goes, jos. j. m. bitter, l*mce torststhmt m, goes
WHCIWBI - TRICO r-G0ED£BEN - GEHAAKTE EBEDEBHH
A.S. DINSDAG 2 JANUARI
begint de Halfjaarlijksche Opruiming
1
JOS. BITTER, "aa Goudsmid,°NS' Lange Vorststraat 84, GOES
WIAAN CASS 1 JANUARI 1923
Ovezand
's-Heerenhoek
EN DUURT DE GEHEELE SLAAND JANUARI
Zf> BIJZONDER GQEDKOOPE AANBIEDINGEN
AlSe Tricot-Goederen ais Mans> en Jongens-Borstrokken en -Broeken, wit- en
jaeger Lijfjes, Kinder-Borstrokken en -Broeken, jaeger-Goederen zijn in prijs verlaagd
Alle Wollen- en Sajet Dames-Kousen en sterke Ribkousen^aan^verlaagde prijzen
e
«s
s
q a
so
o
3#
So
9P
0
HEEREN
FLANELLEN
DAMES-
FLANELLEN
Damesiijfje
ure
MiiUWË 1EEUWSCHE COURAm
suiker,
ikaneel,
I kruid-
rn netel-
le melk
jrdt dan
cht. het
:s goed
II, suiker
Inaizena.
bekweit-
[40 gram
L. melk,
hiker en
ha wordt
bel door-
mtjes er
gemeng-
er er bij
iedere
et boter
In boven
pn (hout-
uit het
gesmol-
poeder-
hiaald re=
Kn! afscheid
[waren dia®
m adelaar,
•tuigd' wa»
evolgd zou
Ipjpllgd, zon,
|t gespeten
bij zonderen
I/isser, „ik
■meegedeeld!
.waren aan,'
ooi- hehi ik
■en, om! ,ta
den tocht,
land van'
gekregeat
jr-tafereel'efl',,
geleden els
theden, 'die
p,orden, znïs
'spoedig!
en te aim's
1 optzagweKs
|s, zpoal's zij
de zondö
ten van een
elling oven
Afdeelins»
|el „SINT
lijk Adlvfe
stigers ee*
rS,
(epoortstraiat.:
r.
laadel
OPRIL 5
;EMAN
nstigers eew
iheersaloa.
Proeflokaal.
NTAL
n at-
i jaar
vriend,en aü
ER,
erktnigen.
vereenigin^Ü
awienscht idtoOB
M en
N HESE.
K,
Io|eik' Wles'twiljL
r Jz.
er
IT,
BpkSfiofe
5tei KerktetraaL
1AR
1923 een
d vrienden
3TS,
Wjaterlé,MïnB«
M. J. KOOLEN,
p In Manuiactlurtep.
Gjelukkig Nieuwjaar aan clientèle,
vrietDldlen en begunstigers'.
P. J. VAN KALMTHOUT,
Meubelmaker.
M. ROTTIER,
Slager.
Langte Vorsistraat.
JOH. WESTVEEE,
Slagterij.
Nieuwjaarsgroet van
J. TORBIJN Jr.,
CORN. VAN DE KEEKE,
p f. Grossier ito schoenen.
Gelukkig Nieuwjaar aan familie, vrien-
8Ibdi en begunstigers.
C. J. VAN Z WEEDEN.
Range Kerkstraat.
Gelukkig Nieuwjaar aan vrienden en
begunstigers.
JOH. ROS.
öanzepoprtsfcraat 13.
p. f.
A. VERMAIRE,
In Galanterieën.
Geachte cliëntèle,
Ik weusch U bedje®
Eeffl gelukkig Nieuwjaar.
't Oudle is nu weer vervlogen
Enl brat nieuwe is Weer Idhar,
Wachtje®, met mjjn feRcitatie,
Tot ik kom met mijn waren fijn,
'4 Zou bij velen te lang' Buren
En ook niet zoo prettig' zijn.
'k Hoop dat weer als verleden1
Van mij koopt moals altijldt
Dan hen ik weer hoog tevreden,
Terwijl ik ledig huiswaarts rijd.
Ga schomk mij steeds heel veel vertrouwen
Hetwelk ik met veel achting prijs.
Schonk gij mij steeicts in 't Oude,
Schenk het mij weer in 't nieuw getij.
Aanbevelen® L. VERBEEM-
Gelukkig Nieuwjaar aan familie, vrien-
Éten en begunstigers'.
F. VALKIER,
Bakker.
St. Jacobstraat 13.
Gelukkig Nieuwjaar aam familie, vrien
den en begunstigers.
M. W. VERPLAKKEN
St. Jacobstraat 46. Schilder.
Gelukkig Nieuwjaar aan' familie, vrien
den en begunstigers.
P. A. DE WJT.TE,
St. Jacobstraat 48. In fruit.
Gelukkig Nieuwjaar eeju vrienden en
begunstigere.
M. NONNEKEijj,
Wachtkanfer auto|dd,enst.
Beestenmarkt.
Gelukkig Nieuwjaar aan familie,, vrien
den en begunstigers.
P. SLOOVER,
Gelukkig Nieuwjaar aan familie, vrien-.
den en begunstigers.
JOH. .WESTDORP,
Kruildletaierswariem en Ijnmt!-
St. Jacobstraat 18.
Gelukkig Nieuwjaar aan familie, vrien
den en begunstigers.
P. CLEMENT,
Melksaloa „Flora".
Zalig Nieuwjaar.
A. VAN LOENHOUD.
Lijn beste wenschen aan familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
P. OOSTDUK,
Vrachtrijder.
Mijn beste w.emschen aam familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
J,. D'E WiNTEP,
Koopman in Groente en Fruit,
Bij den aanvang van 1923 veel heil en
zegen toegewenscbl aan familie, vrien
den en begunstigers.
P. DE JONGE, Mr. S,mid.
Mijn beste wenschen a.an familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
I. KOENS,
Echtgepoote en Kinderen
Herbergier.
Onze beste wenschen aan familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
P. PARREE.
Zadelmaker.
Mijn beste wensélien aa,n familie, vrien
d-en en begunstigers, in 1923
Ju POVER—VAN GESSjEL.
Winkelier.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien
den en begunstiger^ in 1923.
JAC. DE BAAR
Molenaar.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
,D.. A. BOONMAN,
Rijwielhandel en Landbouwwerktuigen.
Bij de wisseling des jaars veel heil en
zegen toegewenscht aan familie, vrienden
on begunstigers.
Wed. II.'BOONMAN Lz'„
Bakker en Winkelier.
Mjjn beste wenschen aan. familie, vrien
den en begunstigers in 1923
J. DE JONGE—VAN LOENHOUD
Café.
Mijn beste wenschen aan familie vrien
den en begunstigers.
A. WIJK
Ciommissionnair
Gelukkig Nieuwjaar,
JOS. UITERHOEVE.
Gelukkig Nieuwjaar aan familie, vrien
dten en begunstigers in 1923.
JAN DRYDIJK,
Comm.issionin.air, café.
Gelukkig Nieuwjaar aan familie, vrien-
d)en en begunstigers in 1923.
JOH. v. d'. POEL,
Mr. Timmerman.
Zalig Nieuwjaar aap familie, vrien-
dtgn en begunstigers in 1923.
N. NAGTZAAM,
Mr. Schilder.
Zalig Nieuwjaar ,aa® familie, vrien-
'dlem en begunstigers in 1923.
M. RIJK en Echtgenoot»,
Mr. Rakker.
Gelukkig Nieuwjaar .aam familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
B. VERBEEK,
Café.
Gelukkig Nieuwjaar aap familie, vrien-
tea en begunstigers in 1923.
0. RUBBE iep) Echttgenopte,
Bakker.
Gelukkig Nieuwjaar aan familie, vrieu-
en en begunstigers in '1923.
J. WESTDORP,
Commissiopmair.
Zalig Nieuwjaar ,aan familie, vrien-
en en begunstigers in 1923.
F. DE JONGE—OHAMULEAU,
Winkelier.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
J. VAN GESSEL,
Ciommissionnair en Herbergier.
Bij den aanvang van 1923 veel heil en
zegen toegewenscht aan familie, vrienden
«n begunstigers. 1
J, M. CLARÏJS—Iluige,
Zadelmakerij, en Rijtuighandel.
Onze beste wenschen aan familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
P. BOONMAN en Echtgenoot,e,
Rijwielhandel.
G. FRANSE,
Agent „Nieuwe Zeeuwsche Courant",
wenscht zijn familie, vrienden, adverteer
ders cm abouné's van de „N. Z. Courant"
een Zalig Nieuwjaar 1923.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien
diep en begunstigers ip 1923.
P. RIJK,
Mr. Rakker.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
A. DE JONGE Cz.
Mr. Smfdi.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien-
dlem en begunstigers in 1923.
,W. VAN, 'T WESTEIND-E,
Mr. Bakker.
Mijn beste wenschen aan familie,, vrien-
dlsu en begunstigers in 1923.
J. A, CLARIJS,
Rijtuighau|dlel.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien-
'epi en begunstigers in 1923.
F. KOOPMAN,
Mr. Smid.
Mijn beste wenschen aan familie, vriem-
dlep en begunstigers in 1923.
C. VAN CASTEREN,
Drogist,
Mijn beste wenscben aan familie, vrien-
dien en begunstigers in 1923.
JAC. VAN: DEN RULCK,
Rijwidhanidel.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien
den ea begunstigers in 1923.
.Wieft J. PAREE,
Za|d|elmakerij.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien-
'dlen en begunstigers in 1923.
F. FRANSE,
Mr. Wagenmaker.
Mijn beste wenschen aan familie, -vrien-
ep: en begunstigers in 1923.
J. WESTERWEEDE en Echtgenoot»,
in Manufacturen en Meubels.
Mijn beste wenscben aan familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
L. CAPPELLO,
Mr. Timmerman.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien
den en begunstigers in '1923.
J. VAN STEE,
Mr. Slagfèr.
Mijn beste wenscben aan familie, vrien
dkan en begunstigers in 1923.
F. VERBART en Echtgenoote.
Commissiomnair.
Mijin beste wenschen aan familie, vrien-
dlen en begunstigers in 1923.
P. DE JONGE,
Winkelier.
beste wenschen aan fimilie, vrien'!
idle® en begunstigers.
J. A'. HAZEN,
.Kliecrmskter, Barbier.
(naast den Heer SIMONS, Goudsmid)
«Sfc. m* BEKENDE SOUEDE KWALITEITEN.
QK
CD CO
z
•cs a
-J <t
o
MO
AANBIEDING No. 1
AANBIEDING No. 2:
AANBIEDING No. 3:
AANBIEDING No. 4;
Best wit katoen gemaakte
SLOOPEN met kantje,
flink groot. Nu 68 cents.
Met 6 of 12 tegelijk
nu 65 cents.
Prima geel Katoen gemaakte
LAKENS
2Vi el breed, ruim 3 el lang
nu f 1,75.
Extra zwaar nu f2,
Prinja Graslinnen gemaakte
LAKENS
21/4 el breed, ruim 3 el lang
nu f2,25.
2i/s el breed, ruim 3V4 el lang
nu f2,75.
Pr zware SCH0RTENB0NTEN
De allerbeste kwaliteiten
van 65 voor 55 cents
van 55 voor 45 cents
van 50 voor 40 cents
ROUWBONTEN nu 60 cents
Ook geschikt v. Boezeroenen
kU
tS
Z
-J O
GOCD
5
AANBIEDING No. 5:
AANBIEDING No. 6:
AANBIEDING No. 7;
AANBIEDING No. 8:
Prima fluweel
MANS-BROEKEN.
Alle maten.
Nu f4,95.
Sterke gestreepte Bomzijn
MANS-BROEKEN.
Alle maten.
Nu f4,75 en f4,50.
Blauw keper JASSEN.
Ook groote Mansmaten
2 rij aan den hals dicht.
Nu f3,25.
Kleine voorraad.
Opruiming van
LANGE STOFJASSEN
in grijs, beige en donker.
Voor lage prijzen.
-JC3
CO C3
UJ i i
r*KZ
®S
O'S
00
"08 4)
di18
J k
0
M s
0 t,
«s S
fi I
AANBIEDING No. 9:
GEEL KATOEN
voor Kinderhemden.
Nu*& cents.
Voor Mans- en Vrou
wenhemden nu 30 ct.
AANBIEDING No. 10:
Zacht en z w.graslinnen
gemaakte LAKENS
met geschulpten rand,
3V4 el lang, 21/, el br.
Nu f3,25.
AANBIEDING No. 11:
Groote reclame.
3 el SCKORTENBOKT
voor f 1,10. Extra zw.
en douk.streepjes spot-
goedk. 3 el voor f1,20.
AANBIEDING No. 12:
Groot soort
geel keper
VROUWENBROEKEN
Nu Pl,25.
Extra zwaar nu f 1,50
AANBIEDING No. 13:
Prima zacht
graslinnen
SLOOPEN
maat 62 bij|72
Nu 85 en 75 cents.
AANBIEDING No. 14;
AANBIEDING No. 15;
AANBIEDING No. 16:
AANBIEDING
No, 17:
AANBIEDING
No. 18:
AANBIEDING No. 19:
AANBIEDINGlNo. 20:
Prima zwaar
katoen
MANSHEMDEN
nu f 1,50.
VROUWENHEMDEN
nog 40 stuks
voor f1,45.
Extra zwaar
nu f 1,60.
Prima
zachtgraslinneii
DAMESHEMDEN
flink wijd,
nu f 1,95,
dezelfde grootte
DAMESHEMDEN
met pr. feston
nu f2,25.
Wit katoen
DAMESBROEKEN
met feston
nu f 1,50.
Zeer goed
nu f 1,85.
dubbele borst
nu f 1,75.
Extra zwaar
nu f2,25 en f2,50
groote Servetten 43 ct
Tafellakens f 1,90
f 1,70, f 1,50.
Handdoeken 45,
40, 35 en 30 ct.
Theedoeken 40,
35, 30 en 25 ct.
Badhanddoek 59
kl.Wasckdoekjes 25 ct.
Gewold
wit keper
Damesbroeken
Franseh
model
nu f 1,85.
gewoon en
schouder
sluiting
nu f1j25.
AANBIEDING No. 21:1
AANBIEDING No. 22:
AANBIEDING No. 23:
AANBIEDING No.24:
AANBIEDING No. 25:]
AANBIEDING No. 26:
Prima flanel
afgezet met feston
nu f1,25.
jfftr BEWAAR D
BILJET,UKUNTD
Zwaar flanel
DAMESPANTALON
met breede
flanel feston
nu f 1,95.
EZE MAANO DIT
T ALTIJD NAZIEN
Er zijn er niet meer
dan 25 stuks.
EFFEN OVERHEMDEN
met los boord,
kleurenrosé, licht
blauw, donker
blauw, groen,
van f4,75 voor f3,75
Zie de Etalage.
Gemaakt
BEDDENKLEED
BED EN PELUW
samen voor f6,50.
Extra zwaar
eerste kwaliteit
nu f7,00
en f7,50.
Prima flanel
g'emaakte
ONDERJURKEN
nu f3,50.
FLANEL-PONNEN
iig'geude kraag'
nu f3,50.
Volslagen groote
maat
KEPER-PONNEN
nu f2,50.
Extra zwaar en
groot
nu f2,75 en f3,00.
Zoolang' de
voorraad strekt.
m
co
1
=a
m
tx>
B>
CO
CJ1
Een volslagen groot blauw Werkmans-Boezeroen no. 6,^k!eur echt, nu f1,75
Een groot Dril-Boezeroen, werkjes en streepjes, nu fl,95. Voordeelige Lappen wit Katoen
Donker gestreept flanel Mans- en Jongens-Sporthemden. Voordeelige Lappen Oogjesgoed en FÏanëi
Aau verlaagden prijs worden in Januari aangeboden de nog voorradige Wollen Dekenij Molton
Dekens, Blauwe Werkmans-Boezeroens, Dril-Boezeroens, Witte Mans- en Jongens-Overhemden, ook Wit
piqué Mans-Overhemden, Manchester Jongens-Broekjes met en zonder lijfje, Wollen Dassen en Mutsen.
9V" Bestelling per brief of briefkaart, juist opgegeven hoeveel el of hoeveel stuks, met bijzending'van~het
bedrag, wordt zoo spoedig mogelijk in volgorde als ingekomen bij den bode bezorgd. Voordeelige Lappen Katoen voorradig
Aanbevelend8245-333
Mijn beste wenscben aan familie, vrien-
dlen en begunstigers in 1923.
A. VANj ZUNDEREN,
Mr. Slagter.
Mijn beste wenscben aan familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
C. VERDONK Pz„
Winkelier.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien?
de® en begunstigers in 1923.
L'. UITERHOEVE,
Mr. Sehilidfer.
Mijn beste wenscben aan familie, vriem-
dlen en begunstiger^ in 1923.
J. DK JONGE,
Commissiomnair.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien
dion cn begunstigers in 1923.
C. REMIJN,
Htenjgstenhoudlei'
Mijn beste wenscben aan familie, vrien-.
dién en begunstigers' in 1923.
CORN. GEUS,
Café en Euop'man.
Aan begunstigers en vrienden Go-ds bes-
tiem zegen toegewenscht bij "die wisseling
dtes jaarS.
JAN, BOONMAN,
Molendijk.
Mijn beste wenscben aan 'familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
J. Wi. RIJK,
Winkelier.
Mijn beste wenscben aan familie, vrien-
'den en begunstigers in 1923.
G. NAGELKERKE 'en Echtgenoot*?
Café en Koopman.
Mijn beste wenschen aan familie, vrien?
dien en begunstigers in 1923.
De Familie VAN DENi BULCK,
Hotel „De Korenbeurs".
Mijn beste wenscben aan familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
J. HOONDERD 'em J. MARTENS.
Loomldlorsoh«rs,.
Mijn beste wenscben aan familie, vrien-
tfen en begunstigers in 1923.
P. J. SPELIEE,
Mr. Bokkter.
Mijta beste wenscben aan familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
L. ENGELRERT,
Mr. Sebildfer.
Gelukkig Nieuwjaar aan faimilie, vrien
den en begunstigers.
L. RIJK 'ein) Ech%enetote.
Molenaar.
Mijn ueste wenschen aan familie, Vrien-;
ld|au en begunstigers in '1923.
H. VAN 'T VEER e® Echtgenoote,
Mr. Slagter.
M. grimimSngk,
Machinale Kuikenfokkerij, Rijwielen,
Naaimachines, Broedmachines en
Kunstvmeders, enz.
Gelukkig Nieuwjaar aan familie, vrien-
dtett en begunstigers in 1923.
J. SMOLDERS,
Koster.
Mijn Dteste wenschen aan familie, vriens
dan en begunstigers in 1923.
H. PAREE,
Mr. Timmerman).
Mijn beste wenscben aan familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
L. PEETERS,
Mr. Timmerman1.
Gelukkig Nieuwjaar aap familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
L'. STOKX.
Molendijk! 14 a.
Mijn beste wenscben aan familie, Vrien';
dje® en begunstigers in 1923.
A. VAN 'T WESTEINDE Lz.
en Echtgenoiote.
Mijn beste wenscben aan familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
"O. PAREE,
Rijwielhandel'.
Een zalig Nieuwjaar apn 'de Iaden van
Ziekenfonds, Aibeidiersbiond cn St. Jo-
ZefsgezeUe®, 'dtei°r J®11 bode.
P. RAAS,
Molendijk 52.
Gelukkig Nieuwjaar ajajni vrienden en be
gunstiger.
A'. VAN DEN: HEMEL',
Brood- ten banketbakker.
Mijn beste wenscben aan familie, vriene
'dfen en begunstigers in 1923.
P. VAN: EIJKEREN,
Herbergier.
Mijn beste wtenscben aan familie, vrien
dten en begunstigers in 1923.
Wte& L. VAN; 'T WESTEINDE.
Mijn beste wenscben aan familie, vrien
den en begunstigers in 1923.
JAN SOHRIEKS.
Omm beste wenscben.
CHEF VAN WAARDENBURG,
Kaas- .en- Vischhandel,
werjscht zijn geachte vriendlen en' begun?
stig'ete een Zalig Nieuwjaar.
