aarlem
DAGBLAD VOOR ZEELAND
nezen.
EllANO
UGUSTUS
ïstiatie
I200 M, hoogte
sloten.
van
leken, enz.
lerichten.
;pondentie.
Dinsdag 31 Augustus 1920
Zestiende Jaargang
31 AUGUSTUS.
OWIN A
BUITENLAND.
DUITSCHLAND
BELGIE
FRANKRIJK
ENGELAND
RUSLAND
RUSLAND en POLEN
POLEN
CHE COURAy
L Op de veiling werden
[nde prijzen besteed:
46—48 ct., meloenpee»
jipeêf 24—30 ct.,
30 ct., triómph de Viennj
f'dy 36 et., beurré merodn
de bruin 36 ct., beurré
ct., Maria Louise 30-^
I en 27—29 ct., Willig
ct., witte broodpeer 9;
[uelis 28—42 ct., S0Uve-
|!4 ct., Bon Chretien 'Wil.
1 Poïnona 3037 ct., Cod.''
25 ct., pruimen 17-,
6371 ct., thomateuSj
l.ppelen 6—7 ct., po^j
1-7 ct., snij'boonen 5—22
|l 8—17 ct., postelein ÏJ
6—11 ct., alles per K.G..
liziken 611 ct., meloen^
1—41/2 ct., andijvie 1-g
■3 19 ct., bloemkool 6-1
pol 37 ct., savoye kooj
kool 6 ct., alles per stuk'
0 ct., per 100 stuks;
roten 11/2—3 ct-, ra^j
tnas 31/2 et., seldery 3—5
et-, alles per bos.
de huidige feestdagen is 1,
1 (Dinsdag) geen beursnoteerini
Red.
Jespondenten in de kleinere
lij gaarne begin September
d-opgaven over Augustus 1920,
ii ons blad tegemoet. Red,
[plaatsgebrek belet ons uw
plaatsen. Bed."'
1920,
fistelling van
leen hechten,
1 Roomschen
2>/2
23/4 o
3
3'/2
4
4"/, °/o
5
ing.
>m.
uur precies,
ten aanschouwe van
br en werd door een
Iruggebracht.
630 alles met inbeg-rip
1178-32
L-pIaats op het terrein,.
30R H85-36
Molenstraat 78
CHIKBAAR
'potheken.
ies billijk»
816-30
0
5.54
2
6.17
1
5.12
7.35
5.25
7.47
9
5.37
7.59
5.48
8.09
6.02
8.22
6.10
8.30
6.21
8.41
19
6.29
8.48
6.37
8.56
>3
6.48
9.07
6.57
9.16
7.06
9.25
7.16
9.35
15
7.26
9.45
14
7.35
9.54
9.31
9,56
10.49
11.07
11.29
11.42
11.56
12.19
12.58
R
NIEUWE ZEEUWSCHE COURANT
Hoofdredacteur: J. W. VIEN1NGS. Telefoon 97
a „«.ix van Redactie en Administratie: Westsingel, GOEa
Bijkantoren: MIDDELBURG, Markt 1 en 2 VLISSINGEN
Telegram-Adres; Nizeco»
Directeur: J OS. VAN DE GRIENDT. Telefoon 207
Abonnementsprijs f 2.50 per drie maanden; f 0.20 per week»
Advèrtentlën van 1 tot 6 regels f 1.50, elke regel meer f 0.251
bij contract beduidende korting.
Het is vandaag Koningin's: verjaardag.
Zij wordt 40 jaar, een kroonjaar, zeggen
wij in Zeeland. Alle rechtgeaarde vader
landers verheugen zich erover, dat God
Hare Majesteit voor Haar Huis eu Haar
volk tot op den dag van heden spaarde.
Eeuwen lang is het lot van het Doorluch
tig Stamhuis der Oranje's met' dat van
onze natie ten nauwste verbonden geweest
en zijn telgen, die hetzij als stadhouder
hetzij als koning aan 't hoofd stonden van
dezen Staat, wisten zich bij hun onderda
nen bemind te maken. En mocht somtijds
de Oranjezon schuil gaan achter de wol
hen van revolutie of partijtwisten, zij
wist toch altijd weer de nevelen van den
onspoed te verdrijven om des te luister-
t voller te stralen aan den hemel van de
algeuieene volksgunst.
Wilhelmina, die in 1898 den rijksscepter
in haar teere handen nam, heeff, in de
opeenvolgende jaren getoond met Haar
volk te willen meeleven, deszelfs lief en
leed te willen deelen en zich met Word en
daad te willen interesseeren voor alles wat
met de welvaart en den voorspoed van het
land samenhangt. Zij wist ook in de ne
telige oorlogsjaren met wijs beleid het
schip van staat door de branding der kri
tieke tijdsomstandigheden heen te sturen
en toen de annexionistjsehe beweging in
België het gemunt had op 2 provinciën
van Haar Rijk, toonde Zij op ondubbel
zinnige wijze, dat zij' de betuigingen van
trouw van de bewoners dier provinciën
aan Haar en Haar Huis op den hoogsten
prijs stelde. Kortom, steeds gold onzer be
minde en geëerbiedigde Landsvrouwe de
Kroon niet slechts als ornament, maar
als het symbool der verplichtingen, die
Zij bij de aanvaarding van het Rijksbe
stuur op zich nam, onder aanroeping van
Gods Naam, ten aanhoore van gansch de'
natie.
Dankbaarheid, liefde en sympathie, zie
daar de* gevoelens waarmede het Neder-
lanüsehe volk voor zoover en dit is het
overgroote deel het in Wilhelmina de
draagster erkent van het door God ge
stelde gezag in deze landen, zich schaart
om den troon der Koningin, Haar op
Haai' 40en verjaardag alle heil en geluk,
toewonscheud, maar vooral Haar Gods ze
gen tcebiddend. Want eeu gebed is wel
noodig. Waarljjk, de weg der vorsten en
heerschers gaat heden ten dage nie't op
rozen. Hoe menige kroon werd omver gel
stooten, hoe menige kroon in het slijk
geworpen. Hoe werd den vorsten botee-
kend, dat het geluk en de roem ook in de
paleizen van de grooten der aarde slechtë
„hirondel'Gs passagères", voorbijtrekkende
zwaluwen zijn, zooals de dichter zegtjt
Wie, dk den val der trotsche 'Huizen
van.Romanof en Hohenzollern beschouwt,
denkt niet aan Salomon's „IJdelheid der
ijdelheden". Zoo menige koningskroon ver
anderde in een doornenkroon, zoo menige
vorstentelg, wien in zijn jeugd het „Ho
sanna" tegenklonk, hoorde later het „krui
sig hem" een er verwoede menigte rond zijn
ooren brullen. Moge Wilhelmina, moge
ook Haar Koninklijke Dochter voor zulk
een droeve wending van het lot gespaard
blijven.
Pare zich alzoo op( den dag van heden
aan onzen juichkreet„Leve de Konin
gin!" een innig gemeend „God behoede
Haaropdat Hij, die de gangen van
vorst en volk leidt, de aanslagen verijdele
dergenon, die het op de omverwferping
van den troon der Oranje's Igemunt hebben,
waarmede aan gansch de natie een doode-
FEUILLETON
op Zon- en Feestdagen-
nder te stoppen. (V.B1-)
Een Meierijsche vertelling.
19). -oi-
ln den namiddag zat zij wederom voor
het venster alles af te zien wat e>r op
het plein rondom de kleine kermiskramen
omging. Haar vader had het oog op haar
en merkte dat zij eensklaps vuurrood van
gezicht werd en heimelijk begon te
lachen. i
Waarom, loopt gij nu in eens weg?
vroeg Dav-id; hij kwam, voor het venster-
staan en ontwaarde aan den overkant
van den vijver Arië van de Schans, die
recht op het huis aankwam.
Die kopnt om Dwina, mompelde
David, heimelijk; voldaan; was het daar
om dat zij daar even zoo rood weröl en
beschaamd wegliep
Hij ging naar buiten en bleef den
jongen Krampe in de deur staan af
wachten.
Urkhoven, het is vandaag een he-
melsch weertje, sprak: Arië, niet wetende
boe hij het moest aanleggen olm tot de
j^aak te komen waarover hij te spreken.
Ja wel, het is een recht gezond
weder, antwoordde David; en zeer go-
4 vrolijk kermis te houden.
Arië wist niet, hoe het gesprek te her
nemen en was zoo. beteuterd, dat hij zijn
lijk onheil zou worden toegebracht. In
nauwe verknochtheid aan Wilhelmina en
Haar Huis is nu eenmaal Neerland'sheil
gelegen en wie daarin scheiding brengt,
treft ons volksbestaan in zijn eenheid,
grootheid en waarde in het hart. Wij, Ka
tholieken, voegen vandaag in alle oprecht
heid onze wenschen en beden bij die onzer
overige koningsgetrouwe landgenooten,
omdat wij, opgevoed in eerbied voor het
Gezag, in Hare Majesteit niet zoozeer den
mensch zien dan wel dat zij voor ons
is de plaalsbekleedstjer van den Hemel-
schen Koning. Dies klinke. blijde ons
„02-anje Boven!" ons „Heer, behoede onze
Koningin
s onze maatschappij te verbeteren?
Als men rondkijkt in het volle leve.il,
als men ziet, dat heden ten dage een geest;''
van communisme rondwaart in de hoofden
der menschen, dan vraagt men zich af
jVanwaar die verwarring En het ant-,
woord is eenvoudig: „Er is gebrek' aan
liefde onder de menschen". En tocih het'
gebod van liefde is God's eefste en
grootste gebod.
Laat mij een practisch voorbeeld ge
ven. Een gemengd huwelijk een ziekte,
die het geloofsleven sterk ondermijnt
brengt in den regel kinderen voort, zwak
van geloof, tot afval geneigd. Toch komt
het voor, dat de kinderen uit' zoo'n huwe
lijk katholiek zijn en goed katholiek!.
Evenwel menschen uit katholieke ouders
geboren schuwen dergelijke kinderen en
leggen ze allerlei moeilijkheden in den-
weg bij het solliciteeren naar betrekkin
gen hij het aangaan van een huwelijk.
Toch -hebben juist die kinderen uit een
gemengd huwelijk onzen steun noodig,
méér dan anderen. Dat eischt hét gebod
van liefde. Méér dan anderen moet men',
die voorthelpen, opdat de fout door hun
ouders begaan zich niet hërhale. Als
men hoogmoedig is op het feit, dat' men
uit katholieke ouders gesproten is, dan
bedenke men, dat hoogmoed komt voor
den val. Indien men daarop niet hoog
moedig is, dan vergete men niet, dat hejö
leekenapostoljjat daar heerlijk werk kan
verrichten.
Laat mij een ander voorbeeld stellen.
Er is nog een andere ziekte in onze maat
schappij. Zelfs onder katholieken komt
het voor, dat de vader of de moelder heli
gezin moedwillig verlaten, omdat man en
vrouw elkander niet kunnen verdragen.-
Alweer dus dat gebrek aan liefdehe
laas, al te vaak zijn eer of geld de drijï-
veeren-tot een huwelijk!
Als dan die katholieke man of vrouw
hertrouwt, dus in zonde gaat leven, dan
zijn het al wederom de kinderen uit eeu
dergelijk wereldsch huwelijk, die het
zwaar te verantwoorden hebben, indien
die kinderen katholiek' bljjven. Wel zijn
onze pj-iesters er vooral op bedacht die
kinderen tot zich te trekken, doen zij
hun uiterste best om hén in hun katholi
citeit te versterken en te behouden, maar
de leeken leggen die kinderen veel moei
lijkheden in' den weg hij het dingen,
naar ambten en bij het huwelijk. Na
tuurlijk is voorzichtigheid geboden, maar
meer dan anderen, hebben juist/die jonge
menschen onzen steun noodig, opdat zij
niet verbitterd raken. Zeker, de goede
katholieken kunnen nog beter worden en
men kan daarvoor ijveren, maar meer nog
is het noodig, en noodzakelijk de zieke
en zwakke katholieken gezond en sterk
van geloof te maken, opdat ook zij we
derom kinderen voortbrengen, die katho--
liek' zijn tot in merg en been.
Ik heb door enkele voorheelden wil
len duidelijk maken, hoe het gebod van
liefde, dat onze roemruchtige Paus, iu
navolging van den Goddelijken Stichter
-des Christendoms, met zooveel aandrang
predikt, practisch door ons in toepassing
kan en moet worden gebracht. Iedere lezer
zal een ander Voorbeeld kunnen vinden,
om dat in zijn naaste omgeving te vertellen
en toe te passen. Dat moet. noodzake
lijk gebeuren, want uw opperpriester in
Rome eischt het van u en hij spreekt'
iu naam van God. Het is de eenige wijze,
waarop het mogelijk is de rottende maat
schappij op te heffen uit haar elllende
en de menschen weer terug te brengen tot
hun God vau liefde.
Nog een andere practische opmerking-
wil ik maken. In den aanvang zeide ik
reeds, dat er een geest van communisme-
rondwaarde door de hoofden der men
schen. Er is gebrek aan gehoorzaamheid:
de kinderen gehoorzamen niet meer aan
de ouders zöoals vroeger, de parochianen
niet meer aan him geestelijke herders, dei
bewoners van stad en land niet meer aan
het boven hen gestelde gezag. En
toch moet dat. Het is een du
re plicht van de ouders him kin
deren zoo op t e voeden, dat zij hun ge
hoorzamen. En daarmede moet men be
ginnen als het kind ih-de wieg ligt gij-
lacht misschien, maar het is mij heilige
ernst. De zuigeling mag u niet dwin
gen het een fopspeen of iefe dergelijks
(ook uit gezondheidsoog-punt zéér slec-ht)
)in den mond te stoppen.' Want- later zal
het dwingen om koekjes of geld; nog later
om uit te ga.au, alleen, naar feesten of pp
laat thuis te mogen komen. Eu dan .zulk
gij ni-t meer kunnen weigeren, als gij
eerst, gewoon waart toe te geven. Gij moet
ook zelf aan uw kinderen een goed voor
beeld geven vau gehoorzaamheid aan uw
pastoor en ook aan het wereldlijk gezag,
pwant alle gezag is uit God.
Als dan de deugd van gehoorzaamheid
weer schitteren zal in onze samenleving
naast de toepassing ,v an het groote gebod
der liefde, dan zal er een betere maat
schappij ontstaan zijn, waarin voor com
munisme geen plaats meer is; een maat
schappij gegrondvest op de onwrikbare
fundamenten van ons heilig geloof. Dat
geve God.
27 Aug. 1920.- Spectator.
Gevangen en uit wisseling,
KOPENHAGE, 27 Augustus. (Lett'.
Persb.) Vandaag begint de uitwisseling
der gevangenen tussehen Rusland eu
Duitsehland. De transporten gaan over
Riga.. Wekelijks worden van beide- zijden
1000 gevangenen uitgeleverd.
De toestand in Boven-Silezië^
PARIJS, 30 Augustus. In het volks-i
stemmingsgebied vau Boven-Silezië is een
ontspanning ingetreden. De geallieerde
commissie is bezig met de vervanging van
de veiligheidspolitie door een plaatselijke
politie, voor de helft uit' Polen en voor.
de helft uit Duitschërs bestaande. Het
bevel ervan zal in handen van Eu teute-!
officieren komen.
Volgens de Débats wordt nog slechts-
in 6 mijnen gestaakt. 80 pCt. v.an de,
Poolsche mijnwerkers heeft den arbeid!
hervat.
woorden van daareven vergetende, meen
de te zeggen, dat het helsch koud e»
smerig was. Doch .Urkhoven merkte zijn
verlegenheid en hem. goedaardig bezien
de zeide hij:
Zal het een drukke kermis zijn?
Ik denk ja, antwoordde de zoon
van de Schans; en nu gij van de kermis
spreekt.moet ik' u zeggen, dat ik u iets
wilde vragen, indien gij het niet kwalijk
neemt
Zeg maar, onderbrak hem. David,
wees niet verlegen.
Ik. kwam u verzoeken
Kom, jongen, onderbrak hem David
andermaal; ik zal er u maar door hel
pen, dewijl ik wel weet waar gij heen'
wilt: k'waamt gij niet om een kerrnis-
vriendin
Wel, om de waarheid te zeggen,
hernam de zoon van de Schans, ik moet
bekennen dat gij den nagel vlak op den
kop slaat.
Zoo ik vermeen is Dvvina haar woord
niet k!wijt en ik het mijne ook niet, zeide
David; kom maar binnen.... Ik zié
gaarne jongens zOo-als gijik heb u. over
eenigen tijd bewonderd, bij de meelzak
ken: in mijn tijd vond men in het dorp.
en op het gehucht vijftien jongelingen
die dat durfden, maar heden ten dagel
Dwina, vervolgde hij vroolijk, zijn doch
ter aansprekende, hier is Arië, die u tot
het feest komt uitnoodigen.
Wel zeker, ik dans niet! sprak het
In Boven-Silezië is tussehen Duitschërs
en Polen het bestand, gesloten. Men zal
eikaars rechten eu belangen ontzien, tot
dat de beslissing der volksstemming is ge8.
vallen. Volgens de Deutsche Allgem. Ztg.
zal Duitsehland -hét gelag van de staking
en de onlusten moeten betalen. De En
tente-commissie té Oppeln moet nl. heb
ben besloten dat geen steenkool uit Bo
ven-Silezië voor Duitsehland beschikbaar
zal zijn zoolang de levering aan de gealli
eerden volgens de. overeenkomst te Spa
beneden de bepaalde hoeveelheid blijft.
De Veepest.
Volgens de heer Hollevoet, veeartsje-
meisje en ging met een schaterlach die
deur uit.
En waarom niet?'riep David haar
achterna.
Daarom niet! riep het meisje terug,
zonder zich om te keeren.
Wat zijn'do vrouwen toch veranderd
sedert dat ik jong was, sprak Urkhoven.
voorheen hadden de meisjes geien grillen
in het hoofd zooals thansKom, Arië,
gaan wij een partijtje smousjassen?
Arië, ofschoon diep teleurgesteld en
vernederd door den belecdigenden toon
waarop David's dochter gesproken had,
durfde het verzoek van den vader niet af
te slaan, ofschoon hij bij zich zeiven
dacht, dat hij tienmaal liever zoude vech
ten dan smousjassen. Hij speelde ver
strooid en onverschillig, vergat dan een
vierden, dan een vijftienden te roemen,
tot groot vermaak van zijn tegenstander,
en verloor den eenen boom na dein an
deren.
Gedurig herhaalde hij, dat hij weinisj
tijd had, maar Urkhoven wilde van geen
uitscheiden hooren en ging, toen het duis
ter begon te worden, de lamp ontsteken
om heel den avond vooit te spelen
Arië zat op gloeiende kolen en was
meer dan eens op het punt den ouden
smousjasser de kaarten in het aange
zicht te smijten. Zoo dikwijls de koek
koek op de houten klok het u,ur of het
half unr riep, wilde Arië onder een öf
ander voorwendsel het spel staken, maar
nijkundig directeur op het ministerie van
landbouw, heersc-ht de veepest in 83 ge
meenten van het land.
Op 15 Augustus 1.1. had België 1.068
runderen verloren. i
In Brabant ontstonden geen nieuwe
ziektehaarden. Als de getroffen maatrege
len goed nageleefd worden, zal .alles goed
waan.
Uit Egypte is eindelijk serum aange
komen; te Anderlecht wordt dat middel
thans op groote schaal vervaardigd.
Of de ziekte nog lang heerschen zal,
is niet te voorzien. Over een maand zal
men daarover met meer zekerheid kunnen
oordeelen. Het schijnt evenwel, dat bet
grootste gevaar geweken is.
De ziekte blijft rond Gent aanhouden
en Lippens, gouverneur van Oost-Vlaan-
deren. heeft naast de voorschriften van
het 'koninklijk besluit, nog een aantal
maatregelen getroffen tot afzondering ein
ontsmetting. Zoo moet o. ra. de melk ge
pasteuriseerd worden tot 80 of 85 gt. in
de melkerijen.
Te Veerle, bij Westerloo-, is cien nieuwg
-ziektéhaard ontstaan.
In Luxemburg alleen werden nog geen
gevallen geconstateerd. (Msbode).
Frankrijk en Rusland.
Generaal Wrangel heeft aan Millerand
een telegram van dankbaarheid gezonden
voor de erkenning door Frankrijk van de
Zuid-Russische regeering.
Generaal Weygand.
PARIJS, 29 Aug. (N. T.j Generaal
Weygand is van ochtend door den mi-
ynister van oorlog ontvangen. Deze heeft'
hem medegedeeld, dat de regeering d'e
bijzondere verdiensten, die hij aan het
land bewezen heeft, erkend heeft door
hem te benoemen tof groot-officier van
het legioen van eer. I
Gistermiddag heeft generaal Weygand
minister Millerand te Versailles bezocht'.
Aanbouw van onderzeeërs.
Bij het parlement is een wetsontwerp
ingediend afkomstig van het ministerie
van marine, nopens den aanbouw van zes
onderzeeërs van 1100 ton in 192.1.
Volgens de „Petit Journal" zullen or
vier te Cherbourg en twee t'e Toulon op
stapel worden gezet.
De Kamer heeft den minister van bui-
tenlandsche zaken een crediet van een
half millioen francs toegestaan voor de'
instelling van een Mohamedaansch'e. uni-1
versiteit en een moskee te Parijs. Er zul
len een bibliotheek, studiezalen en gehoor
zalen worden ingericht, terwijl het onder-:
wijs de leer van den koran, taalkunde-,
de Fransche letteren en wetenschap om
vat. -
De MareejuisHsnJ
LONDEN. (R. O.) Tussehen de marco
nisten en de maatschappijen is, nopens de
salarissen en de arbeidsvoorwaarden een
schikking getroffen. Er is een gemiddelde
loonsverhooging verkregen van 156 pCt.
Gevraagd was door de marconisten eefa
verhooging van 177 pCt.
Ierland.
•Te Belfast hebben hevige straa.tgevech-
ten plaats gehad tussehen Kathoiiekeh
en Unionisten. Er is groote schade aan
gericht. Te Queenstown hebben muitende
Cameron Hooglanders de winkels bei
stormd en veel dingen van waarde g-e-i
roofd. -
Na het bezoek der bólsjewiki.
Aan de „Berlinsk'e Tidende"- werd uit
Kofno 'geseind, dat Wilna door de bolsje-
wieken volkomen is leeggeplunderd. De
de onmeecloogende kaartspeler wildij van
geen uitscheiden hooren en herhaalde
telkens, dat men zich met kermis moest
vermaken. Arië had den duivel in het hattl
tegen den onverbiddelijken smousjassen-,
maar durEde niet heengaan; en hierin
had hij gelijk: met den eigenzinnigen eln
licht geraakten vader tegen te wecken
kon hij zeker niets verdienen, maar wel
alles in eens verliezen.
Het huishouden had het avondmaal ge
nomen, het vee was gevoederd, de kope
ren koeketel met voeder voor dien volgen
den morgen hing over het vuur, de doch
ter des huizes was reeds gaan slapen,
de dienstboden -zaten te knikkebollfem,
en nog wilde de onvermoeibare Urkbovein
van geen uitscheiden hooren. Toen de
koekkoek tien uur riep, scheen het spel
echter langzamerhand te verflauwen, het
krijt was opgeschreven en de olie was
uit de lamp. Eensklaps schoot David in
een feilen schaterlach, legde de kaarten
neer en bleef zegepralend staren op zijn
tegenstander, die van verveling en ver
moeidheid gerust in slaap was gevallen.
Nu, indien gij dan volstrekt geen trek'
meer ihebt, dan tot morgen! riep hij, den
slaper wakker schuddend.
Ja, tot morgen, zeide Krampe, die
bevreemd opzag, en zijne ledematen, door
het langdurig zitten verstijfd, geeuwend
uitrekte; tot morgen.... Gij zijt een behen
dig kaartspeler, vader Urkhoven.
Dat gaat nog al, antwoordde David,
bolsjewieken hebben in strijd met alle
getroffen overeenkomsten de bankdepo-
sito's meegenomen, alle goederen-maga
zijnen leeggehaald, de machines wegge
voerd, enz.
Litauen gal thans van de .bolsjewië-
ken de ontruiming der zuidelijke Litau-
sehe zone en Grodno eisohen, daar de be
zetting van dit gedeelte voor Sovjet-Rus
land niet meer een strategische noodza,-
Lelijkheid is. Litauen zal in den Pool-»
Lelijkheid is. Litauen zal in den Poolsoh'-
Russischen oorlog zijn neutraliteit' hand-'
haven. I
Een groen leger.
BERLIJN, 28 Augustus. (Msb.) Vol
gens een bericht van het Estl. Tel. Ag.
opereert in het Wolga-gebied een zoo
genaamd -groen leger, dat reeds 80.000
man telt en door een ko zakken hoofdman
wordt aangevoerd. Het devies v.an dit' le-'
ger luidt: „Leve de sovjet". Al deza hei
richten wijzen er op, dat Rusland gewel
dige pogingen in het werk1 stelt om den
militairen toestand meester te worden.
LONDEN, 30 Aug. (H.N.) Het legers
bericht uit Warschau, meldt dat aan hét
Noordelijk Front dè toestand on
veranderd is.
In het centrum is eene sterke vijande-:
lijke colonne a.an het station van Zabinkal
vernietigd. Er Werden 650 gevangenen ge
maakt, 12 machinegeweren en 14 auto's
veroverd.
Ten Zuid-Oosten van Leop.ol duren de
hevige gevechten voort. Langs den Dnies
ter is de toestand onveranderd.
De Paus en Polen.
ROME, 30 Augustus. (Particulier). De
„Idea Na-zionale"- verneemt, dat Z. H. do
Paus stappen heeft gedaan te Warschau
en Polen den 'raad gegeven heeft de gren
zen van het land niet t'e overschrijden en
hij de vredesonderhandelingen blijk te ge
ven van verzoeningsgezindheid.
De vredcsonderhandcjiugelu
WARSCHAU, 27 Augustus. (H. R.)
Een draadloos telegram van TschitsebgïilL
aan prins Sa.pieha zegt, dat alle mogelij
ke tegemoetkomingen zullen worden ver
leend aan de Poolsche afgeyaardigdleip
om zich naar Brest-LitoWsk in Lifauen
te begeven. i
De regeering te Moskou kondigt aan^
dat zij eerlang ,a,an de Poolsche regeering
een voorstel zal doen betreffende de Ver
plaatsing van de onderhandelingen.
BERLIJN, 30 Augustus. (Msh.) Da
Warschausche correspondent van de Cor-
riere della Sera, weet met zekerheid te.
melden, dat de Poolsche regeering bereiidl
is op de volgende voorwaarden vréde td
sluiten.
Principieele afwijzing van iedere po
ging, om in de binnenlandsehe aapgeleG
genheden van Polen in te grijpen.
De „Curzon's grens"- wordt niet aan
vaard. Polen wil een grens, welke loopt
ten Zuiden van Wilna over Novo, Grodeeki
BaranojvitschyBinsk langs de Styr]
en de Stachod. Minsk zal Polen aan Li
tauen laten, mits dit land waarborgjem
biedt voor duurzame goede betrekkingen
met Polen.
Deze voorwaarden zullen waarschijnlijk
aan Domsk'y, die te Brest-Lifowsk Ver-
Wacht wordt, overhandigd worden, opdat
deze ze den Russischen aigevaardigdjMi
voorlegde. j I 4 f
Verder wordt uit Warschau gemeld,)
dat de raad van nationale verdediging in'
zijn 'zitting van Vrijdag besloten heeft, dg
delegatie te Minsk opdracht' t'e geven,;»
onverwijld te eisehen, dat de onderhande
lingen naar Riga; verplaatst worden.
Volgens andere berichten willen de Po
len de verdere vredesonderhandelingen te
Warschau doen plaats hebben.
genoeglijk in de handen wrijvend; gij
speelt ook niet slecht.
Heb ik wel een enkelen boom gewon
nen? vroeg Krampe; neen, ook verwon
dert mij zulks niet, ik ben daaraan gewoon^
Kom morgen weer, hernam! Urk
hoven; ik w|i(l u al dei kunstjes leeren die)
ik ken, en u zoo. sterk' maken als de
beste.
Morgen? zeide Arië, hem vragend
beziende.
Morgen, neen ik denk er aan, zeide
David; morgen moeten de jonge lui zich'
vermakenJongen, dat waren dagen,
toen ik jong wasmaar heden gaat
dat zoo niet meerNu, het zal mij
plez.ier doen) indien gij met mijn dochter
wilt kermis houdenGoeden nacht, tot
morgen
Tot morgen en wel te rusten 1 ant
woordde Krampe, die stijf en geradbraakt
van het onafgebroken zitten aan de speel
tafel, de deur uitging. Op eenige schre
den afstand van het huis hield hij stil
en ademde een paar keeren diep dié bui
tenlucht in; hij keerde zich om naar del
deur, die achter hem toeging en braakte
een verwensching uit tegen den ouidëtn
rakker, die hem geheel den namiddag
en een deel van den avond zoo; ohmcla-
doogend gevangen had gehouden
(Wordt vervolgd.)
-- - -.*» 4*-' -- -0é-
