K
■Iff
I
III
L. ROOS
Bankzaken.
Nieuwjaarswensohen
N.V.„G£
Een Huis,
ILANKI
CH. P,
Geluk!
Bij den aanva
een voorspod
If
I m
IIfilf
KERKNIEUWS."
Lange Kerkstraat, Goes
Vergoeding voor Deposito's
Goes
O."
w. schipper,
A. W. VERSGHOORE DE LA HOUSSAYE
l__
a." OOSTERKERK.
Winkel, Bouwpl#h' II.
MiEUWE ZEEUWSCHE COURANT
J. BIJLOOS, Oen Haag, voorheen Alkmaar.
'l. VrSSER,^-
Papegaaistraat, in Rijwielen,
j. p Mold'ers,
OAHENS
K MAATSCHAPPIJ
LEEDING i¥l<
SAGAZIJN
Vlissingen
Middelburg
Ovezand
lerseke
ERRATA
fe
fMEUWË ZEEUWSCt
J. TORBI
J.
Zaadteelt
Melkss
„Witte
Nieuwjaai
Modes en Pelte
J.
L.
Inspecteur
A. H
HG. HIIBRQ
Vlake
Advertentiën.
Dinsdag 10 Januari 192
1 life
tikN DER PUTT DE VLAM
EINDHOVEN. 5010-20
cursus wcurdt gfihoivkn in het kan-
tfXfï -van den Dir. der Jamiaiurek alhier.
Kaewaeht Donderdagavond overleed
alhier in den ouderdom van ongeveer 91
jaaï de Weer August IJsebaert, die verle
den febtmer onder talrijke bewijzen van
belangstelling zijn 75 jarjgleest als hand
boogschutter mocht vieren. De overleden®
Was 'gedurende tal van jaren ontvanger
der gelneenle Koewacht m ontvanger-grif
fier van den Bcoostenblijpolder.
Wegwijzer in het Missale.
Weeklijst van 18 Januari.
Zondag: H. Slis van bet feest, Credo,
Praef 'ca stil gebed van Kerstmis1.
MaandagH. Mis van bet feest_jan den
H. Naam Jesu, 2e geb. van Octaafdag)
van den II. Stephanas, Credo, Priel', van
Kerstmis.
Dinsdag11. Mis van Octaaf van tien
H. Joannes, 2e gebed van Maria. 3e
gebed van. Kerk of Paus, Pïaef. van de
Apostele.
■Woensdag: H. Mis can Octaaf van do
Onjioozele Kinderen, Gloi'ra, 2e gebeid
van Maria, 3e gebed Kerk of pang Praef.
vpn Kerstmis.
Donderdag: II. Mis van d'e Vigilie van
Driekoningen, 2e gebed van den H. Teies-
pjhtorus, 3e gebed. va.ni Maria, Oodo, praef.
van Kerstmis. I
Vrijdag: H. Mis van-het leert, Credo,
Praef. en stil gebed, ergen gedurende; Oc
taaf.
Zaterdag: H. Mis van Octaaf Drreko-
tóngen. 2e gebed van Marja, 3e gebod
Kerk of Paus.
Priester-Jubilea in 1922.
Bisdom Haarlem.
Onder de priesters, die in dit diocees
bet volgend jaar een jubileum van, hun H.
[Wilding hopen te vieren, mogen wij aller
eerst noemen onzen beminden Bisschop!
Z D. H. Mgr!. 'A. J. Gallier, die rRu
15 Augustus a.s. zijn gouden priester-
jubileum herdenkt.
Verder vermelden wij de volgende ge
denkdagen
:Vijf en twintig jaren priesetr, 3 April:
A. D. C. Schellart, pastoor te "s-Hec-
renhoek.
15 Augustus: J. Nieuwendijk', pastoor
te Kwadendamme.
Tweelf en een half jaar priester, 15
Febr.P. Th. Verwer, kapelaan te Vlis-
flingen.
Bisdom Breda.
•25-'jarig priesterfeest op 12 Juni: De
ZeerÉerw. heeren: M. B. Gouverneur,
plabtioor te Bosehkapelle en A. Meenwsen,
ja-aMoor te Sas va.n Gent.
Twaalf en een half jarig priesterfeest
op. 22 December De WelEerw. heer Jos
Moors, kapelaan te Honlenjsse.
25-jarig pastoorsfeest. Op 8 Maart is
bet vijf en twintig jaar geleden, dat
do Zeercerw. heier J. B. de Kerf werd'
Héhoemd tot pastoor te Lamswaarde.
Orde der E.E. P.P. Capucijnen.
25-jarig priesterfeest op 12 Juni: de
Zcexeej-w. pat-urs Servatius (B. A. Fr.
Hkrperink van Enschede), viearius ta
Sluiskil.
met 8 dagen öpzeggen 4 pet.
voor 1 maand vast 41/.,
3 maanden 4'/2
t' 'r 43/.l v
n 1 #ar 5
JOS. VAN DE GRIENDT
Zalig Nieuwjaar.
Allen vrienden en bekenden in en
buiten Zeeland, Zalig Nieuwjaar!
J. W. VIENINGS,
Hoofdredacteur „Nieuwe Zeeuwsche Courant"
Goes, Januari 1922.
De technische leider der „N.V.
Nieuwe Zeeuwsche Courant" wenscht
aan Clientèle en Abonnés der „N. Z.C."
een voorspoedig en gelukkig jaar 1922.
J. A. VERHEIJ.
JOSEF ASSART
Itanfiian
O, KORSTANJE,
Rund- en Vai^eifsslagerij.
Nieuwstrnat
Mijn beste wenschen a.an familie, viien.
den en begunstigers in 1921.
Pt" CHAMULEAU,
-ïimmerman cn Aannemer
markt.
Aan onze geachte begunstigers, vrienden,
en bekenden, binnen e,n buiten Goes, een
Zalig Nieuwjaar toegewenscht door
GEBRS. KIEN, Kleermakers.
Vla.sm.arkt A 35.
M. RÜISSAARD
Slager, Korte Kerkstraat.
Gelukkig Nieuwjaar t-oegew'ensehfc aan
vrienden en bekenden.
Familie HORSTEN
Café „Slot Oostende".
P. I. SOMER
Hollandseb Sigarenmagazijn,
p. f. Groote Markt-.
J. DE GRAAG
p. f. H. DE GRAAG—De Jongt,
In Goud en Zilverwerken, Markt 2.
JOS. VAN BUCK
Directeur van de -Hanzebank, Goes.
Zalig Nieuwjaar.
H. STIEGER
Groote Harkt
Zalig Nieuwjaar.
Gelukkig Nieuwjaar toegewenscht dcor
JOH. DE BACK
Zusterstraat. Bakker
P-
i R.-K. S. V. „K. O
GOBS
3 p-f-
a laaaiuaaiiimaH
Zalig Nieuwjaar- toegewenscht door
M. VAN STEE,
VIL Hendrikskinderenstraat Schilder.
Veel geluk en voorspoed in 1922.
Kreukelmarkt. E. VEEBEEM.
Zalin* Nieuwjaar.
JOS. J. M. BITTER, Lange?Voi4tstraxt
(naast dhr..,Sönons)
In Manufacturen, Gemaakte- en Trieoc-
- goederen.
p. f.
O. DOMINLCDS
Korte Kerkstraat.
Onzen hartelijlren gelukwensen aan
vrienden en begunstiger».
Familie G. EÓKHARDT
K-1 te Kerkstraa.t. MrT Rakker.
Mijn beste wenschen aan familie^-vrron-
don en begunstigers in 1922,-
Eirma WU.-KERM. CIEMENT
^féubêljq.ig.izliii
Firma Wed. J. O. HEIJKAM Massoe.
p. f. -
Gelukkig Nieuwjaar aan familie-. Vrien
den en begunstigers.
M.-erilMENT.
ScligenJnaker, 1 ombardstraal'.
Mijn beste wi nschen aan familie, vrien
den en begunstigers in 1922.
P. BA AREND1?. Bi,u-handel
Fabriek-VSn Mineiaalwater en
- 'Alcoholvrije Dranken.
Wed. M. DE JÓNGE
Handel in Manufacturen
p. f. Lange Kerkstraat.
Heil en zegen toegewenscht aan be
gunstigers binnen cn buiten de stad.
JOH. M. BROEKSTRA,
„Goedkoope Glaswinkel".
J. FLIPSE
Opril. Proeflokaal.
P- f-
BOOGAARD VERMAIRS
P. f.
Allen vrienden en bekenden wordt een
Zalig Nieuwjaar toegewenseht door
Mevr! Wed. REMERY
F. TH. C. REMERY
Wed. H. M. BRUGGEMAN
wenscht vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar toe.
Opril. Seheersalon.
De beste wenschen aan familie, "vrien
den en begunstigers voor-Y Nieuwe Jaar.
G KI', IK NGO R DH O E K
GanzepeerfSfritaf. Grossiers.
in Lancyjeflwmachines.
p. f. -f' Voorstad.
Bij den aanvang des .Jaars wMtscht
ondergeteekende zijn geachte 'clientèle,
zoowel binnen als buiten deze gemeente,
een in alle opzichten_jrezegead jaar toe,
hopende met dezelfde gunst te worden
vereerd als in Ifêt vorige jaar.
J. A. STEKETEE.
Klokstraasf.
jfalig Nieuwjaar.
P. A. PENNfNGS,
Ganzepoortstraa.t
i DE R.-K. PROPAGANDACLUB „PIÜS X", 60ES 3
wenscht haren begunstigers
een zalig'Nieuwjaar.
Aan vrienden m begunstigers een zalig
en voorspoedig' Jaar 1922 foegewenseht
M. P. VAN HESE,
in Asrtlappelen en Grjenjen.
Bij den aanvang des Jaars svenseht
ondergeteekende zijn geachte clientele,
zoowel binnen als buiten deze gemeen!e,
een in alle opzichten gelukkig jaa.r toe,
hopende met "dezelfde gunst te worden
vereerd als in ,hét vorige jaar.
DE GRAAF,
Kuiper, Voorstad.
laciaEse-aaB A i
Mijn beste wenschen aan al mijn vrien
den en begunstigers. Hij dankt hen v oor
't genoten vertrouwen, ljeni in het vorige
jaar zoo ruimschoots geschonken, en be
veelt zich weder minzaam aan.
I. MEI.SE-,
Kloksirfaat. Horlogemaker.
Gelukkig Nieuwjaar laegèWenscht dooi
L. J. HELLEBRAND,
GanzepoortatiwaK" Schoenmaker.
Ondergeteekende wenscht bij de wisse
ling des Jaars vrienden en begunstigers
Gods zegen toe.
Firma, de (Wed. A. TAMSE,
Loodgieter.
Het Bestuui' en Leden der Aideeling
poor- en Tramwegpevswreïl „SINT
RAPHAEL" wenschen ATeestelijk A Ivi-
seui', Donateurs,- 'en Begunstigers een
Zalig Nieuwjaar.
W. DE JONGE A.Cz.
Firma G. J. Temperman
Opril. Vlceschh ouwerij.
Mrij wenschen onze geachte eliëntèie een
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar.
G. BREUGELMANS—Van Acker.
Station.
'"Zalig Nieuwjaar.
Familie SIMONS,
Goudgn 'én Zilveren werken.
Mijn beste wenschen aan vrjs$(t«h en
begunstigers in 1922.
P. A. VjEjSsRJfÏKKE,
Nieuwstraat. Mr. Schilder.
VewK^Teil en zegen in 1922.
JOH. KLOOSTERMAN,
Handel lu Kol. Waren
Lange Kerkstraat,
Aan vrienden, bekenden en begunstigers
een voorspoedig Jaar toegewensebt.
Oostsingel. D. BOEL,
Ouderg'eteekende betuigt zijn welge»
meenden dank voor de gunst, over 1921
zoo ruimschoots genoten, intussehon Gods
onmisbare zegen toegewenscht.
O. VÈRSTRENGE,
Stoom Rijtuig-Wagenniakeiij on
Kuiperij, Voorstad No. 1
G. PIETERS,..
Sigarenmagazijn K-renkelmarkt.
p. f. -
A. JOBSE
in Klompen en Kuipwerk
p. f. "Nieuwstrasl.
A. L. CAI!DON
wenscht vrienden en liesjarstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Korte Korkstja&ft Barbier.
Bij den aanvang van liet jaar 1922 mijn
hartelijke g'olukwensch aan al mijn ge
achte clientèle, zoowel IwtSrien als buiten
de stad.
A,„.J. POTTER
Lange Kerkstraat 18.
Fotografisch Atojier""
f.
La^nga-Yorststraat 28.
Bij de intrede van 1922 een gélukkig
Nieuwjaar toegewenscbjewaïi. vrienden en
begunstigers.
•WS0HNEÏDER
St. Jacohld^at. Slager.
A. V ER MA f RE
in GiLa'tnt e rice n.
p. f.
p. f.
M. ROTTIER.
Slager, Lange, Vórststraat.
Veel geluk en voorspoed toegewenscht
in 1922 aan mijn geachte clientèle, vrien
den en bekenden. s?
Zalig 'Nieuwjaar toegëwSnsïhl door
W-."KAÜFFMANN,
Korte VorstsHg^aB
Aan vrienden en bekenden Goids óumis-
bare zegen toegewenscht dool'
A. L. VAN MEl.l.K en Gezin.
Mijn befte wenschen voor 1922 aan
vrienden, bekenden en begnmstigers.
Wed, JÓB. HUIJ8SE
Nieuwstraat.
Aan alle Goesche Voetbalvereonigïuw.n
een gelukkig Nieuwjaar toeguwénseht dooi
de Correspondenten
R. YERBEEM en
FLOOR VAN HESE
Zalig Nieuwjaar.
P.'.J. SIMONS,
Opril, in Meubelen.
<?-,
Algemeen bekend is J> BIJLOOS' Hoofd Eau de Cologne,
ter zuivering en voorkoming van hoofdonrein.
Houdt U aan dit middel en teleurstelling wordt U bespaard.
Prijs 30, 40, 50 en 4S5 el. "per flesch.
Eischt daarom het merk 5012-20
Mijn beste wenschen aan vrienden, be
kerden en begunstigers, zoowel binnen als
buiten deze gemeente.
B. J, PAASSE,
Sigarenmagazijn „lnsuliude".
Zulig Nieuwjaar.
Fapüfer KaSTERS.
Voorspoedig, 1922.
N. KAÜFFMANN,
Handel in Elecjads'cne Artikelen.
Papegaaistraat C 98.'
■■«■WHOMMMimniMiwuiM—
OE R.-K. VOLKSBOND - GOES 3
wenscht zijn begönstigers
een zalig Nieuwjaar.
J....M.
p. t
Mijn beste wenschen aan,.„vrienden en
begunstigers in 1922. -
W. iygevoets,
Aanlegger .jwrti Gas--en Waterleiding.
Heil en zegen toegewenscht aan stad-
'co landgenooten bij aanvang 19.2A' Dank
zeggende voor 't geschonken W'ertc.iiiwcn
in 't afgeloopen jaar, bcv^efik mij verder
minzaam aan.
Schoc-nhatfch'l en Sehoenrngke:'.
Lange Vdrststra.af.
M. QUAKKEI AAR
wenscht bij de intrede van.j>1922 een ge
zegend Nieuwjaar toe aSii vrienden en
begunstigers. -»
Lange Kerkstraat.
Zalig Nieuwjaar toegnWenscht door
C. VAN DE REEPE,
Papegaaistraat. Schoen wiukd.
Heil en zegen in 192^.v»W*'
"HST.
p. f.
Firma B^,.
-W' Lange Kerkstraat.
Lange Kerkstraat,
p. f.
DE li EGT.
Bakker.
Heil en zegen toegewenseht aan be
gunstigers binnen cn buiten de stad'.
•J. B. KLOOSTERMAN,
Kreiikelinarkt./èÉ*''* Slager.
p.f.
J. A. A. K. SPRUI.TT
Fotograaf. Goes
p.f.
1922
W. C. DE VRIPD-
Koopman in AnUijaiiteiteu enz.
wenscht het geapkiA"publiek van Goes
een gelukkig Nieuwjaar.
Bij de wisseling des Jaars wenscht
endergeteftkende cliëntcUj. eit vrieuden een
gelukkig Nieuwjaajs^'"
J. L. FAASE.
DAMME
Groode, .Kade.
Bij den aanvang van het jaar 1922
wenscht ondergetejdgefixFe clientele i n
vrienden een getóktrig Nieuwjaar.
.iVf. NONNEICES
v „Wapen van Zeeland".
JAN J. DK .HfXGE Nz.
lil (jèfbenten.
p. i Wijngaardstraat 52.
Onze beste wenschen aan begunstigers
en vrienden bij de inkröcte. van het Nieuwe
Jaar.
P. SJiëüTEL EN ZONEN
Kloksti'a.at.
■■.«■■■■I...an.■...■■in...
J. BRUGGEMAN Jz. 3
I p.f. Gedipl. Kapper
Wijngaards.tr. -50' - Goes. S
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■BB
Vele gelukwensehen in het Nieuwe Jaar
aan vrienden cn begunstigers.
J. DE CLERCQ
Hotel Ticoli".
Voorspoedig jaar toegewenscht door
O.'PAASSE,
Sigarenfabrikant'.
's-Heer H«vftSkskinderenstraat.
k
Wed. VAN HOVE ZOON
SlageHj.
p. f.
A. BATTES
wenscht zijn geachte eliëntèie, zoowel
binnen als buiten de stad', een gelukkig
Ni -uwjaar.
Zalig Nieuwjaar
W. F. Pil. DE VALK
'X<ahge Kerkstraat.
-
■■■■BB RIHlIUMIHHin
J. F. VAN RIET, GOES. 5
r.-k. ISoek- sn Papierhandel
j p. f. OPRIL 3 g
siMluHiiinnnmimKiiHinn
0. F. DE POORTER
Horloger
wenscht zijin geachte' clientèle een ge,-:
lukkïg- en voortpjoedig jaar. j I.
D. W. DEN HEINDER
Bajikettjaiifeéfij
p. f. Korte Kerkstraat.
J. J. SN O O DIJK-'"
in Rijwjeieï!"
p. f. Wijnea«f8sfraat Hoek Westvval
»i -
S. J. ENGERING
A p o t h e e k—D register ij
P- 1 0*200^
Ter gelegenheid van het Nieuw-e Jaar
wordt door ondergeteekende aan vrien
den, bekenden en begjmstigers bei!, zegen
cn voorspoed toegewenscht.
J, M. SCHEERS, Stucadoor.
S
Geachte clientele. riepdr-n en beken
den een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht.
GEBE^" MULDER
Korte Kerkstraat.
Aan mijn geachte clientele, vrienden
en bekenden, zoowel binnen als builen
Goes, een zalig Nieiiwjóir toegeWi-meht
door i
P. VERMETJLKN
M. A. de Ruijterlaan.
J. VERBOOM,
Boek-, Papier- en Tekstrahnndel,
wenscht alle vrienden Si bekenden een
gezegend Nieuw-jntfr.
ja-Hoen. Hendrikskinderenstraat 28.
Mijn geachte eliëntèie, vrieuden er. be
kenden. zoowel buiten als binnen de stad.
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. FR A AN JE.
MeubelnVa gkzijn Papegaaistraat,
3 Firma a. J. WITTE ZONEN
§l@3m[@ten - Vlissingen
3 P-f- j
«iKMaii ummmf
Zalig Nieuwja.aa-.
Namens bet BESTUUR van den
R.-K. VOLKSBOND, aideeling
Middelburg.
De ■omdergjeteeke;ipde weuscJit zijn
achtte clientèle en sportvriea-den een
luhlyg1 Kieuw jaar.
ALJËLLEMA
Coiffeur. Eigenhaardstra.it 21.9,
J. ARBNDSE
SchoenggjBf Heerenstriafc
wenscht zijn geachte clientèle een Zalig
Nieuwjaar.
ANTOINE VAN - MIERT
F. R. VAN MIERT—Gerrits
wenschen een ZaRg Nieuwjaar.
Lange .Gjetstrflfit F 176.
Firma G. MES
Markt K 12
Zalig Nieuwjaar.
H. J. CLEMENT
Noordpoortstraat M
Complete Mïubileering.
Lil-
UNIE-LOTEN.
Ondergeteekende wenSclit zijn -clientèle
een gelukkig Jaar.
O. VAN HESE.
Aan de jeden van de Gezellenvereeni-.
ging „Sint Juzef" en den Arbeidersbond)
een Zalig Nieuwjaar tiaegesvenseht dooi
den Bode
P. RAA&
Mijn beste wenschen
den en bègUnsti
J
-milie,' vricn-
Commissioaniaiïr.
Bij het begin van'Mit Nieuwe Jaar
wenschen wij. aan vrienden, bekenden cn
begunstigers een zalig en gelukkig- Jaar,
P, J. RIJK en EclRgtmoote,
Café.
Door een fout op de zetterij is onder de
Nieuvvja&rs&dvertentiën in het Tweede
Blad het rubriek-Kopje Hanswcerd weg
gelaten tengevolge waarvan de Nieuwa
jaarsad ver ten tien van Hanswcerd onder
Ovezand zijn gekomen.
Ter verbetering vestigen wij er Je aan»
dacht op, dat de advertentiën van de
navolgende personen ONDER HANS-
WEE R behoorden te staan
J. F. DE BLIECK, Schilder.
GEBRS. GOEDEMOND.
Timmerman en Metselaar.
J, FLIPS EN,- Vrachtrijder.
C. FLIPSEN, Kleermaker en Barbier.
M. ROGIERS, Bakker en Café.
J. v. d. VELDEN, Zeilmaker. -
0. DEN BOER', Café.
J. LTJTJIC, .Café.
J. B. MARTENS, Café.
J. J. SIMONS Az., Kleermaker.
P. KNUIT, Café.
J. b. DE PAUW, Winkelier.
DE ADMINISTRATIE.
-
Veel Heil en Zegen
IViei
Automobielen, I
p.f. 'S-HEER-HE3SJ(J
p.f.
P.f.
p.f. SIMf
Verhuurinrichting van l]
Ganzepoortstra
5280-30
Wij wenschen onze
LANGE VOR
Vertegenwoordiger: HE)
Sigaretten Importeur
p.f.
Bij den aanvang vam-'het I
wenscht onderget eek&goe elf
vrienden heil en zegöj.
G. LOTJK en E]
StationskiJ
Bij de wisseling' des jtór;
vrienden en 'kennissen,VÉ'ël heil
toegewenscht.
A. STEVENSE e
De Notaris E. C. VAN DIS.'
te Goes, zal op J
des avonds om 8 uur in „de P
van Oranje" te Goes, krachtens
1223 B. W.
publiek verknopen:
in de gemeente Goes, aan de
Jacobstraat no. 26 en 28
waarin Velour- en
fabriek,; met Pakhi
Schuur en Erf,
groot 5 A. 53 c.A. en daarbij
hoorende Machinerieën.
Op gebruik bij de betaling.
Vo'ör bezichtiging zich aa
malden Viasmarkt no 3. 52
Nadere inlichtingen te bek.
ten kantore van den notaris.
Door wederkeerig te kooi
bij onze Adverteerders, ste
men ook zijn eigen za
