervoor j
it de zu -
lien nog-
met een
m bereid,
eksmerk
Bisschop)
IEK
LAD"
itljken voor de praetè|k
raren i/k Boekhondeiio
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
Si W «m WCr Directeur- JOS. /AN DE GRIENDT. Telefoon 20?
,j—i—,i \m \/icwiMoa. Telefoon 97 P"& J® tf® Ér® 8 ffl M WH R 3ft BB B B I aU BEI BtS ühnnnementsnriis f 2.50 Der drie maanden, f 0.20 per week.
Hoofdredacteur: J. W. VI E NI N G S. Telefoon»/
van Redactie en Administratie: Westsingel, GOES,
Sureaux van Redactie en Administratie
Bijkantoor: MIDDELBURG. Markt 1 en 2.
Telefoon 4-74
Abonnementsprijs f 2.50 per drie maanden, f 0.20 per
»oor Post-abonnés f 2.90 per 3 m. Advertantiën van 1 tot 6 regpli
f 1.50, elke regel meer f 0.25. bij contract beduidende korflnfl-
A'f onze
Abonnés zijn gratis verzskerd tegen ongevallen krachtens onze
raren M. Q. Boekhauda*.
verstrekt.
i zonder prijsvarbooginflj
begin volgende moandl
3800-30
73, Amsterdam.
L. T. B.
EN.
ER - ROTTERDAM
(zaken.
JAAR 5
HALF JAAR 4%
komen,
ding 4
ren Correspondenten
DNGE te Ovezand, A.
5314-40
jlegenheid om hier
lid voor hare vloot
derde klasse eener
lijkstaanden cursus
hebben afgeloopen,
littenwat Diplom»
Viskundige vakken
gezonden door de
tschappij in „Het
3900-50
NIJMEGEN.
aatschappij.
Iksverzekering*
enz. 346<m»
„Gomédie" is het Fransche woord voor
^blijspel". waarmede niet zoozeer bet ko
mische, het kluchtige, als wel het geestige
bedoeld wordt, n.l. het op pittige, aam-
gename, van achalksch vernuft getuigende
wijze naar voren brengen van een zede-
kundige les, een moreele grondwaarheid,
■uit de verwikkeling van allerlei situaties,
door levensgetrouwe personen ten toancole
voorgesteld, geboren. De botsing dier ver
wikkelingen wekt dan den g-ullen lach bij
den toeschouwer, maar tevens het besef van
de wijze levensles, die er in verborgen ligt.
Kortom, zooals de Ouden t zoo pittig
zeiden: „ridendo dicere veruin", „al
lachende de waarheid zeggen", dat b; hei
wezen en het doel van het blijspel 1)als
zoodanig gaat hot dan ook verre uit boven
bet; kluchtspel, dat alleen zoekt is amu-
Beeren met. do vertooning van dolle gr op
pen en zotternijen. 2)
Van het hoogere blijspel nu was in
(Frankrijk ontegenzeggelijk de schepper rif
beroemde 'tooneelspeler en tooneel! iclifcoi
ijean Baptist e 'Pequelin, meer en beter
bekend onder zijn aangenomen ru/im
MOLIER-E, van wiens geboorte >.p 15 Ju-
auari 1622 Zondag j.l. de driehonderd-
jarigt' herdenkingsdag is gevierd.
En terecht. Want, hoe men ook over
liet tooneelspel en de tooneelkunst denkt,
aan Molière's werken kan een hooge litte
raire waarde niet worden ontzegd, die
eich in een meesterschap over den vorm,
een lossen, zwierigen stijl en een krach
tige, zuivere taal openbaart, afgezien nog
van de enorme vruchtbaarheid vau 'de
ren schrijver (een der beste 'nieuwere edi
ties van Molière's werken, bezorgd loop
L. 'Moland, telt 12 zware deelen). Wie
rich dan ook wil verdiepen in de, kennis
der Fransche taal en letterkunde, kan de
atudie van Molière's werken evenmin ont
beren als die der overige Fransche klas
sieke schrijvers en dichters: Baein". C»r-
neillo, Bossuet enz.
De blijspelen: „Le médecin malggé lui"
(de geneesheer tegen wit cn dank), „I-e
tualade imaginaire" tde ingebeelde zieke):
y.L'Avare" (de vrek), „George Daodin"
(waarin de boven zijn stand gaandebur
ger wordt getypeerd), „Ta.rtuïfe". „Le
Misanthrope (de menschenhater), „Les
Fenrmes savamtes" (Blauwkousen) om
tileckte enkele van Molière's meesterwer
ken te noemen, hebben een wereldreputa-
tic verworven, die niet onverdiend is.
{Want ofschoon die stokken uit het oog
punt der zedekundige waarde geenszins
onberispelijk zijn en ook' hierbij aan „het
is alles geen goud wat er blinkt" moet
worden gedacht, zoo mag men toch niet
eeggrn, dat de wereldhulde, die thans san
Molière wordt gebracht, aan oen onwaar
dige werd besteed.
Men moet bij de beoordeel! tig" van
Molière's leven en werken niet vergeten,
dat in zijn tijd naar Gallikaansch-Janse-
uistische begrippen allee wat komedie ol'
komediant heette, bij velen' uit ;len booze
was. Wellicht dat daaraan dan ook de
weieering eener kerkelijke begrafenis van
Molière's stoffelijk overschot moet worden
■toegeschreven, ofschoon de aartsbisschop
van Parijs vergunde, dat priesters zijn
gebeente naar het graf vergezelden.
Bij de Jezuië.ten echter, op wier college,
totlis Le Grand te Parijs, Molière langen
tijd school ging,- werden de leerlingen in
het tooneelspel geoefend. St. Ignatius' zo
nen toch zagen daarin eenmooi stuk
paedagogic en een leerschool voor den
goeden smaak. Geen twijfel, óf Molière's
sluimerende talenten voor het tooneel zijn
op het college ontwaakt en hebben de
daar ontvangen lessen hem in later tijd
feuilleton
„OOG OM OOG"
Hel was middag en de Jutte onverdra-
gelijk. Be straten, waar immer het woelig
ste leven heerschte, schenen uit gets lor-
yf® -Zelfs de Hindoe's, zoo gewoon aan
het klimaat, zochten in het binnenste dei'
onizen beschutting tega» de felle zonne
hitte. Den Europeaan was zelfs daar nag
\varmte' onuitstaanbaar. Hoe zorgvuldig
toen de zonnestralen den toegang tot het
inwendige der woning belet, de gloeiende
batte, dje geheel de atmosfeer bezwangert,
dringt zelfs tot in het binnenste der pa-
feTa". J etl '1° naar afkoeling snak-
aüe Europeaan zoekt, tevergeefs zijn heil
»!iatteli;irChili8 klee<1' liggen'J OP «en ge-
een v,« fn lVim en- rtch verkoelend met
Geen "itgesptoideu waaier.
«joh m aodere gewesten Waagt
worpt izdch buitenfluis-
bjangmat <>t holuhn2 in
keu L'X?1'eeni vnwl10^1 iu!t iIaaroni wek-
f mts eerend met Wtte
>4raten van QeMi gi4 iK
«ft schoon. Haar bSke klcurtJ^U
hbai- wesfe'rsche afkomst 3»
gogen ffti de vlugge gestalte Ued® 'm
haat een dochter van Frankrijk bmaeln
van het afglijden naar het ordinaire en
triviale weerhouden, zoodat zijn talent
niet is geworden „un talent corruptif",
een bederfaanbrengend talent.
Vincent Cleerdin, die dezer dagen in
„De Maasbode" over Molière schreef, hu alt
Baumgartner, 'n litterair criticus van meer
dan gewone djeteekenis, aan, waar deze
van den Franscheu blijspeldichter zegr:
„Nooit is het Molière ingevallen, het
tooneel te willen zetten op de plaats van
den kansel of het op te schroeven tot het
hoogste zedelijk-aasthetisch vormingsmid
del, gelijk latere kunstwijsgeeren dut ge
daan hebben. Bat het een zekeren zadeiijk-
opvoedenden invloed kan uitoefenen, duidt
Molière aan; maai' hij beschouwt het zóó:
,jZeker, er ziju plaatsen, waarvan een
vaker bezoek meer moet worden aanbevo-.
len dan dat van het tooneel en wanneer
men alles wil afwijzen wat niet recht
streeks op God betrekking heeft, Ion be
hoort het tooneelspel daar óók bij en
dan misprijs ik het niet, dat men U"t mei
de heale rest vervloektmaar eenmaal
aangenomen (wat toch werkelijk zoo is),
dat de godsdienstige oefeningen tusschea-
ruimten toelaten en dat de mcusehon
renig vermaak noodig hebben, dan beweer
ik, dat er geen onschuldiger bestaat dan
het tooneelspel".
Molière's levensweg ging niet op rozen.
Keeds vroeg verloor hij zijn ouders en ha 1
allesbehalve een rooskleurige jeugd. Ha
jarenlang met een tooneelgezelsehap de
provincie te hebben bereisd, waarbij lij:
directeur, regisseur, tooneelspeler en
schrijver tegelijk, veel bijval maar wei-,
'nig fortuin oogstte, had hij het geluk ie
mogen schrijven en spelen voor het hol
van Lodewijk XIV. Bit echter bezorgde
hein de geheime en openlijke tegenwerking
van jaloersche vijanden met al de daar
aan verbonden narigheden, zonder dat liet
inkomen, dat de koning hem schonk, .van
dien aard was, dat hij daarin een vergoe
ding kon vinden. Met de jonge vrooiijfce
maar ook wispelturige en lichtzinnigs
Armaode Byart, die hij in 1662 iiuwle,
had hjj geen gelukkig echtelijk leven. Zijn
troost zocht en vond hij in een onver-
poosden arbeid' voor het-tooneel als schrij
ver en speler. Bekend is het. dat hij zijn
pas geschreven stukken, alvorensze te
publiceeren ,pf voor het voetlicht le bren
gen, aan zijn dienstbode voorlas, wie het
noch ;ian gezond oordeel, noch aan ken
nis van wat er in het volksleven voor
viel, ontbrak.
Wat Vondel van zijn Gijsbres-ht ge-
toigt:
„Hij is ap 't veld van eer in t harrenas
bi i [gestorven"
geldt ook van Molière. Bij de vierde op-
veering van „Le ma lade maginaire",
waarin hij zelf medespeelde, werd hij
door een hevige ongesteldheid hij leed
reeds lang aan een longziekte over
vallen en stierf eenige uren later, op 17
Februari 1673.
Een der beste Fransche prozaschrijvers
van de 19e eeuw, de Katholieke journalist
Louis Veuillot-, heeft een pa valei getrok
ken tussehen Molière en Bourdaloue, den
Jezuiët-hofprediker, en schrijft over hen
als volgt
„Bijna tegelijkertijd geboren, opgevoed
door dezelfde meesters, hebbon zij tot de
zelfde mensehen gesproken cn dikwijls de
zelfde onderwerpen behandeld, 't Zijn
twee moralisten, twee kenners van het
menschelijk hart, twee prinsen, sweo vor
sten der welsprekendheid. Na de aandacht
hunner tiidgenooten grooteüjks ie hebben
opgewekt, zijn zij, de een enkele .jaren na
den ander, in volle bezigheid gestorven,
als 't ware met de wapens in de hand.
Molière bijna op het tooneel, Bourdaloue
terwijl hij van den preekstoel kwam, cn
Haar kleeding was vooral voor dit landi
opvallend en wonderlijk een eenvou
dig wit en zwart gewaad, een kleine
kap, welke voor vreemde oogen het haai
verborg kortom, Ket was de kleder
dracht der beroemde Urselinernofnnen.
Zij Was dan ook werkelijk een klooster
zuster, dje daar voortschreed door Dehli's
eenzame straten. Hoe weinig belangstel
ling eene katholieke Orde ook wekt bij
den orthodoxen Engeïschman, toch weet
hij bare verdiensten te waardearexi voor
al dn zijn bezittingen, waai' een religieuze
Orde dikwerf machtiger invloed bezit
dan een sterk leger en een streng bestuur.
De verdiensten der Ureelinen, die voor
namelijk de opvoeding der jeugd beoogem,
waren dan ook de oorzaak, dat men
haar vrij liet arbeiden en bescherming
verfeende en dat zelfs de dochters van
Engelsche officieren en hocgera ambtena
ren aan haai' zorgen en opleiding wei
den toevertrouwd. Toentjjds bezaten du
Urselinen pensionaten te Calcutta, Lahore,
Dehli len meer andere plaalsan, zoadat
de opvoeding der vrouwelijke jeugd nage-
AWeg geheel in haar handen was. Het
vertrouwen, dat men in de zusters stelde,
werd geenszins teleurgesteld, want het da-
eeljjkk onderwijs, de eenvoudige vroom
heid en bewonderenswaardige deugden
dei' kloosterlingen droegen de schoonste
Truchten en verspreidden 'zegetn in de
fainiliën. Behalve aan do opvoeding,
wijdden kij zich ook met de grootste
de onmiddellijke oorzaak1 van -nun dood
was de ijver, dien ieder van hen in de
uitoefening van zijn beroep ontplooide".
„Dieu l'a jugé!" „God heeft Molière
geoordeeld!" Moge Hij hem barmhartig
zijn geweest. Bij veel onvolmaakts, dat den
thans wederom gevierden blijspeldichter
én als menseh èn als kunstenaar kenmerkt,
blijft er echter meer dan genoeg over om
hem te stempelen tot een der grootmees
ters in het rijk van het schoone. „Hoeveel
schoonheid van conceptie, indeelina en af
werking, vinden wij in Molière's meester
werken", schrijft Vincent Cleerdin. „Hij is
soms de verpersoonlijking van den Fra-n-
gehen geest; de drager van een belangrijk
(hel der beschaving) die langs spot tot
ernst weet te komen. Zijn humor grijpt
menigmaal den lezer of toehoorder in du
ziel. Geen beeldhouwer heeft zijn beste
scheppingen met meer toewijding, met
meer vaardigheid geboetseerd en gebeiteld
dan Molière een Tartuffe, een burger-
edelman, een verbeeldingszieke, een juen-
schenhater, een gierigaard. Meedoogenloos
houdt de diepe menschenkenner den spie
gel omhoog een spiegel, die Volstrekt
niet verweerd is na eeuwen". -
En die zoo voegen wij er aan toe
ook nooit verweerd zal worden. Wie zich
minnaar noemt van kunst en goeden smiaF
en de weergave van het rijke, veelzijdige
leven op 't tooneel mits binnen de
grenzen van het geoorloofde niet vooi
zondig houdt, zal dan ook altijd met in
tens genot Molière's werken lezen en met
nog intenser genot de tooneelen gadeslaan,
die Molière in1 zijn grootereen kleinere-blij
spelen voor het oog' van den aandachtige!»
toeschouwer ontrolt, tooneelen, waarin de
samenspraak, de mimiek, de handeling, de
zelfs schijnbaar onbeduidendste kleinig
heden er op berekend' zijn, de mens.helijka
gebreken weer te geven, zóó, dat er ge
lachen, neen, geschaterd moet worden;
tooneelen van sprankelend leven, waarin
hij de dwazen van zijn tijd en van all'e
tijden laat optreden: fatterige markiesjes
en gentilshommes, .pedante halve gekken
van beider geslacht, onwetende genees-
hoeren met hol geleerdheidsvertoon, hui
chelaars, gierigaards, ingebeelde zieken,
kortom een panopticum van menschel ijken
waan en mensehelijke ijdelheid- met als les
en moraal„wie. zich in een ander spiegelt
spiegelt zich zacht".
1) Molière heeft zelf de eischeD voor
ten goed blijspel als volgt aangegeven:
zich weten in te werken iu het belache
lijke der menschen en hun gebreken voor
het publiek op hel. tooneel op oen geestigd
wijze weten voor te stellen (entrer eomïna
il faut dans le ridicule des hommes, ren-
dre agTeablement sur le t-héatre les dé-
fan te de tout le monde".)
Maar, zegt hij verder, al? gij de men
schen uitbeeldt, beeldt hen dan ook na
tuurgetrouw uit. Het publiek wil, dat did
portretten gfelijken en gij hebt niets gedaan
wanneer gij niet maakt dat gij daarin de
lieden van uwen tijd' doet herkennen
(„mais lorsque vous peignez les. hommee,
il faut peindre d'a.près pature. On veut
que ees portraits ressemhlentet vous
n'avez vicn fait si vous n'y faites reeon-
naftres les gens de votre siècle".)
2) Molière heeft daarom le klucht
niet verwaarloosd. Hij, die in zijn jonge
jaren zooveel kluchten, meest van ltali-
aanschen aard, zag opvoeren, heeft ze be
schaafd en veredeld. Zijn debuut aan het'
Fransche hof maakte hij zelfs met de
goed geschreven klucht: 1® docteur amou
reus.
belangeloosheid en waren hekteaimöedaaii
de verpleging van zieken, vooral inland-
sche -en de ondersteuning van arme Hin
doe' s. Daarom slond'en de edele klooster
maagden overal in hoog aanzien. De
Europeanen 'betoonden, haar achting, en
dank en Je Hindoo's blikten vol diepe
bewondering .op naai' die engelen van
liefde:, 'Jie zij inderdaad als hoogere we
tens beschouwden.
De jonge zuster betrad den drempel
Van een der groote en schioone gebouwen
in Chandeb Ooock, het kwartier der
Babu's. 11 Zij scheen met dezie plaats
gehieel vertrouwd, want haastig door
schreed jzij de gang en trad in een der
voorkamers. Deze was van het binnen-
vertnek gescheiden door zware zijden gor
dijnen. iZaebtkens en zonder het minste
gedruisch' lichtte zij. den voorhang 'op en
Zag, verborgen achter het gordijn, met
vorschende blikken naar binnen. i
In deze kamer met aziatische wekte
en .overdaad ingericht heerschte een wel
dadige schemering, doch ook de hevige
warmte was tot daar doorgedrongen. Aan
den ingang zat een zwarte dienstbodid
neergehurkt in lustelooze houding. Op den
achtergrond lag op breede en hooge kus
sens eene jonge Bidische, Zij schean hevivj
ziek. lE|en vale tint had haar donkere ge
laatskleur oveitogen en oip. haar aangedicht
verschenen en verdwenen Mkjens donkere-
1) Geldwisselaars.
DUITSCHLAND
De. strand muur van Borkuni.
Naar men meldt, is van den, strandmuur
van het eiland Borkfum deze week op
verschillende tijden 80 meter weggesla
gen, terwijl bij den laatsten slorg' mede.
een eind muur is weggeslagen, en men
vreest voor de overige pl.m. 420 meter.
H»t Iluitsehe moratorium.
De omvang van het Duitsckland ver
leende moratorium kan als volgt worden
gekenschetst:
Volgens het betalingssysteem dat tot
hiertöe geldig was, moest Duitsohla.nd
op 15 Januari 5 millioen en op 15 Fe
bruari 26 pet. van de vaarde van den
uitvoer in Augustus, September on Octo
ber 1921 betalen. Dit zouden ongeveer
245 millioen zijn geweest.
Het totaal der belastingen zou dus 745
millioen hebben bedragen. Ongeveer 210
millioen zijn reeds op het bedrag', dat op
15 Januari vervalt, afbetaald en dit door
geldstortingen en, levering in waren. Tot
15 Februari zullen driemaal tien dagen
vervallen en dus driemaal 31 millioen!-
of 93 millioen moeten worden betaald.
In het geheel' worden dus betaald
210 millioen en 93 of 303 millioen samen,
terwijl men voor het verschil, namelijk!
voor 242 millioen, voorloopig' uitstel van
betaling heeft vorkregen.
Daar bevendien 40 a 50 millioen voor
verdere leveringen in; waren wodern uit
gegeven, zal het moratorium ongeveer
400 millioen sroudma-rk omvatten.
(N. R. Ct.)
D® Centrumpartij.
In het rijksdaggebouw werd Zondag
ten tweede partijdag1 gehouden van. de
Centrumpartij, .onder voorzitterschap van
Pnrsch. Rijkslianselier Wirth en da cen-
trumsministers woonden, de vergadering
bij.
Minister Brauns hield eeb rede over
di-c politieken toestand, waarin hij Giuues
uD een lichtpunt voorstelde. Een Z.g.
garantie-verdrag tussehen Frankrijk ea
Engeland, zeide hij', behoeft onp niet
te verontrusten, daar het een' zfejiere.
ontspanning van (le politieke verhoudin
gen in Eueopa' mogelijk! maakt. Dat
Frankrijk juist de voorwaarden, waar
onder dit verslag tot stand zou kómen,
met een regeeringscrisis heeft beant
woord, kan voor Duitschland tijdelijk
groote moeilijkheden opleveren. Op den
duur echter zal Frankrijk rich door deze
houding zelf schade toebrengen,.
Wij moeten een politiek! van' geduld
en gematigheid voeren. Wij moeten ons
echter krachtig verzetten tegen onrecliten
en tegen schendingen van de verdragen.
In de hinnenlandsche politiek! moet aller
aandacht tegelijk' op den wederopbouw
gevestigd zijn.
Oud-kanselier Fehrenhach, die gehul
digd was naar aanleiding van zijn 70s'.en
verjaardag, hield een scherpe rede, over
de coalitiekwestie.
Nog Werd het woord gevoerd door den
minister van financiën, Hermes en den
Wlirtembergschen minister Graf. Ten
slotte werd met algemeene stemmen een
motie van vertrouwen in Wirth aange
nomen. („Msbd.")
Wirth cn Rsthcuan,
Zondagavond is de Duitsche delegatie
uit Parijs Weder te Berlijn aaugekbmen.
Dr. Rathenau begaf zich onmiddellijk
naar den rijkbkanjselier, met wïen hij
een langdurig- onderhoud had.
Vervolgens hadden nog besprekingen
plaats met' de ministers. Dezen beraad
slaagden tot in den1 nacht.
plekken. Hevig en onregelmatig zWoeigde
haar boezem en uit haar Zwarte, matte
oogen spraken ontevredenheid en onrast.
O welk een ondragelijke liitte!....
kloaik het' zuchtend van haar lippen
Kr stroomt vuur door mijn aderen, ik k'nn
het niet langer verdragen.
Geduld, Zelimal... sprak thans do
zuster, uadeïtreJend, en haai" kleine hand
in Je hare nemend.
De kranke bukte tot haar op en et
gleed eon straal van blijde verrassing otver
het donkere gelaat.'
Hoe ,gopd zirjt gij toch, Mem-Sa'hibl)
om de arme Hindoeilochter niet te ver
geten dan greep zij de hand der zuster
en bracht ze aan haar lippen, ach, de
hitte is zoo- verschrikkelijk, het bloed
brlandt mij" als vuur in de aderenik kan
het niet langer uitstaan!
Geauld, goede Zelima, met geduld
trotseert men liet ergste tropsttó du
zuster en haar stern klonk zoo. zrfrhf
smeekend en innig medelijdend.
Zie, het is reeds middag. Wei'dïa
zhl de hitte in hevigheid afnemen eai dan
tel ook <Le koorts bedaren. Drink' een
Weinig, bet zal u goeddoen; maar dan
moet gij Fustig en geduldig wezen; dje
blanke Hakim2) hpeft elkie opgewonden
heid streng verboden.
In lange teugen dronk de zjefce uit den
1) Dame.
2) 'Arts.
D« Duitaclie oorlogsmisdadigers.
Era beslissing van de geaHIÏMr*
de commissie.
PARIJS, 14 Jan. De Commissie, welke
door den Oppersten Raad op 13 Augustus
1921 is benoemd' ten einde een onderzoek
in te stellen njaar de reeds door hef
Hooge Gerechtshof te Leipzig" gevelde»
vonnissen en de nog' aanhangig te maken
p-rooeduxes, heeft met algemeene stem
men als haar advies te kennen gegeven
dut van de Duitsche regeeving moeit
worden gcëischt de beklaagden te hun
ner berechting aan' de geallieerde mogend
heden uit te leveren. (B. T. A.)
BERLIJN, 15 Jan. De bladen spre
ken alle de verwachting uit, dal. de
Opperste Raad, in het belang" van, den.
wereldvrede, het Parijsche besluit inzakte
de uitlevering van de Duitsche oorlogs
misdadigers niet zal goedkeuren.
Zij wijzen tevens op. de politieke j-n-
mogelijkhëid der nakoming van een dus-
danigen eisch.
De „Vorwarts" schrijft, dat, hoe on-.
vsrsehillig' men ook tegenover de betrok
ken personen! kan staan, het' .lot van de
iAiitWche republiek van des te meer
gewicht is, en dat er geen beter middel
is om de tegenstanders van de republiek
te steunen dan; een dergelijke: politiek.
De Berlijnsche bladen wijzen' op ver
schillende, van het besluit der eommirfa
afwijkende uitspraken, zoowel in geal
lieerde -als in neutrale landen, betreffend»
de indertijd gehouden zittingen van het
Duitsche rijksgerechtshof' te "Leipzig. Zij'
doen opmerken, dat de Engelsche procu
reur, die de zittingen heeft bijgewoond',
ricb in het algemeen gunstig daaroveb
he-eft uitgelaten. (Wolff.)
ENGELAND
Lloyd George terug te Londen.
Na een afWezigheid van drie weke»
is Lloyd George Zondagmiddag, door een
groote menigte aan het VictoriastuiioB'
virwelkomd, uit Cannes en Parijs .terug-
-gieïkeerib 1ffij! zag er friseh en opgewekt'
uit. Na het resultaat' van Cannes zijn'
de meeste bladen blijkbaar weer tot an-
dere inzichten gekomen, wat de ver
kiezingen betreft, hijqa alle bladen waar-
sehuWen tegen een algemeene Verkie
zing schrijft de „Msbd."
De „Daily Chronicle" zegt zeer voor
zichtig, dat alhoewel het definitieve be
sluit daartoe nog niet genjomen is, er
toch mag Worden aangenpmen dat vooo
den zomer" geen verkiezingen zullen
plaats hebben, doch eerst de Iers-che welt
zal worden aangenomen.
Andere bladen waaronder de „Daily
Telegraph", zijn niet minder stellig ea
genoemd blad houdt een lange bespiegel-
ling over de. rede vpu Lord Derby, Zater
dag j.l. voor de Lancashiere-uuion'istëa'
gehouden waarin de officieel© leider van-
de- conservatieve partij wijst op de uniekte
positie in de internationale verhoudingen
door Lloyd Gerge ingenomen, wat eein
eerste reden moest zijn om de zakten i.u
Engeland voorloopig te laten zooals ze
zijn
Het arheidseanfiii-t in Z.-Afiïka
De besprekingen tusóehen de mijneigéiu-
aren en de liindustrieel© federatie duren
nog voort. De stemming der onderhan
delaars is zeer tegemoetkomend, een over
eenkomst Werd echter 'tot' nu the niet'
bereikt.
Sneeuwstormen.
Zondag hoeft over geheel Engeland
een hevige sneeuwstorm .gewoed. Tn som
mige districten ondervonden de spoorwe
gen daarvan aanzienlijke vertraging.
Ook' de aankomst van Lloyd George
en de Engelsche delegatie werd daar-
haar .aangeboden beker.
Gij zijt zoo; goed, Mem-Sahib, gehieel
anders dan die anderen, met het blanke!
aangezicht en de zwarte ziel gij meent
het gOed -met de anme Hindoo's, 0, hoe
zal Zelima u genoegzaam1 dankbaar z®b.
Ik heb geen dank verdiend, mijns
kind. Wat .uk' u en uw voüfc dole, is slechts
taiijn plicht, due onze God mij- voor
schreef toen Hij eenmaal sprakBe
min uwe broeders als u ztelven.
Gij zijt een engel fluisterde de
Indische met dankbaarheid in haag blik
ken, Moge Brahmal) u zegenen, Visch-
n«D) 'u een lang leven schenken ea Lack-
scheu3) vtiede en geluk doen bloeien ia
uw hart! Gij hebt bet verdiend, want ujwe
woorden schenken vreugde aan de ziet
en uwe hand stort opeten balsem in onze
wonden. Hadt gij u mijner niet aange
trokken, ik zou de koorts met hebben
verdragen. Be Farfngi uwe trotsche broe
ders, bekomimeren zich niet om een Hin
doe en mijne dienaren verstaan do kunsfc-
niet om zjleken te verplegen. 0, hols zai
mijn vader, .die Babu, u dankbaar ziju,
als-dij terugkeert en vernemen zal, wat
gij voor zijn kind geweest zijt!,!..
1) De Brahma is de Schepper.
2) Visch.hu is de Behouder.
3) Lackscheu, de tl ad der liefde. Alleen;
iioofdgoden der Indjsche mythologie.
(Wordt vervol ^1.)
f La 'f. I - J