ümiz.
GOES.
nstallaties.
concurreerend:
Centrale Land- en Tuinbouwbank.
,,'T MOORTJE
HaffSnT
rti kelen
:el van Sïnkel
DEPOSITO'S:
Als Gij
Adverteert in dit
'PLAK, Vlissingen
wsche taant, Gons.
Firma A. J. WITTE ZONEN - BloeiÜ
irploeg.-
Hoofdkantoor LEIDEN.
Firma J. LUYKX Roosendaal
BOEKHOUDLES f2,50 p. m.
Aanbesteding,
WSCHE COURANT
Z ATERDAG 16 APRIL 1921
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
nsweert.
Co., Amsterdam
Terreinverlichting
estellen.
ns-Armsteeg 3
i/h Singel
ek Koog a.d. Zaan
OMWHOLLANDSCKE
gen Marktprijzen
VOOR WINKELIERS
BINNENLAND EN EXPORT
ons aan dagprijs
Voor onze Vrouwen
ADVERTENTIEN
Oftficieele instelling van den B.
Behandeling va#al!e Bankzaken.
voor EEN JAAR5 °/0
voor EEN HALF JAAR 47»
SPA ARB ANK: rentevergoeding 4
De eenige Rooktabak, welke SPOTGOEDKOOP
is in verhouding tot hare prima KWALITEIT, is
alleen het merk
Varkoopprijs slechts 40 cents per half pond.
Fabrikanten: Firma KAREL VAN WELY ZOON,
Stoom-Tabak- en Sigarenfabriek, ROOSENDAAL (N.-B.)
Bankier en Commissionair in Effecten.
SAFE DEPOSIT-INRICHTING.
Firma Iz. C/
Imachines
„Hotel Zoutkeet w
Afzonderlijk examen voor Kekening-jjaw^boekhouiier.
Wortelboer's
Steenenbeer - Vlissitt
Wortelboer's,-Pillen
el. 141.
Credietvereeniging DE HANZEBANK
BIJBAim HULST
Elba Maria Wortelboer
van Oude-Pekela.
Donderdag 21 Aprlf 1921,
BESTEK Wh 65
BESTEK N°. 66
BESTEK N°.67
i
lelgië verkoopen
ers stelt U in de
ollen Mouseline
leuken fl.25 per
voor Mantelcos-
|an f 7.50,
3140-140
>ur:
vragen
I, GROOTSTE SOBERING
am, Keizersgracht
res en -Kaarten,
alsmede andere
liwerben.
3, Witte Enveloppes,
s, Bank-Enveloppes,
met diverse sluiting.
aires, -Kaarten, Ver
enkel of dubbel.
ekdruk en Steendruk
ergament-carton.
;kaartjes, in fraaie
lering.
vierkante of ronde
Bken.
lende grootten, Geld-
:s, enz.
OTERE DRUKWERKEN,
roering voldoet aan
ien kan stellen aan
1 werk.
kOCht, 3102-40
O ct. per el.
en a 30 ct. per el.
a 70 ,1 ii
nchester f 1,75 per el.
ed 50 ct. per el.
volgens de woorden van onze regeer
ders van toen, „leenen aan Rusland,
leenen aan Frankrijk" was. En daar
ik van oordeel ben, dat het van
thans af aan mogelijk is aan onze
landgenooten een gedeelte van hun
schuldvordering op Rusland terug te
geven, zal ik der regeering vragen
onverwijld met de nieuwe erkende
staten de quaestie der Russische
schuld en het deel,, hetwelk zij op
zich willen nemen, te regelen.
De strijd tegen de Kathol leken
in Mexico,
Een feilen kamp voeren nog steeds
de loge en het socialisme tegen
Mexico's katholieken. Vrijmetselaars
en socialisten zijn daar de Westersche
Turken.
Toen na Caranza s dood de la
Huerta aan liet bewind kwam, sche
nen betere tijden te zullen aanbreken.
Hij maakte de terugkeer van de ver
dreven Mexieaansche priesters ge
makkelijker, beval de geroofde kerken
terug te geven en stond toe, dat
katholieken scholen werden gebouwd.
Met kracht en ijver maakten de
katholieken van hun vrijheid gebruik.
De katholieken instituten zijn thans
overvol en nog steeds komen nieuwe
aanvragen binnen. Op onderwijs
gebied bereikten de katholieken reeds
flinke resultaten Er bestaat thans
zelfs een politieke katholieke partij,
de republikeinsche nationale party
genaamd.
Bij de presidentsverkiezingen echter
in het vorig jaar bleek weer de macht
der overzijde. Obregon werd gekozen.
Meer dan 80 pet. der kiezers was
weggebleven uit vrees voor repre
sailles.
Socialisten en anarchisten terrorisee-
ren het arme geruïneerde Yucatan,
wier vertegenwoordigers in het huis
van afgevaardiging zelfs de wettelijke
afschaffing van het huwelijk verlang
den. Te leugencampagne heeft een
ontzettende hoogte bereikt.
De godsdiensthaat der terroristen
bleek wel uit den aanslag op het bis
schoppelijk paleis van Mexico, van
welke misdaad de katholieken zelf
door de socialisten werden beticht.
Grootmoedig bieden steeds de so
cialisten hun hulp om de orde te
bewaren aan de regeering aan. En
om zich nog onschuldiger te doen
voorkomen, loochenen zij met de
Russische sovjets te sympathiseeren,
wier leerstellingen zy getrouw co-
piëeren. Zelfs in de huwelijkswet
geving.
De katholieken in Mexico zien
duidelijk in, dat aan do lastercam
pagne niet eerder een einde komt
dan nadat zij een sterke pers zullen
bezitten. Zij lijden echter groot ar
moede door de voortdurende roof
tochten op kerken en kerkelijke
goederen. In Noord-Amerika wordt,
gelyk men weet, door de katholieken
gewerkt om fondsen tot stichting van
katholieke bladen bijeen te krijgen.
Ook de huidige regeering onder Obre
gon getuigt toch van goeden wil te
zyn en de socialistische verdacht
makingen niet ernstig op te vatten.
Hij weet den steun der katholieken
te waardeeren: (Msb.)
De negerinoorden in Georgia.
Het proces tegen John Williams,
den katoen-planter in den Amerikaan
schen Staat Georgia, die naar men
weet wordt beschuldigd een groot
aantal in zijn dienst zijnde negers te
hebben vermoord, ten einde niet
wegens het overtreden der wet ter
bescherming tegen slavernij met het
gerecht in aanraking te komen, heeft
een spannend moment bereikt dooi
de getuigenis van Clyde Manning,
den opzichter der negers, die ver
klaarde dat hij z.g. op last van zijn
meester in Februari elf negers heeft
vermoord, wier lijken eerst in Maart
zijn gevonden.
Op kalme wijze vertelde getuige
hoe hij de negers ter dood iiad ge
bracht. Twee had hij aan handen en
nok samengebonden, ze in een zak
met stecnen gebonden, en in de rivier
geworpen. Een andere neger die ge
tuige was van hot verdrinken van
zijn kameradon, wierp om dit smakelijk
lot te ontgaan, zich zelf in de rivier.
Manning gaf een verslag van het
vermoorden van elk der negers af
zonderlijk, on verklaarde dat zijn
meester tot hom had gezogd„Hun
nek moot er af, anders do jouwe",
zoodat Manning uit zelfbehoud zou
hebben gehandeld.
Draadloos werdt verder uit Annapolis
gemold, dat John Williams door de
jury schuldig is bevonden, en tot
levenslange gevangenisstraf is ver
oordeeld. Er is een verzoek ingediend
om de zaak opnieuw te berechten.
Beteekenls van namen..
Aan een interessant artikel over
namen en voornamen van A. F. v.
Bomden in de „Nieuwe Koerier" is
het volgende ontleend
Er zijn een massa eigennamen, op
s en op en, die afgeleid zijn van
voornamen s en n zijn dan verkor
tingen zooals gezegd van zoon. In het
Friesch is die uitgang ma b.v. Lyckla-
ma, Rinsenia, Sirtema, Galema, enz.
Tot bewijs, dat de s en de n gehecht
werden aan de verkorte, gewone voor
namen en daardoor als achternamen
voor de familie in gebruik zijn ge
nomen, geven wij hier een lijstje van
die namen, met de beteekenis in de
oude taal, waaruit ze genomen zijn.
Wij hebben eenigszins afwijkende ver
zameld, daar liet bij die als Jansen,
Pieters, Dirks, Toonsen, Franschen
van zelf blijkt. In de volgende is de
afleiding eenigzins verscholen.
Albers, van Adalbert de pracht-
odele.
Alofs, van Adolplius de helpende
edele.
Ansems, van Ansclmus de ge
helmde kryger.
Bruijns, van Bruno de bruine.
Baltussen, van Balthasar=de slanke
oude.
Berbers, van Barnabas zoon vol
troost.
Burgers, vap Borelihart de sterke
Clevers. van Cleophas vaders
roem.
Dankers, van Taneredo de kamp-
vaardige.
Diebeis, van Theobald de durfal.
Gommers, van Gosmarus de hoog
beroemde.
Gielen, van Miehiel Wie is als
God?
Heyligers, van Hildegardus de
koene.
Heyligers, van Allerheiligen op
1 Nov. geboren.
Helmers. van Heldemar de be
schutter.
Huygens, van Hugo de ver-,
standige.
Kersten, van Christiaan de Chris
ten.
Korsten, van Christiaan de Chris
ten.
Corstens, van Christjaan de Chris
ten.
Lips, van Philippus de paarden
vriend.
Lups, van Lubertus de volks-
bcroemde.
Lubbers, idem.
Luycks, van Lucas de lichtende.
Nikkesen, van Dominicus de.
heerscher.
Onnen, van Onaphrius de nuts-
brenger.
Otten, van Otto of Otgor de rijke.
Poels, van Leopoldus de als leeuw
heerscliende.
Pankcn ,van Paneratius de alge-
weldige.
Rijkers, van Richardus de sterke.
Roelofs, van Rodulphus de hel
pende raad.
Stoffels, van ChristophorusCris-
tusdrager.
Vrings, van Severinus de ge
strenge.
Vriens, idem.
Volbers, van Volbertus de prach
tige.
Wijnen, van Gosewinus de goede.
„Vliiajuselie iachedingea" of iets
anders
Mode r n. Op 't tribunaal. Kaouer dei-
echtscheidingen. Meneer en Madam zullen
gescheiden worden. Hun zoontje zeven
jaar zit in afwachting.
,,Met wie wilt ge meegaan vraagt de
rechter. Met Papa of met Mama?"
„Ik ga mee met wie ,de auto krijgt?',
zegt het manneke.
S p o t. Willyke Doezeke wauclcit in
den dierentuin met zijn intiemen vriend.
Een jongetje loopt voorbij en roept
„Zie eens Ze hebben het apenkoii
laten openstaan!"
Willy keert zich olympiseh-boos om.
„Is dat tegen mij, jong gebroed!" zegt bij.
„Neen!" zegt het manneke.
„Is 't dan tegen mij vraagt de vriend.
„Neen!" zegt het manneke.
„Tegen wie 'hebt ge 't dan
„Tegen alle twee!"
„Maasb."
Wat tegenwoordig kan gebeuren.
Bezoekster: „Waarom staat die meid
van je met d'r hoed op in de keuken ta
koken
Mevrouw: „Wel, ze is zoo juist pas in
dienst getreden en zij weet nog niet of ze
blijft."
Logisch. Tweede klas retour!" comman
deerde de reiziger.
„Waarheen?" informeerde de man am
het loket,
„Naar hier terug, natuurlijk!" zeide
de reiziger.
Vrouweiyke uitvinders.
Men zegt weieens, dat vrouwen
geen uitvindingen doen. De Kiiln.
Zeit." komt daartegen op en noemt
vele uitvindingen op, door vrouwen
gedaan. In de eerste helft der. 19e
eeuw waren van de 500 verleende
patenten slechts één door een vrouw
aangevraagd; maar later werd dat
anders. In den tijd van 2 jaar werden
in Amerika 713 patenten door vrouwen
aangevraagd waaronder 146 voor
kleedingstukken, 114 voor keuken
gereedschap, 65 voor meubelen, 52
voor wasch- en poetsmiddelen, 34
voor naaigereedschap, 31 voor ver-
warmingsvoorwerpen, 20 voor speel
goed, 23 voor geneeskundige instru
menten. De overige waren verdeeld
over de bouwvakken, koffers en
taschjes, tenten, enz. Door een vrouw
werd de geplakte zak uitgevonden en
ook de veiligheidsspeld. Ook een
een nieuwe manier onfjweefsel water
dicht te maken vond.
De omleugeude statistiek.
De statistiek weet mede te deelen,
dat er in Frankrijk tweemaal zooveel
brunettes trouwen als blondines.
Volgens de brunettes is de reden
er van, dat blondines een koude
natuur hebben, onbeduidend zijn en
daarbij min of meer lichtzinnig.
De blondines zeggen daarentegen,
dat dit een bewijs is voor haar gezond
verstand,
Toch verven zij nu haar mooie
blonde haren.
Vliegenierster.
In Zuid-Amerika heeft een dame,
Mej. Bolland, een vlucht om het Ah-
des-gebergte gedaan, liet meisje is
van Fransche afkomst en leerde na
den oorlog pas vliegen.
De Taak der Katholieke Vrouw.
Dat de katholieke vrouw tegen
woordig voor een nieuwe en veel
omvattende taak zich ziet geplaatst,
wordt helder belicht in een merk
waardig artikel van mej. Stephanie
van Embden in de jongste aflevering
van de Beiaard.
„Werd," zegt de schrijfster, „het
kiesrecht aan de Nederlandsche vrou
wen reeds verleend, als gevolg daar
van kunnen veranderingen in het
Burgerlijk Wetboek niet uitblijven.
Ook daar zullen de vrouwen als mon
dig beschouwd worden en tal van
hinderlijke, schadelijke wetsbepalin
gen zullen verdwijnen binnen afzien-
baron tijd. Het recht op te treden
als voogdesse en als getuige bij akten
zal haar binnenkort verleend worden,
het huwelijksgoederenreclit Wordt
herzien.
„Zoo staan de Nederlandsche vrou
wen voor een nieuwe phase in het
vrouwenleven. Zij, die maatschappelijk
voelen, kunnen hun vleugels uitslaan,
wijder dan ooit te voren, de anderen
zullen in eigen en nauwer kring de
verkregen wijzigingen breeder
geestesontwikkeling, verruiming vai
arbeidsveld vruchtbaar moeten
maken voor het individueele welzijn
van haarzelf en de haren."
Het artikel eindigt met een wel
sprekend beroep op de vrouwen ter
ondersteuning en bevordering der
katholieke Vredes-actie, door Paus
Benedictus gepredikt:
„Katholieke voormannen werken aan
een katholieke Internationale en in
Frankrijk ontstond het katholiek Ge
nootschap der Paciferen, verzamelend
het arsenaal des Vredes. Indien er
ooit vrouwenwerk was, dan liïe.r
De eeuw, die mede tot wereldbeslis
singen opriep haar, wier natuur geweid
buitensluit, zal ook de eeuw zijn,
waarin de weg der geweldbeslissingen
voorgoed verlaten werd. En het is
niet onmogelijk, dat de omwenteling,
die de vrouwen de maatschappij
binnenvoerde tot uitoefening, ieder,
van een beroep en haar zoo in aan
raking bracht met alle facetten dei
samenleving, in het hooger wereld-
bestier vooral de voorbereiding' is
geweest van deze nieuwe aera."
Vrouweiyke Artsen naar Lndië.
Het „Maandbulletin van liet Nat.
Bureau voor Vrouwenarbeid" wijst
er op, hoe onze Regeering herhaal
delijk vrouwelijke artsen van vreemde
nationaliteit (Scandinavische, Oosten-
rij ksche en Duitscke benoemt als
gouvernementsarts bij den burgelijken
geneeskundigen dienst in Ned. Indië
Dit geschiedt omdat er absoluut gebrek
is aan Nederl. vrouwelijke artsen, die
geneigd zijn naar Indië te gaan. De
Regeering geeft genoeg steun. Er
wordt een studietoelage van f 6000,
benevens f 3500 voor uitrustingskostj
verstrekt aan studenten in de geHÉbs-
kunde, die reeds ten minsie één
examen hebben afgelegd en zich wil
len verbinden veor den Indischen
dienst, Ook vrouwelijke studenten
knnnen hiervan profiteeren.
Moeders beeltenis
'tEn is van U
hiornederwaaid
geschilderd of
geschreven
mij, Moederken
geen beeltenis,
geen beeld van Ij
gebléven.
Geen teekoning,
geen lichdrakmaol,
geen beilelwcrk
van steone,
'1 en zy dat beeld
in mij, dat gij
gelaten hebt
alleone.
O, moge. ik U
onweerdig, nooit
die beeltenis
bederven,
maar eerzaam laat
ze leven in
mij eerzaam in
mij sterven.
UUIDO GEZF.LLE,
Bijkantoren: ALKMAAR, ALPHEN,
rs#-"
NSTER, ROTTERDAM.
Andere -termijnen nader overeen te komen.
Gelden kuffhen gestort worden bij de Heeren Correspondenten
TH. DE BOO te Kwadendamme
L. N. DE JONGE te Ovezand 3024-75
JV
A. SIMONSE Bz. te Heinkenszand
Houdt geregeld eiken DINSDAG gedurende de-markturen zit
■■■■■HM
HEIN
tm».
en beveoJffZitfi beleefd aari voor alle voorkomende
en Effectenzaken.
IDITIËN ZEER BILLIJK. 2524-26
Schriftelijke Privaatlessen ter opleiding voor de
en voor de practijk diploma's van „Mercurius"
van Leeraren i/b Boekhouden.
De lessen worden gegeven en iieWrrigeerd door leeraren
M. 0. Boekhouden. m?**' 3028-30
Alle LEERBOEKEN wfrffën KOSTELOOS verstrekt.
Desgewenseht wordsjPTWEE lessen per week gegeven zonder
prijsverhooging. Yr|WPj indien U wilt deelnemen aan den Cursus
die beghy.wt>{gienae maand aanvangt, gratis prospectus aan:
„MERCURIUS", De Clercqstr. 73, Amsterdam.
ongesteld zijt, neem Aan
's morgens, 's middags d Mes
avonjtC$i®n weinig vs i do
jPwuds beroemde, M ees-
achtig-e
of een ii twee
en gij zijt
steld. Beter
huismiddelen
Duizenden
baat door
zullen
Woi
óer's
gal,
maag'- ei
den ee
Bloemwerken voor alle gelegenheden. Plantenversie-
ringen. AanlM-eff onderhoud van tuinen. Verzenden
lerken naar alle plaatsen. 3002-20
Centrale Bank te 's Hertogenbosch.
22 Bijbanken 76 Correspondentsch
Geplaatst en volgestort kapitaal f 4.400.000
Lange Nieuwstr^a# b/d Houtmarkt.
Koopt en verkoopt Et]
Verzilvert coupons, arïosbare stukken.
Belast zich .gm.is mei het nazien van uitlatingen.
de spijs'
stoelg:
maag
dagelijks geopend van 9-12 en Ivai
S Maandags van 9 4
%°/o
an 2 4
ï'ès Zaterdags
3047-50
van 9-1
De Directeur: J. ADRRAANSE.
Modern ingerichte Boek-, Courant- en Handelsdrukkerij
N.V. Nieuwe Zeeuwsche Courant
Westsingel te GOES
'\7
Boekwerken i'
Catalogi. Prijscouranten j
Tekstboekjes. Programma's Wissels"' i
Rekeningen. Quitantiën. Tabelwerktjn
Huwelijks-Circulaires en-Kaarten. Dankbetuigingen
Modekaar ten voor Seizoens-Opening. Reclamekaarten
Adres- enVisitekaarten. Invitatiekaarten, Convocaties
Briefpapier en alle soorten Enveloppes
Briefkaarten, Menu's, Servetten
Alle Meerkleurendrukken
Rouw-Drukwerken
Spoedig en concurreerend
Voor de levering van bovengenoemde Drukwerken zijn
wij speciaal ingericht en houden ons gaarne aanbevolen
weerher-
•oedkooper
sstaan er niet
ben er reeds
onden en zij
helpen. De
Kruiden en
Pillen verdrij-
m, koortsigheid,
oofdpijn, wekken
op, bevorderen
tering, regelen den
zuiveren het bloed,
ingewanden, enz.
Iboer's Kruiden 60
pakje. Wortelboer's
60 cent per doos,
oozen f 1,70.
verkrijgbaar of
dyjëct van 3049-40
Zending geschiedt franco
na ontvangst van het bedrag.
Het BESTUUR VAN HET
WATERSCHAP „DE 6BEEDE
WATERING BEWESTEN IEJISEKE
te GOES", zal op
's nam. 2 uur in héjl Polder
huis trachten aan te lesleden.
Het leveren vojijr den wal
van plm, 2070 S. T.
basaltsteenslag.
Het vervoerjMarde wegen
plm, 2070
van
S. T.
Het lossen van plm. 2070
S. T. basalsteenslag.
Bestel&en zijn vanaf 1
April 1921 verkrijgbaar ten
kantoi'fp'van den ONTVAN-
GER-fpiIFFIER togen f0,25
per a^emplaar,
In^ebtingen verstrekt do
Waterbouwkundige Ambte-
na#M. P. DE LOOFF te
3034-43
